Críchad an Chaoilli ("เขตแดนของ Caoille") เป็นข้อความภาษาไอริชยุคกลาง

Críchad an Chaoilli เป็นตำรา ภูมิศาสตร์ที่เขียนขึ้นด้วยภาษาไอริชยุคกลางในช่วงระหว่างปี 1100 ถึง 1300 โดยชื่อเรื่องมาจากบทแรกของตำรา:

Crichad an caoilli gu cruaidh

อยู่ในฟิวล์ uaibh nech noimluaidh  ?

tucad do mac Sonaisc sin

ar an forbhais d'fhoirdin ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ซึ่งแปลว่า

ขอบเขตที่แน่นอนของ Caoille

มีใครในที่นี้สามารถอธิบายได้ไหม?

มันถูกมอบให้แก่บุตรชายของโซนาสก์

เพื่อช่วยเหลือในการปิดล้อม^{[ 3 ]}

เนื้อหาส่วนที่เหลือเขียนเป็นร้อยแก้วและบรรยายถึงดินแดนและเจ้าของ ที่ดิน ในเมืองเฟอร์มอยเคาน์ตีคอร์กซึ่งเป็นพื้นที่ที่เดิมรู้จักกันในชื่ออาณาจักรคาออยล์ หรือ ฟีร์ ไมจ์ เฟเน

ข้อความนี้ยังคงหลงเหลืออยู่ในต้นฉบับสองฉบับ ได้แก่ Book of Lismoreในหน้า 140a, 2 และในEgerton 92หน้า 13b ซึ่งเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษกรุงลอนดอน

ผู้แต่ง ที่ไม่ทราบชื่อนั้น เชื่อกันว่าเป็นอาลักษณ์ในอารามแห่งหนึ่ง

• ไครไชร์ชต์ ซีเนเดช นัชชา มุนติริ มูร์ชาดา
• Triallam timcheall na Fodla
• ฌอน มอร์ โอ ดูบากาอิน
• Giolla na Naomh Ó hUidhrín

• http://www.ucc.ie/celt/published/G100063/index.html

• คอร์ก, มหาวิทยาลัยคอลเลจคอร์ก , หนังสือลิสมอร์ , fo. 140a, 2.
• ลอนดอน, หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ , Egerton 92, fo. 13b.

• JG O'Keeffe (เอ็ด.), ดินแดนโบราณของ Fermoy , Ériu 10 (1926–28), 170–89.
• P. Power (ed.), Crichad an Chaoilli เป็นภูมิประเทศของ Fermoy โบราณ (Dublin 1932)

• Eithne Donnelly, The Roches, Lords of Fermoy : the history of a Norman-Irish family , in Journal of the Cork Historical and Archaeological Society 39 (1934), 38–40, 57–68; 40 (1935), 37–42, 63–73; 41 (1936), 20–28, 78–84; 42 (1937), 40–52.
• TF O'Rahilly , ชื่อสถานที่ Fermoy บางส่วน , Ériu , 12 (1938), 254–256.
• Liam Ó Buachalla , Placenames of north-east Cork , JCHAS 54 (1949) 31–34.
• Liam Ó Buachalla, ผลงานต่อประวัติศาสตร์การเมืองของ Munster , ในJCHAS 56 (1951), 87–90; 57 (1952) 67–86; 59 (1954) 111–26; 61 (1956) 89–102.
• Liam Ó Buachalla, การพัฒนาเมืองในพื้นที่ Fermoy, ศตวรรษที่ 12–19 , Dinnseanchas 1 (1965), 87–92.
• Liam Ó Buachalla รายชื่อสถานที่ของแองโกล-นอร์มัน คอร์ กในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 Dinnseanchas 3/2 (1967), 39–50
• FX Martin , ชาวนอร์มันกลุ่มแรกในมุนสเตอร์ , ในJCHAS 76 (1971), 48–71.
• Niall Brunicardi, Fermoy ถึง 1790: ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น (Fermoy: Eigse na Mainistreach) , 1975.
• CJF MacCarthy, Éigse Chaoille: บทนำสู่วรรณกรรมของFermoy โบราณ ในMallow Field Club Journal 6 (1988) 134–155
• Kenneth Nicholls , การพัฒนาของระบบการปกครองแบบเจ้าผู้ครองนครในเคาน์ตีคอร์ก, 1300–1600 , ใน: P. O'Flanagan และ CG Buttimer (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์และสังคมของคอร์ก บทความสหวิทยาการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเคาน์ตีแห่งหนึ่งในไอร์แลนด์ (ดับลิน 1993) 157–211
• Donnchadh Ó Corráin , Corcu Loígde : ที่ดินและครอบครัว , ใน O'Flanagan และ Buttimer, ประวัติศาสตร์และสังคมคอร์ก , 63–81.
• Paul MacCotter & KW Nicholls, The pipe roll of Cloyne (Rotulus pipæ Clonensis) , Cloyne, Midleton, Co. Cork, 1996.
• Diarmuid Ó Murchadha, Cenn Ebrat, Sliab Caín, Belach Ebrat, Belach Legtha/Lechta , Éigse 29 (1996), 153–71
• MA Monk และ John Sheehan (บรรณาธิการ), Early Munster: Archaeology, Sistory and Society (Cork 1998) 59–64
• เดนิส พาวเวอร์ และคณะ, บัญชีรายชื่อโบราณวัตถุของเคาน์ตีคอร์ก (4 เล่ม, ดับลิน 1992–2000)
• J. O'Meara, Mallow-Fermoy-Mitchelstown , ในJournal of the Irish Railway Record Society 22 (2004) หน้า 17–33
• Edel Bhreathnach, Críchad an Chaoilli: ดินแดนยุคกลางเปิดเผยในJCHAS , 110 (2005), หน้า 85–96
• พอล แมคคอตเตอร์, ไอร์แลนด์ในยุคกลาง: การแบ่งเขตแดน การเมือง และเศรษฐกิจ , ดับลิน, 2008