กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 1 นาที

อีกาและพาย

เพลงบัลลาดเด็ก

Crow and Pie ( Roud 3975, Child 111) เป็นเพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งในเพลงบัลลาดที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ โดยมีอายุย้อนไปถึงประมาณปี ค.ศ.

อีกาและพาย

"อีกาและพาย"
เพลง
เขียนไว้ประมาณ ค.ศ. 1500
ประเภทพื้นบ้าน

Crow and Pie ( Roud 3975, Child 111) เป็นเพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษ[ 1 ]เป็นหนึ่งในเพลงบัลลาดที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ โดยมีอายุย้อนไปถึงประมาณปี ค.ศ. 1500 Pie คือชื่อเดิมที่เลิกใช้แล้วของนกแม็กพายซึ่งเป็นนกที่มักเกี่ยวข้องกับความเศร้าโศกและความโชคร้าย ส่วนอีกา เป็น นกกินซาก มักถูกมองว่ากินซากศพของคนที่ถูกแขวนคอหรือถูกสังหารในการรบ จึงเกี่ยวข้องกับความตายที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์และรุนแรง

เรื่องย่อ

ชายคนหนึ่งพบหญิงสาวในป่าและพยายามล่อลวงเธอ โดยเริ่มจากการเสนอความรัก จากนั้นก็มอบแหวนและกระเป๋าผ้ากำมะหยี่ แต่เธอก็ปฏิเสธเขาทุกครั้ง โดยพูดว่า "อีกาจะกัดเจ้า" (bite you) เขาจึงข่มขืนเธอ ต่อมาเธอก็ขอให้เขาแต่งงานกับเธอ จากนั้นก็ขอให้เขามอบ "ส่วนที่ดีของเจ้า" (ซึ่งอาจหมายถึงสัญลักษณ์แสดงตัวตนของคนรัก หรือ "ค่าเลี้ยงดู" สำหรับลูกนอกสมรส) และสุดท้ายก็ขอให้เขาบอกชื่อของเขา แต่เขาก็ปฏิเสธทุกครั้ง โดยพูดว่า "ตอนนี้พายได้กัดเจ้าแล้ว" (ซึ่งเป็นคำเปรียบเทียบทางเพศอย่างชัดเจน) ในที่สุด เธอก็สาปแช่งเขา โดยบอกว่าเธอจะไม่สิ้นหวังและจะ "กู้คืนหัวใจของฉัน" (recover my heart again) บทเพลงนี้มีคำเตือนสำหรับหญิงสาวให้ระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการถูกข่มขืน

ลวดลาย

บทเพลงนี้แตกต่างจาก Child Ballad 5 ของGil Brentonซึ่งผู้หญิงสามารถพิสูจน์ตัวตนของพ่อของลูกเธอได้จากของที่ระลึกที่เขามอบให้[ 2 ]

การวิเคราะห์

บทเพลงนี้แสดงให้เห็นถึงเส้นแบ่งบางๆ ที่มีอยู่ใน สังคม ยุคกลาง ตอนต้น ระหว่างการล่อลวงและการข่มขืน ในทั้งสองกรณี ผู้หญิงจะถูกมองว่ามีความผิด และความสามารถของเธอในการพิสูจน์ตัวตนของชายคนนั้น (และการยอมรับเหตุการณ์ของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้แต่งงานกับเธอ) มีความสำคัญทั้งในแง่กฎหมายและศีลธรรมพอๆ กับการที่เธอให้ความยินยอมหรือไม่ การไม่สามารถระบุตัวชายคนนั้นได้โดยทั่วไปถือเป็นหลักฐานที่เพียงพอว่าผู้หญิงคนนั้นมีพฤติกรรมสำส่อนโดยไม่เลือกหน้า อาจจะกับผู้ที่มีฐานะทางสังคมต่ำกว่าเธอด้วยซ้ำ

ในบทกวีเรื่อง Crow and Pieหญิงสาวขอทรัพย์สินจากผู้ข่มขืนของเธอ อาจดูเหมือนเห็นแก่เงินตามมาตรฐานสมัยใหม่ แต่เป็นเรื่องที่เข้าใจได้จากมุมมองของยุคกลาง เงินหรือของมีค่าจะบ่งบอกให้พ่อแม่ของหญิงสาว (และคนอื่นๆ ในสังคม) รู้ว่าชายผู้นั้นไม่ใช่ชาวนาทาส หรือขอทาน และอาจใช้เป็นหลักฐานยืนยันตัวตนได้ ในบทกวีอื่นๆ อีกหลายบท หญิงสาวที่เพิ่งแต่งงานรอดพ้นจากความตายด้วยน้ำมือของสามีที่เพิ่งรู้ว่าเธอตั้งครรภ์ โดยการแสดงของที่ผู้ข่มขืนทิ้งไว้ ของชิ้นนั้นแสดงให้เห็นว่าสามีเป็นผู้ข่มขืน และดังนั้นเขาจึงพอใจ

สุดท้ายนี้ เรื่องราวของครอว์และพายมีความพิเศษตรงที่ถึงแม้ว่าหญิงสาวจะโกรธและอับอาย แต่เธอก็ไม่ได้สิ้นหวังหรือคิดฆ่าตัวตาย และดูเหมือนพร้อมที่จะกลับไปใช้ชีวิตตามปกติ

  • อีกาและพาย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crow_and_Pie&oldid=1289764005 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อีกาและพาย

Crow and Pie ( Roud 3975, Child 111) เป็นเพลงพื้นบ้านภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งในเพลงบัลลาดที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ โดยมีอายุย้อนไปถึงประมาณปี ค.ศ.

เรื่องย่อ

ชายคนหนึ่งพบหญิงสาวในป่าและพยายามล่อลวงเธอ โดยเริ่มจากการเสนอความรัก จากนั้นก็มอบแหวนและกระเป๋าผ้ากำมะหยี่ แต่เธอก็ปฏิเสธเขาทุกครั้ง โดยพูดว่า "อีกาจะกัดเจ้า" (bite you) เขาจึง ข่มขืน เธอ ต่อมาเธอก็ขอให้เขาแต่งงานกับเธอ จากนั้นก็ขอให้เขามอบ "ส่วนที่ดีของเจ้า"...

ลวดลาย

บทเพลงนี้แตกต่างจาก Child Ballad 5 ของ Gil Brenton ซึ่งผู้หญิงสามารถพิสูจน์ตัวตนของพ่อของลูกเธอได้จากของที่ระลึกที่เขามอบให้ [ 2 ]

การวิเคราะห์

บทเพลงนี้แสดงให้เห็นถึงเส้นแบ่งบางๆ ที่มีอยู่ใน สังคม ยุคกลาง ตอนต้น ระหว่างการล่อลวงและการข่มขืน ในทั้งสองกรณี ผู้หญิงจะถูกมองว่ามีความผิด และความสามารถของเธอในการพิสูจน์ตัวตนของชายคนนั้น (และการยอมรับเหตุการณ์ของเขา แม้ว่าเขาจะไม่ได้แต่งงานกับเธอ)...