เมย์โบล
เมย์โบลจากสุสานเบร
เมย์โบล ตั้งอยู่ในเขตเซาท์แอร์เชียร์
ประชากร	4,580 (2020) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	NS301100
•  เอดินบะระ	71 ไมล์ (114 กิโลเมตร)
•  ลอนดอน	325 ไมล์ (523 กิโลเมตร)
เขตสภา	เซาท์แอร์เชอร์
พื้นที่ร้อยโท	แอร์เชอร์และอาร์รัน
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เมย์โบล์
เขตไปรษณีย์	เคเอ19
รหัสโทรศัพท์	01655
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แอร์, คาร์ริก และคัมโนค
รัฐสก็อตแลนด์	แคร์ริก คัมโนค และหุบเขาดูน

เมย์โบลเป็นเมืองและอดีตเมืองบารอนีและเมืองตำรวจในเซาท์แอร์เชอร์ประเทศสกอตแลนด์ มีประชากรประมาณ 4,580 คนในปี 2020 ^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ห่างจากแอร์ไปทางใต้ 9 ไมล์ (14 กม.) และห่างจากกลาสโกว์ ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 50 ไมล์ (80 กม.) โดยทาง รถไฟกลาสโก ว์ และเซาท์เวสเทิร์นเมืองนี้มีทางหลวงA77 ตัดผ่าน

ไม่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรหรือการกล่าวถึงเมืองและเขตนี้จนกระทั่งศตวรรษที่สิบสองแม้ว่าพื้นที่นี้จะถูกกล่าวถึงโดยชาวโรมันในระหว่างการยึดครองสกอตแลนด์ตอนใต้ ก็ตาม ผู้อยู่อาศัยในเวลานั้นรู้จักกันในชื่อDamnii ^{[ 2 ]}

เมย์โบลมีรากฐานมาจากยุคกลาง โดยได้รับกฎบัตรจากดอนน์ชาด เอิร์ลแห่งแคร์ริกในปี 1193 ในปี 1516 ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองของกษัตริย์แม้ว่าหลายชั่วอายุคนจะยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของตระกูลเคนเนดีซึ่งต่อมาเป็นเอิร์ลแห่งคาสซิลลิสและ (ภายหลัง) มาร์ควิสแห่งเอลซา ซึ่งเป็นตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดในแอร์เชอร์มาร์ควิสแห่งเอลซาอาศัยอยู่ที่บ้านคาสซิลลิส ซึ่งอยู่นอกเมืองเมย์โบล จนกระทั่งขายไปในปี 2007 ^{[ 3 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด การสำรวจสำมะโนประชากรบันทึกว่าเมย์โบลเป็นที่อยู่อาศัยของ "ขุนนางและเจ้าของที่ดิน 28 รายที่มีที่ดินในแคร์ริกและที่อื่นๆ" ^{[ 4 ]}

ในอดีต เมย์โบลเคยเป็นเมืองหลวงของเขตแคร์ริก ประเทศสกอตแลนด์และเป็นเวลานานที่ลักษณะเด่นของเมืองนี้คือคฤหาสน์ของตระกูลบารอนแห่งแคร์ริกปราสาทเมย์โบลซึ่งเคยเป็นที่ประทับของเอิร์ลแห่งคาสซิลลิส สร้างขึ้นในปี 1560 และยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าบางส่วนของปราสาทจะถูกมองว่า "น่าเป็นห่วง" ก็ตาม^{[ 5 ]}อาคารสาธารณะประกอบด้วยศาลากลาง บ้านพักคนชราแอชโกรฟและลัมส์เดน และบ้านพักคนยากจนเมย์โบล^{[ 6 ]}

เมย์โบลอยู่ไม่ไกลจากบ้านเกิดของโรเบิร์ต เบิร์นส์กวีแห่งชาติของสกอตแลนด์ มารดาของเบิร์นส์คือแอกเนส บราวน์ ซึ่งอาศัยอยู่ในเมย์โบล^{[ 7 ]}

ในศตวรรษที่สิบเก้า เมืองเมย์โบลกลายเป็นศูนย์กลางการผลิตรองเท้าและบูท

มาร์กาเร็ต แมคเมอร์เรย์ (??-1760) หนึ่งในผู้พูดภาษาถิ่นโลว์แลนด์ของภาษาเกลิกสกอตแลนด์ คนสุดท้าย มีบันทึกว่าอาศัยอยู่ที่คัลเตซรอน (อย่าสับสนกับคัลซีนที่อยู่ใกล้เคียง) ซึ่งเป็นฟาร์มที่อยู่ชานเมืองเมย์โบล

• ปราสาทคัลซีนซึ่งเป็นที่พำนักบรรพบุรุษของมาร์ควิสแห่งเอลซาปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติสกอตแลนด์ตั้งอยู่ห่างจากเมืองเมย์โบลไปทางทิศตะวันตก 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1777 ตั้งอยู่บนหน้าผาหินบะซอลต์ ใต้หน้าผาเป็นที่ตั้งของอ่าวคัลซีน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่หลบซ่อนของพวกนอกกฎหมายและแหล่งพักผ่อนของเหล่าภูตผีปีศาจ
• ศาลากลางเมืองเมย์โบลมีหอคอยซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 ^{[ 8 ]}
• ปราสาทคาสซิลลิส ใกล้เมืองเมย์โบล์ เป็นปราสาทระดับ A สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และมีการต่อเติมในศตวรรษที่ 17 และ 19 โดยขุนนางในศตวรรษที่ 19
• สถานีรถไฟเมย์โบลเป็นศูนย์กลางการให้บริการรถไฟหลักก่อตั้งขึ้นในปี 1860
• ห่างออกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) คือซากปรักหักพังของ อาราม ครอสราเกล (มาจากCrois Riaghailซึ่งหมายถึง 'ไม้กางเขนของนักบุญเรกูลัส') ซึ่งก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1240
• โบสถ์คาทอลิก Our Lady and St Cuthbertใน Maybole เปิดทำการในปี 1878 และได้รับเงินทุนส่วนใหญ่จากMargaret Radclyffe Livingstone Eyre (เกิด Kennedy)ผู้ เปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก ^{[ 9 ]}คณะสงฆ์นิกายเอพิสโคปัลแห่งสกอตแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1847 เพื่อให้บริการแก่ช่างทอผ้าชาวอังกฤษและไอริชในพื้นที่ และโบสถ์ St. Oswald ในปัจจุบันสร้างเสร็จในปี 1883
• ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมย์โบลได้เพิ่มโบสถ์แบ๊บติสต์ขึ้น โบสถ์นี้ได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพแบ๊บติสต์ในปี พ.ศ. 2444 และได้แต่งตั้งบาทหลวงเต็มตัวคนแรกในปี พ.ศ. 2462 ซึ่งเป็นปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง^{[ 10 ]}
• คิร์กอสวอลด์ ที่ซึ่งโรเบิร์ต เบิร์นส์ใช้ชีวิตในช่วงปีที่สิบเจ็ดเพื่อเรียนรู้การสำรวจที่ดิน ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกไปอีกเล็กน้อย ในสุสานของโบสถ์ประจำตำบลนั้น เป็นที่ฝังศพของบุคคลจริง ๆ ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครสมมติสองตัวของเบิร์นส์ ได้แก่ ดักลาส เกรแฮม ( จากเรื่อง Tam o' Shanter ) และจอห์น เดวิดสัน
• ทางใต้ลงไปอีกเป็นซากปรักหักพังของปราสาทเทิร์นเบอร์รีซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ประสูติของโรเบิร์ต เดอะ บรูซ ห่าง จากคัลซีนไปทางเหนือไม่กี่ไมล์เป็นซากปรักหักพังของ ปราสาทดันเนอร์ ป้อมปราการโบราณของตระกูลเคนเนดี

เมืองนี้มีโรงเรียนประถมสามแห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมแครน (Cairn Primary), โรงเรียนประถมการ์เดนโรส (Gardenrose Primary) และโรงเรียนประถมเซนต์คัทเบิร์ตส์ (St Cuthberts Primary)

โรงเรียนมัธยมศึกษาของเมืองเมย์โบลคือโรงเรียนแคร์ริกอะคา เด มี (ซึ่งเป็นโรงเรียนที่สอนกีฬารักบี้)

สโมสรฟุตบอลท้องถิ่นเมย์โบล์ จูเนียร์ส เอฟซีเล่นที่สนามเลดี้เวลล์ สเตเดียม พวกเขาเป็นสมาชิกของเวสต์ออฟสกอตแลนด์ฟุตบอลลีก

เนื้อเพลง" Glastonbury Song " ของ วง The Waterboysมีใจความว่า: "ฉันฝันว่าตัวเองมาจากที่ราบอันร้อนระอุ กลับไปยังจัตุรัสสีเขียวเก่าแก่ในเมืองเมย์โบล์..."

• เซอร์กิลเบิร์ต เบลน (ค.ศ. 1749–1834) แพทย์และนักปฏิรูปราชนาวีในศตวรรษที่ 18
• เบอร์นาร์ด เฟอร์กัสสัน บารอน บัลลันเทร (ค.ศ. 1911–1980) สมาชิกของตระกูลเฟอร์กัสสัน และผู้ว่าการทั่วไปของนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1962–1967
• โรเบิร์ต แมคไบรด์ (1913–1966) จิตรกรชื่อดังแห่งยุคศิลปะสมัยใหม่และนักออกแบบฉากละคร
• จอห์น ลูด้อน แมคอดัม (ค.ศ. 1756–1836) วิศวกรและผู้สร้างถนนชาวสกอตแลนด์ในศตวรรษที่สิบแปด
• Norris McWhirter (1925–2004) ผู้ก่อตั้งGuinness Book of World Recordsสืบเชื้อสายมาจากตระกูล McWhirter แห่ง Maybole ^{[ 7 ]}
• เซอร์ วิลเลียม มอนต์โกเมอรี-คูนิงแฮม (ค.ศ. 1834–1897) ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสในปี ค.ศ. 1854 ระหว่างสงครามไครเมีย
• บาทหลวง อาร์. กาย แรมเซย์ (1895–1976) นักบวชแบปติสต์ชาวสกอตแลนด์ และประธานสหภาพแบปติสต์แห่งสกอตแลนด์ปี 1948–49
• โทมัส แรมเซย์ (ค.ศ. 1857–1934) ศิษยาภิบาลคนแรกของคริสตจักรแบ๊บติสต์เมย์โบลระหว่างปี ค.ศ. 1901–19 และประธานสหภาพแบ๊บติสต์แห่งสกอตแลนด์ ระหว่างปี ค.ศ. 1921–22
• บาทหลวง ดร. วิลเลียม คิง ทวีดี้ (ค.ศ. 1803–1863) นักประวัติศาสตร์ นักเขียนชีวประวัติ และบาทหลวงแห่งคริสตจักรเสรีแห่งสกอตแลนด์

• เบลูอิลประเทศเบลเยียม
• ครอสเนประเทศฝรั่งเศส
• ชอตเทนประเทศเยอรมนี
• อาร์โก, เทรนติโน , อิตาลี

• มินิแชนท์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเมย์โบล์

• หน้าหลักของ Maybole
• เกี่ยวกับเมืองเมย์โบล์ (Maybole) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2012 ที่Wayback Machine
• หน้าของสถานที่นั้นในสารานุกรมภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์