เกาะคูเลบรา ประเทศเปอร์โตริโก
เกาะคูเลบรา ( Culebra ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า อิสลา เด คูเลบรา ( Isla de Culebra ) ( ออกเสียงภาษาสเปน: [ kuˈleβɾa ]แปลว่า "เกาะงู") เป็นหมู่เกาะและเกาะเล็กๆ ที่จัดตั้งเป็นเทศบาลของเปอร์โตริโกประกอบด้วยเกาะหลักที่มีชื่อเดียวกัน เกาะ คูเลบริตา (Culebrita ) ที่มีขนาดเล็กกว่า และเกาะ เล็กๆ อื่นๆ รวมถึง เกาะนอร์ เต (Norte ) และ เกาะหลุยส์ เปญา ( Luis Peña ) ตั้งอยู่ ห่างจากเกาะหลักของเปอร์โตริโก ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ17 ไมล์ (27 กิโลเมตร )ห่างจากเซนต์โทมัส (Saint Thomas )ในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ไปทางตะวันตก 12 ไมล์ ( 19 กิโลเมตร) และ ห่างจากเกาะ วีเกส (Vieques ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่ง ของ หมู่เกาะเวอร์จินของสเปนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ9 ไมล์ (14 กิโลเมตร)พื้นที่ของเกาะครอบคลุมศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์และการบริหารของคูเลบรา ปูเอโบล (Culebra Pueblo)และ 5 บาร์ริโอ (barrios)ผู้อยู่อาศัยเรียกว่า คูเลเบรนเซส (culebrances ) จากสำมะโนประชากรปี 2020 มีประชากร 1,792 คน ทำให้เป็นเทศบาลที่มีประชากรน้อยที่สุดในเปอร์โตริโก[ 3 ]
เดิมเรียกว่าIsla del PasajeและIsla de San Ildefonso Culebra มีอีกชื่อหนึ่งว่าIsla Chiquita ("เกาะเล็กๆ"), Cuna del Sol Borincano ("แหล่งกำเนิดของดวงอาทิตย์เปอร์โตริโก") และÚltima Virgen ("Last Virgin" เนื่องจากตำแหน่งนี้อยู่สุดด้านตะวันตกของเกาะเล็ก ๆ ของ หมู่ เกาะเวอร์จิน )
เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในเรื่องชายหาดที่สวยงามบริสุทธิ์ โดยเฉพาะหาดฟลาเมนโกบนเกาะหลัก และหาดตอร์ตูจาในเกาะคูเลบริตาซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติคูเลบรา
ประวัติศาสตร์
บางแหล่งข้อมูลอ้างว่าคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเป็นชาวยุโรปคนแรกที่เดินทางมาถึงเกาะนี้ระหว่างการเดินทางครั้งที่สอง ของเขา ในวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]เชื่อกันว่าเกาะนี้มีชาวอินเดียนแดงเผ่าคาริบ อาศัย อยู่ระหว่างการล่าอาณานิคมหลังจากที่อากูเอบานาและอากูเอบานาที่ 2นำการกบฏของชาวไทโนในปี ค.ศ. 1511 ชาวอินเดียนแดงเผ่าไทโนจากเกาะหลักได้ลี้ภัยไปยังเกาะคูเลบราและร่วมมือกับชาวคาริบเพื่อโจมตีที่ดินบนเกาะเป็นครั้งคราว[ 7 ]
หลังจากนั้น เกาะแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้างเป็นเวลาหลายศตวรรษ ในยุคการค้าของสเปนในทวีปอเมริกา เกาะนี้ถูกใช้เป็นที่หลบภัยของโจรสลัดรวมถึงชาวประมงและกะลาสีเรือในท้องถิ่นด้วย[ 7 ]บางแหล่งข้อมูลกล่าวถึงผู้ดูแลผิวดำจากทอร์โทลา ที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ชื่อ จอห์น สตีเวนส์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลเกาะคูเลบราในช่วงทศวรรษ 1850 โดยผู้ว่าการเกาะวีเกสภายใต้ราชบัลลังก์สเปนเพื่อปกป้องเกาะจากชาวต่างชาติที่เข้ามาปล้นสะดมเกาะคูเลบราโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือจ่ายค่าธรรมเนียมใดๆ โดยพวกเขาจับปลา ตัดต้นไม้เพื่อทำไม้แปรรูป และเตรียมไม้ลอยน้ำเป็นถ่านเพื่อขายในที่อื่นในอนาคต[ 8 ]เขาได้ใช้ตำแหน่ง "กัปตัน" โดยไม่สมควร และเริ่มต้นการใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวบนเกาะคูเลบราเป็นเวลาหลายทศวรรษในฐานะผู้บังคับใช้ผลประโยชน์ของสเปน อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1871 สตีเวนส์ถูกพบเสียชีวิตอยู่นอกกระท่อมของเขา ร่างกายของเขาถูกสับเป็นชิ้นๆ อย่างโหดเหี้ยม หัวใจและเครื่องในของเขาถูกใส่ไว้ในหม้อดินเผา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นพิธีกรรมทางศาสนาเพื่อสาปแช่งวิญญาณของเขา ตำรวจสเปนจากเกาะวีเกสติดตาม กลุ่มคนหา ของป่าบนเกาะคูเลบราซึ่งต้องสงสัยว่าเป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรมโหดร้าย ในที่สุด 21 คนในจำนวนนั้นถูกตัดสินให้ทำงานหนักในไร่อ้อยบนเกาะวีเกสเพื่อเป็นการลงโทษ เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดเหตุการณ์ระหว่างประเทศ และเพื่อตอบสนองความต้องการของ เอกอัครราชทูต อังกฤษในมาดริดในที่สุดชาวเกาะทอร์โทลันก็ได้รับการปล่อยตัวโดยผู้ว่าการสเปนแห่งเปอร์โตริโกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2417 [ 9 ] เหตุการณ์เหล่านี้ทำให้รัฐบาลสวิตเซอร์แลนด์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2419 เรียกคณะสำรวจที่มุ่งหน้าไปยังคูเลบราเพื่อจัดตั้งสถานพักฟื้นในสภาพอากาศอบอุ่นกลับคืนมา ด้วยความเกรงกลัวการรุกรานจากต่างชาติเพิ่มเติม รัฐบาลสเปนจึงตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐานชาวสเปนของตนเองบนเกาะคูเลบรา[ 10 ]
เกาะคูเลบราได้รับการตั้งถิ่นฐานโดยกาเยตาโน เอสกูเดโร ซานซ์ เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1880 หลังจากที่เขาทำการสำรวจเกาะเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึงการแบ่งที่ดินออกเป็นแปลงที่ใช้ประโยชน์ได้ รัฐบาลสเปนได้เสนอที่ดินเหล่านี้ให้กับทุกคนที่ต้องการย้ายมาอยู่บนเกาะ ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกต้องพึ่งพาน้ำฝนสำหรับน้ำดื่ม เนื่องจากเกาะไม่มีลำธารธรรมชาติการทำเกษตรกรรมเพื่อยังชีพและการเลี้ยงปศุสัตว์ได้เริ่มต้นขึ้น และมีการสร้างบ่อเก็บน้ำสำหรับใช้ร่วมกันที่ปลายด้านหนึ่งของท่าเรือธรรมชาติ หรือที่เรียกว่า เอนเซนาดา ฮอนดาในภาษาสเปน
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกนี้เรียกว่าซาน อิเดลฟอนโซเพื่อเป็นเกียรติแก่บิชอปแห่งโตเลโดชื่ออย่างเป็นทางการคือซาน อิเดลฟอนโซ เด ลา คูเลบราสองปีต่อมา ในวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2325 การก่อสร้างประภาคารคูเลบริตา ได้เริ่มต้นขึ้น ประภาคารนี้สร้างเสร็จในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2329 ทำให้เป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังใช้งานอยู่ในทะเลแคริบเบียนจนถึงปี พ.ศ. 2518 เมื่อ กองทัพเรือ และหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯได้ปิดทำการในที่สุด[ 11 ]
เปอร์โตริโกถูกสเปน ยกให้ ภายหลังสงครามสเปน-อเมริกาภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาปารีสปี 1898และกลายเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกาในปี 1899 กระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรของเปอร์โตริโกและพบว่าประชากรของเกาะคูเลบรามีจำนวน 704 คน[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2445 เกาะคูเลบราถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเกาะวีเกสหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 26 มิถุนายนประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ได้จัดตั้งเขตสงวนทางทะเลคูเลบราขึ้น เขตรักษาพันธุ์นกถูกจัดตั้งขึ้นในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 [ 6 ] [ 7 ]
กองทัพเรือสหรัฐฯอ้างพระราชบัญญัติ Forakerปี 1900 เพื่อเวนคืนที่ดินรอบท่าเรือธรรมชาติ และในปี 1902 ได้สั่งให้ย้ายผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดออกไป เพื่อสร้างฐานทัพสำหรับกองเรือแอตแลนติกใต้ อันโตนิโอ ลูโก ซัวเรซ ชาวเปอร์โตริโกผู้ร่ำรวยจากเซนต์โทมั ส ซึ่ง ในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กและเปโดร มาร์เกซ โมราเลสชาวสเปนที่แต่งงานกับ หญิงชาว เปอร์โตริโกจากเกาะวีเกส ต่างก็เป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่ประสบความสำเร็จบนเกาะคูเลบรา ทั้งสองเสนอสถานที่ทางเลือกให้กับชาวคูเลบราที่ถูกย้าย เพื่อป้องกันการละทิ้งเกาะโดยสิ้นเชิง สถานที่ที่มาร์เกซระบุบนหาดซาร์ดินาสกลายเป็นเมืองดิวอี้[ 13 ] [ 14 ]
มีการสร้างโบสถ์ใหม่โดยใช้วัสดุที่นำมาจากซาน อิเดลฟอนโซ และมีการสร้างสำนักงานศุลกากรขึ้น[ 15 ] เปโดร มาร์เกซ (1850–1920) ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกาในปี 1905 โดยเข้ามาแทนที่เลโอโปลโด ปาดรอน ผู้แทนพิเศษที่ได้รับการแต่งตั้งสำหรับการเปลี่ยนผ่านจากการปกครองของสเปน เปโดร มาร์เกซ ได้รับการสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 1912 โดยบุตรชายของเขา อเลฮานโดร มาร์เกซ ลอเรอาโน (1912–1914) ซึ่งได้สร้างท่าเรือแห่งแรกสำหรับเมืองใหม่และติดตั้งไฟฟ้าส่องสว่างตามถนนในเมือง เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 1914 โดยคลารো ซี. เฟลิเซียโน ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่เกิดในคูเลบรา[ 16 ]
ด้วยข้อตกลงที่ทำกับ รัฐบาล คิวบา ใหม่ ในการเช่าอ่าวกวนตานาโมเป็นฐานทัพเรือ ในปี พ.ศ. 2454 สหรัฐฯ จึงลดขนาดกองกำลังบนเกาะคูเลบราและเปลี่ยนฐานทัพดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม[ 17 ]ในปี พ.ศ. 2467 กองทัพเรือสหรัฐฯ เริ่มทำการซ้อมรบประจำปีบนเกาะคูเลบรา โดยใช้ประโยชน์จากน้ำทะเลลึกเพื่อฝึกซ้อมการประสานงานการยกพลขึ้นบกบนชายหาด
ในปี พ.ศ. 2482 กองทัพเรือสหรัฐฯเริ่มใช้หมู่เกาะคูเลบราเป็นสถานที่ฝึกยิงปืนและทิ้งระเบิด เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่ 2ในปี พ.ศ. 2514 ชาวคูเลบราเริ่มประท้วง ซึ่งรู้จักกันในชื่อการประท้วงกองทัพเรือ-คูเลบราเพื่อเรียกร้องให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ถอนตัวออกจากคูเลบรา สี่ปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2518 การใช้คูเลบราเป็นสนามฝึกยิงปืนก็ยุติลง และการดำเนินงานทั้งหมดถูกย้ายไปยังเกาะวีเกส[ 18 ]
เกาะคูเลบราได้รับการประกาศให้เป็นเทศบาลเกาะอิสระในปี 1917 รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยชุดแรกจัดตั้งขึ้นในปี 1960 ก่อนหน้านั้น รัฐบาลเปอร์โตริโกได้แต่งตั้งผู้แทนเพื่อบริหารเกาะ
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2560 พายุเฮอริเคนมาเรียได้พัดถล่มเกาะเปอร์โตริโก ในเกาะคูเลบรา ซึ่งพายุเฮอริเคนเออร์มาได้สร้างความเสียหายอย่างหนักเมื่อสัปดาห์ก่อน พายุเฮอริเคนมาเรียได้สร้างความเสียหายเพิ่มเติมอีก[ 19 ]
ภูมิศาสตร์
หมู่เกาะคูเลบราประกอบด้วยเกาะหลักและเกาะเล็กๆ อีก 23 เกาะที่อยู่ห่างจากชายฝั่งเกาะ ที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่คูเลบริตาทางทิศตะวันออกกาโยนอร์เตทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และกาโยหลุยส์เปญาและกาโยโลโบทางทิศตะวันตก เกาะเล็กๆ ได้แก่ กาโยบาเยนา กาโยสเกนิกี อาร์เรซิเฟคูเลบริตา ลาสเฮอร์มานัส เอลโมโน กาโยโลบิโต กาโยโบติฮูเอลา อัลการ์ราซา โลสเกเมโลส และปิเอดราสตีเวน เกาะต่างๆ ในหมู่เกาะนี้แห้งแล้งหมายความว่าไม่มีแม่น้ำหรือลำธารน้ำจืดทั้งหมดถูกนำมาจากเปอร์โตริโกผ่านทางเกาะวีเกสโดยท่อส่งน้ำใต้ทะเล[ 20 ]
เกาะคูเลบรามีลักษณะภูมิประเทศ ที่ไม่สม่ำเสมอ ส่งผลให้มี แนวชายฝั่งที่ยาวและซับซ้อนเกาะนี้มีขนาดประมาณ7 คูณ 5 ไมล์ (11 คูณ 8 กิโลเมตร) ชายฝั่งมี ลักษณะเป็นหน้าผาชายหาด ปะการังทราย และป่าโกงกางในพื้นที่ภายในเกาะ จุดที่สูงที่สุดคือภูเขาเรซากาซึ่งมีความสูง636 ฟุต (193.9 เมตร) [ 21 ]รองลงมาคือเนินเขาบัลคอน ซึ่งมีความสูง545 ฟุต (166.1 เมตร ) [ 22 ]
Ensenada Hondaเป็นอ่าวที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะและถือเป็น ท่าเรือที่ปลอดภัย จากพายุเฮอริเคน มากที่สุด ในทะเลแคริบเบียน[ 23 ]นอกจากนี้ยังมีทะเลสาบ หลายแห่ง บนเกาะ เช่น Corcho, FlamencoและZoníเกาะ Culebrita ยังมีทะเลสาบชื่อ Molino อีกด้วย
พื้นที่เกือบ 80% ของเกาะเป็น หิน ภูเขาไฟจาก ยุค ครีเทเชียสส่วนใหญ่ใช้เป็น ทุ่งเลี้ยง สัตว์รวมถึงการเกษตรเล็กน้อย[ 24 ]
อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเล
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศเกี่ยวกับอุณหภูมิเฉลี่ยของทะเล | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 79.2 (26.2) | 78.3 (25.7) | 78.4 (25.8) | 80.1 (26.7) | 81.1 (27.3) | 82.6 (28.1) | 83.1 (28.4) | 84.2 (29.0) | 84.7 (29.3) | 84.2 (29.0) | 83.1 (28.4) | 81.3 (27.4) | 81.7 (27.6) |
| แหล่งที่มา: SeaTemperatures.org [ 25 ] | |||||||||||||
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติของรัฐบาลกลาง
เกาะเล็กๆ เหล่านี้ทั้งหมดได้รับการจัดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ และยังมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติหลายแห่งบนเกาะหลักอีกด้วย หนึ่งในเขตรักษาพันธุ์นกที่เก่าแก่ที่สุดในดินแดนของสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นที่เกาะคูเลบราเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1909 โดยประธานาธิบดีเท็ดดี้ รูสเวลต์[ 26 ]กิ้งก่ายักษ์เกาะคูเลบรา ( Anolis roosevelti , Xiphosurus roosevelti (ตามข้อมูลของ ITIS)) เป็นกิ้งก่า ที่หายากมากหรืออาจสูญพันธุ์ไปแล้ว มีถิ่นกำเนิดบนเกาะคูเลบรา และได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ธีโอดอร์ รูสเวลต์ จูเนียร์ผู้ว่าการเปอร์โตริโกในขณะนั้น มีเขตรักษาพันธุ์นกบนเกาะหลายแห่ง รวมถึงแหล่งวางไข่ของเต่า บนเกาะคู เล บรา เต่าทะเล หนัง เต่า ทะเลสีเขียวและเต่ากระ ใช้ชายหาดในการวางไข่ เขตรักษาพันธุ์นกของหมู่เกาะเป็นที่อยู่อาศัยของนกบูบี้สีน้ำตาล นก นางนวลหัวเราะนกนางนวลหางดำนกนางนวลหางยาวและนกนางนวลหางยาว คาดว่ามี นกทะเลประมาณ 50,000 ตัวเดินทางกลับมายังเขตรักษาพันธุ์เหล่านี้ทุกปี เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเหล่านี้ครอบคลุมพื้นที่ 1,568 เอเคอร์ (635 เฮกตาร์)ของหมู่เกาะ พื้นที่ ทั้งหมด7,000 เอเคอร์ (2,800 เฮกตาร์)เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเหล่านี้ได้รับการคุ้มครองโดยกรมประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกา
เกาะคูเลบราไม่มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม มีประชากรกวางหางขาวที่ถูกนำเข้ามาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 (ตัวผู้ 1 ตัวและตัวเมีย 3 ตัว) สามารถพบได้ในบริเวณทางตะวันออกของเกาะ[ 26 ]
พื้นที่คุ้มครองแห่งชาติ
พื้นที่สำคัญสำหรับนก
เกาะคูเลบรา พร้อมด้วยเกาะเล็กเกาะน้อยและเกาะปะการังที่อยู่ติดกัน ได้รับการยอมรับ จาก BirdLife International ให้เป็น พื้นที่สำคัญสำหรับนก (IBA) เนื่องจากเป็นแหล่งเพาะพันธุ์นกทะเลเช่นนกบูบี้สีน้ำตาล นกน็อดดี้สีน้ำตาลและ นกเทิ ร์นสีดำและ นกเทิร์ นหลวง[ 27 ]
บาร์ริออส
เช่นเดียวกับเทศบาลทั้งหมดของเปอร์โตริโก คูเลบราถูกแบ่งย่อยออกเป็นบาร์ริโอ[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
| บาร์ริโอ | พื้นที่ตร.ม. [ 32 ] | จำนวนประชากร(สำมะโนประชากรปี 2000) | ความหนาแน่นของประชากร | เกาะต่างๆ ในย่านบาร์ริโอ |
|---|---|---|---|---|
| หมู่บ้านคูเลบรา-ปวยโบล | 408,969 | 652 | 1,594.3 | - |
| ฟลาเมนโก | 12,602,398 | 885 | 70.2 | Cayo Pirata, Cayo Verde, Cayo Matojo, El Ancon, Piedra Stevens, Los Gemelos, Alcarraza, Roca Lavador (ใต้น้ำ), Cayo Botijuela, Cayo de Luis Peña , Las Hermanas (Cayo del Agua, Cayo Ratón, Cayo Yerba), El Mono, Cayo Lobo , Roca Culumna (ส่วนหนึ่งของ Cayo Lobito), Cayo Lobito, Cayo Tuna |
| เปราะบาง | 8,211,978 | 51 | 6.2 | คูเลบริตา , คาโย โบเตลลา, เปลา, เปไลตา |
| ปลายาซาร์ดินาส I | 410,235 | 136 | 331.5 | – |
| ปลายาซาร์ดินาส II | 2,600,088 | 122 | 46.9 | – |
| ซาน อิซิโดร | 5,857,771 | 22 | 3.8 | โรก้า สเป็ค, กาโย นอร์เต้ , กาโย ซอมเบรริโต, กาโยส เกนิกกี, กาโย ติบูรอน, กาโย บาเลนา |
| ทั้งหมด | 30,091,439 | 1.868 | 62,1 | เกาะเล็กเกาะน้อย และโขดหิน 23 แห่ง |
ภาคส่วนต่างๆ
บาร์ริโอส (ซึ่งในยุคปัจจุบันเทียบได้กับเขตการปกครองย่อย ) [ 33 ]ยังแบ่งย่อยออกเป็นพื้นที่เล็ก ๆ ที่เรียกว่าเซกเตอร์ ( sectoresในภาษาอังกฤษ) ประเภทของเซกเตอร์ อาจแตกต่างกัน ไปตั้งแต่เซกเตอร์ ทั่วไป ไปจนถึงเออร์บันซาซิออน เร ปาร์ โตบาร์เรียดา เรซิเดนเชียลและอื่นๆ[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
การท่องเที่ยว
เกาะคูเลบราเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวในช่วงสุดสัปดาห์ทั้ง ชาว เปอร์โตริโก บนแผ่นดินใหญ่ ชาวอเมริกันและผู้อยู่อาศัยในเกาะวี เกส เกาะคู เลบรามีชายหาดมากมาย รวมถึงหาดฟลาเมนโก ( Playa Flamenco ) ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นชายหาดที่ดีที่สุดอันดับ 3 ของโลกในปี 2014 โดยTripAdvisorในเดือนพฤศจิกายน 2017 Forbes จัดอันดับให้เป็นชายหาดที่ดีที่สุดอันดับ 19 จาก 50 แห่งทั่วโลก[ 37 ]สามารถเดินทางไปถึงได้โดยรถรับส่งจากเรือเฟอร์รี่ ชายหาดทอดยาวเป็นระยะทางหนึ่งไมล์ เป็นทรายปะการังสีขาว และมีฉากหลังเป็นเนินเขาแห้งแล้งปกคลุมด้วยต้นไม้ที่สวยงาม ชายหาดแห่งนี้ยังได้รับการคุ้มครองโดยกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมในฐานะเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าทางทะเล อีก ด้วย
พื้นที่ทางตะวันตกของหาดฟลาเมนโกและแหลมฟลาเมนโกที่อยู่ติดกันเคยใช้สำหรับการฝึกซ้อมร่วมทางทหาร ระหว่างกองทัพเรือ และนาวิกโยธินสหรัฐฯ จนถึงปี 1975 รถถัง M4 Sherman เก่าสองคัน ซึ่งเคยใช้สำหรับการฝึกยิงเป้าสามารถพบได้ที่ชายหาด เกาะคูเลบราและเกาะวีเกสเป็นพื้นที่ฝึกซ้อมทางทหารของสหรัฐฯ สำหรับกองกำลังนาวิกโยธินในการฝึกยกพลขึ้นบกและ การทดสอบ การสนับสนุนการยิงปืนใหญ่ทางเรือ เกาะคูเลบราและเกาะวีเกสเป็นสองส่วนประกอบของเขตฝึกอาวุธของกองเรือแอตแลนติก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการใช้คำย่อว่า "เขตฝึกภายใน" เท่านั้น
ชายหาดอื่นๆ สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์ส่วนตัวหรือเรือเท่านั้น ในบรรดาเกาะเล็กๆ มีเพียงเกาะคูเลบริตาและเกาะหลุยส์ เปญา เท่านั้น ที่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้ และสามารถเข้าถึงได้โดยเรือแท็กซี่น้ำจากเกาะคูเลบรา การเดินป่าและการถ่ายภาพธรรมชาติเป็นสิ่งที่ควรทำบนเกาะเล็กๆ เหล่านี้ อย่างไรก็ตาม กิจกรรมใดๆ ที่จะรบกวนเขตอนุรักษ์ธรรมชาติเป็นสิ่งต้องห้าม เช่นการตั้งแคมป์การทิ้งขยะและการใช้ยานยนต์อย่างไรก็ตาม การตั้งแคมป์ได้รับอนุญาตบนหาดฟลาเมนโกตลอดทั้งปี แนะนำให้จองล่วงหน้า[ 38 ] เกาะคูเลบรายังเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักดำน้ำเนื่องจากมีแนวปะการังมากมายทั่วหมู่เกาะและน้ำทะเลใสสะอาด เนื่องจากลักษณะ "แห้งแล้ง" ของเกาะ จึงไม่มีน้ำไหลบ่าจากแม่น้ำหรือลำธาร ส่งผลให้น้ำทะเลรอบหมู่เกาะใสมาก
สถานที่สำคัญและสถานที่น่าสนใจ
เพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวในท้องถิ่นบริษัทการท่องเที่ยวเปอร์โตริโกได้เปิดตัว แคมเปญ Voy Turistiendo ("ฉันกำลังท่องเที่ยว") พร้อมด้วยหนังสือเดินทางและเว็บไซต์ หน้าเว็บ Culebra ระบุPlaya Flamenco , Faro de CulebritaและReserva Natural del Canal Luis Peñaเป็นสถานที่ที่น่าสนใจ[ 39 ]
จากบทความข่าวของPrimera Horaเกาะ Culebra มีชายหาด 10 แห่ง[ 40 ]
- หาดฟลาเมนโก (ติดอันดับที่ 2 ใน 10 ชายหาดที่แปลกใหม่ที่สุดในโลก) [ 41 ] [ 42 ]
- หาดบราวา
- หาดลาสวาคัส
- หาดลาร์กา
- ปวยโบล เอสปาญอล
- หาดปุนตาโซลดาโด[ 43 ]
- หาดเรซากา
- หาดทามารินโด
- หาดทอร์ทูกา
- หาดโซนี
วัฒนธรรม
เทศกาลและกิจกรรมต่างๆ
เกาะคูเลบราจัดงานเฉลิมฉลองนักบุญอุปถัมภ์ในเดือนกรกฎาคม งานFiestas Patronales de Nuestra Señora del Carmenเป็นงานเฉลิมฉลองทางศาสนาและวัฒนธรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่มารี พระมารดาของพระเยซูโดยทั่วไปจะมีขบวนพาเหรด เกม งานฝีมือ เครื่องเล่นในสวนสนุก อาหารประจำภูมิภาค และการแสดงสด[ 20 ]
เทศกาลและกิจกรรมอื่นๆ ได้แก่:
- การแข่งขัน วินด์เซิร์ฟ – เดือนกุมภาพันธ์
- การแข่งขันตกปลา – เดือนมีนาคม
- งานเทศกาลงานฝีมือ – เดือนพฤศจิกายน
ในปี 2020 ทายาทของเปโดร มาร์เกซ ได้สร้างป้ายจารึกเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของเขา ณ ที่ตั้งเดิมของร้านขายเนื้อของเขา ซึ่งตั้งอยู่บนถนนสายหลักที่ตั้งชื่อตามเขา
เศรษฐกิจ
ในอดีตหลายศตวรรษการเกษตรเป็นแหล่งเศรษฐกิจหลักของเกาะคูเลบรา ในบางช่วงเวลา มีการผลิตและส่งออกจากเกาะนี้สินค้าต่อไปนี้ได้แก่ไม้น้ำมันเต่าเปลือกหอยปลายาสูบปศุสัตว์หมูแพะชีสกล้วยฟักทองถั่วมันเทศกระเทียมข้าวโพดมะเขือเทศส้มมะพร้าวฝ้ายแตงโมเปลือกโกงกางถ่านหินและไก่งวง [ 44 ]
ปัจจุบัน แหล่งรายได้หลักของเกาะคูเลบรามาจากการก่อสร้างและการท่องเที่ยว[ 45 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| ปี ค.ศ. 1900 | 704 | — | |
| 1910 | 1,315 | 86.8% | |
| 1920 | 839 | −36.2% | |
| 1930 | 847 | 1.0% | |
| 1940 | 860 | 1.5% | |
| 1950 | 887 | 3.1% | |
| 1960 | 573 | −35.4% | |
| 1970 | 732 | 27.7% | |
| 1980 | 1,265 | 72.8% | |
| 1990 | 1,542 | 21.9% | |
| 2000 | 1,868 | 21.1% | |
| 2010 | 1,818 | −2.7% | |
| 2020 | 1,792 | −1.4% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 1,735 | [ 46 ] | −3.2% |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 47 ] 1899 (แสดงเป็น 1900) [ 48 ] 1910-1930 [ 49 ] 1930-1950 [ 50 ] 1960-2000 [ 51 ] 2010 [ 30 ] 2020 [ 52 ] | |||
2020
ณ ปี 2020 เทศบาลแห่งนี้มีประชากร 1,792 คน ทำให้เป็นเทศบาลที่มีประชากรน้อยที่สุดในเปอร์โตริโก[ 53 ]
10.8% ของประชากรใน Culebra มีเชื้อสายที่ไม่ใช่ชาวสเปน ทำให้เป็นเทศบาลที่มีชาวสเปนน้อยที่สุดในเปอร์โตริโก ซึ่งนับว่าเพิ่มขึ้นจากปี 2010 เมื่อมีประชากรที่ไม่ใช่ชาวสเปนเพียง 8.3% [ 54 ]
ข้อมูลประชากรในอดีต
ในปี พ.ศ. 2437 รายงานเป็นลายลักษณ์อักษรระบุว่ามีผู้อยู่อาศัย 519 คนใน 5 ชุมชน ได้แก่ ซาน อิเดลฟอน โซ ฟลาเมนโก ซาน อิซิเดโร พลายา ซาร์ดินาสที่ 1 และ 2 และเฟรย์เล มีบ้านสร้างทั้งหมด 84 หลัง โดย 24 หลังอยู่ในชุมชนซาน อิเดลฟอนโซ[ 44 ]
บุคคลสำคัญจากเกาะคูเลบรา
- เปโดร โมราเลส (1942–2019) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพชาวเปอร์โตริโก เขาเป็นชาวลาตินคนแรกที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกรุ่นเฮฟวี่เวท โดยคว้าแชมป์โลกรุ่นเฮฟวี่เวทของ WWF WWEในปี 1971
Avenida Hermanos Ávila Esperanza - ทางหลวงเปอร์โตริโก 251 (PR-251)
รัฐบาล
เช่นเดียวกับเทศบาลอื่นๆ ในเปอร์โตริโก เกาะคูเลบราบริหารงานโดยนายกเทศมนตรีซึ่งได้รับเลือกตั้งทุกสี่ปีในการเลือกตั้งทั่วไป นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของคูเลบราคือเอดิลเบร์โต โรเมโร โลเวตจากพรรคก้าวหน้าใหม่ (PNP) เขาได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020
เมืองนี้อยู่ในเขตวุฒิสภาเปอร์โตริโกที่ 8ซึ่งมีวุฒิสมาชิก 2 คน ในปี 2024 Marissa JiménezและHéctor Joaquín Sánchez Álvarezได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกประจำเขต[ 55 ]
บริการของรัฐบาล
สำนักงานไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาดำเนินการที่ทำการไปรษณีย์คูเลบรา[ 56 ]
สัญลักษณ์
เทศบาลมีธงและตราประจำเมืองอย่างเป็นทางการ[ 57 ]
ธง
ธงของเกาะคูเลบราประกอบด้วยแถบแนวตั้งห้าแถบ โดยมีสีเหลืองสลับกับสีเขียวสองแถบ แถบสีเหลืองตรงกลางมีแผนที่ของเกาะคูเลบราเป็นสีเขียว[ 58 ]
ตราแผ่นดิน
พื้นหลังแบ่งออกเป็นสามส่วนตามแบบสเปน คือสีเขียว สีเงิน หรือสีทองกากบาทและไม้เท้า ของบิชอป เป็นสัญลักษณ์ของบิชอปซาน อิเดลฟอนโซ เนื่องจากเดิมทีเกาะนี้มีชื่อว่าซาน อิเดลฟอนโซ เด ลา คูเลบรางูสวมมงกุฎ ( คูเลบราแปลว่างู ) เป็นสัญลักษณ์ของชื่อเกาะ แขนที่สวม เกราะหมายถึงตราประจำตระกูลเอสคูเดโร ซึ่งเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกของเกาะ กากบาทลอเรลหมายถึงชัยชนะของพลเมืองที่คูเลบราได้รับชัยชนะในการขับไล่กองทัพเรือสหรัฐฯ ออก จากเกาะ ยอดแหลมเป็นมงกุฎที่มีเสากระโดงสองต้น ใบเรือของเสากระโดงถูกลมพัด[ 58 ]
การศึกษา
เนื่องจากเกาะคูเลบรามีขนาดเล็กและมีประชากรน้อย จึงมีโรงเรียนเพียงสามแห่งเท่านั้น โดยแต่ละแห่งมีโรงเรียนสำหรับแต่ละระดับชั้น ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาซาน อิเดลฟอนโซ โรงเรียนมัธยมอันโตนิโอ อาร์. บาร์เซโล และโรงเรียนหลุยส์ มูญอซ ริเวรา การศึกษาบนเกาะนี้อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของกระทรวงศึกษาธิการเปอร์โตริโก
การดูแลสุขภาพ
บนเกาะมีโรงพยาบาลขนาดเล็กชื่อ Hospital de Culebra ซึ่งให้ บริการ ร้านขายยาแก่ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือน สำหรับกรณีฉุกเฉิน ผู้ป่วยจะถูกส่งตัวโดยเครื่องบินไปยังเมือง Fajardoบนเกาะหลัก[ 59 ]
เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2020 กระทรวงสาธารณสุขของเปอร์โตริโกรายงานว่าในช่วงหกเดือนของการระบาดใหญ่ คูเลบรามีรายงานผู้ติดเชื้อเพียง 6 รายและไม่มีผู้เสียชีวิต ซึ่งถือเป็นอัตราการติดเชื้อที่ต่ำที่สุดในบรรดาเทศบาลต่างๆ ของเปอร์โตริโกในช่วง การระบาด ของCOVID-19 [ 60 ]
การขนส่ง
เกาะคูเลบราสามารถเดินทางไปได้โดยเรือส่วนตัวเรือเฟอร์รี่คูเลบราหรือเครื่องบินมีบริการเรือเฟอร์รี่จากเซบาเรือเฟอร์รี่ให้บริการหลายเที่ยวต่อวันไปยังเกาะหลัก โดยมีค่าโดยสารประมาณ 4.50 ดอลลาร์สหรัฐ (ไป-กลับ) [ 61 ] [ 62 ]
เกาะคูเลบรายังมีสนามบินขนาดเล็กชื่อสนามบินเบนจามิน ริเวรา โนริเอกาซึ่งให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศไปยังแผ่นดินใหญ่และเกาะวีเกสสนามบินแห่งนี้ให้บริการโดยสายการบินขนาดเล็ก:
- Air Flamencoให้บริการจากสนามบิน Fernando Luis Ribas Dominicciใน Isla Grande, สนามบินนานาชาติ Luis Muñoz Marínในซานฮวน และ สนามบิน José Aponte de la TorreในCeiba
- สายการบิน Vieques Air Linkให้บริการเที่ยวบินไปยังเกาะ Culebra จากSan Juan , Vieques, Ceiba และในอดีตเคยให้บริการจากFajardoด้วย
บนเกาะมีระบบขนส่งสาธารณะ ให้บริการ ทั้งรถยนต์ส่วนตัวและรถแท็กซี่
บนเกาะมีสะพานเพียงแห่งเดียว[ 63 ]
การประท้วงของกองทัพเรือที่เกาะคูเลบรา
การประท้วงกองทัพเรือที่เกาะคูเลบราเป็นชื่อที่สื่ออเมริกัน ตั้ง ให้กับการประท้วงหลายครั้งที่เริ่มต้นในปี 1971 บนเกาะคูเลบราประเทศเปอร์โตริโกเพื่อต่อต้านการใช้เกาะของกองทัพเรือสหรัฐฯ[ 64 ]การประท้วงดังกล่าวทำให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ต้องละทิ้งสิ่งอำนวยความสะดวกบนเกาะคูเลบรา
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์คือ ในปี ค.ศ. 1902 สามปีหลังจากที่สหรัฐฯ บุกเปอร์โตริโก เกาะคูเลบราถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเกาะวีเกสแต่ในวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1903 ประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ แห่งสหรัฐฯ ได้จัดตั้งเขตทหารเรือคูเลบราขึ้นที่เกาะคูเลบรา ความเหมาะสมของเกาะคูเลบราและลักษณะภูมิประเทศสำหรับข้อกำหนดทางเทคนิคของการยิงปืนใหญ่ทางทะเลและการฝึกอาวุธของเครื่องบินได้รับการยอมรับในปี ค.ศ. 1936 และรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ประกาศให้เกาะคูเลบราและน่านน้ำโดยรอบเป็นเขตป้องกันทางทะเลคูเลบราในปี ค.ศ. 1941 เขตป้องกันทางทหารนี้ครอบคลุมน่านน้ำชายฝั่งทั้งหมดตั้งแต่ระดับน้ำขึ้นสูงสุดไปจนถึงสามไมล์จากชายฝั่ง สนามฝึกยิงปืนใหญ่ทางทะเลและอาวุธของเครื่องบินที่คูเลบรามีบทบาทสำคัญอย่างมาก ร่วมกับสนามฝึกยิงปืนใหญ่อื่นๆ ใกล้กับอ่าวกวนตานาโมในคิวบา ในการเตรียมความพร้อมรบของกองกำลังทางเรือฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่ฝึกซ้อมในทะเลแคริบเบียนเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นสนามฝึกอาวุธหลักอีกครั้งสำหรับทั้งการฝึกสนับสนุนการยิงของกองทัพเรือและการฝึกความชำนาญระบบอาวุธของอากาศยานในช่วงเวลาวิกฤตของสงครามเกาหลีที่เริ่มต้นในฤดูร้อนปี 1950 การฝึกซ้อมของกองทัพเรือสหรัฐฯ ถึงจุดสูงสุดในปี 1969 เนื่องจากเรือและหน่วยบินจำนวนมากถูกส่งไปประจำการในกองเรือแอตแลนติกเพื่อฝึกความชำนาญด้านการยิงปืนและอาวุธยุทโธปกรณ์ทางอากาศก่อนที่จะถูกส่งไปประจำการในกองกำลังเฉพาะกิจของกองทัพเรือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ใน ที่สุด
ในปี พ.ศ. 2514 ชาวเกาะคูเลบราเริ่มประท้วงเพื่อเรียกร้องให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ถอนตัวออกจากเกาะคูเลบรา การประท้วงนำโดยรูเบน เบอร์ริโอส ประธานพรรคเอกราชเปอร์โตริโก (PIP) ทนายความที่มีชื่อเสียงในด้านสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ประธานกิตติมศักดิ์ขององค์การสังคมนิยมสากลและ ศาสตราจารย์ ด้านกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเปอร์โตริโกมีการสร้างโบสถ์แบบสากลขึ้นบนหาดฟลาเมนโกซึ่งเป็นการดำเนินการที่นำโดย บิชอป คาทอลิกอันตูลิโอ ปาริลลา โบนิลลา บาทหลวงแบปติสต์ หลุยส์ ริเวรา ปากัน และจอร์จ เลคีย์ จากคณะกรรมการปฏิบัติการเควกเกอร์[ 65 ]เบอร์ริโอสและผู้ประท้วงคนอื่นๆยึดครองเกาะคูเลบราเป็นเวลาหลายวัน บางคนรวมถึงเบอร์ริโอสถูกจับกุมและจำคุกในข้อหาฝ่าฝืนคำสั่งของรัฐ ข้อหาอย่างเป็นทางการคือการบุกรุกดินแดนทางทหารของสหรัฐฯ การประท้วงดังกล่าวส่งผลให้กองทัพเรือสหรัฐฯ ยุติการใช้เกาะคูเลบราเป็นสนามฝึกยิงปืนในปี 1975 และย้ายปฏิบัติการทั้งหมดไปยังเกาะวีเกส คดีฟ้องร้องกองทัพเรือนำโดย ริชาร์ด โคปาเคน ทนายความจาก วอชิงตันซึ่งได้รับการว่าจ้างโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายจากชาวเกาะคูเลบรา
กระบวนการทำความสะอาดเกาะเป็นไปอย่างช้าๆ ในช่วงปลายปี 2559 กองทัพบกสหรัฐฯได้ส่งจดหมายถึงผู้อยู่อาศัยในเกาะคูเลบรา โดยระบุถึงการกำจัดวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิดซึ่งยังคงมีอยู่บนเกาะ[ 66 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในนวนิยายเรื่อง Governor Ramage RNโดยDudley Popeเรือใบอังกฤษสองลำ คือเรือใบ HMS Tritonและเรือสินค้าTopazถูกพายุเฮอริเคนพัดจนอับปางและมาเกยตื้นพร้อมลูกเรือบนเกาะ Isla Culebra
- เกาะคูเลบราเป็นสถานที่ที่เชื่อกันว่ามีสมบัติฝังอยู่ และปรากฏอยู่ในสารคดีเชิงดราม่าเรื่องThe Legend of Cocaine Islandทาง Netflix ใน ปี 2018
แกลเลอรี่
หาดฟลาเมงโก
หาดฟลาเมงโก
แทงค์น้ำเก่าที่หาดฟลาเมงโก
โบสถ์ที่จัตุรัสกลางเมือง
หาดฟลาเมงโก
อ่าวฟลาเมนโกตะวันตกเฉียงเหนือ
ปะการังของเกาะคูเลบรา
เอนเซนาดา ฮอนด้า
รถถัง M4A3 Sherman ที่หาดฟลาเมงโก
แผ่นจารึกครบรอบร้อยปีของเปโดร มาร์เกซ
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อชาวเปอร์โตริโก
- ประวัติศาสตร์ของเปอร์โตริโก
- คุณรู้จักเปอร์โตริโกไหม?
- หมู่เกาะเวอร์จินของสเปน
- วีเกส, เปอร์โตริโก
อ่านเพิ่มเติม
- แผนที่เทศบาลและบาร์ริโอ - Culebra - Memoria Núm. 75 (PDF) . มหาวิทยาลัยเปอร์โตริโก: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Oficina del Gobernador, Junta de Planificacion, Santurce, เปอร์โตริโก 1955. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2023 สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2023 .
ลิงก์ภายนอก
- หนังสือพิมพ์เกาะคูเลบรา
- รายชื่อหน่วยงานราชการของเปอร์โตริโก – เกาะคูเลบราเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2021 ที่Wayback Machine