ปราสาทครอว์ฟอร์ดซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพัง ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำไคลด์ห่างจากเมืองครอว์ฟอร์ดไปทางเหนือประมาณ1/2 ไมล์ ( 800เมตร) ในเขต เซาท์แลนาร์กเชียร์ประเทศสกอตแลนด์ซากปรักหักพังตั้งอยู่บนเนิน ดิน แบบมอตต์แอนด์เบลีย์ เดิม ปราสาทแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อหอคอยลินด์เซย์ ตามชื่อของตระกูล ลินด์เซย์ซึ่งเป็นเจ้าของเดิมทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของปราสาทที่พิกัด NS954213นั้น เป็นจุดเฝ้าระวังช่องเขาเมนโนคซึ่งมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างยิ่ง จากอังกฤษสู่หุบเขาแม่น้ำไคลด์ตอนบน

การขุดค้นทางโบราณคดีทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของปราสาทแสดงให้เห็นว่าป้อมปราการโรมันซึ่งมีทหารรักษาการณ์ประมาณ 300 นายเคยตั้งอยู่ ณ สถานที่แห่งนี้ระหว่างปี ค.ศ. 80 ถึง ค.ศ. 170 ^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางการบริหารของบารอนนีครอว์ฟอร์ด ซึ่งในขณะนั้นเป็นบารอนนีที่ใหญ่ที่สุดและมีอิทธิพลมากที่สุดในสกอตแลนด์ตอนใต้ บารอนนีนี้ก่อตั้งขึ้นก่อนปี 1100 เมื่อบันทึกในยุคนั้นแสดงให้เห็นว่าสเวนน์เป็นลอร์ดแห่งครอว์ฟอร์ด เมื่อเขาเสียชีวิต ธอร์ บุตรชายของเขา ลอร์ดแห่งทราเนนต์และนายอำเภอแห่งเอดินเบอระเชอร์ ได้รับการบันทึกว่าเป็นลอร์ดแห่งครอว์ฟอร์ด^{[ 2 ]}ปราสาทครอว์ฟอร์ดมีอยู่แล้วตั้งแต่ปี 1175 ^{[ 3 ]}และน่าจะถูกสร้างขึ้นเป็นปราสาทดินและไม้ก่อนหน้านั้นโดยธอร์^{[ 4 ]}หรืออาจจะเป็นสเวนน์ บิดาของธอร์ก็ได้

ตระกูล ลินด์เซย์ได้รับมรดกบารอนแห่งครอว์ฟอร์ดเมื่อวิลเลียม ลินด์เซย์แต่งงานกับลูกสาวคนเล็กของธอร์และหลานสาวของสเวนน์ เจ้าแห่งครอว์ฟอร์ดราวปี ค.ศ. 1154 หรือหลังจากที่ธอร์เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 1165 คาดว่าวิลเลียม ลินด์เซย์เป็นผู้สร้างปราสาทหินขึ้นภายในปี ค.ศ. 1175 มีบันทึกว่าเขาเป็นเจ้าของครอว์ฟอร์ดในช่วงปี ค.ศ. 1185-1190 ^{[ 5 ]}ปราสาทครอว์ฟอร์ดตั้งอยู่ในเขตแพริชครอว์ฟอร์ด ตั้งแต่สมัยแรกเริ่มตระกูลคาร์ไมเคิลแห่งเมโดว์แฟลตทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลปราสาทสืบทอดตำแหน่ง โดยดำรงตำแหน่งนี้ภายใต้เจ้าของคนต่อๆ มา

ในปี ค.ศ. 1398 พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2พระราชทานตำแหน่งเอิร์ลแห่งครอว์ฟอร์ดแก่เดวิด ลินด์เซย์ผู้ซึ่งได้รับคำชมอย่างมากในวันเซนต์จอร์จ 23 เมษายน ค.ศ. 1390 สำหรับความกล้าหาญในการดวลกับบารอนเวลส์ ชาวอังกฤษ บนสะพานลอนดอนหลังจากที่เวลส์ ในฐานะแชมป์เปี้ยนแห่งอังกฤษ ในงานเลี้ยงที่เอดินบะระและคาดว่าหลังจากดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป ได้ท้าทายว่า "อย่าให้คำพูดมีความสำคัญ หากท่านไม่รู้จักความกล้าหาญและวีรกรรมของชาวอังกฤษ จงกำหนดวันและสถานที่ที่ท่านต้องการ แล้วท่านจะได้รับประสบการณ์" ^{[ 6 ]}

เมื่อพระเจ้า เจมส์ที่ 4ขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1488 ดินแดนครอว์ฟอร์ดถูกโอนไปยังอาร์ชิบัลด์ ดักลาส เอิร์ลแห่งแองกัสคนที่ 5เนื่องจากสนับสนุนการก่อกบฏของเจ้าชายหนุ่มต่อพระเจ้าเจมส์ที่ 3พระบิดาของพระองค์ เอิร์ลแห่งแองกัสครอบครองปราสาทจนถึงปี ค.ศ. 1528 เมื่อที่ดินของพวกเขาถูกริบโดยพระเจ้าเจมส์ที่ 5พระเจ้าเจมส์ใช้ครอว์ฟอร์ดเป็นที่พักล่าสัตว์จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1542 พระสนมของพระองค์คือเอลิซาเบธ คาร์ไมเคิล ธิดาของเจ้าหน้าที่รักษาความสงบที่สืบทอดตำแหน่ง เธอเป็นมารดาของจอห์น สจ๊วต ผู้บัญชาการแห่งโคลดิงแฮม พระเจ้าเจมส์ที่ 5 และแมรีแห่งกีส์เสด็จมายังครอว์ฟอร์ดในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1541 โดยนำพรมมาตกแต่งที่พัก ในปราสาท จอร์จ คาร์ไมเคิล บุตรชายของกัปตันแห่งครอว์ฟอร์ด ได้ถวาย ทองคำสก็อตแลนด์จำนวน 3 ออนซ์แด่พระราชินี^{[ 7 ]}

หลังจากปี 1542 ดินแดนบารอนนีถูกส่งคืนให้กับเอิร์ลแห่งแองกัส การดูแลของตระกูลคาร์ไมเคิลแห่งเมโดว์แฟลตสิ้นสุดลงในปี 1595 ในปี 1633 เอิร์ลคนที่ 11 ได้รับแต่งตั้งเป็นมาร์ควิสแห่งดักลาสและปราสาทน่าจะถูกสร้างขึ้นใหม่หลังจากนั้น ปราสาทตกเป็นของดยุคแห่งแฮมิล ตัน ก่อนที่จะถูกขายให้กับเซอร์จอร์จ โคลบรูคในศตวรรษที่ 18 หลังจากถูกใช้เป็นบ้านไร่ระยะหนึ่ง อาคารก็ถูกทิ้งร้างในปลายศตวรรษที่ 18 และหินส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้สร้างฟาร์มปราสาทครอว์ฟอร์ดในปัจจุบัน แผ่นหินสี่แผ่นที่มีตราประจำตระกูล หนึ่งในนั้นมีวันที่ 1648 ถูกสร้างขึ้นในกำแพงด้านตะวันตกและด้านใต้ของบ้านปราสาทครอว์ฟอร์ด^{[ 8 ]}

โครงสร้างดินดั้งเดิมของปราสาทครอว์ฟอร์ดประกอบด้วยเนินดินสูงประมาณ 5 เมตร ล้อมรอบด้วยคูน้ำ และมีพื้นที่ล้อมรอบขนาดประมาณ 45 เมตร คูณ 33 เมตร ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ บนเนินดินมีซากกำแพงล้อมรอบพื้นที่ปิดล้อมขนาดประมาณ 20 เมตร สี่เหลี่ยมจัตุรัส อาจมีหอคอยทรงกลมอยู่ที่มุมของพื้นที่ปิดล้อมนี้ ซึ่งน่าจะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 หรือต้นศตวรรษที่ 17 อาคารหลายหลังทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของปราสาทถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน อาคารทรงหอคอยนี้มีสามชั้น บวกกับห้องใต้หลังคา มีห้องใต้ดินแบบโค้ง และปล่องไฟ ที่ยื่นออก มา ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ มีการเพิ่มอาคารอีกหลังหนึ่งในภายหลังในศตวรรษที่ 17 ซึ่งให้พื้นที่ใช้สอยที่กว้างขวางกว่าและมีหน้าต่างขนาดใหญ่ขึ้น ช่องโค้งที่โดดเด่นในกำแพงด้านตะวันออกบ่งชี้ว่าอาคารชั้นเดียวบางประเภทอาจยื่นออกมาจากโครงสร้างหลักในบริเวณนี้^{[ 9 ]}ซากส่วนใหญ่ในปัจจุบันน่าจะมาจากการบูรณะในศตวรรษที่ 17 โดยมาร์ควิสแห่งดักลาส

ปราสาทครอว์ฟอร์ดได้รับการระบุไว้ในรายการอนุสรณ์สถานซึ่งเผยแพร่โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาคารสาธารณะและงานโยธาภายใต้พระราชบัญญัติการรวบรวมและแก้ไขอนุสรณ์สถานโบราณ ค.ศ. 1913 ปัจจุบันเป็น อนุสรณ์สถานโบราณ ที่ได้รับการกำหนดไว้^{[ 10 ]}คณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยอนุสรณ์สถานโบราณและประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ระบุสถานที่นี้ว่าเป็นปราสาทหรือเนินดิน

สื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทครอว์ฟอร์ดในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• ภาพถ่ายปราสาทครอว์ฟอร์ด
• วิดีโอและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับปราสาทครอว์ฟอร์ด
• สมาคมแคลนครอว์ฟอร์ด

55°28′29″N 3°39′21″W / 55.4747°N 3.6558°W / 55.4747; -3.6558