โบสถ์ศาล
โบสถ์ในราชสำนัก (ภาษาเยอรมัน: Hofkapelle ) คือโบสถ์ (อาคาร)และ/หรือวงดนตรีที่เกี่ยวข้องกับราชสำนักหรือขุนนาง ส่วนใหญ่จะเป็นโบสถ์หลวงแต่เมื่อผู้ปกครองราชสำนักไม่ใช่กษัตริย์ ก็จะใช้คำว่า "โบสถ์ในราชสำนัก" ในความหมายทั่วไป เช่น สำหรับราชสำนักของจักรพรรดิ
ในภาษาเยอรมันคำว่า Hofkapelle (แปลตรงตัวว่า โบสถ์ในราชสำนัก) หมายถึงทั้งโบสถ์หลวงและโบสถ์ในราชสำนักอื่นๆ
โบสถ์ในราชสำนักเกิดขึ้นในยุโรปช่วงศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นผลมาจากการรวมตัวของกลุ่มดนตรีเร่ร่อนที่ริเริ่มโดยดยุคแห่งเบอร์กันดีและผู้สืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิในช่วงศตวรรษที่ 15 มีวัตถุประสงค์สองประการคือ ความต่อเนื่องและความมั่นคงของพิธีกรรมทางศาสนา และการแสดงความสง่างามและรสนิยมทางศิลปะของราชสำนัก[ 1 ]โบสถ์และพระราชวังที่สร้างขึ้นในเวลานั้นแสดงให้เห็นถึงความสง่างามเช่นเดียวกัน และทำหน้าที่ตามเป้าหมายเดียวกัน
จักรวรรดิรัสเซีย
มีการก่อตั้งคณะนักร้องประสานเสียงประจำราชสำนักขึ้นในกรุงมอสโกในปี ค.ศ. 1479 เพื่อใช้ในการขับร้องในพิธีทางศาสนาและงานราชสำนัก ในสมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราชคณะนักร้องประสานเสียงนี้เป็นส่วนหนึ่งของคณะสงฆ์ประจำราชสำนัก ต่อมาคณะนักร้องประสานเสียงได้ย้ายไปอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อมีการก่อตั้งเมืองหลวงแห่งใหม่ในปี ค.ศ. 1703 ในปี ค.ศ. 1741 นักร้องได้ย้ายจากถนนโปซาดสกายาไปยังพระราชวังฤดูหนาวเก่า พวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อคณะ นักร้อง ประสานเสียงประจำราชสำนัก (Court Choral Capella)ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1763 และขยายจำนวนนักร้องเป็น 72 คนในปี ค.ศ. 1764 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1765 ราชสำนักรัสเซียประสบความสำเร็จในการดึงดูดนักประพันธ์เพลงชาวอิตาลีชื่อดังหลายคนมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เช่นบัลดัสซาเร กาลุปปี , จิโอวานนี ปาอิซิเอลโล , บิเซนเต มาร์ติน อี โซเลอร์และโดเมนิโก ซิมาโรซานักดนตรีต่างชาติที่ทำงานในราชสำนัก ได้แก่ อันตอน เฟอร์ดินานด์ ทิตซ์ นักไวโอลิน นอกจากจะปฏิบัติหน้าที่ในศาสนจักรแล้ว นักร้องประสานเสียงยังขับร้องในพิธีทางโลกและในโอเปราอีกด้วย พวกเขาย้ายไปที่ริมตลิ่งแม่น้ำโมอิกา ถัดจากสะพานโนวี ในบ้านที่สร้างขึ้นในปี 1773-77 บ้านหลังนี้ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1810 และมีการเพิ่มห้องแสดงคอนเสิร์ตขนาดเล็กในปี 1830 ตลอดศตวรรษที่ 19 โบสถ์แห่งนี้มีนักดนตรีบรรเลงเครื่องดนตรี นักประพันธ์เพลงชาวรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์หลวงในศตวรรษที่ 19 ได้แก่มิคาอิล กลินกามิลี บาลาคิเรฟและนิโคไล ริมสกี-คอร์ซาคอฟในช่วงปลายทศวรรษ 1880 บ้านและห้องแสดงคอนเสิร์ตที่ริมตลิ่งแม่น้ำโมอิกาได้รับการบูรณะและขยายให้ใหญ่ขึ้น จนในศตวรรษที่ 20 กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Leningrad Academic Glinka Capella คณะนักร้องประสานเสียงกลายเป็นฆราวาสและผสมในปี 1920 หลังจากสูญเสียชื่อราชสำนักไปไม่นานหลังจากการปฏิวัติรัสเซีย (1917) [ 2 ] [ 3 ]
ภูมิภาคที่ใช้ภาษาเยอรมัน
วงออร์เคสตราประจำราชสำนักหรือขุนนางกลุ่มแรกในภูมิภาคที่ใช้ภาษาเยอรมัน ซึ่งส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่สิบหก มีชื่อเรียกว่า Hofkapelle เมื่อราชสำนักและขุนนางล่มสลาย ชื่อนี้มักถูกแทนที่ด้วยStaatskapelle ("โบสถ์ประจำรัฐ") ซึ่งมักบ่งชี้ถึงวงออร์เคสตราที่มีประเพณีการเป็น Hofkapelle มาก่อน
ฮอฟคาเปล เดรสเดน
สถาบันดนตรี Dresden Hofkapelle ก่อตั้งขึ้นในปี 1548 [ 4 ]เป็นวงดนตรีขับร้องและบรรเลงชั้นนำของยุโรปในช่วงที่เจ้าผู้ครองแคว้นแซกซอนปกครองโปแลนด์ (1697-1763) [ 5 ]ตั้งแต่ปี 1708 โบสถ์หลวงตั้งอยู่ในOpernhaus am Taschenberg เดิม ซึ่งเป็นโบสถ์สาธารณะ จนกระทั่งการก่อสร้างHofkirche ("โบสถ์หลวง") แห่งใหม่เสร็จสมบูรณ์ในปี 1751 [ 6 ]
ฮอฟคาเปลเล มันน์ไฮม์
โบสถ์พระราชวังมันน์ไฮม์เคยเป็น โบสถ์ประจำราชสำนัก คาทอลิกเก่าของเจ้าชายผู้ปกครองแคว้นพาลาทิเนตระหว่างปี 1731 ถึง 1777 นักประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดของโบสถ์ประจำราชสำนักคือโยฮันน์ สตามิตซ์ผู้ก่อตั้งโรงเรียนดนตรีมันน์ไฮม์ราวปี 1750
มุนช์เนอร์ ฮอฟคาเปล
อาจกล่าวได้ว่า โบสถ์ ในราชสำนักมิ วนิกเป็นโบสถ์ที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 และมีบทบาทสำคัญในชีวิตดนตรีของยุโรปในยุคนั้นออร์ลันดัส ลาสซัสเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ได้รับการว่าจ้างจากดยุคแห่งบาวาเรีย[ 1 ]
วงออร์เคสตรา Hofkapelle München ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2009 เป็นโครงการริเริ่มของเอกชนที่อ้างอิงถึงชื่อเสียงในอดีตของวง Hofkapelle ในเมืองนั้น[ 7 ]
ฮอฟคาเปลเล สตุทการ์ท
วงดนตรีประจำราชสำนักสตุท การ์ท (Hofkapelle Stuttgart)เป็นวงดนตรีประจำราชสำนักของราชวงศ์เวือร์ทเทมแบร์กในเยอรมนี วงดนตรีนี้มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบมาหลายแบบนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 นักดนตรีชื่อดังอย่างคอนราดิน ครอยท์เซอร์ , โยฮันน์ เนโปมุก ฮุมเมลและคาร์ล มาเรีย ฟอน เวเบอร์เคยทำงานที่วงดนตรีแห่งนี้ และในปี 2002 วงดนตรีใหม่ภายใต้ชื่อเดียวกันนี้ก็ถูกก่อตั้งขึ้นโดยฟรีเดอร์ เบอร์นิอุส
ฮอฟคาเปลเล ไวมาร์
ด้วยประวัติศาสตร์ที่ย้อนกลับไปถึงปี 1482 นักดนตรีที่มีชื่อเสียงที่เคยทำงานในหอประชุมหลวงแห่งนี้ ได้แก่โยฮันน์ เซบาสเตียน บาคในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 และวาทยกรประจำหอประชุมเช่นโยฮันน์ เนโปมุก ฮุ มเมล ฟรานซ์ ลิสต์และริชาร์ด สเตราสในศตวรรษที่ 19 หอประชุมหลวงแห่งพระราชวังไวมาร์ที่บาคเคยทำงานนั้นสร้างขึ้นในปี 1630 หลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1774 ปีกตะวันตกของพระราชวังพร้อมกับหอประชุมได้เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 1847
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง วงดนตรีได้เปลี่ยนชื่อเป็น Staatkapelle ซึ่งท้ายที่สุดรู้จักกันในชื่อDeutsches Nationaltheater และ Staatskapelle Weimar
วิหารฮอฟบูร์ก เวียนนา
หลังจากการล่มสลายของระบอบกษัตริย์คณะนักร้องประสานเสียงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Hofkapelle ถูกยุบในปี 1920 ในปี 1924 คณะนักร้องประสานเสียงได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในชื่อVienna Boys Choirและตั้งประจำอยู่ที่โบสถ์หลวง Hofkapelle แห่งพระราชวังHofburgอย่างถาวร คณะนักร้องประสานเสียง Hofburg Boys Choir ได้รับเงินอุดหนุนจากโรงเรียนเอกชนหลวง หลังจากปี 1926 เพื่อเสริมสร้างฐานะทางการเงินของ Vienna Boys Choir โบสถ์หลวงได้จัดการแสดงร้องเพลงหลากหลายรูปแบบนอกเหนือจากรายการของตนเอง คณะนักร้องประสานเสียงยังคงเป็นที่ต้องการทั่วโลกจนถึงศตวรรษที่ 21 [ 8 ]
อาคารอื่นๆ ของ Hofkapelle
- โฮฟคาเปลเลแห่งบ้านพักเวิร์ซบวร์ก
วงดนตรีในราชสำนักอื่นๆ
โบสถ์ดนตรีอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับราชสำนัก ได้แก่ โบสถ์ประจำราชสำนักเดิมในกรุงบรัสเซลส์และโบสถ์ฟลาเมงกาที่เกี่ยวข้องกับราชสำนักจักรวรรดิสเปน
อ่านเพิ่มเติม
- (ในภาษาเยอรมัน) Theodor Göllner, Bernhold Schmid (บรรณาธิการ) Die Münchner Hofkapelle des 16. Jahrhunderts im europäischen Kontext: Bericht über das internationale Symposion der Musikhistorischen Kommission der Bayerischen Akademie der Wissenschaften in Verbindung mit der Gesellschaft für Bayerische มูซิกเกชิชเทอ, มึนเคน, 2.-4. สิงหาคม 2547 . แวร์ลัก เดอร์ บาเยอริสเชน อาคาเดมี เดอร์ วิสเซนชาฟเทิน, 2549
- Samantha Owens, Barbara M. Reul, Janice B. Stockigt และMichael Talbot . ดนตรีในราชสำนักเยอรมัน ค.ศ. 1715-1760: การเปลี่ยนแปลงลำดับความสำคัญทางศิลปะ . สำนักพิมพ์ Boydell , 2011. ISBN 9781843835981