"ถนนคอร์เนเลีย"
ภาพปกอัลบั้ม Live from Paris
เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มLover
ปล่อยแล้ว	23 สิงหาคม 2562  ( 2019-08-23 )
สตูดิโอ	อิเล็กทริก เลดี้ (นิวยอร์กซิตี้)
ประเภท	ซินธ์ป็อป ฮาร์ทแลนด์ร็อก
ความยาว	4:47 น .
ฉลาก	สาธารณรัฐ
นักแต่งเพลง	เทย์เลอร์ สวิฟต์
ผู้ผลิต	เทย์เลอร์ สวิฟต์ แจ็ค แอนโทนอฟฟ์
เสียง วิดีโอ
"ถนนคอร์เนเลีย"บน YouTube

" Cornelia Street " เป็นเพลงที่เขียนและบันทึกโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันเทย์เลอร์ สวิฟต์สำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอLover (2019) โดยเธอร่วมงานกับแจ็ค แอนโทนอฟฟ์ ใน การสร้างสรรค์ เพลงนี้ ชื่อเพลงหมายถึงถนนสายหนึ่งในย่านกรีนิชวิลเลจ นิวยอร์ก ซึ่งสวิฟต์เคยเช่าทาวน์เฮาส์ อยู่ เพลง "Cornelia Street" เป็นหนึ่งในเพลงที่สะท้อนความรู้สึกส่วนตัวมากที่สุดในอัลบั้มLoverโดยสวิฟต์วิงวอนขอให้คนรักของเธออย่าจากไป หลังจากที่ได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาตลอดระยะเวลาที่คบหาดูใจกัน เพลง แนวซินธ์ป็อปและฮาร์ทแลนด์ร็อก นี้ มีดนตรีประกอบจากคีย์บอร์ดเปียโนที่นุ่มนวลและซินเธไซเซอร์ที่ พลิ้วไหว

นักวิจารณ์เพลงต่างชื่นชมการแต่งเนื้อเพลงที่บอกเล่าเรื่องราวในเพลง "Cornelia Street" ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ และการผลิตเพลงที่ซาบซึ้งกินใจ โดยบางคนยกให้เพลงนี้เป็นเพลงเด่นของอัลบั้ม เพลงนี้ติดอยู่ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของปี 2019 โดย Uproxx เวอร์ชันแสดงสดของเพลงนี้ ซึ่งบันทึกจากคอนเสิร์ตCity of Loverในปารีสเมื่อเดือนกันยายน 2019 ได้ถูกปล่อยลงบนแพลตฟอร์มดิจิทัลเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2020 "Cornelia Street" ติดชาร์ตในออสเตรเลีย แคนาดา และสหรัฐอเมริกา และได้รับการรับรองในออสเตรเลียและสหราชอาณาจักร

เทย์เลอร์ สวิฟต์ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดLoverเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2019 ผ่านทางRepublic Records [ ^{1 ] ส} วิฟต์อธิบายว่า Loverเป็น "จดหมายรักถึงความรัก" ซึ่งสำรวจความรู้สึกมากมายที่เกิดจากความรัก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ที่เธอมีกับแฟนๆ ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต Reputation Stadium Tour (2018) ^{[ 2 ] [ 3 ]}อัลบั้มLoverประกอบด้วย 18 เพลง ซึ่งสามเพลงนั้นเขียนโดยสวิฟต์เพียงผู้เดียว ได้แก่ " Lover ", "Cornelia Street" และ "Daylight" ทั้งสามเพลงนี้ผลิตโดยสวิฟต์และแจ็ค แอนโทนอฟฟ์ [ ^{4 ] ใน}การให้สัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyสวิฟต์กล่าวว่า "Cornelia Street" เป็นหนึ่งในเพลงที่ส่วนตัวที่สุดในอัลบั้มLoverที่ "ใกล้ชิดกับหัวใจของเธอมากที่สุด" ^{[ 5 ]}ใน คอนเสิร์ต City of Loverที่ปารีสในเดือนกันยายน 2019 สวิฟต์บอกกับผู้ชมว่าเธอเขียนเพลงนี้ในอ่างอาบน้ำ "เพื่อให้เห็นบริบท" ^{[ 6 ]}

เพลง "Cornelia Street" มีความยาว 4 นาที 47 วินาที^{[ 4 ]}แต่งขึ้นโดยใช้คอร์ด I–V–vi–IV (C–G–Am–F) และมีจังหวะ 102 บีทต่อนาที^{[ 7 ]}เพลงนี้เป็นเพลงแนว heartland rock ^{[ 8 ]}และsynth-pop ^{[ 9 ]}ดนตรีประกอบด้วย ไลน์ คีย์บอร์ดที่ให้เสียงคล้ายฟลุ ต เสียงซินธ์ที่ดังเป็นจังหวะในพื้นหลัง และเสียงร้องประสานที่ก้องกังวาน^{[ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}จังหวะถูกเน้นด้วยการผสมผสานระหว่างกลองอะคูสติกและกลองสแนร์ที่ตั้งโปรแกรมไว้^{[ 7 ]}ในท่อนบริดจ์และท่อนก่อนคอรัส เสียงร้องของสวิฟต์จะมาพร้อมกับไลน์เปียโน ที่นุ่มนวล ^{[ 13 ]}ในท่อนคอรัส ส วิฟต์ร้องด้วยเสียงสูงใน 4 บรรทัดสุดท้าย^{[ 7 ] [ 14 ]}

เนื้อเพลง "Cornelia Street" สำรวจประเด็นที่ครุ่นคิดถึงความอกหักและความโหยหาอดีต^{[ 15 ]}ในรายการElvis Duran and the Morning Showสวิฟต์อธิบายว่า "มันเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นและความทรงจำที่เกิดขึ้นบนถนนสายนั้น... ความโหยหาอดีตทั้งหมด บางครั้งเราก็ผูกพันความทรงจำของเรากับสถานที่ที่มันเกิดขึ้น" ^{[ 15 ]}ชื่อเพลง "Cornelia Street" หมายถึงถนนสายหนึ่งใน ย่าน กรีนวิชวิลเลจของนครนิวยอร์กซึ่งสวิฟต์เคยเช่าทาวน์เฮาส์อยู่ช่วงสั้นๆ นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงในท่อน แรก ที่สวิฟต์ร้องว่า "ฉันเช่าที่พักบนถนนคอร์เนเลีย" ซึ่งVultureเปิดเผยว่ามาจากประสบการณ์ของสวิฟต์ในการเช่าที่พักขณะที่บ้านพักของเธอ ในย่าน ไทรเบกาอยู่ระหว่างการปรับปรุง^{[ 16 ] [ 17 ]}นับตั้งแต่นั้นมา ทาวน์เฮาส์หลังนี้ก็ได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางในสื่อกระแสหลักและสำนักข่าวอสังหาริมทรัพย์^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

นักวิจารณ์แสดงความคิดเห็นว่า "Cornelia Street" ยังคงรักษาฝีมือการแต่งเพลงแบบเล่าเรื่องของ Swift ไว้ได้อย่างดีในการสำรวจอารมณ์ด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อน^{[ 21 ]}เพื่อแสดงให้เห็นถึงมุมมองนี้Carl WilsonจากSlateได้เลือกเนื้อเพลงว่า: "หน้าต่างเปิดออก อากาศฤดูใบไม้ร่วง / เสื้อแจ็คเก็ตคลุมไหล่ฉันเป็นของคุณ / เราอวยพรสายฝนบนถนน Cornelia Street / จดจำเสียงเอี๊ยดอ๊าดบนพื้น" ตลอดทั้งเพลง ภาพลักษณ์ของเมืองนิวยอร์กปรากฏให้เห็นอย่างแพร่หลาย แม้ว่า Swift และคนที่เธอรักจะแบ่งปันช่วงเวลาแห่งความสุขด้วยกันในตอนแรก แต่ Swift ก็ยุติความสัมพันธ์โดยไม่บอกลาทันทีที่เธอเริ่มกังวลว่าคนที่เธอรักจะซื่อสัตย์หรือไม่ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึงอุโมงค์ คนที่เธอรักก็เรียกและล่อลวงเธออีกครั้ง หลายปีต่อมา เธอกลัวว่าเธออาจจะก้าวพลาดอีกครั้งและสูญเสียเขาไป: "นั่นคือความอกหักแบบที่เวลาจะเยียวยาไม่ได้ / ฉันจะไม่เดินบนถนน Cornelia Street อีกแล้ว" ^{[ 22 ]}วิลสันคิดว่าเนื้อเพลง "We bless the rains on Cornelia Street" เป็นการอ้างอิงถึง เพลง " Africa " ​​ของToto ในปี 1982 และเนื้อเพลง "tunnel" หมายถึงอุโมงค์ลินคอล์น [ ^{22 ]}ในขณะที่มิคาเอล วูด จากLos Angeles Timesตีความว่า^เป็นอุโมงค์ฮอลแลนด์^{[ 23 ]}

Vogueเปรียบเทียบเนื้อหาของเพลงนี้กับเพลง " All Too Well " ซึ่งเป็นเพลงในอัลบั้ม Red ของ Swift ในปี 2012 เนื่องจากมี "ส่วนผสมที่เหมือนกันของความคิดถึงถนนที่เคยเดินสวนกัน ฤดูกาลที่เปลี่ยนไป และช่วงเวลาแห่งความสุขในความสัมพันธ์ที่ทำให้ช่วงเวลาตกต่ำเจ็บปวดมากยิ่งขึ้น" ^{[ 24 ]}ในบทวิจารณ์ของ Rolling Stoneร็อบ เชฟฟิลด์ถือว่า "Cornelia Street" เป็นการพัฒนาต่อยอดจาก "Holy Ground" ซึ่งเป็นเพลงจากอัลบั้ม Red เช่นกัน ทั้งสองเพลงบรรยายถึงหญิงสาวในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งทำให้เธอนึกถึงคนที่เธอรักแม้กระทั่งก่อนที่ความสัมพันธ์จะจบลง อย่างไรก็ตาม หาก "Holy Ground" บรรยายถึงความสัมพันธ์ที่จบลงใน "แบบปกติ" "Cornelia Street" กลับเป็นเรื่องราวของ Swift ที่ยึดติดกับความสัมพันธ์และวิงวอนไม่ให้ทำผิดพลาดซ้ำอีก ^{[ 21 ]}

ในการวิจารณ์อัลบั้ม Loverของสื่อสิ่งพิมพ์นักวิจารณ์ต่างชื่นชมเพลง "Cornelia Street" ที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแต่งเพลงของ Swift และบางคนก็เลือกเพลงนี้เป็นเพลงเด่นของอัลบั้ม Keira Leonard จากThe Musicชื่นชมเนื้อเพลงที่สะท้อนความรู้สึกส่วนตัวและเสียงร้องของ Swift บนทำนองเปียโนที่ไพเราะ ซึ่งถ่ายทอด "อารมณ์ความรู้สึกทุกอณู" ^{[ 13 ]} Ben Rayner จากThe Toronto Starรู้สึกว่าเพลงนี้เป็นตัวอย่างของ "ความเข้าถึงได้ง่ายแบบสาวบ้านๆ" ของ Swift ที่หล่อหลอมภาพลักษณ์สาธารณะและศิลปะของเธอ แม้ว่าในตอนแรกเพลงจะดูเหมือน "เพลงป๊อปแห่งศตวรรษที่ 21" ทั่วไป แต่การพัฒนาของเพลง โดยเฉพาะท่อนบริดจ์ที่ Swift ร้องว่า "ฉันหวังว่าฉันจะไม่เสียคุณไป" บนทำนองเปียโนที่ไพเราะ ทำให้เกิดการมีส่วนร่วมทางอารมณ์^{[ 10 ]} Raisa Bruner จากTimeชื่นชมเพลงนี้ที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการแต่งเพลงของ Swift และอธิบายเนื้อเพลง "ฉันหวังว่าฉันจะไม่เสียคุณไป หวังว่ามันจะไม่จบลง / ฉันจะไม่เดินบนถนน Cornelia Street อีกแล้ว" ว่าเป็น "ความรู้สึกที่เข้าถึงได้ง่าย" ^{[ 25 ]}

เจนน่า เอเดรียน-ดิแอซ จากVogue ตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้สะท้อนถึงชีวิตส่วนตัวของสวิฟต์ในขณะนั้น เนื่องจากเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แบบรักๆเลิกๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงของเธออีกต่อไป แต่กลับเก็บเรื่องความรักของเธอให้ห่างจากสายตาของสาธารณชน ^{[ 24 ]}คาร์ล วิลสัน จาก Slateอธิบายว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดของอัลบั้ม โดยยกย่องเนื้อเพลงที่มีรายละเอียดที่ซับซ้อนและแสดงให้เห็นมุมมองใหม่ของสวิฟต์เกี่ยวกับความรัก วิลสันยังยกย่องการผลิตที่ทำให้เกิด "อารมณ์ที่หลากหลาย" ^{[ 22 ]}เชฟฟิลด์เลือกเพลงนี้เป็นหนึ่งในหลักฐานแสดงถึงวุฒิภาวะในการแต่งเพลงของสวิฟต์ เนื่องจากเธอมุ่งเน้นไปที่ "การมีความรัก" มากกว่าความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว ซึ่งเป็นธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ^{[ 21 ]}แอนนา กากา จาก Pitchforkยกย่องเพลงนี้ที่มอบช่วงเวลาแห่งการใคร่ครวญ: "การยกย่องความทรงจำและความคิดถึงที่น่ารักและเรียบง่าย พร้อมพลังที่จะทำให้ย่านแมนฮัตตัน อันหรูหราแห่งหนึ่ง รู้สึกเป็นสากล" ^{[ 26 ]}

ในทำนองเดียวกันAlex Abad-Santos จากVox เลือก "Cornelia Street" เป็นเพลงที่ดีที่สุด ในอัลบั้มLoverเนื่องจากเนื้อเพลงที่เข้าถึงได้ง่ายและสื่ออารมณ์สากล แม้ว่าจะใช้รายละเอียดส่วนตัวก็ตาม Abad-Santos ยังมองว่าเพลงนี้เป็นการต่อยอดการแต่งเพลงของ Swift ที่แสดงให้เห็นในเพลง " Style " (จากอัลบั้ม 1989ปี 2014 ของ Swift ) โดยนำเสนอ "ความโหยหาอย่างกะทันหันและรุนแรงต่อสถานที่หรือความรู้สึกที่คุณไม่เคยรู้จัก" ^{[ 27 ]} Jon CaramanicaจากThe New York Timesแสดงความคิดเห็นว่า "Cornelia Street" สะท้อน "พลัง" ของอัลบั้ม เขาคิดว่า "ความหม่องเศร้าในบรรยากาศ" ของเพลงนี้แตกต่างจาก ทำนองที่สดใสโดยรวม ของ Loverและสอดคล้องกับการผลิตอัลบั้ม Reputation ปี 2017 ของ Swift มากกว่าและยกย่องเนื้อเพลงที่พรรณนาถึง Swift ว่า "ขี้อายและหลงอยู่ในภวังค์" ^{[ 28 ]} Consequence of Soundพิจารณาเพลงนี้ในทำนองเดียวกันว่า "ไม่ร่าเริงและมองโลกในแง่ดีเท่า" ธีมโดยรวมของLoverและเปรียบเทียบกับ " New Year's Day " ซึ่งเป็นเพลงจากอัลบั้มReputation [ ^{29 ] Uproxx}จัดอันดับ "Cornelia Street" ไว้ที่อันดับเจ็ดในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของปี 2019 โดยยกย่องการแต่งเพลงของ Swift ที่นำเสนอการมีส่วนร่วมทางอารมณ์ด้วย "ทำนองที่ชาญฉลาดและฝีมือที่อ่อนโยน" ^{[ 30 ]}

สวิฟต์แสดงเพลงนี้ครั้งแรกในคอนเสิร์ตพิเศษCity of Lover ที่ โอลิมเปียเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2019 ในปารีส ประเทศฝรั่งเศส^{[ 6 ]}สวิฟต์แสดงเพลงในเวอร์ชั่นอะคูสติก โดยใช้กีตาร์อะคูสติก เล่น ประกอบ^{[ 6 ]}คอนเสิร์ตนี้ถูกบันทึกภาพและออกอากาศเป็นรายการพิเศษทางโทรทัศน์ของAmerican Broadcasting Company (ABC) เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2020 ^{[ 31 ]}การแสดงเพลง "Cornelia Street" เปิดให้ดาวน์โหลดและสตรีมมิ่ง แบบดิจิทัล เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2020 ^{[ 32 ]}เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2023 สวิฟต์ร้องเพลง "Cornelia Street" ในคอนเสิร์ตที่เม็กซิโกซิตี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่ 6 ของเธอEras Tour (2023–2024) เธอแสดงเพลงนี้อีกครั้งเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2024 ในรูปแบบผสมผสานกับเพลง " Maroon " (2022) ในคอนเสิร์ตที่ลิเวอร์พูลของ Eras Tour ^{[ 33 ]}

เครดิตและบุคลากรได้รับการดัดแปลงจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงของLover ^{[ 4 ]}

หลังจากการปล่อยอัลบั้มLoverเพลง "Cornelia Street" ก็ติดอันดับชาร์ตเพลงอย่างเป็นทางการในออสเตรเลีย ( ARIA Singles Chart ), แคนาดา ( Canadian Hot 100 ) และสหรัฐอเมริกา ( Billboard Hot 100 ) นอกจากนี้ยังติดอันดับชาร์ต UK Streaming Chart ซึ่งเป็น ชาร์ตย่อยของชาร์ต UK Singles Chart อย่างเป็นทางการ อีก ด้วย

• "Cornelia Street (Live from Paris)"บนYouTube
• เฉิน, จอยซ์ (26 สิงหาคม 2019). "เพลง 'Cornelia Street' ของเทย์เลอร์ สวิฟต์ ได้แรงบันดาลใจจากโรงเก็บรถม้าในกรีนวิชวิลเลจแห่งนี้" . Architectural Digest . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2021 .