คอนสแตนซ์ อี. คุก
คอนสแตนซ์ คุก | |
|---|---|
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | วันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2462 เชเกอร์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 20 มกราคม 2552 (อายุ 89 ปี) เมืองอิธากา รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| งานสังสรรค์ | พรรครีพับลิกัน |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยคอร์เนล ( ศิลปศาสตรบัณฑิต , นิติ ศาสตรบัณฑิต ) |
คอนสแตนซ์ อี. คุก (17 สิงหาคม 1919 – 20 มกราคม 2009) เป็นนักการเมืองพรรครีพับลิกัน ชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งใน สภาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งเธอร่วมร่างกฎหมายที่ลงนามบังคับใช้เพื่อทำให้การทำแท้งถูกกฎหมายในรัฐนิวยอร์กในปี 1970 สามปีก่อนที่ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาจะตัดสินคดีRoe v. Wadeในปี 1973 ซึ่งทำให้การทำแท้งถูกกฎหมายทั่วประเทศ
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
คุกเกิดเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2462 ในชื่อคอนสแตนซ์ เอเบอร์ฮาร์ดต์ที่เชเกอร์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอโดยมีพ่อแม่ชื่อวอลเตอร์และแคทเธอรีน เซลล์แมนน์ เอเบอร์ฮาร์ดต์[ 1 ] เธอเติบโตในนครนิวยอร์ก ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมฮันเตอร์คอลเลจ[ 2 ]เธอเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์โดยได้รับปริญญาตรีในปี พ.ศ. 2484 ก่อนที่จะได้รับปริญญาด้านกฎหมายจากคณะนิติศาสตร์คอร์เนลล์ในปี พ.ศ. 2486 เธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีฝ่ายกิจการที่ดินของคอร์เนลล์ ทำให้เธอเป็นรองอธิการบดีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของคอร์เนลล์[ 1 ]
เธอทำงานกับสำนักงานกฎหมายในวอลล์สตรีทเป็นเวลาห้าปีหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมาย ก่อนจะกลับไปที่อิธากา ซึ่งเธอได้พบและแต่งงานกับสามีของเธอ[ 1 ]
สภาแห่งรัฐนิวยอร์ก
เธอได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ช่วยด้านกฎหมายให้กับสมาชิกสภาRay S. Ashberyและลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งสมาชิกสภาแทนเขาเมื่อเขาเกษียณ[ 1 ]เธอเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1974 โดยดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์ก ชุดที่ 174 , 175 , 176 , 177 , 178 , 179และ 180 ในสภา เธอเป็นผู้สนับสนุนการขยาย มหาวิทยาลัยแห่ง รัฐนิวยอร์ก[ 1 ]
คุกได้ร่างร่างกฎหมายขยายสิทธิในการทำแท้งร่วมกับฟรานซ์ ไลช์เตอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต จากแมนฮัตตันพวกเขาเสนอกฎหมายที่ไม่มีข้อจำกัดใดๆ เกี่ยวกับการทำแท้ง ร่างกฎหมายนี้ผ่านวุฒิสภาเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1970 หลังจากการอภิปรายนานห้าชั่วโมง ด้วยคะแนนเสียง 31 ต่อ 26 ในสภาผู้แทนราษฎร ร่างกฎหมายได้รับการแก้ไขเพื่อให้ผู้หญิงสามารถทำแท้งได้จนถึงสัปดาห์ที่ 24 ของการตั้งครรภ์ หรือเมื่อใดก็ตามที่จำเป็นเพื่อปกป้องชีวิตของมารดา ในระหว่างการลงคะแนนเสียงในสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 9 เมษายน 1970 สภานิติบัญญัติเกิดภาวะชะงักงัน โดยมีคะแนนเสียงเห็นชอบ 74 เสียง และคัดค้าน 74 เสียง โดยมีสมาชิก 1 คนไม่อยู่ และประธานสภาไม่ได้ลงคะแนนเสียง[ 1 ]จอร์จ เอ็ม. ไมเคิลส์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เคยลงคะแนนเสียงคัดค้านข้อเสนอดังกล่าว ได้ขอเปลี่ยนคะแนนเสียงของตนให้เห็นด้วยกับกฎหมายฉบับใหม่[ 3 ]ด้วยการเปลี่ยนใจของไมเคิลส์ และการลงคะแนนเห็นชอบของ ประธานสภา เพอร์รี ดูเรีย ร่างกฎหมายจึงผ่านมติด้วยคะแนน 76 ต่อ 73 ในสภา ผู้ว่าการเน ลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์ลงนามในกฎหมายในวันถัดมา และศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้นำกฎหมายของนิวยอร์กมาใช้เป็นแบบอย่างในการตัดสินคดีสำคัญในเดือนมกราคม พ.ศ. 2516 ในคดีRoe v. Wade [ 1 ]
การบวชสตรี
ในปี พ.ศ. 2519 คุกได้ให้การสนับสนุนแก่บาทหลวงเบ็ตตี้ โบน ชีสหนึ่งในกลุ่มฟิลาเดลเฟียอีเลเวนซึ่งได้รับการบวชเป็นบาทหลวงในคริสตจักรเอพิสโคปัลแต่ไม่ได้รับใบอนุญาตให้ปฏิบัติหน้าที่บาทหลวงจากสังฆมณฑลเอพิสโคปัลแห่งนิวยอร์กตอนกลางคุกได้นำเรื่องนี้ไปร้องเรียนต่อคณะกรรมการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกัน (EEOC/EEO) ซึ่งได้ออกคำตัดสินที่เป็นประโยชน์ต่อชีส[ 1 ]
การประชุมใหญ่สามัญของคริสตจักรเอพิสโคปัลในสหรัฐอเมริกาได้ผ่านมติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2519 ว่า "จะไม่มีใครถูกปฏิเสธการเข้าถึง" การบวชในคริสตจักรโดยอิงจากเพศ[ 1 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 เน็ด โคล บิชอปผู้ขัดขวางการบวชของชีส ได้ระบุว่าเขาจะให้เธอได้รับการบวชในพิธีที่จะจัดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2520 [ 4 ]
หลังจากการเสียชีวิตของคุก ชิสส์ให้สัมภาษณ์กับเดอะนิวยอร์กไทมส์โดยระบุว่าการท้าทายทางกฎหมายมีบทบาทสำคัญในการผลักดันให้คริสตจักรเอพิสโคปัลเปลี่ยนจุดยืน โดยกล่าวว่า "จะไม่มีอะไรสำคัญเกิดขึ้นเลยหากปราศจากความสนใจของคอนสแตนซ์ คุก" [ 1 ]
อ้าง
- "ตอนนั้นฉันไม่ได้รู้สึกว่าเราได้ทำอะไรที่ยิ่งใหญ่เลย แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่ควรทำมานานแล้วก็ตาม... แต่เมื่อมองย้อนกลับไปตอนนี้ มันดูเหมือนเป็นเรื่องใหญ่กว่านั้น" (คอนสแตนซ์ คุก กล่าวถึงร่างกฎหมายการทำแท้งของรัฐนิวยอร์กปี 1970 ตามที่เธอเล่าให้หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ฟังในเดือนเมษายน ปี 2000)
ความตาย
คอนสแตนซ์ คุก เสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ปี ที่บ้านของเธอในเมืองอิธากา รัฐนิวยอร์กสามีของเธอ อัลเฟรด เสียชีวิตในปี 1998 เธอมีลูกสองคน หลานสามคน และน้องสาวอีกหนึ่งคน[ 1 ]