เซอร์ เฮอร์เบิร์ต เบน เคอร์ติส คีเบิลGCMG (18 กันยายน 1922 – 6 ธันวาคม 2008) เป็นนักการทูตชาวอังกฤษและเอกอัครราชทูตประจำสหภาพโซเวียตระหว่างปี 1978 ถึง 1982

เขาเกิดที่ชิงฟอร์ดในปี พ.ศ. 2465 และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแคล็กตันเคาน์ตีและควีนแมรี มหาวิทยาลัยลอนดอนซึ่งเขาศึกษาภาษาสมัยใหม่^{[ 1 ]}

การศึกษาของเขาถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลกครั้งที่สองและเขาสมัครเป็นทหารอาสาสมัครในปี 1941 และได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองทหารราบไอริชหลวงเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1943 ^{[ 2 ]}เขาทำงานเป็นล่ามในขบวนรถต่างๆ รวมถึงขบวนรถหมายเลข H9 ที่บรรทุกผู้ลี้ภัยชาวรัสเซีย 2,000 คนไปยังโอเดสซาแม้ว่าในขณะนั้นเขาจะพูดภาษารัสเซียไม่คล่อง ก็ตาม ^{[ 1 ]}ต่อมามีการเปิดเผยว่าเขาควรได้รับการส่งไปเรียนภาษาล่วงหน้า แต่ไม่เคยเกิดขึ้นเนื่องจากความผิดพลาดทางราชการ และเป็นผลให้ผู้ชายเหล่านั้น "ควบคุมยากมาก" จนกระทั่งขบวนรถไปถึงเนเปิลส์และเจ้าหน้าที่กองทัพแดง ขึ้นมาบนรถ ^{[ 1 ]}

ประสบการณ์กับขบวนเรือในช่วงสงครามเป็นแรงบันดาลใจให้คีเบิลสมัครเข้ารับราชการในหน่วยงานการทูตของสมเด็จพระราชินีนาถและเขาได้รับการยอมรับในปี 1947 ^{[ 3 ]}และถูกส่งไป ประจำการ ที่จาการ์ตาในตำแหน่งรองกงสุลรักษาการ แม้ว่าโดยปกติแล้วผู้สมัครจะต้องมีปริญญาจากมหาวิทยาลัยก็ตาม ภารกิจหลักของเขาขณะปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่นั่นคือการถอดรหัสข้อความที่ส่งมาจากเอกอัครราชทูตอังกฤษที่กรุงเฮกซึ่งเจ้าหน้าที่ใช้เพียงดินสอและสมุดถอดรหัสเท่านั้น^{[ 1 ]} ในปี 1949 เขากลับไปลอนดอน และในวันที่ 2 มีนาคม 1949 เขาได้สละตำแหน่ง นายทหารอย่างเป็นทางการ โดยได้รับยศร้อยเอกกิตติมศักดิ์^{[ 4 ]}ในปี 1951 เขาถูกส่งไปยังเขตอังกฤษในเบอร์ลินในตำแหน่งรองที่ปรึกษาทางการเมือง ในปี 1954 เขาถูกย้ายอีกครั้ง คราวนี้ไปที่วอชิงตันเพื่อรับใช้ในแผนกการค้า และกลับไปลอนดอนอีกครั้งในปี 1958 ในปี พ.ศ. 2504 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแผนกเจรจาการเข้าเป็นสมาชิกประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ของสหราชอาณาจักร ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากความขัดแย้งกับฝรั่งเศส^{[ 1 ]}เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (CMG) ในพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ปีใหม่ พ.ศ. 2513 ขณะนั้นเขากำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่สถานทูตอังกฤษในออสเตรเลีย^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2514 เขากลับมาลอนดอนอีกครั้งในฐานะผู้ช่วยปลัดกระทรวง และทำหน้าที่เจรจากับไอซ์แลนด์ในช่วงสงครามปลาค็อด ครั้งที่สอง เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2517 เขาได้รับมอบหมายให้ไป ประจำการที่ เยอรมนีตะวันออกในฐานะเอกอัครราชทูตอังกฤษคนแรก^{[ 6 ]}ซึ่งแม้ว่าเขาจะขอสีรถประจำตำแหน่งที่ดูเรียบร้อย แต่เขากลับได้รับรถสีแดงสด ตามที่เขากล่าวไว้ในภายหลังว่าสิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นกุญแจสำคัญ เมื่อเลโอนิด เบรจเนฟได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเจ้าหน้าที่ทางการทูตของอังกฤษ เขาแสดงความประหลาดใจกับความสูงของคีเบิล (5  ฟุต 9  นิ้ว) โดยบอกเขาว่ามันไม่เหมาะสมกับประเทศของเขา แต่ "สถานการณ์ก็ได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วด้วยรถเดมเลอร์สีแดง" ^{[ 1 ]}

เขาถูกส่งตัวกลับไปลอนดอนอีกครั้งในปี 1976 โดยดำรงตำแหน่งหัวหน้าเสมียนที่กระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1978 เขาถูกส่งตัวไปมอสโกในฐานะเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหภาพโซเวียต^{[ 7 ]}ซึ่งเขาได้สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคู่กรณีของเขา อันเดรย์ โกรมีโก [ ^{1 ] และ}ได้รับการเลื่อนยศเป็นอัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (KCMG) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติของสมเด็จพระราชินีนาถ [ ^{8 ] เขา}เกษียณอายุราชการในปี 1982 ซึ่งในขณะนั้นเขาได้รับอนุญาตให้เยี่ยมชมส่วนส่วนตัวของเครมลิน ซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงถึงความเคารพที่ชาวรัสเซียมีต่อเขา^{[ 9 ]}เขายังได้รับการเลื่อนยศเป็นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (GCMG) ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติ อีกด้วย ^{[ 10 ]}

หลังเกษียณอายุ เขายังคงมีส่วนร่วมในกิจการต่างประเทศ โดยดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎร และตั้งแต่ปี 1985 ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมบริเตนใหญ่-สหภาพโซเวียต^{[ 1 ]}ในปี 1985 เขายังได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการของบีบีซีและตั้งแต่ปี 1992 เขาดำรงตำแหน่งประธานมูลนิธิเพื่อการบัญชีและการจัดการทางการเงิน^{[ 1 ]}เขาเป็นกรรมการของบริษัท แห่งหนึ่งใน กลุ่มแคร์โรลล์ของเจอรัลด์ แคร์โรล ล์ ^{[ 11 ]}

ขณะรับราชการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้พบกับมาร์กาเร็ต เฟรเซอร์ ภรรยาในอนาคตของเขา ซึ่งมีลูกสาวด้วยกันสามคน ได้แก่ ซูซานน์ แพทย์หญิงแซลลี่ คีเบิลสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเลือกตั้งนอร์ทแธมป์ตันเหนือตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2010 และเจน คีเบิล ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1998 จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ หลังจากนั้นเขาก็เกิดอาการหัวใจวาย^{[ 9 ] [ 12 ]}เลดี้ คีเบิล เสียชีวิตในปี 2014 เมื่ออายุ 92 ปี^{[ 13 ]}