คอร์ก แอธเลติก ยูเนียน ลีก

ลีกฟุตบอล คอร์ก แอธเลติก ยูเนียน ( Cork Athletic Union League ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ คอร์ก เอยูแอล ( Cork AUL ) เป็นลีกฟุตบอลที่ประกอบด้วยสโมสรสมัครเล่นและเยาวชนจากเคาน์ตีคอร์กดิวิชั่นสูงสุดคือพรีเมียร์ลีก ซึ่งเป็นดิวิชั่นระดับที่เจ็ดในระบบลีกฟุตบอลของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ปัจจุบันคอร์ก เอยูแอล ได้รับการสนับสนุนจากเมอร์ฟีส์ ไอริช สเตาต์ (Murphy's Irish Stout ) และเป็นสมาชิกของสมาคมฟุตบอลมัน สเตอร์ (Munster Football Association ) สโมสรในคอร์ก เอยูแอล ยังแข่งขันใน รายการเอฟเอไอ จูเนียร์ คัพ (FAI Junior Cup ) ด้วย เดิมทีมี สโมสรจากลีกออฟไอร์แลนด์ 3 สโมสร ได้แก่ คอบ ห์ แรมเบลอร์ส (Cobh Ramblers ) , คอร์ก ฮิเบอร์เนียนส์ (Cork Hibernians)และอัลเบิร์ต โรเวอร์ส (Albert Rovers ) เป็นสมาชิกของคอร์ก เอยูแอล มาก่อน

ประวัติศาสตร์

ฤดูกาลแรก

ลีกฟุตบอล Cork Athletic Union ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ Cork City and County Athletic Union Junior League ก่อตั้งขึ้นในปี 1947สมาชิกผู้ก่อตั้งประกอบด้วยสมาชิกในอนาคตของLeague of Ireland สองทีม ได้แก่ Cobh RamblersและAlbert Rovers และแชมป์แรกเริ่มคือ Mortonville สมาชิกดั้งเดิมอีก 11 ทีม ได้แก่ Maymount Rovers , Prospect Rovers, Grattan, Ballinlough, Clapton Celtic, Green Rovers, Blackrock, Mountview, Marine Services, Cork Spinning และ Ladyswell Brewery ^{[ 3 ]}

Leeside AFCเข้าร่วม Cork Athletic Union League (AUL) ในฤดูกาล 1968–69 ^{[ 4 ]}

มุนสเตอร์ ซีเนียร์ ลีก

นอกจากCobh Ramblers , Cork HiberniansและAlbert Roversที่เข้าร่วมLeague of Ireland แล้ว สโมสร Munster Senior Leagueในปัจจุบันหลายแห่งก็เคยเป็นสมาชิกของ Cork AUL มาก่อนที่จะเปลี่ยนจากฟุตบอลระดับจูเนียร์ไปเป็นฟุตบอลระดับกลาง สโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด 5 แห่งของ Cork AUL ได้แก่ Temple United, Kinsale , St. Mary's , Wembley และ Castleview ต่างก็เข้าร่วม MSL ในเวลาต่อมา^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}สโมสรอื่นๆ ที่เปลี่ยนจาก Cork AUL ไป MSL ได้แก่Avondale United [ ⁷^] Mallow United [ ⁸^]^Tramore Athletic [ ⁹^]^College Corinthians , Ringmahon Rangers ^, EvertonและRockmount ^[¹⁰^]^[⁶^]

ทศวรรษ 2020

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 มีทีมใหม่ 3 ทีมเข้าร่วมลีก ได้แก่ Sullane FC จากBallyvourneyเข้าร่วมเป็นครั้งแรก พร้อมกับ Inch United จากKilleaghและ Mallow Town ^{[ 11 ]}นอกจากนี้ Grattan United, Glenthorn Celtic, Los Zarcos และ Mogeely FC ยังได้ส่งทีมสำรองเข้าร่วมด้วย^{[ 11 ]}

โครงสร้างพีระมิดของลีก

คณะกรรมการบริหารลีกจะตัดสินจำนวนดิวิชั่นและจำนวนทีมในแต่ละดิวิชั่น สโมสรใดสโมสรหนึ่งไม่สามารถมีสองทีมในดิวิชั่นเดียวกันของลีกได้^{[ 12 ]}ระบบการเลื่อนชั้นและตกชั้นใช้ในทุกดิวิชั่นและจะถูกตัดสินโดยคณะกรรมการบริหารก่อนเริ่มฤดูกาลแต่ละครั้ง^{[ 12 ]}รูปแบบด้านล่างนี้ได้รับการตกลงกันสำหรับฤดูกาล 2025–26:

ระดับเขตปกครอง	ลีก/ดิวิชั่น
1	คอร์ก เอยูแอล พรีเมียร์ลีก 8 สโมสร – ตกชั้น 2 หรือ 3 ครั้ง^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
2	คอร์ก เอยูแอล พรีเมียร์ เอ ลีก 6 สโมสร – เลื่อนชั้น 2 หรือ 3 ครั้ง ตกชั้น 0 ครั้ง^{[ 15 ]}
3	คอร์ก เอยูแอล ลีก 1 8 สโมสร – เลื่อนชั้น 3 สโมสร ตกชั้น 1 สโมสร
4	คอร์ก เอยูแอล ลีก 2 10 สโมสร – เลื่อนชั้น 2 ทีม ตกชั้น 1 ทีม
5	คอร์ก เอยูแอล ลีก 3 14 สโมสร – 4 เลื่อนชั้น

แหล่งที่มา: ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 12 ]}

การแข่งขันชิงถ้วย

ในฤดูกาลแรก 1947–48 Cork AUL มีการแข่งขันลีกคัพ 3 รายการ ได้แก่ City Challenge Cup, Saxone Cup และ Miniature Cup ^{[ 3 ]}ลีกคัพหลักของ Cork AUL คือ AOH Cup ซึ่งมอบให้แก่ลีกในปี 1951 โดยAncient Order of Hibernians ^{[ 5 ]}

สโมสรใน Cork AUL ยังแข่งขันในรายการFAI Junior Cup ด้วย ในฤดูกาล 1973–74 St. Michael's of Tipperaryชนะการแข่งขันในขณะที่เล่นอยู่ใน Cork AUL สโมสรอื่นๆ ใน Cork AUL อีก 6 สโมสร ได้แก่ Castleview, Blackrock, Douglas, Everton , St. Mary'sและ Temple United ต่างก็เคยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ระหว่างฤดูกาล 1961–62 ถึง 1965–66 สโมสรใน Cork AUL เป็นรองชนะเลิศถึง 4 ใน 5 ฤดูกาล^{[ 18 ]}

ทีมตัวแทน

ทีมตัวแทนอาวุโสของ Cork AUL เข้าร่วมการแข่งขัน Oscar Traynor Trophy กับทีมตัวแทนอื่นๆ จากลีกเยาวชนที่คล้ายคลึงกัน พวกเขาชนะการแข่งขันสองครั้งในปี 1965–66 และอีกครั้งในปี 2008–09 พวกเขายังได้รองชนะเลิศในปี 1994–95 อีกด้วย^{[ 19 ]}

ถ้วยรางวัลออสการ์ เทรย์เนอร์ ของสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI)

ฤดูกาล	แชมเปี้ยน	รองชนะเลิศ
พ.ศ. 2508–2509	มหาวิทยาลัยคอร์ก AUL	ลีกเยาวชนเลนสเตอร์
พ.ศ. 2537–2538	แอธเลติก ยูเนียน ลีก (ดับลิน)	มหาวิทยาลัยคอร์ก AUL
2551–2552	มหาวิทยาลัยคอร์ก AUL	แอธเลติก ยูเนียน ลีก (ดับลิน)

แหล่งที่มา : ^{[ 19 ]}

ผู้สนับสนุน

ผู้สนับสนุนหลักของ Cork AUL คือMurphy's Irish Stout ^ผู้สนับสนุนรายอื่น ๆ ได้แก่Evening Echo [ ^{20 ]}

สโมสร

Murphy's Irish Stout Premier League (ณ ปี 2025)^{[ 21 ]}

คลับ	เมือง/ย่านบ้านเกิด	สนามเหย้า
คาสเซิลวิว เอ	เมย์ฟิลด์ คอร์ก	โอซัลลิแวนพาร์ค
ซิตี้ วันเดอเรอร์ส	บิชอปส์ทาวน์	เอ็มทียู คอร์ก ซิตี้
โค้ชฟอร์ด เอ	โค้ชฟอร์ด
โดโนมอร์ แอธเลติก	โดโนมอร์	สนามอนุสรณ์บาทหลวงคอนดอน
แกรตตัน ยูไนเต็ด เอ		โอ'นีล พาร์ค
เซลติกน็อคนาฮีนี	น็อคนาฮีนี
ยูซีซี	จุกไม้ก๊อก	ฟาร์ม
วิลเลจยูไนเต็ด	เมย์ฟิลด์ คอร์ก	สวนสาธารณะซิลเวอร์ไฮท์ส

รายชื่อผู้ชนะตามฤดูกาล

ฤดูกาล	แชมเปี้ยน	รองชนะเลิศ
พ.ศ. 2490–2481	มอร์ตันวิลล์	นักเดินป่าโคบ์
พ.ศ. 2491–2492	เมย์เมาท์ โรเวอร์ส	กรีนโรเวอร์ส
พ.ศ. 2492–2503	เซนต์ฟินบาร์ส เซลติก	มอร์ตันวิลล์
พ.ศ. 2493–2594	ครอสเฮเวน
พ.ศ. 2494–2595	ครอสเฮเวน	คอลลินส์
พ.ศ. 2495–2596	เวมบลีย์	มัลโลว์ ยูไนเต็ด
พ.ศ. 2496–2597	เวมบลีย์	เฟอร์มอย
พ.ศ. 2497–2508	ขนส่ง	เวมบลีย์
พ.ศ. 2498–2599	เวมบลีย์	แบล็คร็อค
พ.ศ. 2499–2500	เฟอร์มอย	เวมบลีย์
พ.ศ. 2490–2591	เฟอร์มอย	แบล็คร็อค
พ.ศ. 2491–2592	ริงมาฮอน เรนเจอร์ส	เวมบลีย์
พ.ศ. 2492–2503	ริงมาฮอน เรนเจอร์ส	ร็อคเมาท์
พ.ศ. 2503–2504	ริงมาฮอน เรนเจอร์ส	คาสเซิลวิว
พ.ศ. 2504–2565	คาสเซิลวิว
พ.ศ. 2505–2506	เวมบลีย์	คาสเซิลวิว
พ.ศ. 2506–2567	แบล็คร็อค	เซนต์ไมเคิลส์ (คอร์ก)
พ.ศ. 2507–2568	เวมบลีย์	ริงมาฮอน เรนเจอร์ส
พ.ศ. 2508–2509	เซนต์แมรี่	ร็อคเมาท์
พ.ศ. 2509–2500	เอฟเวอร์ตัน	เวมบลีย์
พ.ศ. 2510–2561	คาสเซิลวิว	ร็อคเมาท์
พ.ศ. 2511–2562	คาสเซิลวิว	ริงมาฮอน
พ.ศ. 2512–2513	ครอสเฮเวน
พ.ศ. 2513–2514	เซนต์แมรี่	เวมบลีย์
พ.ศ. 2514–2525	ครอสเฮเวน	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2515–2516	คาสเซิลวิว	เวมบลีย์
พ.ศ. 2516–2517	เซนต์ไมเคิล (ทิปป์)	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2517–2518	เซนต์แมรี่	คาสเซิลวิว
พ.ศ. 2518–2519	ร็อคเมาท์	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2519–2510	คาสเซิลวิว	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2520–2511	ครอฟตัน เซลติก	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2521–2522	คาสเซิลวิว	มิดเลตัน
พ.ศ. 2522-2533	เคสเมนต์ เซลติก	นักเดินป่าโคบ์
พ.ศ. 2523–2534	เคสเมนต์ เซลติก	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2524–2535	เซนต์แมรี่	เคสเมนต์ เซลติก
พ.ศ. 2525–2536	เซนต์แมรี่	บัลลินคอลลิก
พ.ศ. 2526–2537	ดักลาส ฮอลล์	บัลลินคอลลิก
พ.ศ. 2527–2538	เทมเปิลยูไนเต็ด	เซนต์แมรี่
พ.ศ. 2528–2539	เซนต์แมรี่	ดักลาส ฮอลล์
พ.ศ. 2529–2530	เทมเปิลยูไนเต็ด	วอเตอร์ลู
พ.ศ. 2530–2531	เทมเปิลยูไนเต็ด	บัลลินคอลลิก
พ.ศ. 2531–2532	เทมเปิลยูไนเต็ด	เอวอนเดล ยูไนเต็ด
พ.ศ. 2532–2533	เทมเปิลยูไนเต็ด	บัลลินคอลลิก
พ.ศ. 2533–2534	บัลลินคอลลิก	กรีนเมาท์เรนเจอร์ส
พ.ศ. 2534–2535	เทมเปิลยูไนเต็ด	คาสเซิลวิว
พ.ศ. 2535–2536	เทมเปิลยูไนเต็ด	บัลลินคอลลิก
พ.ศ. 2536–2537	เทมเปิลยูไนเต็ด	คาสเซิลวิว
พ.ศ. 2537–2538	เทมเปิลยูไนเต็ด	เมย์ฟิลด์ ยูไนเต็ด
พ.ศ. 2538–2539	กรีนเมาท์เรนเจอร์ส	โค้ชฟอร์ด
พ.ศ. 2539–2530	กรีนเมาท์เรนเจอร์ส
พ.ศ. 2540–2531	กรีนเมาท์เรนเจอร์ส	โค้ชฟอร์ด
พ.ศ. 2541–2532	กรีนเมาท์เรนเจอร์ส	ลีไซด์
พ.ศ. 2542–2543	บลานีย์ ยูไนเต็ด	ลีไซด์
2000–01	กรีนเมาท์เรนเจอร์ส	โค้ชฟอร์ด
2544–2545	บลานีย์ ยูไนเต็ด	ลีไซด์
2545–2546	คินเซล	บลานีย์ ยูไนเต็ด
2546-2547	คินเซล	บลานีย์ ยูไนเต็ด
2547–2548	คินเซล	เมย์เมาท์ เซลติก
2548–2549	คินเซล	วิลล่า ยูไนเต็ด
2549–2550	แกรตตัน ยูไนเต็ด	คินเซล
2550–2551	แกรตตัน ยูไนเต็ด	พาร์ค ยูไนเต็ด
2551–2552	วิลตัน ยูไนเต็ด เอ	คินเซล เอ
2552–2553	คินเซล	ลีไซด์
2553–2554	คินเซล	วิลตัน ยูไนเต็ด
2554–2555	พาร์ค ยูไนเต็ด เอ	คิลลัมนีย์ ยูไนเต็ด
2012–13	โค้ชฟอร์ด เอ	พาร์ค ยูไนเต็ด เอ (หมายเหตุ)
2013–14	พาร์ค ยูไนเต็ด เอ	คิลลัมนีย์ ยูไนเต็ด
2014–15	แกรตตัน ยูไนเต็ด เอ	เกล็นธอร์น เซลติก เอ
2015–16	พาร์ค ยูไนเต็ด เอ	วิลเลจยูไนเต็ด
2016–17	แกรตตัน ยูไนเต็ด เอ	เพียร์ส เซลติก เอ
2017-18	แกรตตัน ยูไนเต็ด เอ	เกล็นธอร์น เซลติก เอ
2018-19	สโมสรเซลติก น็อคนาฮีนีย์ เอ	โค้ชฟอร์ด
2019-20

แหล่งที่มา : ^{[ 10 ]}

รายชื่อผู้ชนะแยกตามสโมสร

คลับ	ชื่อเรื่อง	ฤดูกาล
เทมเปิลยูไนเต็ด	9	พ.ศ. 2527–2538, พ.ศ. 2529–2530, พ.ศ. 2530–2531, พ.ศ. 2531–2531, พ.ศ. 2537–2538, พ.ศ. 2531–2533, พ.ศ. 2537–2538
คินเซล	6	2002–03, 2003–04, 2004–05, 2005–06, 2009–10, 2010–11
เซนต์แมรี่	6	พ.ศ. 2508–2509, พ.ศ. 2513–2514, พ.ศ. 2517–2518, พ.ศ. 2524–2525, พ.ศ. 2525–2526, พ.ศ. 2528–2529
คาสเซิลวิว	5	พ.ศ. 2504–2505, พ.ศ. 2500–2501, พ.ศ. 2515–2516, พ.ศ. 2519–2516, พ.ศ. 2529–2519
กรีนเมาท์เรนเจอร์ส	5	พ.ศ. 2538–96, พ.ศ. 2539–97, พ.ศ. 2540–98, พ.ศ. 2541–99, พ.ศ. 2543–01
เวมบลีย์	5	พ.ศ. 2495–53, พ.ศ. 2496–54, พ.ศ. 2498–56, พ.ศ. 2505–63, พ.ศ. 2507–65
ครอสเฮเวน	4	พ.ศ. 2493–2594, พ.ศ. 2494–2513, พ.ศ. 2514–2515
แกรตตัน ยูไนเต็ด	3	ปี 2006–07, 2007–08, 2014–15
พาร์ค ยูไนเต็ด	3	ปี 2011–12, 2013–14, 2015–16
ริงมาฮอน เรนเจอร์ส	3	พ.ศ. 2491–2502, พ.ศ. 2492–2503, พ.ศ. 2503–2504
บลานีย์ ยูไนเต็ด	2	พ.ศ. 2542–2543, พ.ศ. 2544–2544
เคสเมนต์ เซลติก	2	พ.ศ. 2522–2533, ^{[ 22 ]}พ.ศ. 2523–2534
เฟอร์มอย	2	พ.ศ. 2499–2590, พ.ศ. 2490–2591
บัลลินคอลลิก	1	พ.ศ. 2533–2534
แบล็คร็อค	1	พ.ศ. 2506–2567
ครอฟตัน เซลติก	1	พ.ศ. 2520–2511
โค้ชฟอร์ด	1	2012–13
เอฟเวอร์ตัน	1	พ.ศ. 2509–2500
ดักลาส ฮอลล์	1	พ.ศ. 2526–2537
เมย์เมาท์ โรเวอร์ส	1	พ.ศ. 2491–2492
มอร์ตันวิลล์	1	พ.ศ. 2490–2481
ร็อคเมาท์	1	พ.ศ. 2518–2519
เซนต์ฟินบาร์ส เซลติก	1	พ.ศ. 2492–2503
เซนต์ไมเคิล	1	พ.ศ. 2516–2517
ขนส่ง	1	พ.ศ. 2497–2508
วิลตัน ยูไนเต็ด	1	2551–2552