อารามโคเซีย
Mănăstirea Cozia
โบสถ์พระตรีเอกภาพแห่งอารามโคเซีย
ศาสนา
สังกัด	ออร์โธดอกซ์ตะวันออก
สถานะทางศาสนาหรือองค์กร	อาราม
ความเป็นผู้นำ	พระอัครสังฆราชวาร์ซานูฟีแห่งรามนิกและอาร์เกช
ผู้อุปถัมภ์	พระตรีเอกานุภาพ
ปีที่อุทิศ	1388
สถานะ	คล่องแคล่ว
ที่ตั้ง
ที่ตั้ง	Călimăneşti , Vâlcea County , โรมาเนีย
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของอารามโคเซีย
พิกัด	45°16′18″เหนือ24°18′56″ตะวันออก / 45.27159°N 24.31549°E / 45.27159; 24.31549
สถาปัตยกรรม
ผู้ก่อตั้ง	มีร์เซียผู้เฒ่า
การวางรากฐาน	1387
สมบูรณ์	1391

อารามโคเซีย ( โรมาเนีย : Mănăstirea Cozia ) เป็นหนึ่งในกลุ่มอารามยุคกลางที่สำคัญที่สุดในโรมาเนียตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำโอลต์ใกล้กับเมืองกาลิมาเนชติในเขตวัลเชียก่อตั้งขึ้นในปลายศตวรรษที่ 14 โดยเจ้าเมืองมีร์เชียผู้เฒ่าอารามแห่งนี้มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ทางจิตวิญญาณ วัฒนธรรม และการเมืองของภูมิภาคมานานกว่าหกศตวรรษ การก่อสร้างระหว่างปี 1387 ถึง 1391 ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการพัฒนา สถาปัตยกรรมทางศาสนา ของวัลเชียและทำให้โคเซียกลายเป็นศูนย์กลางอารามออร์โธดอกซ์ที่โดดเด่น^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

อารามโคเซีย ซึ่งอุทิศให้กับพระตรีเอกภาพไม่เพียงแต่เป็นสถาบันทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นสุสานหลวงซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานของผู้ก่อตั้งคือมีร์เซียผู้เฒ่าผู้ซึ่งเป็นที่จดจำในด้านการต่อต้านทางทหารต่อจักรวรรดิออตโตมันและการมีส่วนร่วมในการรวมอำนาจของวอลลาเคีย [ ^{3 ] [ 1 ] สถาปัตยกรรม}ของอารามเป็นการผสมผสานระหว่าง อิทธิพลของ ไบแซนไทน์โมราวาของเซอร์เบียและโรมาเนียท้องถิ่นและทำหน้าที่เป็นแบบอย่างสำหรับการก่อสร้างทางศาสนาในภูมิภาคในเวลาต่อมา^{[ 4 ]}

อารามแห่งนี้ยังคงเป็นชุมชนนักบวชที่มีชีวิตชีวาและเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญ ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ไอคอน และจารึกต่างๆ ถือเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางศิลปะและศาสนาของโรมาเนีย โคเซียยังมีความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ต่อเอกลักษณ์ของชาติโรมาเนีย ปรากฏอยู่ในบทกวี การสะสมแสตมป์ และประวัติศาสตร์ และยังคงดึงดูดนักวิชาการและผู้มาเยือนอย่างต่อเนื่อง^{[ 1 ] [ 2 ]}

อารามโคเซีย ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำออลต์ใกล้กับ เมือง กาลิมาเนชติในเขตวัลเชียประเทศโรมาเนียก่อตั้งโดยเจ้าเมืองมีร์เชียผู้เฒ่าผู้ปกครองวัลเชียตั้งแต่ปี 1386 ถึง 1418 การก่อสร้างอารามเริ่มขึ้นในปี 1387 และแล้วเสร็จในปี 1391 โดยมีการทำพิธีอภิเษกในปี 1388 ^{[ 2 ] [ 1 ]}เดิมทีอารามแห่งนี้รู้จักกันในชื่อ "นูเซตุล" ซึ่งหมายถึง " สวน วอลนัท " ในภาษาโรมาเนียชื่อนี้สะท้อนถึงความอุดมสมบูรณ์ของต้นวอลนัทในพื้นที่ ชื่อปัจจุบัน "โคเซีย" มาจากภูเขาโคเซียที่อยู่ใกล้เคียง และมี ต้นกำเนิดมาจากภาษา คูมันโดย "โคซ" หมายถึง "วอลนัท" ในภาษาเตอร์กิก^{[ 5 ]}

เมียร์เซียผู้เฒ่าได้ก่อตั้งอารามโคเซียขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางทางศาสนาและวัฒนธรรมที่สำคัญ รวมถึงเป็นป้อมปราการเชิงยุทธศาสตร์ ในรัชสมัยของพระองค์วาลลาเคียได้ขยายอาณาเขตออกไปมากที่สุด และที่ตั้งของอารามริมแม่น้ำออลต์ได้ทำหน้าที่ทั้งทางจิตวิญญาณและการป้องกัน^{[ 1 ]}นอกเหนือจากหน้าที่ทางศาสนาแล้ว อารามโคเซียยังมีบทบาทสำคัญใน สังคม วาลลาเคียโดยทำหน้าที่เป็นสุสานหลวง ซึ่งมี สุสานของ เมียร์เซียผู้เฒ่าตั้งอยู่ภายในโบสถ์หลัก อารามยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการผลิตและการอนุรักษ์ต้นฉบับ ซึ่งมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ตำราทางศาสนาและวัฒนธรรม^{[ 2 ] [ 1 ] [ 6 ]} บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าอารามเป็นเจ้าของทาส ยิปซีจำนวนมากรวมถึงหลายคนที่ระบุว่าเป็นรูดารีซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นในศตวรรษที่ 14 และดำเนินต่อไปตราบเท่าที่การเป็นทาสยังคงถูกกฎหมายในวาลลาเคีย^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1543 ในรัชสมัยของเจ้าเมืองราดู ปาอิซีโบสถ์ "โบลนิตา" หรือโบสถ์โรงพยาบาลถูกสร้างขึ้นภายในบริเวณอาราม โบสถ์ขนาดเล็กแห่งนี้โดดเด่นด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี รวมถึงภาพเหมือนบูชาของมีร์เชียผู้เฒ่าและบุตรชายของเขา^{[ 8 ]}ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของช่างฝีมือเดวิดและราโดสลาฟ ถือเป็นหนึ่งใน อนุสรณ์ สถานวอลลาเคีย ชิ้นสุดท้าย ที่สามารถระบุได้ว่าเป็นศิลปะไบแซนไทน์ ชั้นสูง โดยมีจุดเด่นที่ล้ำค่าอย่างยิ่ง งานแกะสลักหิน ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของช่างฝีมือชื่อแม็กซิม น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากศิลปะเซอร์เบีย สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางครอบครัวของราดู ปาอิซี กับ ราชวงศ์บรันโค วิ ช^{[ 9 ]}ภาพจิตรกรรมฝาผนังยังแสดงภาพเจ้าเมืองและบุตรชายของเขา มาร์คู พร้อมกับผู้บริหารของโคเซีย สโตร ซึ่งภาพเหมือนของเขาถือเป็นหนึ่งในผลงานที่เหมือนจริงชิ้นแรกๆ ในศิลปะโรมาเนีย^{[ 8 ] [ 1 ] [ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1707 เจ้าชายคอนสแตนติน บรันโคเวียนูได้ดำเนินการปรับปรุงคอมเพล็กซ์โคเซียครั้งใหญ่ บรันโคเวียนูเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ส่งเสริมรูปแบบสถาปัตยกรรมบรันโคเวเนสค์ อันโดดเด่น โดยได้เพิ่มระเบียงเปิดโล่งขนาดใหญ่ให้กับโบสถ์หลัก น้ำพุหินอันงดงามในลานโบสถ์ โบสถ์เล็ก ๆ และหอคอยยาม^{[ 4 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2399 ได้มีการซ่อมแซมและบูรณะครั้งใหญ่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายเกออร์เก บิเบสคูและ เจ้าชาย บาร์บู สตีร์เบอีซึ่งทรงมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์และปรับปรุงสถานที่ทางศาสนาอันเก่าแก่ของประเทศให้ทันสมัย^{​​[ 3 ] [ 10 ]}

ตั้งแต่ปี 1958 รัฐบาลได้เริ่มโครงการบูรณะที่กินเวลานานหลายทศวรรษจนถึงปี 1980 งานนี้เกี่ยวข้องกับการเสริมความแข็งแรงให้กับห้องพักของนักบวช เสริมความแข็งแรงให้กับหอคอย และเปลี่ยนหลังคาเก่าด้วยวัสดุทองแดง ในปี 1966 นิโคไล เชาเชสคูซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนีย ในขณะนั้น ได้เยี่ยมชมอารามโคเซีย เขาได้บันทึกความประทับใจของเขาไว้ในหนังสือทองคำของอาราม โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของอารามในฐานะสัญลักษณ์ของมรดกแห่งชาติและสถานที่พักผ่อนของมีร์เชียผู้เฒ่า^{[ 11 ]}

ในระหว่างการประชุม Mineriad เดือนมกราคม พ.ศ. 2542นายกรัฐมนตรีRadu Vasileได้เจรจาข้อตกลงกับMiron Cozmaที่อาราม Cozia ซึ่งส่งผลให้เกิด "สันติภาพแห่ง Cozia" ^{[ 12 ]}

โครงสร้างหลักของอารามโคเซียคือโบสถ์พระตรีเอกภาพ ซึ่งได้รับการถวายในปี ค.ศ. 1388 โบสถ์ทรงสามแฉก (triconch) นี้เป็นตัวอย่างชั้นเยี่ยมของสถาปัตยกรรมวอลลาเคียในยุคกลาง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานระหว่างรูปแบบไบแซนไทน์และรูปแบบท้องถิ่นโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยใช้หินและอิฐสลับชั้นกัน มีสัดส่วนแนวตั้งที่เพรียวบาง และประดับประดาด้วยดอกกุหลาบหินและกรอบตกแต่ง การออกแบบด้านหน้าอาคารสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลจากโรงเรียนสถาปัตยกรรมโมราวาของเซอร์เบีย ซึ่งบ่งชี้ว่าช่างฝีมือชาวเซอร์เบียมีส่วนร่วมในการก่อสร้าง^{[ 1 ] [ 13 ]}

ภายในบริเวณอารามมีโบสถ์โบลนิตา ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1543 เดิมทีทำหน้าที่เป็นโบสถ์ในโรงพยาบาล โบสถ์ทรงสามแฉกขนาดเล็กแห่งนี้มีภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี รวมถึงภาพเหมือนบูชาของเมียร์เซียผู้เฒ่าและบุตรชายของเขา โบสถ์โบลนิตาเป็นตัวอย่างของการสืบทอดประเพณีศิลปะไบแซนไทน์ในวอลลาเคียในช่วงศตวรรษที่ 16 ^{[ 1 ] [ 6 ]}

อารามได้รับการสร้างใหม่และขยายหลายครั้ง จุดเด่นที่น่าสนใจ ได้แก่ โบสถ์ทรงโดมสองแห่งที่มุมกำแพงป้อมปราการด้านตะวันออกซึ่งมองเห็นแม่น้ำโอลต์ โบสถ์เหล่านี้พร้อมกับโบสถ์โบลนิตา แสดงให้เห็นถึงรูปแบบนีโอไบแซนไทน์และ บรานโคเวเนส ซึ่งเป็นการผสมผสานองค์ประกอบท้องถิ่น ไบ แซนไทน์ เรเนสซองส์และ บาโรก ภายใต้การอุปถัมภ์ของคอนสแตนติน บรานโคเวอานูได้มีการเพิ่มระเบียง น้ำพุใหม่ โบสถ์ และหอสังเกตการณ์ โดยผสมผสานองค์ประกอบของรูปแบบบรานโคเวเนสเข้ากับสถาปัตยกรรมของอาราม^{[ 1 ] [ 4 ]}

อารามโคเซียมีชื่อเสียงในด้านคอลเลกชันภาพจิตรกรรมฝาผนังและไอคอนยุคกลางที่โดดเด่น ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของ มรดกทางวัฒนธรรมของชาติ โรมาเนียโบสถ์หลักของอาราม โบสถ์พระตรีเอกภาพ มีภาพจิตรกรรมฝาผนังดั้งเดิมที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1390–1391 ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้เป็นตัวอย่างของประเพณีศิลปะไบแซนไทน์ซึ่งมีลักษณะเด่นคือสีสันสดใสและสัญลักษณ์ทางศาสนศาสตร์ที่ซับซ้อน ที่น่าสังเกตคือ โบสถ์แห่งนี้มีภาพเหมือนของมีร์เซียผู้เฒ่าผู้ก่อตั้งอาราม ซึ่งแสดงภาพเขากำลังถือแบบจำลองของโบสถ์เคียงข้างมิไฮล์ บุตรชายของเขา ภาพเหมือนนี้ตั้งอยู่บนผนังด้านขวาของทางเข้าโบสถ์ และยังมีอยู่ในโบสถ์น้อยทางเหนือและโรงพยาบาลของอารามด้วย^{[ 6 ] [ 3 ]}

โครงการไอคอนกราฟิกของโคเซียประกอบด้วยภาพวาดของสภาสังคายนาสากลและฉากที่เน้นหลักคำสอนออร์โธ ดอก ซ์ ซึ่งมีจุดประสงค์ทั้งทางศาสนาและการเมือง งานศิลปะเหล่านี้เน้นย้ำบทบาทของอารามในการส่งเสริมความชอบธรรมของ รัชสมัยของ มีร์เซียผู้เฒ่าและการปกป้องศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ในบริบททางประวัติศาสตร์ที่วุ่นวาย^{[ 3 ] [ 14 ]}

มีการเขียนบทกวีหลายบทเกี่ยวกับอาราม Cozia เช่น Cozia (โดยDimitrie Bolintineanu ), Cozia (โดยIon Pillat ) และ Umbra lui Mircea - La Cozia ( Shadow of Mircea - At CoziaโดยGrigore Alexandrescu )

ในปี 1968 อารามแห่งนี้ปรากฏอยู่บนแสตมป์ของโรมาเนีย

• มีร์เซียที่ 1 แห่งวาลลาเคีย
• แคโรล โฮเฮนโซลเลิร์น
• เทโอโดรา คันตาคูซิโน

สื่อที่เกี่ยวข้องกับอารามโคเซียในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• เว็บไซต์ทางการ ของอารามโคเซียถูกแฮ็กโดยระบบมัลแวร์ ณ วันที่ 3 กันยายน 2558
• (ในโรมาเนีย) Mănăstirea Coziaที่ Episcopia Râmnicului
• ทัวร์เสมือนจริงของอารามโคเซียเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Wayback Machine