ทัวร์ของครูก
กำกับโดย	จอห์น แบ็กซ์เตอร์
เขียนโดย	บาร์บารา เค. เอมารี แม็กซ์ เคสเตอร์จอห์น วัตต์
อ้างอิงจาก	ซีรีส์วิทยุ
ผลิตโดย	จอห์น คอร์ฟิลด์
นำแสดงโดย	เบซิล แรดฟอร์ด นอนตัน เวย์นเกรตา กินต์อับราฮัม โซเฟอร์ชาร์ลส โอลิเวอร์
ภาพยนตร์	เจมส์ วิลสัน
เรียบเรียงโดย	ไมเคิล ซี. ชอร์ลตัน
เพลงโดย	เคนเนดี้ รัสเซลล์
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์แห่งชาติอังกฤษ
จัดจำหน่ายโดย	ภาพยนตร์แองโกล-อเมริกัน
วันที่วางจำหน่าย	3 กันยายน พ.ศ. 2483 ( 3 กันยายน 1940 )
ระยะเวลาการวิ่ง	80 นาที
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Crook's Tourเป็นภาพยนตร์ตลกสายลับสัญชาติ อังกฤษปี 1940 กำกับโดย John Baxterนำแสดงโดย Charters และ Caldicott [ ^{1 ] ดัดแปลง}มาจาก ละครวิทยุ ของ BBCที่มีชื่อเดียวกัน ^{[ 2 ]}

ชาร์เตอร์สและแคลดิคอตต์กำลังท่องเที่ยวในตะวันออกกลาง ( ซาอุดีอาระเบีย ) กับเพื่อนชาวอังกฤษคนอื่นๆ หลังจากรถของพวกเขาเสีย พวกเขาก็ได้พบกับขบวนคาราวาน และชีคท้องถิ่นคนหนึ่งได้เชิญพวกเขาไปรับประทานอาหารเย็น หลังจากดื่มไวน์ไปหนึ่งแก้ว ชีคก็เสนอให้พวกเขายืมอูฐสองตัว และเล่าถึงความกังวลของเขาว่ามีคนกำลังสอดแนมแหล่งน้ำมันของเขาอยู่

พวกเขากลับไปยังแบกแดดและไปที่ไนต์คลับแห่งหนึ่ง ที่นั่นมีสายลับสองคนกำลังรออยู่ และหญิง สาวรูปร่างคล้ายมา ตา ฮารี (ลา ปาเลอร์โม ผู้มีเสน่ห์) ได้ส่งโน้ต (ซ่อนไว้ในแผ่นเสียง) ให้พวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะพวกเขาสั่งอาหารเหมือนกับที่สายลับตัวจริงควรสั่ง (เป็นรหัสลับ) เมื่อสายลับตัวจริง (ชาวอเมริกันสองคน) มาถึงและสั่งอาหารแบบเดียวกัน ความผิดพลาดจึงถูกเปิดเผย

ในขณะเดียวกัน ฮีโร่ทั้งสองของเรากำลังบินไปอิสตันบูลที่นั่นพวกเขาถูกนำไปยังโรงแรมปลอมแห่งหนึ่ง ลา ปาเลอร์โมจะไปร้องเพลงที่นั่นเพื่อบอกให้พวกเขารู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ พวกเขาวางแผนที่จะฆ่าทั้งคู่ พวกเขาขังพวกเขาไว้ในห้องที่มีห้องน้ำ กับ ดัก ...ซึ่งเป็นเพียงหลุมขนาดใหญ่ที่ตกลงไปใน ช่องแคบ บอสฟอรัส ชาร์เตอร์ตบหลังใครบางคนโดยเข้าใจผิดว่าเป็นคาลดิคอตต์ และเขาก็พลัดตกลงไป ด้วยความกลัวว่าจะถูกแก้แค้นจากการตายโดยอุบัติเหตุครั้งนี้ พวกเขาจึงขึ้นเครื่องบินไปบูดาเปสต์เอดิธ น้องสาวของชาร์เตอร์เดินทางมาถึงบูดาเปสต์และพยายามตามหาโรงแรมของพวกเขา ลา ปาเลอร์โมบุกเข้าไปในห้องของคาลดิคอตต์เพื่อพยายามหาแผ่นเสียง คืนถัดมา พวกเขาตามหาลา ปาเลอร์โมจนเจอกำลังร้องเพลงอยู่ในไนท์คลับแห่งหนึ่ง โดยร้องเพลง "Gypsy Lover"

ทั้งคู่มอบบันทึกดังกล่าวให้แก่ผู้ติดต่อชาวอังกฤษ แต่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อเขาบอกว่าเขาไม่ได้เล่นคริกเก็ต

พวกเขานั่งรถไฟไปทางตะวันออกจนถึงชายแดนฮังการีพวกเขาปีนขึ้นไปยังปราสาทบนเนินเขาที่ลาปาเลอร์โมอาศัยอยู่ พวกเขาถูกจับและถูกประหารด้วยการยิงเป้า แต่ลาปาเลอร์โมได้จัดหาลูกกระสุนปลอมไว้ในปืน และพวกเขาทั้งหมดก็หนีรอดไปด้วยกัน คนขับรถรีบพาพวกเขาทั้งสามคนไปยังสนามบิน จากนั้นพวกเขาก็นั่งเรือข้ามทะเลเอเดรียติกก่อนที่จะกลับไปยังลอนดอนลาปาเลอร์โมจูบคาลดิคอตต์ขณะที่รถไฟของพวกเขากำลังเข้าใกล้ลอนดอน

• บาซิล แรดฟอร์ดในฐานะชาร์เตอร์ส
• นาวน์ตัน เวย์นรับบทเป็น คาลดิคอตต์
• เกรตา กินต์ รับบทเป็น ลา ปาแลร์โม
• ชาร์ลส์ โอลิเวอร์รับบทเป็น ชีค
• กอร์ดอน แม็คลีโอ d รับบทเป็น รอสเซนเจอร์
• อับราฮัม โซเฟอร์รับบทเป็น อาลี
• เบอร์นาร์ด เรเบล รับบทเป็น คลาคเคน
• ซีริล การ์ดิเนอร์ รับบทเป็น K.7.
• ลีโอ เดอ โปคอร์นี ในตำแหน่งผู้จัดการโรงแรม
• มอร์ริส ฮาร์วีย์รับบทเป็น พนักงานเสิร์ฟ
• โนเอล ฮูด รับบทเป็น เอดิธ ชาร์เตอร์ส
• ฟินเลย์ เคอร์รี รับบทเป็น นักท่องเที่ยว (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• Andreas Malandrinosรับบทเป็นผู้จัดการไนต์คลับ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• แพทริเซีย เมดินารับบทเป็น พนักงานต้อนรับโรงแรม (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• แจ็ค เมลฟอร์ ด รับ บทเป็นไกด์นำเที่ยว (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากละครวิทยุปี 1940 ซึ่งนำแสดงโดย Basil Radford และ Naunton Wayne ในบท Charters และ Cauldicott เขียนบทโดย Frank Launder และ Sidney Gilliat ซึ่งเคยเขียนบทภาพยนตร์เรื่องThe Lady VanishesและNight Train to Munichมา ก่อน ^{[ 3 ]}

• ตอนที่ 1 - "ไปต่างประเทศกันหมด"
• ตอนที่ 2 - "เสียงดังตุ๊บและพลาดพลั้ง"
• ตอนที่ 3 - "อาชญากรรมยังคงลุกลาม"
• ตอนที่ 5 - "สายลับระดับสูง"
• ตอนที่ 6 - "เป็นไงบ้าง จักรวรรดิ?"

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 มีการประกาศว่าจอห์น คอร์เฟลด์แห่งบริติช เนชั่นแนลชื่นชอบซีรีส์นี้และต้องการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์^{[ 4 ] [ 5 ]}การถ่ายทำเกิดขึ้นที่สตูดิโอเอลสตรี^{[ 6 ]}

Varietyเขียนว่า "บทภาพยนตร์ที่หนักอึ้งและการกำกับที่หละหลวมทำให้ภาพยนตร์ตอนต้นประสบความสำเร็จบ้างล้มเหลวบ้าง" ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีให้บริการเป็นส่วนเสริมในดีวีดีและบลูเรย์ ชุด The Lady Vanishes Criterion Collection ^{[ 8 ]}

• Crook's Tourที่ IMDb
• Crook's Tourในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)

บทความนี้เกี่ยวกับภาพยนตร์ตลกของอังกฤษในยุคปี 1940 เป็นบทความที่ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี