พิพิธภัณฑ์คุกทาวน์
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก, 2006
ที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์คุกทาวน์ในรัฐควีนส์แลนด์ แสดงแผนที่รัฐควีนส์แลนด์ พิพิธภัณฑ์คุกทาวน์ (ออสเตรเลีย) แสดงแผนที่ประเทศออสเตรเลีย
15°28′08″S 145°15′02″E / 15.4689°S 145.2506°E / -15.4689; 145.2506
ที่ตั้ง	ถนนเฟอร์โนซ์ เมืองคุกทาวน์เขตคุกรัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย
ประวัติศาสตร์
ระยะเวลาการออกแบบ	ช่วงปี ค.ศ. 1870-1890 (ปลายศตวรรษที่ 19)
สร้าง	1888–1889
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	ฟรานซิส ดรัมมอนด์ เกรวิลล์ สแตนลีย์
ทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์
ชื่อทางการ	พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก, คอนแวนต์และโรงเรียนเซนต์แมรี
พิมพ์	มรดกของรัฐ (สิ่งก่อสร้าง)
กำหนดให้	21 ตุลาคม 2535
หมายเลขอ้างอิง	600423
ช่วงเวลาสำคัญ	1888–1941 (โรงเรียน/อารามเก่าแก่) ทศวรรษ 1970 จนถึงปัจจุบัน (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์) 1941–45 (สถานประกอบการในสหรัฐอเมริกาในอดีต)
ส่วนประกอบที่สำคัญ	ห้องครัว/บ้านครัว, สวน/บริเวณโรงเรียน, โรงเรียน/ห้องเรียน
ผู้สร้าง	ฮอบส์ แอนด์ คาร์เตอร์

พิพิธภัณฑ์คุกทาวน์ (เดิมชื่อพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก ) เป็นอดีตอารามและโรงเรียนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ที่ถนนเฟอร์โน ซ์ เมือง คุกทาวน์เขตคุกรัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย^{[ 1 ]}ออกแบบโดยฟรานซิส ดรัมมอนด์ เกรวิลล์ สแตนลีย์และสร้างขึ้นระหว่างปี 1888 ถึง 1889 โดยบริษัทฮอบส์ แอนด์ คาร์เตอร์ เดิมชื่ออารามและโรงเรียนเซนต์แมรี ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1992 (ภายใต้ชื่อพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก) ^{[ 2 ]}

อาคารอิฐสองชั้นขนาดใหญ่หลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2431–2432 ในชื่อคอนแวนต์และโรงเรียนเซนต์แมรี โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบิชอปจอห์น ฮัทชินสัน พระสังฆราชองค์แรกของคุก ทาวน์ ออกแบบโดยฟรานซิส ดรัมมอนด์ เกรวิลล์ สแตนลีย์ อดีตสถาปนิกอาณานิคมแห่งบริสเบนและมีซิสเตอร์แห่งเมอร์ซีจากดันวาร์แกนในไอร์แลนด์ เป็นผู้ดูแลในช่วงแรก ^{[ 2 ]}

บิชอปฮัทชินสันเป็นหนึ่งในสามบาทหลวงออกัสตินชาวไอริชที่เดินทางมาถึงคุกทาวน์ในปี 1884 เพื่อรับผิดชอบเขตปกครองพิเศษแห่งควีนส์แลนด์เหนือซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1876 และครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่คาร์ดเวลล์ไปจนถึงคาบสมุทรเคปยอร์กในช่วงกลางทศวรรษ 1880 การที่คณะออกัสตินตั้งฐานอยู่ที่คุกทาวน์นั้นเหมาะสมกว่าการตั้งที่เคิร์นส์เนื่องจากคุกทาวน์กำลังกลายเป็นเมืองหลักและท่าเรือสำคัญของควีนส์แลนด์เหนือสุด ด้วยความเจริญรุ่งเรืองอย่างรวดเร็วของคุกทาวน์ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1880 เขตปกครองพิเศษแห่งควีนส์แลนด์เหนือจึงได้รับการจัดตั้งเป็นเขตปกครองพิเศษแห่งคุกทาวน์ในปี 1887 บาทหลวงฮัทชินสันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนพระสันตะปาปาคนแรกและได้รับการอภิเษกเป็นบิชอปในเดือนสิงหาคมปีเดียวกันนั้น ในช่วงปลายปี 1887 บิชอปฮัทชินสันกลับไปยังไอร์แลนด์เพื่อสรรหาบาทหลวงเพิ่มเติมและสนับสนุนคณะซิสเตอร์ให้จัดตั้งโรงเรียนคอนแวนต์ที่คุกทาวน์ มีโรงเรียนประถมศึกษาอยู่แล้วแห่งหนึ่งซึ่งมีครูฆราวาสประจำอยู่ที่โบสถ์เซนต์แมรีโปร-คาเธดรัลในเมืองคุกทาวน์ แต่บิชอปฮัทชินสันได้วางแผนสร้างสถานศึกษาที่ยิ่งใหญ่กว่าซึ่งสามารถมอบการศึกษาที่เหนือกว่าทั้งด้านศาสนาและวิชาการให้กับเด็กหญิง (ซึ่งต่อมาจะเป็นภรรยาและมารดา) ของฟาร์นอร์ทควีนส์แลนด์โดยจะดำเนินการทั้งในรูปแบบโรงเรียนประจำวันและโรงเรียนประจำสำหรับเด็กหญิง^{[ 2 ]}

โรงเรียนและคอนแวนต์เซนต์แมรีได้รับการออกแบบโดยอดีตสถาปนิกอาณานิคม FDG Stanley ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาปนิกที่มีผลงานมากที่สุดในปลายศตวรรษที่ 19 ของรัฐควีนส์แลนด์ ในช่วงทศวรรษ 1880 เขาได้ออกแบบโบสถ์คาทอลิกและอาคารสถาบันอื่นๆ อีกหลายแห่ง รวมถึงโบสถ์เซนต์แพทริกที่Gympie (1883–88) ส่วนต่อเติมโบสถ์เซนต์แมรีที่Maryborough (1884–85) หอพักที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเซนต์วินเซนต์ที่Nudgee (1886–87) โบสถ์โฮลีครอสที่Bundaberg (1886–88) สถานสงเคราะห์แม็กดาลีนที่Wooloowinเมืองบริสเบน (1888–89) และคอนแวนต์ซิสเตอร์สออฟเมอร์ซีที่South Brisbane (1889) ^{[ 2 ]}

การประมูลสำหรับคอนแวนต์และโรงเรียนเซนต์แมรีที่คุกทาวน์ได้มอบให้แก่ผู้รับเหมาก่อสร้างจากบริสเบน ฮอบส์ แอนด์ คาร์เตอร์ ในช่วงประมาณเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2431 ซึ่งเป็นผู้สร้างอนุสาวรีย์คุกอันโด่งดังที่คุกทาวน์ในปี พ.ศ. 2430 เมื่อบิชอปฮัทชินสันเดินทางกลับจากไอร์แลนด์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2431 พร้อมกับซิสเตอร์แห่งเมอร์ซี 5 คนเพื่อมาประจำการที่โรงเรียน อาคารคอนแวนต์ยังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์ แต่การก่อสร้างก็ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและอาคารก็ถูกใช้งานในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2432 ^{[ 2 ]}

การออกแบบดั้งเดิมของสแตนลีย์คืออาคารอิฐสองชั้นที่มีปีกขวางสองปีก แต่เมื่อบิชอปฮัทชินสันเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2432 ^{[ 3 ]}มีเพียงแกนกลางและปีกด้านเหนือเท่านั้นที่สร้างเสร็จ โดยมีค่าใช้จ่ายเกือบ 5,000 ปอนด์ความตั้งใจคือจะสร้างปีกที่สองให้เสร็จเมื่อมีเงินทุนเพียงพอ แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นจริง อาคารอิฐขนาดใหญ่นี้เป็นโครงสร้างที่โดดเด่นที่สุดในคุกทาวน์ สร้างขึ้นก่อนอาคารธนาคารแห่งชาติควีนส์แลนด์ในถนนชาร์ลอตต์ประมาณสองปี ฐานรากทำจากคอนกรีตและฐานสร้างจากหินแกรนิตคุกทาวน์ อิฐส่วนใหญ่ได้มาจากโรงงานอิฐของแคมป์เบลล์แอนด์ซันส์ในบริสเบน และขนส่งไปยังคุกทาวน์ แรงงานฝีมือส่วนใหญ่ที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้างก็มาจากบริสเบนเช่นกัน^{[ 2 ]}

ภายในอาคาร ชั้นล่างประกอบด้วยโถงทางเข้ากลาง ซึ่งทางด้านขวามือจะเปิดออกสู่ห้องรับประทานอาหารขนาดใหญ่ (ซึ่งใช้เป็นโบสถ์ของโรงเรียนด้วย) และทางด้านซ้ายมือเป็นห้องรับรองแขกขนาดใหญ่ ด้านหลังห้องเหล่านี้เป็นห้องเรียนสองห้อง โดยแต่ละห้องกั้นด้วยประตูบานพับ ถัดจากห้องรับรองคือห้องโถงของโรงเรียน ซึ่งเป็นห้องขนาดใหญ่ 44 x 18 ฟุต (13.4 x 5.5 เมตร) ซึ่งกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของชั้นล่างของปีกอาคารด้านเหนือ ถัดจากปลายด้านตะวันออกของห้องโถงเป็นห้องสุขา บันไดกลางนำจากโถงทางเข้าขึ้นไปยังชั้นบน ซึ่งมีหอพักนักเรียนประจำอยู่ทางด้านเหนือและหอพักสำหรับซิสเตอร์อยู่ทางด้านใต้ ห้องสุขาและห้องอาบน้ำชั้นบนตั้งอยู่เหนือห้องสุขาชั้นล่างทางด้านตะวันออกของปีกอาคารด้านเหนือ นักเรียนประจำใช้บันไดอีกแห่งหนึ่งที่ระเบียง ด้านหลัง แทนที่จะใช้บันไดกลางขนาดใหญ่ ด้านหลัง ห้องครัว ห้องล้างจาน และห้องคนรับใช้ประกอบเป็นปีกอาคารแยกต่างหาก เชื่อมต่อกับอาคารหลักด้วยทางเดินที่มีหลังคาคลุม สแตนลีย์ได้คำนึงถึงสภาพอากาศของคุกทาวน์: ห้องมีขนาดใหญ่ สว่าง และโปร่งสบาย และมีระเบียงลึกทั้งด้านหน้าและด้านหลัง ระเบียงด้านหลังถูกปิดล้อมด้วย "แผ่นไม้ปิดผนัง" และระเบียงด้านหน้าตกแต่งด้วยเหล็กหล่อ^{[ 2 ]}

สถานที่ที่เลือกตั้งอยู่บนยอดสันเขาที่ทอดยาวไปทางใต้จาก Grassy Hill เหนือถนนสายหลักของ Cooktown โดยมีทิวทัศน์อันงดงามเหนือ ปาก แม่น้ำ Endeavourในช่วงทศวรรษ 1890 อาคารที่โอ่อ่าแห่งนี้ได้กลายเป็นแลนด์มาร์คของ Cooktown ซึ่งมักปรากฏในคำบรรยายของนักข่าวที่มาเยือนเมืองนี้^{[ 2 ]}

บิชอปฮัทชินสันได้ริเริ่มโครงการส่วนตัวในการก่อตั้งโรงเรียนคอนแวนต์ที่คุกทาวน์ โดยบริจาคเงินจำนวนมากจากเงินส่วนตัวและยืมเงินจากญาติของเขาในไอร์แลนด์ แต่ก็มีการระดมทุนจำนวนมากจากคนในท้องถิ่นเช่นกัน ชุมชนตระหนักดีถึงความจำเป็นของสถาบันการศึกษาสำหรับเด็กหญิงในควีนส์แลนด์ตอนเหนือสุด ซึ่งให้การศึกษาที่เหนือกว่าโรงเรียนของรัฐขนาดเล็กในท้องถิ่น และโรงเรียนเซนต์แมรีได้รับการอุปถัมภ์จากครอบครัวทุกศาสนา เป็นโรงเรียนมัธยมหญิงแห่งแรกในพื้นที่และได้รับชื่อเสียงอย่างมากในด้านคุณภาพของหลักสูตรดนตรี นักร้องชื่อดังระดับโลกของควีนส์แลนด์อย่างแกลดิส มอนครีฟก็ได้รับการศึกษาที่นี่^{[ 2 ]}

ความสำคัญของคุกทาวน์ในฐานะท่าเรือลดลงในช่วงทศวรรษ 1890 เนื่องจากผลผลิตจากการขุดทองในแหล่งทองคำปาล์มเมอร์ลดลง บิชอปฮัทชินสันเสียชีวิตในปี 1897 และบิชอปเจมส์ เมอร์เรย์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา เข้าใจกันว่าได้ชำระหนี้ของอาคารคอนแวนต์โดยการเดินทางไปบรรยายในสหรัฐอเมริกา ในปี 1906 บิชอปเมอร์เรย์ย้ายที่พำนักของเขาไปยังเมืองแคนส์ ซึ่งได้แซงหน้าคุกทาวน์ในฐานะท่าเรือหลักของควีนส์แลนด์ตอนเหนือสุด^{[ 2 ]}

แม้ว่าเมืองคุกทาวน์จะเสื่อมถอยลงทั้งในด้านประชากรและความสำคัญ แต่โรงเรียนและคอนแวนต์เซนต์แมรีก็ยังคงเป็นสถานศึกษาที่สำคัญสำหรับเด็กหญิงในภาคเหนือของรัฐควีนส์แลนด์จนถึงทศวรรษ 1930 อาคารได้รับความเสียหายอย่างมากจากพายุไซโคลนในเดือนมกราคม 1907 ซึ่งทำลายโบสถ์คาทอลิกด้านหลังคอนแวนต์และพัดหลังคาคอนแวนต์บางส่วนออกไป แต่ก็ได้รับการซ่อมแซมทันที อย่างไรก็ตาม ธุรกิจหลายแห่งที่ถูกทำลายจากพายุไซโคลนในปี 1907 ไม่ได้รับการก่อตั้งใหม่ และร้านค้าและสำนักงานทั้งบล็อกในถนนสายหลักของคุกทาวน์ ซึ่งถูกไฟไหม้ทำลายในปี 1919 ก็ไม่เคยถูกสร้างขึ้นใหม่ โรงเรียนประจำเซนต์แมรีปิดตัวลงในทศวรรษ 1930 แต่ชั้นเรียนแบบสหศึกษาในเวลากลางวันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1941 ^{[ 4 ]}ซึ่งในขณะนั้นเชื่อกันว่าอาคารถูกยึดครองโดยหน่วยงานทหารของสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}

แม้ว่าอาคารจะถูกส่งคืนให้กับคริสตจักรในปี 1945 หลังสงคราม แต่โรงเรียนก็ไม่ได้เปิดทำการอีกครั้ง และซิสเตอร์ก็ไม่เคยกลับมา พายุไซโคลนอีกครั้งสร้างความเสียหายให้กับอาคารในปี 1949 และในปี 1969 อาคารก็อยู่ในสภาพทรุดโทรมมากจนต้องมีการเปิดประมูลเพื่อรื้อถอน^{[ 3 ]}หลังจากการประท้วงของประชาชน อาคารจึงถูกบริจาคให้กับNational Trust of Queenslandโดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องได้รับการบูรณะเพื่อใช้เป็นที่เก็บรวบรวมสิ่งของของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก ที่เมืองคุกทาวน์^{[ 4 ]}พิพิธภัณฑ์แห่งใหม่เปิดทำการเมื่อวันที่ 22 เมษายน 1970 โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในระหว่างการเสด็จเยือนออสเตรเลียเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของการทำแผนที่ชายฝั่งตะวันออกของคุก [ ^{3 ] อดีต}คอนแวนต์และโรงเรียนเซนต์แมรีส์ยังคงได้รับการดูแลโดย National Trust และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเมืองคุกทาวน์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ได้มีการต่อเติมด้านหลังอาคารเพื่อใช้เป็นที่เก็บรวบรวมสิ่งของของพิพิธภัณฑ์ พื้นที่ได้รับการจัดภูมิทัศน์เป็นสวนอนุสรณ์โจเซฟ แบงค์ส โดยปลูกพืชประมาณ 40 ชนิดจากทั้งหมด 186 ชนิดที่โจเซฟ แบงค์สและดร. แดเนียล โซแลนเดอร์ ได้จัดทำบัญชีรายชื่อไว้ ระหว่างที่พวกเขาพักอยู่ที่แม่น้ำเอนเดเวอร์เป็นเวลา 7 สัปดาห์ในปีค.ศ. 1770พืชทั้ง 40 ชนิดนี้ล้วนเป็นพืชเฉพาะถิ่นของพื้นที่คุกทาวน์^{[ 2 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 พิพิธภัณฑ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์คุกทาวน์^{[ 1 ]}

อดีตคอนแวนต์เซนต์แมรีตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นแม่น้ำเอนเดเวอร์ อาคารสร้างด้วยอิฐแดงในสไตล์โกธิคแบบวิคตอเรียนมีผังพื้นรูปตัว L โดยมีส่วนยื่นออกไปทางทิศตะวันตกที่ปลายด้านเหนือ บัวอิฐล้อมรอบอาคารด้านล่างระดับหน้าต่างชั้นล่างและชั้นแรก และที่ระดับชั้นแรก^{[ 2 ]}

หลังคามีความลาดชันสูงและปัจจุบันหุ้มด้วยเหล็กแผ่นลูกฟูกแทนที่แผ่นเหล็กเดิม หลังคามีลักษณะเป็นทรงจั่วเหนือส่วนด้านตะวันตกและเป็นทรงปั้นหยา ที่ตัดทอนที่ปลาย ด้านใต้ งานเหล็กหล่อตกแต่งสันหลังคาและช่องระบายอากาศบนหลังคาเดิมถูกถอดออกจากส่วนที่ตัดทอนของหลังคา หน้าต่างดอร์เมอร์ถูกติดตั้งในภายหลังจำนวน 4 บานตามแนวด้านตะวันออก 1 บานทางด้านทิศเหนือ และ 2 บานทางด้านทิศตะวันตก^{[ 2 ]}

มีระเบียงอยู่ทางด้านทิศตะวันออกและทิศตะวันตก ระเบียงด้านทิศตะวันตกหรือด้านหน้ามีเสา เหล็กหล่อแบบคอ ริน เทียนคู่รองรับ ซึ่งแบ่งออกเป็นห้าช่อง แต่ละช่องตกแต่งด้วย วงเล็บเหล็กหล่อโค้ง เสาคู่ที่ระดับชั้นหนึ่งมีราย ละเอียดแบบ ดอริก เพื่อรองรับหลังคาระเบียง ระเบียงด้านหลังหรือด้านทิศตะวันออกถูกปิดทึบ แต่ยังคงรายละเอียดดั้งเดิมของเสาเดี่ยว ราว บันไดเหล็กหล่อที่ชั้นหนึ่ง และ ชายคาไม้แนวตั้งลึกที่ระดับชั้นล่าง^{[ 2 ]}

อาคารครัวอิฐหลังคาทรงปั้นหยาชั้นเดียวเดิมยังคงอยู่ทางด้านหลังฝั่งทิศเหนือ มีการต่อเติมเพิ่มเติมติดกับอาคารนี้เพื่อให้บริการพิพิธภัณฑ์^{[ 2 ]}

ด้านทิศตะวันตกมีหน้าต่างยาวแคบสามบานตั้งอยู่ตรงกลางที่ระดับชั้นล่างและชั้นหนึ่ง และเหนือหน้าต่างเหล่านี้มีช่องระบายอากาศทรงกลมพร้อมกรอบกันสาดด้านทิศเหนือมีชุดหน้าต่างไม้บานคู่สี่บานวางตำแหน่งสมมาตรที่ระดับชั้นล่างและชั้นหนึ่ง หน้าต่างเหล่านี้มีกรอบกันสาดพร้อมแผ่นปิด ขอบหยัก ^{[ 2 ]}

ประตูไม้ตรงกลางที่มีช่องแสงด้านข้างสามารถเข้าถึงได้ผ่านบันไดหินจากระเบียงด้านตะวันตก ประตูนี้มีหน้าต่างบานคู่ขนาบข้างทั้งสองด้าน โดยมีส่วนโค้งตื้นๆ และมีคิ้วเหนือหน้าต่าง^{[ 2 ]}

ส่วนยอดของหลังคาจั่วด้านทิศตะวันตกมีแผงเหล็กหล่อที่ยึดไว้ระหว่างคานขวางที่รองรับด้วยวงเล็บไม้ตกแต่งและเสาหลักที่วิ่งขึ้นไปบนหลังคาและรองรับกากบาท^{[ 2 ]}

ห้องโถงกลางมีบันไดไม้ที่สวยงาม ห้องต่างๆ ที่มีขนาดแตกต่างกันเรียงรายไปตามทางเดินกลางที่ชั้นล่างและชั้นหนึ่ง ห้องต่างๆ ทางด้านเหนือของอาคารมีพื้นที่จัดแสดงพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ ผนังฉาบปูนทับอิฐ และเพดานเป็นโครงไม้และฉาบปูนพร้อมบัวตกแต่ง^{[ 2 ]}

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2535 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้^{[ 2 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์

อดีตคอนแวนต์และโรงเรียนเซนต์แมรี ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2431–2432 มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขึ้นและลงอย่างรวดเร็วของคุกทาวน์ในฐานะท่าเรือ ศูนย์จัดหา และศูนย์บริหารสำหรับแหล่งทองคำแม่น้ำปาล์มเมอร์ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 ^{[ 2 ]}

การก่อสร้างแสดงให้เห็นถึงเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูของคุกทาวน์ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 และยังคงเป็นภาพประกอบที่สื่อถึงความมั่นใจของปลายศตวรรษที่ 19 ในอนาคตของคุกทาวน์ในฐานะท่าเรือและเมืองหลักของควีนส์แลนด์ตอนเหนือ การก่อสร้างคอนแวนต์และโรงเรียนยังแสดงให้เห็นถึงความสำคัญที่วัฒนธรรมการล่าอาณานิคมให้ความสำคัญกับการจัดตั้งการศึกษา (ทางศาสนา) ซึ่งถือเป็นอิทธิพล "การสร้างอารยธรรม" ในเขตห่างไกลของควีนส์แลนด์ในช่วงยุคบุกเบิกของประวัติศาสตร์ของเรา^{[ 2 ]}

สถานที่แห่งนี้แสดงให้เห็นถึงแง่มุมที่หายาก แปลกใหม่ หรือใกล้สูญพันธุ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์

มีความสำคัญเนื่องจากมีค่าหายาก: อาคารในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่มีเนื้อหาและรายละเอียดการตกแต่งแบบนี้สร้างขึ้นเพียงไม่กี่แห่งในศูนย์กลางที่ห่างไกลเช่นคุกทาวน์ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทางทะเลเท่านั้นในช่วงทศวรรษ 1880 ^{[ 2 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของสถานที่ทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ

อดีตอารามและโรงเรียนเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมและสมบูรณ์มากของอาคารสถาบันอิฐขนาดใหญ่ในยุคเฟื่องฟูปี 1880 พร้อมรายละเอียดการตกแต่ง ออกแบบมาเพื่อรองรับสภาพอากาศเขตร้อนของคุกทาวน์และเพื่อรองรับทั้งวัตถุประสงค์ของอารามและโรงเรียน^{[ 2 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากมีความสวยงามทางด้านสุนทรียศาสตร์

อาคารได้รับการดูแลรักษาอย่างดี คงไว้ซึ่งความสวยงาม และมีส่วนสำคัญต่อทัศนียภาพของเมืองคุกทาวน์ ตั้งอยู่โดดเด่นบนสันเขาที่ทอดยาวไปทางใต้จากกราสซีฮิลล์ สถานที่แห่งนี้สามารถมองเห็นได้จากทางเข้าสู่เมืองจากทางทะเล และถือเป็นแลนด์มาร์คของคุกทาวน์นับตั้งแต่ก่อสร้างในช่วงปลายทศวรรษ 1880 ^{[ 2 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับชุมชนหรือกลุ่มวัฒนธรรมใดกลุ่มหนึ่ง ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม หรือจิตวิญญาณ

สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับผู้คนในเมืองคุกทาวน์และเขตโดยรอบ เนื่องจากเมืองนี้เคยมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของรัฐควีนส์แลนด์มาก่อน หลักฐานนี้ปรากฏให้เห็นจากการประท้วงของประชาชนในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อคริสตจักรคาทอลิกเรียกร้องให้รื้อถอนสถานที่แห่งนี้ ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก และกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเมืองคุกทาวน์^{[ 2 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับชีวิตหรือผลงานของบุคคล กลุ่ม หรือองค์กรสำคัญในประวัติศาสตร์ของรัฐควีนส์แลนด์

สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์ที่สำคัญกับงานของคณะออกัสติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบิชอปฮัทชินสันและเมอร์เรย์ และซิสเตอร์แห่งเมอร์ซี ในเขตปกครองของอัครสังฆมณฑลคุกทาวน์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และกับกองทัพอเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งแต่ปี 1970 เป็นต้นมา สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์ที่สำคัญและใกล้ชิดกับคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก สวนอนุสรณ์โจเซฟ แบงค์ส ก่อตั้งขึ้นในบริเวณอดีตอารามเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่งานของนักพฤกษศาสตร์ โจเซฟ แบงค์ส และดร. โซแลนเดอร์ ระหว่างการตั้งค่ายพักแรม 7 สัปดาห์ที่แม่น้ำเอนเดเวอร์ในปี 1770 ^{[ 2 ]}

• Cilento, Raphael ; Stephens, SE (1970). บทนำเกี่ยวกับเมืองคุกทาวน์และพิพิธภัณฑ์ . องค์การอนุรักษ์แห่งชาติควีนส์แลนด์.
• ลิลลี, มอรีน (1998). คอนแวนต์เซนต์แมรีแห่งเมอร์ซี, คุกทาวน์ . องค์การอนุรักษ์แห่งชาติควีนส์แลนด์.

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เจมส์ คุก

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ