อารามครอสราเกล

แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอารามครอสราเกล
ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม
คำสั่ง	คลูเนียค
ที่จัดตั้งขึ้น	ทศวรรษ 1260
ยุบเลิกแล้ว	1617
บ้านแม่	เพสลีย์แอบบีย์
สังฆมณฑล	สังฆมณฑลกลาสโกว์
โบสถ์ที่ถูกควบคุม	เดลลี่; เกอร์แวน; อินช์มาร์น็อค; เคิร์กคุดไบรท์-อินเนอร์ทิก; เคิร์กคอสวาลด์; สเตรตัน
ประชากร
ผู้ก่อตั้ง	ดอนน์ชาด เอิร์ลแห่งแคร์ริก

อารามเซนต์แมรีแห่งครอสราเกล^{[ 2 ]}เป็นซากปรักหักพังของอารามคลูนีแอ คเดิม ใกล้เมืองเมย์โบลทางตอนใต้ของแอร์เชอร์ประเทศสกอตแลนด์ แม้จะเป็นซากปรักหักพัง แต่ผู้เยี่ยมชมยังคงสามารถเห็นโบสถ์ของพระสงฆ์ ระเบียงทางเดิน และโรงเลี้ยง นก พิราบ ได้

ที่มาของชื่ออารามหมายถึงไม้กางเขนโบราณของริอาไกล (รูปแบบภาษาละตินคือเซนต์เรกูลัส ) ซึ่งตั้งอยู่บนจุดนั้น^{[ 3 ]} ครอสราเกลเป็น อาราม คลูนีแอคและเหล่าภิกษุ ซึ่งเป็นสมาชิกของสาขาหนึ่งของคณะเบเนดิกตินเป็นที่รู้จักในชื่อ"ภิกษุสีดำ"ตามสีของเครื่องแต่งกาย ของพวก เขา

อารามครอสราเกลก่อตั้งขึ้นในปี 1244 โดยดันแคน เอิร์ลแห่งแคร์ริกคนแรก เอิ ร์ลได้ ขอความช่วยเหลือจากเจ้าอาวาสและพระภิกษุแห่งอารามเพสลีย์และมอบที่ดินและเงินทุนให้ อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารของเพสลีย์สร้างเพียงโบสถ์เล็กๆ ให้กับครอสราเกล และเก็บส่วนที่เหลือไว้เอง ด้วยความไม่พอใจ เอิร์ลจึงฟ้องร้องต่อศาล โดยขอความช่วยเหลือจากบิชอปแห่งกลาสโกว์ซึ่งตัดสินเข้าข้างเอิร์ล เขาเรียกร้องไม่เพียงแต่ให้เพสลีย์สร้างอารามที่ครอสราเกลเท่านั้น แต่ยังให้ย้ายพระภิกษุบางส่วนจากเพสลีย์ไปที่นั่นด้วย พระภิกษุเหล่านั้นได้รับอำนาจในการเลือกเจ้าอาวาสของตนเอง เจ้าอาวาสของเพสลีย์มีคำสั่งห้ามแทรกแซงกิจการของครอสราเกล แม้ว่าจะได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมเยียนได้ปีละครั้งก็ตาม ทรัพย์สินทั้งหมดของเพสลีย์ในแคร์ริกจะต้องมอบให้แก่ครอสราเกล ซึ่งเจ้าอาวาสของเพสลีย์ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อพระสันตะปาปาในปี 1265 แต่ก็ไม่เป็นผล^{[ 4 ]}

ครอสราเกลถูกปล้นสะดมในปี ค.ศ. 1307 โดยกองทัพของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1จากนั้นจึงใช้โอกาสนี้สร้างใหม่ในขนาดที่ใหญ่กว่าเดิม ซึ่งกินเวลานานเกือบตลอดช่วงยุคกลาง เช่นเดียวกับเพสลีย์แอบบีย์ ครอสราเกลเป็นของคณะคลูนี ซึ่งมีภารกิจในการส่งเสริมการแสวงบุญ จึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ครอสราเกลตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเพสลีย์และวิธอร์นบนเส้นทางแสวงบุญของแอร์เชอร์ไปยังศาลเจ้าเซนต์นินิอันในมาคาร์สแห่ง แกล โลเวย์

ในฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 1506 มงต์ฌัว (กิลเบิร์ต โชโว) กษัตริย์แห่งตราแผ่นดินของฝรั่งเศส ได้เดินทางไปเยือนครอสราเกล ซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจทางการทูตเกี่ยวกับการสนับสนุนทางทหารของสกอตแลนด์ต่อกษัตริย์ฮันส์ (จอห์น) แห่งเดนมาร์ก^{[ 5 ]}มงต์ฌัวเคยใช้เวลาอยู่ที่ราชสำนักของกษัตริย์เฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษมาก่อนที่จะย้ายไปสกอตแลนด์ และจากที่นั่นได้เดินทางไปเยือนเดนมาร์ก บันทึกการเยือนครอสราเกลของเขาพบได้ในบัญชีของเหรัญญิกของเจมส์ที่ 4กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ – 'รายการ ถึงจอห์น เบ็ก ผู้ส่งสาร เพื่อเดินทางไปยังครอสราเกลและสถานที่อื่นๆ พร้อมบันทึกเพื่อเตือนเกี่ยวกับการมาเยือนของมงต์ฌัว ..... iiij s.' ^{[ 6 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 1510 ภายใต้การกำกับดูแลของเดวิด เคนเนดี เอิร์ลแห่งคาสซิลลิสที่ 1โดยได้รับการสนับสนุนจากเจมส์ที่ 4 พระสงฆ์ที่ครอสราเกลได้พัฒนาการผลิตเกลือโดยการต้มน้ำทะเลในกระทะ และการบดถ่านเพื่อทำดินปืน^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1570 ตระกูลเคนเนดี เอิร์ลแห่งคาสซิลลิสได้ครอบครองที่ดินของอารามครอสราเกลอย่างมีชื่อเสียง โดยการทรมาน อัลลัน สจ๊วต ผู้ดูแลปราสาทดันเนอร์โดยกิลเบิร์ต เคนเนดี เอิร์ลแห่งคาสซิ ล ลิสคนที่ 4 ^{[ 8 ] [ 9 ]}ความขัดแย้งเกิดขึ้นตามมาโดยเกี่ยวข้องกับหลายครอบครัวและยืดเยื้อไปจนถึงอย่างน้อยปี ค.ศ. 1611 ^{[ 10 ]}การปฏิรูปศาสนา (ประมาณ ค.ศ. 1560) นำไปสู่การทำลายอารามหลายแห่ง แต่ครอสราเกลไม่ได้รับความเสียหายมากนัก อย่างไรก็ตาม ชีวิตนักบวชที่นี่ก็สิ้นสุดลงเมื่อพระรูปสุดท้ายสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1601 ^{[ 11 ]}

เจมส์ที่ 6 ตั้งใจจะสร้างอารามหรือบ้านของเจ้าอาวาสขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1603 เพื่อให้เจ้าชายเฮนรี พระโอรส ของพระองค์ได้ ใช้^{[ 12 ]}ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1612 เจมส์ที่ 6 ได้พระราชทานอารามเดิมให้แก่ปีเตอร์ ฮิววัต รัฐมนตรีประจำมหาวิหารเซนต์ไจล์สในเอดินบะระ ซึ่งเป็นเจ้าของจนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1645 ^{[ 13 ]}

นับตั้งแต่การปฏิรูปศาสนา หินบางส่วนถูกนำออกไปใช้ในการก่อสร้างในท้องถิ่น แต่ซากปรักหักพังของอารามยังคงเป็นหนึ่งในซากปรักหักพังของศาสนสถานยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในสกอตแลนด์ สถานที่แห่งนี้ได้รับการดูแลโดยHistoric Environment Scotlandในฐานะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และเปิดให้ประชาชนเข้าชมโดยมีค่าธรรมเนียม^{[ 14 ]}เว็บไซต์VisitScotlandอธิบายสถานที่แห่งนี้ไว้ดังนี้: "แม้จะเป็นซากปรักหักพัง แต่อารามครอสราเกลยังคงสมบูรณ์ด้วยโบสถ์ของพระสงฆ์ดั้งเดิม ระเบียงทางเดิน และแม้แต่โรงเลี้ยงนกพิราบ รายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่สวยงามจากศตวรรษที่ 15 ยังคงสามารถมองเห็นได้ภายในซากปรักหักพัง โดยห้องประชุมยังคงตั้งอยู่พร้อมม้านั่งสำหรับพระสงฆ์และที่นั่งโค้งสำหรับเจ้าอาวาส" ^{[ 15 ]}นักท่องเที่ยวยังสามารถปีนบันไดขึ้นไปบนยอดหอคอยประตูได้อีกด้วย^{[ 16 ]}

• เจ้าอาวาสแห่งครอสราเกลสำหรับรายชื่อเจ้าอาวาสและผู้แนะนำ
• อารามและสำนักสงฆ์ในสกอตแลนด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอารามครอสราเกล

• คู่มือสำหรับนักท่องเที่ยวจาก Historic Environment Scotland
• อารามครอสราเกล – ในเว็บไซต์Mysterious Britain
• อารามครอสราเกล – ดูรูปภาพได้ที่หน้าเว็บไซต์ของเมืองเมย์โบล์
• เว็บไซต์ของ อารามครอสราเกล – ที่ปราสาทบัลเตอร์ซาน
• ภาพแกะสลักอารามครอสราเกลในปี ค.ศ. 1693โดยจอห์น สเลเซอร์จัดแสดงอยู่ที่หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์

55°20′19″เหนือ4°43′15″ตะวันตก / 55.338481°N 4.72072°W / 55.338481; -4.72072