แครตอน ( / ˈ k r eɪ t ɒ n / KRAYT -on , / ˈ k r æ t ɒ n / KRAT -on , หรือ/ ˈ k r eɪ t ən / KRAY -tən ; ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}มาจากภาษากรีกโบราณ : κράτος kratos "ความแข็งแกร่ง") คือส่วนที่เก่าแก่และมั่นคงของธรณีภาคภาคพื้นทวีป (สองชั้นบนสุดของโลก คือเปลือกโลกและเนื้อโลก ) แครตอนมักรอดพ้นจากวัฏจักรของการรวมตัวและการแยกตัวของทวีป และโดยทั่วไปจะพบแครตอนอยู่ภายในแผ่นเปลือกโลกยกเว้นในกรณีที่เหตุการณ์การแยกตัวทางธรณีวิทยาเมื่อไม่นานมานี้ได้แยกแครตอนออกจากกันและสร้างขอบด้านที่ไม่เคลื่อนไหวตามขอบของแครตอน แครตอนประกอบด้วยหินฐาน ผลึกโบราณ ที่ปกคลุมด้วยหินตะกอนที่ อายุน้อยกว่า พวกมันมีเปลือกโลกที่หนาและรากธรณีภาคที่ลึกซึ่งขยายเข้าไปในเนื้อโลกหลายร้อยกิโลเมตร เปลือกโลกนี้ประกอบด้วยโล่และแท่น โล่ทำจากหินฐานและมองเห็นได้ ในขณะที่แท่นเป็นส่วนที่ไม่สามารถมองเห็นได้ซึ่งประกอบด้วยหินตะกอน^{[ 4 ]}

แผ่นเปลือกโลก ทวีป (Cratons) ประกอบด้วย หิน เปลือกโลกทวีป ที่เก่าแก่ที่สุด บนโลก พวกมันก่อตัวขึ้นในยุคอาร์เคียน (4 ถึง 2.5 พันล้านปีก่อน) และยุคโปรเทโรโซอิก (2.5 พันล้าน - 538.8 ล้านปีก่อน) ส่วนใหญ่ก่อตัวขึ้นในยุคอาร์เคียน^{[ 5 ] [ 6 ]}

คำว่าcratonใช้เพื่อแยกส่วนที่เสถียรของเปลือกโลกภาคพื้นทวีปออกจากบริเวณที่มีกิจกรรมทางธรณีวิทยามากกว่าและไม่เสถียร^{[ 7 ]}

Bleeker และ Davis (2004) นิยามแผ่นเปลือกโลกทวีป (craton) ว่า "เป็นบริเวณขนาดใหญ่และต่อเนื่องของเปลือกโลกภาคพื้นทวีปที่บรรลุและรักษาเสถียรภาพในระยะยาว โดยมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างภายในน้อยมาก ยกเว้นอาจจะเป็นบริเวณใกล้ขอบเนื่องจากการปฏิสัมพันธ์กับแผ่นดิน ข้างเคียง "

สก็อตต์ คิง (2005) นิยามแผ่นเปลือกโลกอาร์เคียนว่า "บริเวณเปลือกโลกที่ค่อนข้างราบเรียบและมีเสถียรภาพ ซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงรูปร่างนับตั้งแต่ยุคพรีแคมเบรียน และก่อตัวเป็นแกนกลางโบราณของทวีปต่างๆ"

แผ่นเปลือกโลกประกอบด้วยสองชั้น ได้แก่ชั้นฐาน แผ่นเปลือกโลก ซึ่งเป็นหินผลึก และหินแปรและชั้นแพลตฟอร์มซึ่งเป็น ชั้น ตะกอน ที่อายุน้อยกว่าและมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างเล็กน้อย ซึ่งอยู่เหนือชั้นฐานนี้โล่ทวีปเป็นหินฐานแผ่นเปลือกโลกที่โผล่ขึ้นมา ( โผล่ขึ้นมาบนพื้นผิว) และจึงประกอบด้วยหินผลึกและหินแปรเป็นหลัก โล่และแพลตฟอร์มเป็น คำศัพท์ ทางภูมิศาสตร์มากกว่าจะเป็นหน่วยทางธรณีวิทยา^{[ 8 ]}

คำว่าcratonถูกเสนอครั้งแรกโดยนักธรณีวิทยาชาวออสเตรียLeopold Koberในปี พ.ศ. 2464 ในชื่อKratogenซึ่งหมายถึงแพลตฟอร์มทวีปที่เสถียร และคำว่า orogenเป็นคำที่ใช้เรียกเทือกเขาหรือแนวเทือกเขาต่อมาHans Stilleได้ย่อคำเดิมให้เหลือเพียงKratonซึ่งเป็นที่มา ของ คำว่า craton ^{[ 9 ]}

ตัวอย่างของแผ่นเปลือกโลก ได้แก่ แผ่นเปลือกโลกดาร์ ^วาร์^{[ 10 ]}ในอินเดียแผ่นเปลือกโลกจีนตอนเหนือ^{[ 11} ] ^{แผ่นเปลือกโลก}ยุโรปตะวันออก [ 12 ^{]แผ่น}เปลือกโลกอเมซอนในอเมริกาใต้^{[ 13 ]}แผ่นเปลือกโลกคัปวาลในแอฟริกาใต้^{[ 14 ]}แผ่นเปลือกโลกอเมริกาเหนือ (เรียกอีกอย่างว่าแผ่นเปลือกโลกลอเรนเทีย) ^{[ 15 ]}แผ่นเปลือกโลกกอว์เลอร์ในออสเตรเลียใต้^{[ 16 ]} แผ่นเปลือกโลก ไวโอมิงยุคอาร์ เคียน และแผ่นเปลือกโลกซูพีเรียในแคนาดา^{[ 17 ]}

แผ่นเปลือกโลกมีรากธรณีภาคที่หนาการตรวจเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ ของเนื้อโลก แสดงให้เห็นว่าแผ่นเปลือกโลกอยู่ใต้เนื้อโลกที่เย็นผิดปกติ ซึ่งสอดคล้องกับธรณีภาคที่^มีความหนามากกว่าสองเท่าของความหนาปกติ 100 กม. (60 ไมล์) ของธรณีภาคมหาสมุทรหรือธรณีภาคทวีปที่ไม่ใช่แผ่นเปลือกโลกที่เจริญเต็มที่ ที่ระดับความลึกนั้น รากของแผ่นเปลือกโลกขยายไปถึงชั้นแอสเทโนสเฟียร์ [ ^{18 ]}และโซนความเร็วต่ำที่เห็นได้ทั่วไปที่ระดับความลึกเหล่านี้จะอ่อนแอหรือไม่มีอยู่เลยใต้แผ่นเปลือกโลกที่เสถียร^{[ 19 ]}ธรณีภาคของแผ่นเปลือกโลกแตกต่างจากธรณีภาคมหาสมุทรอย่างชัดเจน เนื่องจากแผ่นเปลือกโลกมีแรงลอยตัวเป็นกลางหรือเป็นบวก และมีความหนาแน่นภายในต่ำ ความหนาแน่นต่ำนี้ชดเชยการเพิ่มขึ้นของความหนาแน่นจากการหดตัวทางความร้อนใต้พิภพและป้องกันไม่ให้แผ่นเปลือกโลกจมลงไปในเนื้อโลกส่วนลึก ธรณีภาคของแผ่นเปลือกโลกมีอายุมากกว่าธรณีภาคมหาสมุทรมาก—มากถึง 4 พันล้านปี เทียบกับ 180 ล้านปี^{[ 20 ]}

เศษหิน ( ซีโนลิธ ) ที่ถูกพัดพาขึ้นมาจากชั้นแมนเทิลโดยแมกมาที่มีเพ ริโดไทต์ ได้ถูกส่งมายังพื้นผิวในรูปของสิ่งเจือปนในท่อใต้ภูเขาไฟ ที่เรียกว่า คิมเบอร์ไลต์สิ่งเจือปนเหล่านี้มีความหนาแน่นที่สอดคล้องกับองค์ประกอบของแครตอน และประกอบด้วยวัสดุแมนเทิลที่เหลือจากการหลอมละลายบางส่วนในระดับสูง เพริโดไทต์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความชื้นที่แทรกอยู่ ปริมาณความชื้นของเพริโดไทต์ในแครตอนต่ำผิดปกติ ซึ่งนำไปสู่ความแข็งแรงที่มากกว่ามาก นอกจากนี้ยังมีแมกนีเซียม ที่มีน้ำหนักโมเลกุลต่ำในปริมาณมาก แทนที่จะเป็นแคลเซียมและเหล็กที่มีน้ำหนักโมเลกุลสูงกว่า^{[ 21 ]}เพริโดไทต์มีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจองค์ประกอบและต้นกำเนิดของแครตอนในระดับลึก เนื่องจากก้อนเพริโดไทต์เป็นชิ้นส่วนของหินแมนเทิลที่ถูกดัดแปลงโดยการหลอมละลายบางส่วน เพริ โดไทต์ฮาร์ซเบอร์ไจต์แสดงถึงเศษผลึกที่เหลืออยู่หลังจากการสกัดสารหลอมเหลวที่มีองค์ประกอบเช่นบะซอลต์และโคมาไทต์^{[ 22 ]}

กระบวนการที่ทำให้เกิดแผ่นเปลือกโลกเรียกว่า การเกิด แผ่นเปลือกโลก (cratonization ) ยังมีหลายสิ่งที่ไม่แน่นอนเกี่ยวกับกระบวนการนี้ และยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดในวงการวิทยาศาสตร์^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม แผ่นดินแผ่นเปลือกโลกแรกน่าจะก่อตัวขึ้นในช่วงยุคอาร์เคียน (Archean eon) ซึ่งบ่งชี้ได้จากอายุของเพชรที่มีต้นกำเนิดมาจากรากของแผ่นเปลือกโลก และมักจะมีอายุมากกว่า 2 พันล้านปี และบ่อยครั้งที่มีอายุมากกว่า 3 พันล้านปี^{[ 20 ]} หินในยุคอาร์เคียนประกอบขึ้นเพียง 7% ของแผ่นเปลือกโลกในปัจจุบันของโลก แม้จะคำนึงถึงการกัดเซาะและการทำลายล้างของโครงสร้างในอดีตแล้ว ก็ยังบ่งชี้ว่าเปลือกโลกภาคพื้นทวีปในปัจจุบันเพียง 5 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ก่อตัวขึ้นในช่วงยุคอาร์เคียน^{[ 24 ]}ยุคอาร์เคียนคิดเป็นประมาณ 3% ของพื้นผิวโลกในปัจจุบัน แต่ทวีปทั้งหมดบนโลกล้วนมีเปลือกโลกจากยุคนี้^{[ 25 ]}การเกิดแผ่นเปลือกโลกน่าจะเสร็จสมบูรณ์ในช่วงยุคโปรเทโรโซอิก (Proterozoic eon ) การเติบโตของทวีปในเวลาต่อมาเกิดจากการสะสมตัวที่ขอบทวีป^{[ 20 ]}

ที่มาของรากของแผ่นเปลือกโลกยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่^{[ 26 ] [ 27 ] [ 21 ] [ 23 ]}อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจในปัจจุบันเกี่ยวกับการก่อตัวของแผ่นเปลือกโลกเริ่มต้นจากการตีพิมพ์บทความของThomas H. JordanในNature ในปี 1978 Jordan เสนอว่าแผ่นเปลือกโลกก่อตัวขึ้นจากการหลอมละลายบางส่วนของเนื้อโลกชั้นบนในระดับสูง โดยมีหินต้นกำเนิด 30 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์เข้าสู่การหลอมละลาย การหลอมละลายในระดับสูงเช่นนี้เป็นไปได้เนื่องจากอุณหภูมิของเนื้อโลกในยุคอาร์เคียนสูง การสกัดแมกมาจำนวนมากทำให้เหลือสารตกค้างที่เป็นเพริโดไทต์ที่เป็นของแข็งซึ่งอุดมไปด้วยแมกนีเซียมที่มีน้ำหนักเบาและมีความหนาแน่นทางเคมีต่ำกว่าเนื้อโลกที่ไม่ถูกพร่อง ความหนาแน่นทางเคมีที่ต่ำกว่านี้ชดเชยผลกระทบของการหดตัวทางความร้อนเมื่อแผ่นเปลือกโลกและรากของมันเย็นลง ทำให้ความหนาแน่นทางกายภาพของรากแผ่นเปลือกโลกตรงกับความหนาแน่นของเนื้อโลกโดยรอบที่ร้อนกว่าแต่มีความหนาแน่นทางเคมีมากกว่า^{[ 28 ] [ 20 ]}นอกจากการทำให้รากของแผ่นเปลือกโลกเย็นลงและลดความหนาแน่นทางเคมีแล้ว การสกัดแมกมายังเพิ่มความหนืดและอุณหภูมิหลอมเหลวของรากของแผ่นเปลือกโลกและป้องกันการผสมกับเนื้อโลกโดยรอบที่ยังไม่พร่อง^{[ 29 ]}รากของเนื้อโลกที่เกิดขึ้นจึงยังคงมีเสถียรภาพมานานหลายพันล้านปี^{[ 27 ]}จอร์แดนแนะนำว่าการพร่องเกิดขึ้นเป็นหลักในเขตการมุดตัวและรองลงมาคือเป็น หินบะซอลต์ ที่ไหลท่วม^{[ 30 ]}

แบบจำลองการสกัดการหลอมเหลวจากเนื้อโลกชั้นบนนี้ยังคงใช้ได้ดีกับการสังเกตการณ์ในภายหลัง^{[ 31 ]}คุณสมบัติของหินแปลกปลอมจากเนื้อโลกยืนยันว่าความลาดชันของอุณหภูมิใต้ทวีปนั้นต่ำกว่าใต้มหาสมุทรมาก^{[ 32 ]}โอลิวีนของหินแปลกปลอมจากรากของแผ่นเปลือกโลกนั้นแห้งมาก ซึ่งจะทำให้รากมีความหนืดสูงมาก^{[ 33 ]}การหาอายุของหินแปลกปลอมด้วยเรเนียม-ออสเมียมบ่งชี้ว่าเหตุการณ์การหลอมเหลวที่เก่าแก่ที่สุดเกิดขึ้นในช่วงต้นถึงกลางยุคอาร์เคียน การก่อตัวของแผ่นเปลือกโลกที่สำคัญยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปลายยุคอาร์เคียน พร้อมกับการเกิดหินหนืดมาฟิก จำนวนมาก ^{[ 34 ]}

อย่างไรก็ตาม การสกัดการหลอมเหลวเพียงอย่างเดียวไม่สามารถอธิบายคุณสมบัติทั้งหมดของรากแครตอนได้ จอร์แดนตั้งข้อสังเกตในบทความของเขาว่ากลไกนี้อาจมีประสิทธิภาพในการสร้างรากแครตอนได้เพียงถึงระดับความลึก 200 กิโลเมตร (120 ไมล์) เท่านั้น ความลึกมากของรากแครตอนจำเป็นต้องมีคำอธิบายเพิ่มเติม^{[ 30 ]}การหลอมเหลวบางส่วนของหินแมนเทิล 30 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ที่ความดัน 4 ถึง 10 GPa ทำให้เกิดแมก มาโคมาไทต์และกากของแข็งที่มีองค์ประกอบใกล้เคียงกับแมนเทิลลิโทสเฟียร์ยุคอาร์เคียนมาก อย่างไรก็ตาม โล่ทวีปไม่มีโคมาไทต์เพียงพอที่จะตรงกับการพร่องที่คาดไว้ โคมาไทต์ส่วนใหญ่ไม่เคยไปถึงพื้นผิว หรือกระบวนการอื่น ๆ ช่วยในการก่อตัวของรากแครตอน^{[ 34 ]}มีสมมติฐานที่แข่งขันกันมากมายเกี่ยวกับวิธีการก่อตัวของแครตอน

แบบจำลองของจอร์แดนชี้ให้เห็นว่าการเกิดแครตอนเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการชนกันของทวีปซ้ำๆ การหนาตัวของเปลือกโลกที่เกี่ยวข้องกับการชนกันเหล่านี้อาจสมดุลกับการหนาตัวของรากแครตอนตามหลักการของไอโซสเตซี [ ^{30 ] จอร์แดน}เปรียบเทียบแบบจำลองนี้กับการ "นวด" แครตอน ทำให้วัสดุที่มีความหนาแน่นต่ำเคลื่อนตัวขึ้นและวัสดุที่มีความหนาแน่นสูงเคลื่อนตัวลง ทำให้เกิดรากแครตอนที่มั่นคงลึกถึง 400 กม. (250 ไมล์) ^{[ 33 ]}

แบบจำลองที่สองเสนอว่า เปลือกโลกส่วนบนมีความหนาขึ้นเนื่องจากกลุ่มของวัสดุหลอมเหลวที่พุ่งขึ้นมาจากชั้นแมนเทิลส่วนลึก ซึ่งจะสร้างชั้นแมนเทิลที่พร่องไปมากหนาอยู่ใต้แผ่นเปลือกโลก

แบบจำลองที่สามเสนอว่าแผ่นหินลิโทสเฟียร์มหาสมุทรที่มุดตัวลงไปอย่างต่อเนื่องได้เข้าไปอยู่ใต้โปรโตแครตอน ทำให้ แครตอนถูกปกคลุม ด้วยหินที่มีองค์ประกอบทางเคมีลดลง ^{[ 33 ] [ 21 ] [ 26 ]}

ทฤษฎีที่สี่ที่นำเสนอในสิ่งพิมพ์ปี 2015 ชี้ให้เห็นว่าต้นกำเนิดของแครตอนคล้ายกับที่ราบสูงเปลือกโลกที่สังเกตได้บนดาวศุกร์ ซึ่งอาจเกิดจากการชนของดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่^{[ 23 ]}ในแบบจำลองนี้ การชนขนาดใหญ่บนชั้นหินแข็งยุคแรกของโลกได้แทรกซึมลึกเข้าไปในเนื้อโลกและสร้างบ่อลาวาขนาดใหญ่^{[ 23 ]}เอกสารดังกล่าวแนะนำว่าบ่อลาวาเหล่านี้เย็นตัวลงเพื่อก่อตัวเป็นรากของแครตอน^{[ 23 ]}

เคมีของหินต่างถิ่น^{[ 31 ]}และโทโมกราฟีแผ่นดินไหวต่างก็สนับสนุนแบบจำลองการสะสมตัวสองแบบมากกว่าแบบจำลองพวยพุ่ง^{[ 33 ] [ 35 ]}อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางธรณีเคมีอื่นๆ สนับสนุนพวยพุ่งของเนื้อโลก^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}โทโมกราฟีแสดงให้เห็นสองชั้นในรากของแผ่นเปลือกโลกใต้ทวีปอเมริกาเหนือ ชั้นหนึ่งพบที่ระดับความลึกตื้นกว่า 150 กม. (93 ไมล์) และอาจเป็นยุคอาร์เคียน ในขณะที่ชั้นที่สองพบที่ระดับความลึกตั้งแต่ 180 ถึง 240 กม. (110 ถึง 150 ไมล์) และอาจมีอายุน้อยกว่า ชั้นที่สองอาจเป็นชั้นขอบเขตความร้อนที่พร่องน้อยกว่าซึ่งหยุดนิ่งอยู่กับ "ฝาปิด" ที่พร่องซึ่งเกิดจากชั้นแรก^{[ 39 ]}แบบจำลองต้นกำเนิดจากการชนไม่จำเป็นต้องใช้พวยพุ่งหรือการสะสมตัว อย่างไรก็ตาม แบบจำลองนี้ไม่ได้ขัดแย้งกับแบบจำลองใดแบบหนึ่ง^{[ 23 ]}

กลไกที่เสนอทั้งหมดนี้อาศัยวัสดุที่มีความหนืดและลอยตัวแยกออกจากส่วนที่เหลือที่มีความหนาแน่นมากกว่าเนื่องจากการไหลของเนื้อโลก และเป็นไปได้ว่ากลไกมากกว่าหนึ่งอย่างมีส่วนทำให้เกิดการก่อตัวของรากแครตอน^{[ 34 ] [ 23 ]}

การกัดเซาะ ของแผ่นเปลือกโลก ในระยะยาวเรียกว่า "ระบอบแผ่นเปลือกโลก" ซึ่งเกี่ยวข้องกับกระบวนการเพดิแพลเนชันและเอทช์แพลเนชันที่นำไปสู่การก่อตัวของพื้นผิวเรียบที่เรียกว่าเพเนเพลนส์ [ ^{40 ] ใน}ขณะที่กระบวนการเอทช์แพลเนชันเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศชื้น และเพดิแพลเนชันเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศแห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้ง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงเวลาทางธรณีวิทยาทำให้เกิดเพเนเพลนส์แบบโพลีเจเนติกที่มีต้นกำเนิดผสมกัน ผลอีกประการหนึ่งของอายุยืนยาวของแผ่นเปลือกโลกคืออาจสลับกันระหว่างช่วงเวลาที่มีระดับน้ำทะเล สัมพัทธ์สูงและต่ำ ระดับน้ำทะเลสัมพัทธ์สูงนำไปสู่ความเป็นมหาสมุทรที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ตรงกันข้ามนำไปสู่สภาพภายในแผ่นดินที่ เพิ่มขึ้น ^{[ 40 ]}

แครตอนหลายแห่งมีภูมิประเทศที่ราบเรียบมาตั้งแต่สมัยพรีแคมเบรียน ตัวอย่างเช่นแครตอน Yilgarnของออสเตรเลียตะวันตกมีลักษณะราบเรียบอยู่แล้วตั้งแต่สมัยโปรเทโรโซอิกตอนกลาง^{[ 40 ]}และโล่บอลติกก็ถูกกัดเซาะจนกลายเป็นภูมิประเทศที่ราบเรียบตั้งแต่สมัยเมโซโปรเทโรโซอิกตอนปลายเมื่อหินแกรนิตราปาคิวิแทรกตัวเข้ามา^{[ 41 ] [ 42 ]}

• รายชื่อโล่และแผ่นเปลือกโลก
• ลำดับชั้นหินทวีป

• เดย์ตัน, จีน (2006). วิวัฒนาการทางธรณีวิทยาของออสเตรเลียอาจารย์อาวุโส สาขาภูมิศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย
• Grotzinger, John P. ; Jordan, Thomas H. (4 กุมภาพันธ์ 2010), Understanding Earth (ฉบับที่หก), WH Freeman, ISBN 978-1429219518
• Hamilton, Warren B. (สิงหาคม 1998). "การเกิดหินอัคนีและการเปลี่ยนแปลงรูปร่างในยุคอาร์เคียนไม่ได้เป็นผลมาจากธรณีแปรสัณฐาน". Precambrian Research . 91 ( 1– 2): 143– 179. Bibcode : 1998PreR...91..143H . doi : 10.1016/S0301-9268(98)00042-4 .
• Hamilton, Warren B. (1999). "โลกยุคอาร์เคียนสูญเสียความร้อนได้อย่างไร?"ภาควิชาธรณีฟิสิกส์ โรงเรียนเหมืองแร่โคโลราโด วารสารบทคัดย่อการประชุม 4 ( 1). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2006-05-14การประชุมสัมมนา A08 หัวข้อ วิวัฒนาการช่วงต้นของเปลือกโลกภาคพื้นทวีป

• สถาบันสมิธโซเนียน. "โลกอันมีพลวัต ณ พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาแห่งชาติ" . พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาแห่งชาติสมิธโซเนียน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2005-03-06 . สืบค้นเมื่อ2011-01-09 .