กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

รัฐ อิสระแห่งคาร์นาโรของอิตาลี ( ภาษาอิตาลี : Reggenza Italiana del Carnaro ) เป็นรัฐที่ประกาศตนเองในเมืองฟิอูเม (ปัจจุบัน คือเมืองริเยกา ประเทศโครเอเชีย) ซึ่งปกครองโดย กาเบรียล...

รัฐบาลอิตาลีแห่งคาร์นาโร

รัฐอิสระแห่งคาร์นาโรของอิตาลี ( ภาษาอิตาลี: Reggenza Italiana del Carnaro ) เป็นรัฐที่ประกาศตนเองในเมืองฟิอูเม (ปัจจุบันคือเมืองริเยกาประเทศโครเอเชีย) ซึ่งปกครองโดยกาเบรียล ดันนันซิโอระหว่างปี 1919 ถึง 1920

บริษัท อิมเปรซา ดิ ฟิอูเม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1914–1918) ซึ่งราชอาณาจักรอิตาลีเข้าร่วมฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1915 อิตาลีได้ทำสนธิสัญญากับฝ่ายสัมพันธมิตร คือสนธิสัญญาลอนดอนซึ่งสัญญาว่าจะมอบดินแดนชายฝั่งออสเตรีย ทั้งหมด ให้ แต่ไม่รวมเมืองฟิอูเม (หรือที่รู้จักในภาษาโครเอเชียว่าริเยกา ) ออสเตรีย-ฮังการีล่มสลายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1918 ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของสงคราม ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของฝ่ายมหาอำนาจกลางในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 หลังสงคราม ในการประชุมสันติภาพปารีสในปี ค.ศ. 1919 การแบ่งเขตแดนนี้ได้รับการยืนยัน โดยฟิอูเมยังคงอยู่นอกพรมแดนของอิตาลีและรวมเข้ากับราชอาณาจักรเซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนีย (ซึ่งในปี ค.ศ. 1929 จะเปลี่ยนชื่อเป็นราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย )

ในฐานะนักชาตินิยมชาวอิตาลีกาบริเอเล ดันนันซิโอ กวีนักเขียนบทละคร นักพูด และนักข่าว ผู้ซึ่งเคยรับราชการเป็นนายทหารในกองทัพหลวงอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 รู้สึกโกรธเคืองต่อสิ่งที่เขาถือว่าเป็นการยอมจำนนของเมืองอิตาลีแห่งหนึ่ง เมื่อวันที่ 12 กันยายน 1919 เขาได้นำกองกำลังที่เรียกว่า " ทหารรับจ้าง " จำนวน 186 นาย จากรอนชีในอิตาลีไปยังฟิอูเม ทหารรับจ้างของเขาเป็นสมาชิกของ กองพันที่ 1 กรม ทหารเกรนาเดียร์ที่ 2แห่งกองทัพหลวงอิตาลี ภายในไม่กี่วัน กองกำลังจากหน่วยทหารอื่นๆ ก็เดินทางมาถึงฟิอูเมเพื่อเข้าร่วมกับดันนันซิโอ ในไม่ช้า เขาก็บัญชาการกองกำลังจำนวน 2,500 นาย ซึ่งประกอบด้วยอดีตกองทัพหลวงอิตาลี นักชาตินิยมชาวอิตาลี และทหารผ่านศึกจากแนวรบอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 1 ]พวกเขาประสบความสำเร็จในการยึดครองเมืองและบังคับให้กองกำลังพันธมิตรที่ยึดครองซึ่งประกอบด้วยทหารจากฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ถอนตัวออกไป การเดินทัพจาก Ronchi ไปยัง Fiume กลายเป็นที่รู้จักในชื่อImpresa di Fiume ("ความพยายามของ Fiume" หรือ "องค์กร Fiume") และในปี 1925 Ronchi ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Ronchi dei Legionari เพื่อเป็นเกียรติแก่การนี้

กาเบรียล ดันนันซิโอ (ตรงกลาง; ถือไม้เท้า) และ "ทหารรับจ้าง" บางส่วน – ในกรณีนี้คืออดีตสมาชิกของ หน่วย อาร์ดิติ (หน่วยจู่โจม) แห่งกองทัพอิตาลี ที่เมืองฟิอูเม ในปี 1919 ทางด้านขวาของดันนันซิโอ หันหน้าเข้าหาเขาคือ ร้อยโท อาร์ตูโร อาโวลิโอ (ผู้บัญชาการหมวดอาร์ ดิติที่มีชื่อเสียงในสงครามโลกครั้งที่ 1 )

ประชากรเชื้อสายอิตาลีในเมืองฟิอูเมให้การต้อนรับดานนุนซิโออย่างกระตือรือร้น[ 2 ]และในวันเดียวกันนั้น เขาก็ประกาศว่าเขาได้ผนวกดินแดนดังกล่าวเข้ากับราชอาณาจักรอิตาลีรัฐบาลอิตาลีคัดค้านเรื่องนี้และพยายามกดดันดานนุนซิโอให้ถอนตัวโดยการปิดล้อมเมืองฟิอูเมและเรียกร้องให้ผู้ก่อการยอมจำนน

ฟิอูเมกลายเป็นเมืองที่ดึงดูดศิลปินและพวกหัวรุนแรงจากทั่วทั้งยุโรปกุยโด เคลเลอร์สอนโยคะให้กับทหาร ในขณะที่ฮารุคิจิ ชิโมอิสอนคาราเต้ วลาดิมีร์ เลนินส่งคาเวียร์กล่องหนึ่งให้ดานนุนซิโอ [ 3 ] ในช่วงที่เขาอยู่ในฟิอูเมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 ฟิลิปโป โทมัสโซ มาริเนตติ กวีบรรณาธิการและนักทฤษฎีศิลปะชาวอิตาลีผู้ก่อตั้ง ขบวนการ ฟิวเจอร์ริสต์ได้ยกย่องผู้นำของอิมเพรซาว่าเป็น " ผู้หนี ทัพแนวหน้า " ( disertori in avanti )

วิถีชีวิต

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2462 รัฐบาลอิตาลีได้เสนอแนวทางประนีประนอมโดยยอมรับความปรารถนาของฟิอูเมในการผนวกดินแดน และสัญญาว่าพวกเขาจะ "พิจารณาเฉพาะทางออกที่สอดคล้องกับสิ่งที่ฟิอูเมประกาศปรารถนาเท่านั้น" [ 4 ]เมื่อวันที่ 11 และ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2462 ดันนันซิโอได้พบกับนายพลปีเอโตร บาโดกลิโอเพื่อพยายามขอสัมปทานเพิ่มเติม บาโดกลิโอปฏิเสธ และดันนันซิโอกล่าวว่าเขาจะยื่นแนวทางประนีประนอม นี้ ต่อสภาแห่งชาติอิตาลีของฟิอูเม สภาแห่งชาติยอมรับข้อเสนอเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2462 [ 5 ]

หลังจากการตัดสินใจของสภาแห่งชาติ ดันนันซิโอได้กล่าวปราศรัยต่อหน้าฝูงชนกว่า 5,000 คน และยุยงให้พวกเขาปฏิเสธโมดัสวิเวนดีโดยสัญญาว่าจะนำเรื่องนี้ไปลงประชามติ การลงประชามติจัดขึ้นในวันที่ 18  ธันวาคม พ.ศ. 2462 และแม้จะมีเหตุการณ์รุนแรงและความไม่ปกติเกิดขึ้น ผลการลงประชามติก็ออกมาสนับสนุนโมดัสวิเวนดี อย่าง ท่วมท้น ดันนันซิโอประกาศให้ผลการลงประชามติเป็นโมฆะ โดยกล่าวโทษว่าความรุนแรงในการลงคะแนนเป็นสาเหตุของการกระทำของเขา และประกาศว่าเขาจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายด้วยตนเอง ในที่สุดเขาก็ปฏิเสธโมดัสวิเวนดีตามที่นักประวัติศาสตร์ไมเคิล เลดีนกล่าว ดันนันซิโอตัดสินใจเช่นนี้เพราะเขาไม่ไว้วางใจรัฐบาลอิตาลีและสงสัยในความสามารถของรัฐบาลที่จะทำตามสัญญา[ 6 ]

รีเจนซี

เครื่องหมายแห่งคาร์นาโร

เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1920 ดันนันซิโอประกาศให้เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครอง ของคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แห่งคาร์นาโรของอิตาลีโดยมีรัฐธรรมนูญที่เป็นลางบอกเหตุถึง ระบบ ฟาสซิสต์ของอิตาลี ในเวลาต่อมา และแต่งตั้งตนเองเป็นเผด็จการด้วยตำแหน่ง " ผู้บัญชาการ" (Comandante )

ชื่อเมืองคาร์นาโร (Carnaro)มาจากชื่ออ่าวคาร์นาโร (Golfo del Carnaro) หรืออ่าวควาร์เนอร์ (Kvarner Gulf)ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมือง ต่อมาเมืองนี้ได้ขยายอาณาเขตชั่วคราวโดยดานนุนซิโอ (D'Annunzio) เพื่อรวมเกาะเวกลิอา (Veglia ) เข้าไปด้วย

รัฐธรรมนูญ

กฎบัตรแห่งคาร์นาโร ( ภาษาอิตาลี: Carta del Carnaro ) เป็นรัฐธรรมนูญที่ผสมผสาน แนวคิด สหภาพแรงงานแห่งชาติของโซเรเลีย แนวคิด บรรษัทนิยมและ แนวคิด สาธารณรัฐประชาธิปไตยดานนุนซิโอ มักถูกมองว่าเป็นผู้บุกเบิกอุดมการณ์และเทคนิคของลัทธิฟาสซิสต์อิตาลีอย่างไรก็ตาม ดานนุนซิโอร่วมเขียนกฎบัตรนี้กับอั ลเซ สเต เดอ อัมบริ ส นักสหภาพแรงงาน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ ที่โดดเด่น และลี้ภัยหลังจากมุสโซลินียึดอำนาจ เดอ อัมบริสได้วางกรอบทางกฎหมายและการเมือง ในขณะที่ดานนุนซิโอได้เพิ่มทักษะในฐานะกวีเข้าไป กฎบัตรนี้กำหนดให้ดนตรีเป็น "สถาบันทางศาสนาและสังคม"

บริษัทต่างๆ

รัฐธรรมนูญได้จัดตั้งรัฐแบบคอร์ปอเรติสต์ [ 7 ] โดยมีคอร์ปอเรติสต์ 9 แห่งเพื่อเป็นตัวแทนของภาคส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจ ซึ่งการเป็นสมาชิกเป็นภาคบังคับ บวกกับคอร์ปอเรติสต์ที่ 10 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่คิดค้นโดย D'Annunzio เพื่อเป็นตัวแทนของ "บุคคลชั้นสูง" (เช่น กวี "วีรบุรุษ" และ "ยอดมนุษย์") คอร์ปอเรติสต์อีก 9 แห่งมีดังนี้:

  • คนงานอุตสาหกรรมและเกษตรกรรม
  • คนเดินเรือ
  • นายจ้าง
  • ช่างเทคนิคอุตสาหกรรมและเกษตรกรรม
  • ข้าราชการและผู้บริหารเอกชน
  • ครูและนักเรียน
  • ทนายความและแพทย์
  • ข้าราชการพลเรือน
  • คนงานสหกรณ์

ผู้บริหาร

อำนาจบริหารจะตกอยู่กับรัฐมนตรีเจ็ดคน ( rettori ):

  • การต่างประเทศ
  • กระทรวงการคลัง
  • การศึกษา
  • ตำรวจและกระบวนการยุติธรรม
  • การป้องกันประเทศ
  • เศรษฐกิจสาธารณะ
  • แรงงาน

สภานิติบัญญัติ

อำนาจนิติบัญญัติเป็นของสภาสองสภา การประชุมร่วมกันของทั้งสองสภา ( Arengo del Carnaro ) จะรับผิดชอบในการทำสนธิสัญญากับต่างประเทศ การแก้ไขรัฐธรรมนูญ และการแต่งตั้งเผด็จการในยามฉุกเฉิน (ซึ่งสืบทอดมาจากสถาบันของสาธารณรัฐโรมัน โบราณ )

  • สภาผู้ทรงคุณวุฒิ ( Consiglio degli Ottimi ): มาจากการเลือกตั้งโดยสิทธิออกเสียงทั่วไปมีวาระ 3 ปี โดยมีสมาชิกสภา 1 คนต่อประชากร 1,000 คน สภานี้มีหน้าที่รับผิดชอบด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการยุติธรรมทางแพ่งและอาญา ตำรวจ กองกำลังติดอาวุธ การศึกษา ชีวิตทางปัญญา และความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกลางกับเทศบาลต่างๆ
  • สภาบรรษัท ( Consiglio dei Provvisori ): สภานี้ประกอบด้วยสมาชิก 60 คนที่ได้รับการเลือกตั้งจากบรรษัท 9 แห่ง โดยมีวาระ 2 ปี มีหน้าที่รับผิดชอบกฎหมายที่ควบคุมธุรกิจและการพาณิชย์ แรงงานสัมพันธ์ บริการสาธารณะ การขนส่งและการเดินเรือพาณิชย์ ภาษีศุลกากรและการค้า งานสาธารณะ วิชาชีพทางการแพทย์และกฎหมาย

ศาลยุติธรรม

อำนาจตุลาการตกอยู่กับศาล:

  • ศาลฎีกา ( Corte della Ragioneแปลตรงตัวว่า "ศาลแห่งเหตุผล")
  • ศาลชุมชน ( Buoni Uominiแปลตรงตัวว่า "คนดี")
  • ศาลแรงงาน ( Giudici del Lavoro , "ผู้พิพากษากฎหมายแรงงาน")
  • ศาลแพ่ง ( Giudici Togati , "ผู้พิพากษาสวมเสื้อคลุม")
  • ศาลอาญา ( Giudici del Maleficioซึ่งmaleficioเป็นคำในวรรณคดีที่หมายถึง 'การกระทำผิด' แต่ก็อาจหมายถึง 'คำสาป' ได้เช่นกัน)

ผลกระทบ

เบนิโต มุสโซลินีได้รับอิทธิพลจากบางส่วนของรัฐธรรมนูญ และจากรูปแบบการเป็นผู้นำของดานนุนซิโอโดยรวม ดานนุนซิโอได้รับการกล่าวขานว่าเป็น " ยอห์นผู้ให้ บัพติศมา แห่งลัทธิฟาสซิสต์อิตาลี " [ 8 ]เนื่องจากพิธีกรรมของลัทธิฟาสซิสต์เกือบทั้งหมดถูกคิดค้นโดยดานนุนซิโอในระหว่างการยึดครองฟิอูเมและการเป็นผู้นำของคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งคาร์นาโรของอิตาลี[ 9 ]สิ่งเหล่านี้รวมถึงการกล่าวสุนทรพจน์บนระเบียง การทำความเคารพ แบบโรมันเสียงร้อง " เอีย เอีย เอีย! อะลาลา ! " ที่นำมาจาก เสียงร้องของ อคิลลีสในมหากาพย์อีเลียด บทสนทนาเชิงละครและวาทศิลป์กับฝูงชน และการใช้สัญลักษณ์ทางศาสนาในบริบททางโลกแบบใหม่[ 8 ]นอกจากนี้ยังรวมถึงวิธีการปกครองของเขาในฟิอูเม ได้แก่ เศรษฐศาสตร์ของรัฐแบบองค์กร กลอุบายบนเวที พิธีกรรมสาธารณะชาตินิยมที่กระตุ้นอารมณ์ขนาดใหญ่ และผู้ติดตามเสื้อดำอาร์ดิติพร้อมด้วยการตอบสนองที่โหดเหี้ยมและปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างรุนแรง[ 10 ]กล่าวกันว่าเขาเป็นผู้ริเริ่มการปฏิบัติที่บังคับให้ฝ่ายตรงข้ามกินน้ำมันละหุ่ง ในปริมาณมาก ซึ่งเป็นยาระบายที่มีประสิทธิภาพมาก เพื่อทำให้พวกเขาอับอาย พิการ หรือเสียชีวิต ซึ่งการปฏิบัตินี้กลายเป็นเครื่องมือทั่วไปของ กลุ่มเสื้อดำของมุสโซลินี[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความเชื่อมโยงกับลัทธิฟาสซิสต์จะชัดเจนขึ้นในภายหลัง แต่ในขณะนั้นกลับไม่ชัดเจนนัก ในขณะที่องค์กรแรงงานของอังกฤษและฝรั่งเศสมองว่าการเดินทางของฟิอูเมเป็นการ กระทำ แบบจักรวรรดินิยมและเรียกร้องให้แรงงานชาวอิตาลีคว่ำบาตรแต่ UIL ( Unione Italiana del Lavoro ) ซึ่งได้รับอิทธิพลจากเดอ อัมบริส กลับประกาศสนับสนุนกิจการของฟิอูเม[ 14 ] ผู้นำ ฝ่ายซ้ายคนอื่นๆก็แสดงความเห็นใจต่อฟิอูเมบ้างอันโตนิโอ กรัมชีผู้ซึ่งไม่ไว้วางใจดานนุนซิโอ มองว่าขบวนการของเขามีองค์ประกอบที่เป็นที่นิยมอยู่ไม่น้อย และเลนินแนะนำให้สหภาพโซเวียตรัสเซีย ร่วมมือ กับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของคาร์นาโรในอิตาลี[ 15 ]

ความตาย

การอนุมัติสนธิสัญญาราปัลโลเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1920 ทำให้เมืองฟิอูเมกลายเป็นรัฐอิสระ คือรัฐอิสระฟิอูเม

ดานนุนซิโอเพิกเฉยต่อสนธิสัญญาราปัลโลและประกาศสงครามกับอิตาลี ในวันที่ 24 ธันวาคม 1920 กองทัพหลวงอิตาลีนำโดยพลเอกเอ็นริโก คาวิกเลียได้เปิดฉากโจมตีเมืองฟิอูเมอย่างเต็มรูปแบบ หลังจากการสู้รบอย่างดุเดือดหลายชั่วโมง ก็มีการประกาศหยุดยิงในวันคริสต์มาส (25  ธันวาคม 1920) การต่อสู้จึงเริ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 26 ธันวาคม เนื่องจากทหารของดานนุนซิโอปฏิเสธที่จะยอมจำนนและต่อต้านการโจมตีอย่างแข็งขันโดยใช้ปืนกลและระเบิดมือเรือรบขนาดใหญ่ ของอิตาลีอย่างอันเดรีย โดเรียและดูลิโอจึงเปิดฉากยิงใส่เมืองฟิอูเมและระดมยิงเมืองเป็นเวลาสามวัน ดานนุนซิโอลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 28 ธันวาคม และผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ยอมจำนนในวันที่ 30  ธันวาคม 1920 กองกำลังอิตาลีจึงเข้ายึดครองเมือง

รัฐอิสระฟิอูเมดำรงอยู่เป็นทางการจนถึงปี 1924 เมื่อราชอาณาจักรอิตาลีผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของตนอย่างเป็นทางการภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาโรมปี 1924 ภายใต้ราชอาณาจักรอิตาลี เขตการปกครองที่เคยเป็นรัฐอิสระฟิอูเมได้กลายเป็นจังหวัดฟิอูเม

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • บทวิจารณ์ออนไลน์ของหนังสือ"The Fiume Crisis: Life in the Wake of the Habsburg Empire " โดย Dominique Kirchner Reill
  • (ในภาษาอังกฤษ) กฎบัตรแห่งคาร์นาโร
  • บทนำ reakt.org
  • กฎบัตรของ Carnaro reakt.org
  • ริชาร์ด ดูดี้. "Stati Libero di Fiume – รัฐเสรีแห่ง Fiume " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2550
  • Rijeka - ธงประวัติศาสตร์ Fiume (โครเอเชีย) crwflags.com
  • "Fiume" . worldatwar.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2551
  • รัฐธรรมนูญแห่งฟิอูเม karr.net

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

รัฐ อิสระแห่งคาร์นาโรของอิตาลี ( ภาษาอิตาลี : Reggenza Italiana del Carnaro ) เป็นรัฐที่ประกาศตนเองในเมืองฟิอูเม (ปัจจุบัน คือเมืองริเยกา ประเทศโครเอเชีย) ซึ่งปกครองโดย กาเบรียล...

บริษัท อิมเปรซา ดิ ฟิอูเม

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1914–1918) ซึ่ง ราชอาณาจักรอิตาลี เข้าร่วมฝ่าย สัมพันธมิตร ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ.

วิถีชีวิต

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2462 รัฐบาลอิตาลีได้เสนอ แนวทางประนีประนอม โดยยอมรับความปรารถนาของฟิอูเมในการผนวกดินแดน และสัญญาว่าพวกเขาจะ "พิจารณาเฉพาะทางออกที่สอดคล้องกับสิ่งที่ฟิอูเมประกาศปรารถนาเท่านั้น" [ 4 ] เมื่อวันที่ 11 และ 12 ธันวาคม พ.ศ.

รีเจนซี

เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1920 ดันนันซิโอประกาศให้เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครอง ของคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ แห่งคาร์นาโรของอิตาลี โดยมีรัฐธรรมนูญที่เป็นลางบอกเหตุถึง ระบบ ฟาสซิสต์ของอิตาลี ในเวลาต่อมา และแต่งตั้งตนเองเป็นเผด็จการด้วยตำแหน่ง " ผู้บัญชาการ"...