เคอร์ติอุส รูฟัส
เคอร์ติอุส รูฟัส | |
|---|---|
ภาพโมเสกจากครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2 แสดงภาพบุคคลในตำนานที่ฮาดรูเมทุม ของโรมัน ซึ่งปัจจุบันคือเมืองซูสส์ สถานที่ที่เคอร์ติอุส รูฟัสเห็นนิมิตของหญิงสาวเหนือธรรมชาติทำนายว่าเขาจะได้เป็นผู้ว่าการแห่งแอฟริกาและเสียชีวิตที่นั่น | |
| เซคเตอร์ เควาสโตริส | |
| เควสเตอร์ | |
| พรีเตอร์ | |
| ดูมวิร์แห่งวาเลนซ์ | |
| กงสุลซัฟเฟกตัสแห่งจักรวรรดิโรมัน | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนตุลาคม - ธันวาคม ค.ศ. 43 | |
| นำหน้าโดย | เอ. กาบินิอุส เซคุนดัส |
| สืบทอดโดย | ไกอุส ซัลลัสติอุส คริสปัส พาสเซียนัส , ไททัส สตาทิลิอุส ทอรัส |
| ผู้ว่าการเยอรมนีตอนล่าง | |
| ผู้ว่าการแห่งแอฟริกา | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ศตวรรษที่ 1 รัชสมัยของจักรพรรดิออกัสตัสอาจจะเป็นคริสต์ศักราช 1 บางทีอาจจะเป็นโพรวองซ์ |
| เสียชีวิต | ศตวรรษที่ 1 รัชสมัยของจักรพรรดิคลอเดียส จังหวัดแอฟริกา |
| อาชีพ | ผู้พิพากษาอาชีพ |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | จักรวรรดิโรมัน |
| สาขา/บริการ | โดยรวม |
| อันดับ | ในฐานะผู้บัญชาการกงสุลเท่านั้น |
| คำสั่ง | กงสุลแห่งจักรวรรดิโรมัน, ผู้ว่าการเยอรมนีตอนล่าง, ผู้ว่าการแอฟริกา |
เคอร์ติอุส รูฟัส ( / ˈ k ɜːr ʃ i ə s ˈ r uː f ə s / ) เป็น ผู้พิพากษาชาว โรมันมืออาชีพที่มีตำแหน่งเทียบเท่าวุฒิสภา ซึ่งได้รับการกล่าวถึงโดยทาซิตัสและพลินีผู้เยาว์ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิไทเบเรียสและคลอเดียสมีความเป็นไปได้สูงว่าเขาคือควินตัส เคอร์ติอุส รูฟัส นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันในศตวรรษ ที่ 1
ภูมิหลังครอบครัว
ความรู้เกี่ยวกับชีวิตของเคอร์ติอุส รูฟัส มาจากแหล่งข้อมูลที่กระจัดกระจาย ไม่มีประวัติศาสตร์ต่อเนื่องแบบที่พลูตาร์คและนักเขียนชีวประวัติคนอื่นๆ เขียนไว้ ผู้เขียนประวัติศาสตร์ต่อเนื่องของอเล็กซานเดอร์ก็ไม่มีประวัติศาสตร์ต่อเนื่องของตนเองเช่นกัน เราสามารถอนุมานได้มากจากแหล่งข้อมูลที่กระจัดกระจายอยู่บ้าง
ชายผู้สร้างตัวเองขึ้นมาด้วยความลึกลับ
เคอร์ติอุส รูฟัส (Curtius Rufus) เป็นชื่อที่ย่อลงตามธรรมเนียมการตั้งชื่อของชาวโรมันชาวโรมันมีระบบชื่อ 3 ส่วน แต่สำหรับการใช้งานทั่วไป พวกเขาจะย่อเหลือเพียงหนึ่งหรือสองส่วน ชื่อทั้งสามส่วนนี้ไม่ควรนำไปใช้กับบุคคลอื่นใดนอกจากพลเมืองโรมันที่เป็นอิสระ เนื่องจากอาณาจักรโรมันขยายอาณาเขตอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคสาธารณรัฐตอนต้น ประชากรที่ไม่เป็นอิสระและทาสที่ได้รับการปลดปล่อยส่วนใหญ่จึงมีเชื้อสายต่างชาติ ชื่อเดียวก็เพียงพอสำหรับพวกเขา แม้ว่าทาสที่ได้รับการปลดปล่อยอาจใช้ชื่อของผู้มีอุปการะคุณของตนได้
ชื่อ Curtius Rufusละเว้นคำนำหน้าชื่อหรือชื่อแรก หากจะระบุว่าผู้ปกครองคือบุคคลเดียวกับนักประวัติศาสตร์ ก็ต้องเป็นQuintusซึ่งในสมัยสาธารณรัฐสะกดว่าQuinctusแปลว่า “คนที่ห้า” เนื่องจากชาวโรมันใช้ชื่อเดียวกันในหลายชั่วอายุคน เดิมทีอาจมีความหมายเชิงตัวเลข แต่หลังจากQuinti หลายสิบคนแล้ว อาจเป็นเพียงชื่อที่ถูกย่อเหลือเพียงQ ซึ่งถูกละเลยไป ส่วนสำคัญของชื่อคือnomen “ชื่อ” ชื่อของgens “ตระกูล” ชายทุกคนในตระกูล Curtiaมีชื่อว่าCurtiusและหญิงทุกคน มีชื่อว่า Curtiaธรรมเนียมนี้ก่อให้เกิดปัญหาในการแยกแยะCurtii หลายคน แต่ชื่อที่สาม คือcognomenได้เสนอทางออก อาจไม่เกี่ยวข้องกับธรรมเนียมใดๆ เลย อาจเป็นเรื่องเล็กน้อยRufusแปลว่า “สีแดง” ตลอดระยะเวลาหลายร้อยปีของระบบนี้ นามแฝงมักกลายเป็นส่วนขยายของชื่อสกุลเพื่อใช้ในการแยกแยะสายตระกูลภายในกลุ่มตระกูลบุคคลสำคัญจะเป็นผู้ตั้งชื่อสายตระกูล เช่น ตระกูล Curtii Rufi
ธรรมเนียมเหล่านี้ย่อมมีอิทธิพลต่อการตีความข้อสังเกตบางประการที่TacitusและTiberius กล่าว ถึงเกี่ยวกับภูมิหลังครอบครัวของ Curtius Rufus ชายที่มีชื่อและภูมิหลังเช่นเดียวกับ Curtius Rufus ไม่น่าจะเป็นสามัญชนหรือเกิดมาในตระกูลต่ำต้อย อย่างไรก็ตาม มีสถานการณ์หนึ่งที่ทั้งสองคนทราบดี แต่ปฏิเสธที่จะพูดคุย ซึ่งจัดอยู่ในหมวดหมู่ของข้อ ห้าม Tacitus กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า: "เกี่ยวกับกำเนิดของ Curtius Rufus ซึ่งบางคนยืนยันว่าเป็นบุตรชายของนักสู้กลาดิเอเตอร์ ข้าพเจ้าจะไม่เผยแพร่ความเท็จ ในขณะที่ข้าพเจ้าลังเลที่จะพูดความจริง" [ 1 ]เขาไม่ได้กล่าวว่า Curtius เป็นบุตรชายของนักสู้กลาดิเอเตอร์ แต่กล่าวซ้ำเช่นนั้นราวกับเป็นการใส่ร้าย ในขณะที่ยืนยันว่าเขาจะไม่พูดความจริง เนื่องจากเขาไม่เป็นที่รู้จักในเรื่องการประชดประชันหรือการเสแสร้ง การตีความที่ตรงไปตรงมาที่สุดจึงเป็นไปตามที่เขากล่าวไว้ คำกล่าวร้ายนั้นปฏิเสธว่ากงสุลในอนาคตไม่ได้มาจากตระกูลเคอร์ติ ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่สำคัญมาก เนื่องจากตระกูลเคอร์ติเป็นขุนนางจากหนึ่งในตระกูลแรกๆ ของกรุงโรม นัยยะก็คือ ควินตัสไม่ได้สืบทอดตำแหน่งกงสุลจากตระกูลของเขา เพราะบิดาแท้ๆ ของเขาไม่ได้มาจากตระกูลเคอร์ติ
มีเพียงสองสถานการณ์เท่านั้นที่อาจอธิบายเรื่องราวเช่นนี้ได้: อย่างแรกคือ ควินตัสไม่ใช่ลูกชายของบิดาผู้มีชื่อเดียวกัน หรืออย่างที่สองคือเขาไม่ใช่ลูกชายของทั้งบิดาและมารดา กล่าวคือ ไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับตระกูลเคอร์ติ ในกรณีแรก ข้อมูลที่ถูกปกปิดไว้จะต้องเป็นเรื่องราวที่ลามกอนาจารเกี่ยวกับมารดาของควินตัส ซึ่งอาจเป็นเรื่องโกหก ในกรณีที่สอง ควินตัสอาจถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม ส่วนประกอบที่ต้องห้ามอาจเป็นข้อเท็จจริงที่ว่าบิดาทางชีววิทยาของเขาเป็นนักสู้กลาดิเอเตอร์ และดังนั้นจึงเคยเป็นทาส แม้ว่านักสู้กลาดิเอเตอร์ทุกคนจะไม่ใช่ทาสก็ตาม
เมื่อเผชิญกับเรื่องราวเดียวกันไทเบเรียสกล่าวว่า “เคอร์ติอุส รูฟัส ดูเหมือนจะเป็นบรรพบุรุษของเขาเอง” ( ex se natus ) ทาซิตัสกล่าวว่า คำพูดนี้ “ได้ปกปิดความเสื่อมเสียของต้นกำเนิดของเขา” โดยทั่วไปแล้วคำนี้แปลว่า “ ผู้สร้างตนเอง ” ไทเบเรียสอาจหมายถึงการแต่งตั้งเขาเป็นnovus homoซึ่งหมายถึง “คนใหม่” สมาชิกคนแรกของตระกูลที่ได้รับตำแหน่งกงสุล[ 2 ]อย่างไรก็ตาม เขาจะไม่ได้รับตำแหน่งนั้นอย่างน้อยอีกห้าปีต่อมา ไทเบเรียสอาจหมายถึงว่าเขาตั้งใจจะเลื่อนตำแหน่งให้ควินตัส ราชวงศ์จูลิโอ-คลอเดียนไม่ค่อยประทับใจกับเชื้อสายที่ถูกต้องตามกฎหมายนัก เนื่องจากตามPax Romana ที่ ออกัสตัสสถาปนาขึ้นขุนนางผู้ทรงอำนาจเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคง ดังนั้นจึงถูกปราบปราม
อาณานิคมโรมันจากโพรวองซ์
ปัจจุบัน แคว้นโพรวองซ์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส มีชื่อที่ดัดแปลงมาจากชื่อที่ใช้ในสมัยจักรวรรดิโรมัน คือProvinciaซึ่งแปลว่า “จังหวัด” ในสมัยสาธารณรัฐโรมัน แคว้นนี้มีชื่อว่าGallia Transalpinaซึ่งแปลว่า “ชาวกอลข้ามเทือกเขาแอลป์” ชาวโรมันได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานและกลายเป็นศูนย์กลางของเมืองต่างๆ ในปัจจุบันทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เมื่อปี ค.ศ. 35 ก่อนคริสต์ศักราช ดินแดนริมแม่น้ำโรนทางตอนเหนือของเมืองมาร์เซย์มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์สำหรับอ็อกตาเวียน ซีซาร์ ซึ่งต่อมาคือจักรพรรดิออกัสตัส แม่น้ำที่แยกออกเป็นสองส่วนรอบเกาะนั้นสามารถข้ามได้ง่ายกองทัพของ ฮันนิบาล เคยข้ามแม่น้ำที่นี่
ไกอุส อ็อกตาเวียสยึดครองพื้นที่นั้นมาจากชนเผ่าเคลต์ที่ครอบครองอยู่ และตั้งอาณานิคมของทหารโรมัน ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกจากกองทัพที่ 2พวกเขาสาบานตนว่าจะอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขาโดยตรง ก่อนหน้านี้ไม่นาน เขาเพิ่งขับไล่เลปิดัสออกจากคณะไตรภาคีที่สองและได้ครอบครองสเปน กอล และอิตาลีโดยไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ เขายังคงต้องเผชิญหน้ากับมาร์ค แอนโทนีผู้ครอบครองมณฑลทางตะวันออก แอนโทนีไม่มีความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะ หลังจากที่เขาละทิ้งกองเรือของตนเองในยุทธการที่แอคติอุม ในปี 31 ก่อนคริสต์ศักราช เขาก็เสียชีวิตจากการถูกไล่ล่าในอียิปต์โดยอ็อกตาเวียส ผู้ซึ่งได้ขึ้นเป็น จักรพรรดิ (“ผู้บัญชาการ”) อย่างเป็นทางการในปี 27 ก่อนคริสต์ศักราช กองทัพที่ 2 ถูกยุบและเกณฑ์ใหม่เข้าสู่กองทัพที่ 2 ออกัสตาใน ทันที
ในขณะเดียวกัน ในปี 35 ก่อนคริสต์ศักราช กองทหารเลจิโอที่ 2 เป็นหนึ่งในสองกองทหารที่เกณฑ์มาจากซาบีนา ทั้งหมด ซึ่ง เป็นหุบเขาที่ชาวซาบีน ยังคง ใช้ชื่อนั้นอยู่ พวกเขาเป็นทหารอิตาลิกที่ยอดเยี่ยม ชาวซาบีนมีส่วนสำคัญต่อประชากรยุคแรกของกรุงโรม กองทหารเคอร์ติในตำนานของโรมันมาจากกองทหารเคอร์ติของชาวซาบีน คงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจหากไม่มีชาวเคอร์ติคนใดเข้าร่วมกับกองทหารเลจิโอที่ 2 ในปี 35 ก่อนคริสต์ศักราช กองทหารเลจิโอที่ 2 ได้ขับไล่ชาวเคลต์พื้นเมืองเผ่า คาเวเรส ออกจากหมู่บ้านออโรเซียและตั้งอาณานิคมขึ้นที่นั่น ชื่อว่า โคโลเนีย เฟอร์มา จูเลีย อาราอุซิโอ เซคุนดาโนรัม ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นแปลงย่อยตามระบบเซนทูเรียและแจกจ่ายให้กับเจ้าของใหม่ สถานที่แห่งนี้กลายเป็นเมืองออเรนจ์ ใน ยุคกลางรวมถึงชุมชนเล็กๆ อีกหลายแห่งในภูมิภาคนี้ด้วย
ในปี ค.ศ. 77 ด้วยเหตุผลบางประการ เวสปาเซียนได้สั่งให้ทำการสำรวจและบูรณะที่ดินให้ใกล้เคียงกับเอกสารสิทธิ์เดิมมากที่สุด ผลที่ได้คือการตีพิมพ์แปลงที่ดินที่ปรับปรุงแล้วใหม่ในทะเบียนที่ดิน สาธารณะ ที่ทำจากหิน คำว่า "ทะเบียน" ในที่นี้หมายถึงทั้งแปลงที่ดินหรือทะเบียนที่วาดแผนที่และแสดงรายการแปลงที่ดิน มีการค้นพบทะเบียนที่ดินสามฉบับที่แตกหักในพื้นที่ออเรนจ์ โดยมีตัวอักษร A, B และ C กำกับไว้ ได้มีการนำทะเบียนเหล่านี้มาประกอบกันเพื่อให้ได้แปลงที่ดินตามการบูรณะในปี ค.ศ. 77 โดยมีส่วนที่ขาดหายไป ทะเบียนที่ดิน B มีอายุที่ทราบแน่ชัด ส่วน A และ C ซึ่งมีรูปแบบคล้ายกัน น่าจะมีอายุเดียวกัน
Cadastre C มีความสนใจในชีวประวัติของ Quintus Curtius Rufus โดยพื้นฐานแล้วกล่าวไว้ว่า Jugera ใหม่ ที่ไม่ต้องเสียภาษี 97 2/3 ของอาณานิคมจะถูกเพิ่มJugera ใหม่ที่ต้องเสียภาษี 15 ⁄ ซึ่งประกอบด้วยInsulae Furianae "หมู่เกาะ Furian" คนที่ต้องเสียภาษีคือ "ทายาทของเฟอร์มุส เซคุนดัส" ซึ่งก็คือผู้สืบเชื้อสายของเลจิโอที่ 2 วลีที่น่าสนใจคือQ(uinto) Curtio Rufo II vir(o) et invent(ore) , “Quintus Curtius Rufus เป็นผู้ duumvirและผู้ค้นพบ”
การตีความข้อความของ André Piganiolมีดังนี้[ 3 ] ที่ดินต้องปลอดภาษีเพราะได้รับมอบให้แก่Immunesสถานะนี้อาจเป็นปัญหาสำหรับเทศบาล ซึ่งควรพึ่งพารายได้จากภาษีที่ดิน Q. Curtius ในฐานะII virสำหรับduovirซึ่งเป็นรูปแบบแรกของduumvirพบวิธีสร้างรายได้โดยการผนวก “เกาะ” และเรียกเก็บเงินจากชุมชน เนื่องจากเกาะหลักในแม่น้ำต้องได้รับการนับรวมแล้ว เกาะ Furian จึงน่าจะหมายถึงเกาะในพื้นที่ชุ่มน้ำ เนื่องจาก duumvirate จะไม่มีวันมอบให้แก่คนที่ไม่ใช่คนในชุมชน Q. Curtius คนนี้จึงต้องเป็นหนึ่งในheredes firmi secundiเนื่องจากวันที่ของ cadastre คือ 77 จึงอาจสันนิษฐานได้ว่าเขาเป็นบุตรชายของนักประวัติศาสตร์
ซัลเวียตปรับเปลี่ยนข้อโต้แย้งดังนี้ เนื่องจากแผนที่ที่ดินแสดงถึงการบูรณะ จึงเป็นการบันทึกการจัดสรรที่ดินในอดีต การปรับปรุงแผนที่ที่ดินชุด C จึงอาจเริ่มต้นขึ้นได้ทุกเวลาตั้งแต่สมัยออกัสตัสจนถึงเวสปาเซียน แต่คงไม่ใช่ในสมัยของเวสปาเซียน เพราะจะขัดแย้งกับอำนาจของจักรพรรดิ ไม่จำเป็นต้องอ้างถึงบุตรชายสมมุติของคิว. เคอร์ติอุส ในเมื่อตัวเขาเองก็สามารถทำหน้าที่ได้ดีเช่นกัน
ปัญหาประการที่สองคือ duumviri ทำหน้าที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือดำเนินการตามคำสั่งของจักรพรรดิในพื้นที่นั้นๆ duumvir จะไม่มีอำนาจในการเพิ่มเติมอาณานิคมด้วยตนเอง คำตอบของ Salviat คือ Curtius เป็นเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิอยู่แล้ว น่าจะเป็นผู้แทนพระองค์ของเยอรมนีตอนล่าง และมีอำนาจในการปรับปรุงที่ดิน ดังที่เขากำลังทำอยู่โดยการพยายามจัดตั้งเหมืองแร่เงินในหมู่ชาวเยอรมัน ความสนใจของเขาในออเรนจ์เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขามาจากที่นั่นและเคยดำรงตำแหน่ง duumvir มาก่อน เขาต้องชิงตำแหน่งผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลือบ้านเกิดของเขา การกระทำดังกล่าวหมายถึงการอนุมัติของจักรพรรดิ ไม่ว่าจะโดยทางตรงหรือโดยทางคำสั่ง[ 4 ]
เรื่องราวที่ซัลเวียตเล่า โดยอิงจากหลักฐาน คือเรื่องราวของชายหนุ่มท้องถิ่นคนหนึ่งที่ออกจากบ้านไปดูโลก (อาจจะผ่านเมืองใหญ่ที่มาร์เซย์) และกลับมาในฐานะผู้พิพากษาของจักรวรรดิที่มีอำนาจในการพัฒนาชุมชน เขาจัดการเก็บภาษีได้โดยไม่ละเมิดการมอบที่ดินดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม การมอบที่ดินเหล่านั้นมีขนาดใหญ่กว่าเมืองออเรนจ์ในปัจจุบัน พื้นที่ทั้งหมดรวมถึงเมืองต่างๆ เช่นอาวิญงนียงและนีมส์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแสดงการต่อสู้ของนักรบกลาดิเอเตอร์ แต่ไม่มีหลักฐานใดๆ ที่เชื่อมโยงสิ่งเหล่านั้นกับเคอร์ติอุส แผนที่ที่ดิน A และ B ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกและตะวันตกของออเรนจ์ แผนที่ที่ดิน C ต้องทับซ้อนกับแผนที่เหล่านั้นหรืออยู่ทางเหนือ ซัลเวียตแย้งว่ามันอยู่ทางชายแดนเหนือสุด และฟอสซา ออกัสตาหรือ "คลองออกัสตัน" ไม่ใช่คลองชลประทาน แต่เป็นการเบี่ยงแม่น้ำโรนครั้งใหญ่เพื่อลดกระแสน้ำบริเวณจุดบรรจบและเป็นเส้นทางสำหรับลากจูงเรือ ดังนั้นเขาจึงเลือกValenceเป็นที่ตั้งที่ดีที่สุดของ Cadastre C และเมืองบ้านเกิดของ Curtius [ 5 ]
การเผชิญหน้ากับสิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งแอฟริกา
การกล่าวถึงเคอร์ติอุสครั้งแรกที่อยู่ห่างจากบ้าน และตำแหน่งแรกสุดของเขาในcursus honorumคือ "การผูกพัน" ( haeserat ) กับ "ผู้ที่ครอบครองแอฟริกา" ( obtinenti Africam ) ซึ่งหมายถึง "เพื่อนร่วมงาน" ตามตัวอักษร ซึ่งหมายถึงพนักงาน การผูกพันนี้หมายถึงระยะเวลาการดำรงตำแหน่งของเขา ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาได้สมัครไว้พลินีผู้เยาว์อธิบายว่าเขา " ผอม " นั่นคือ "ยากจน" และobscurusเหมือนกับคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ที่เริ่มต้นอาชีพ[ 6 ]
ทาซิตัสระบุตำแหน่งของนายจ้างของเคอร์ติอุสว่าเป็นเควสเตอร์ ซึ่งเป็น เจ้าหน้าที่การเงิน ไม่ใช่ผู้ว่าการ เควสเตอร์ไม่ใช่ยศทางทหารโดยตรง แม้ว่าไม่ต้องสงสัยเลยว่ากองทหารจะมีเจ้าหน้าที่เหล่านี้ประจำอยู่ในคณะทำงาน ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเคอร์ติอุสเข้าร่วมกองทัพ ทาซิตัสเรียกเขาว่าเซคเตอร์ เควสโตริสโดยที่เซคเตอร์ซึ่งในรากศัพท์หมายถึง "ผู้ติดตาม" น่าจะเป็นคำเดียวกับที่พลินีใช้ เรียก เคอร์ติอุสถูกกล่าวว่า "เติบโตขึ้น" ( adolevit ) ซึ่งหมายความว่าเขายังเป็นหนุ่ม[ 7 ]ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าเขาเคยไปโรมมาก่อน[ 8 ]เห็นได้ชัดว่าเขาเดินทางจากมาร์เซย์ไปยังแอฟริกา ซึ่งเมื่อเงินหมด ( tenuis ) เขาจึงได้ตำแหน่งในคณะทำงานของเควสเตอร์ เควสเตอร์จะทำงานให้กับผู้ว่าการ ไม่ได้ระบุว่าเควสเตอร์คือใคร ตำแหน่งของเคอร์ติอุสในคณะทำงานของเขา สอดคล้องกับความพยายามในภายหลังของเขาในการเพิ่มรายได้ให้กับเมืองบ้านเกิดของเขาและของเยอรมนีตอนล่าง
ขณะที่อยู่ในแอฟริกา ดูเหมือนว่าเคอร์ติอุสจะมีประสบการณ์เหนือธรรมชาติ ตามที่เขาเล่า ซึ่งเขาไม่ได้ปิดบังเรื่องนี้เลย อันที่จริงแล้ว ประสบการณ์นี้อาจช่วยส่งเสริมอาชีพของเขาในสังคมโรมันที่เต็มไปด้วยความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ ในจดหมายถึงลูเซียส ลิซิเนียส ซูราเกี่ยวกับว่า ภาพลวงตา ( phantasmata ) เป็นวัตถุจริงที่มี "รูปร่าง" (น่าจะเป็นรูปทรง) และ "ความเป็นเทพ" ( numen ) หรือเป็นเพียงเรื่องแต่งที่ "ว่างเปล่าและไร้สาระ" จากจินตนาการที่หวาดกลัว กล่าวคือ ภาพหลอน พลินีเลือกตัวเลือกแรกเพราะ "สิ่งที่ผมได้ยินว่าเกิดขึ้นกับเคอร์ติอุส รูฟัส"
เคอร์ติอุสกำลังพักผ่อนอยู่ที่ระเบียงบ้านเมื่อเขารู้สึกหวาดกลัวกับรูปร่างที่เหนือมนุษย์ของหญิงสาวคนหนึ่ง ซึ่งในฉบับของทาซิตัสเรียกว่า " สายพันธุ์ " หรือ "รูปลักษณ์" ทาซิตัสยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมว่าเมืองนั้นคือเมืองอาดรูเมตุมซึ่งปัจจุบันคือเมืองซูสส์ในตูนิเซียห่างไกลจากอเล็กซานเดรียมาก บันทึกของพลินีกล่าวว่าหญิงสาวคนนั้นพูดว่าเธอคือ "แอฟริกา ผู้เป็นลางบอกเหตุแห่งอนาคต" เธอบอกว่าเขาจะกลับมายังจังหวัดในฐานะกงสุล (ทาซิตัส) ในระหว่างนั้นเขาจะไปโรมเพื่อแสวงหาเกียรติยศ (พลินี) แล้วกลับมาพร้อมอำนาจสูงสุด ก่อนที่จะเสียชีวิตในที่สุด
เส้นทางอาชีพผ่านตำแหน่งผู้พิพากษา
ระหว่างตำแหน่งของเคอร์ติอุส ใน ฐานะ ผู้แสวงหากำไรหนุ่มของมณฑลแอฟริกาและการบรรลุตำแหน่งกงสุลนั้นมีช่องว่างขนาดใหญ่ ทาซิตัสกล่าวว่าเขา "ออกเดินทาง" ( digressus ) ไปยังโรม[ 1 ]ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาหวังสูงสำหรับอนาคตของเขา "ซึ่งด้วยการใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยของเพื่อนฝูง ( largitione amicorum ) และความสามารถอันแข็งแกร่งของเขาเอง ( acri ingenio ) เขาจึงได้รับตำแหน่งผู้แสวงหากำไร ( quaesturam ... adsequitur )"
การตีความข้อความมีความสำคัญต่อความหมายของมัน เขา "ออกเดินทาง" จากแอฟริกาไปยังเมือง ไม่ใช่กลับไปยังเมือง เมื่อเขาไปถึงที่นั่น หลังจากช่วงเวลาหนึ่งที่ไม่ระบุ เขาได้ดำรงตำแหน่งควาเอสตูรา (quaestura)ซึ่งเป็นยศถาบรรดาศักดิ์ ไม่ใช่ตำแหน่งเฉพาะเจาะจง ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีควาเอสตูรา หลายพันคน ในและรอบๆ กรุงโรม ทาซิตัสไม่ได้บอกใบ้ว่าเคอร์ติอุสคนไหน หรืออยู่ที่ไหน หรือดำรงตำแหน่งนานแค่ไหน ไม่มีการกล่าวถึงการอยู่ในกองทัพ เว้นแต่ว่าเขาไม่ได้อยู่ในกองทัพ เขาไม่สามารถอยู่ในโรมได้ ยกเว้นในกององครักษ์พรีทอเรียน (Praetorian Guard)หรือ "ตำรวจ" ยิ่งไปกว่านั้น เขาก็มีเพื่อนร่ำรวยอย่างกะทันหันซึ่งเขาไม่เคยมีมาก่อน เพื่อนเหล่านั้นเต็มใจที่จะมอบทรัพย์สินที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งเคอ ร์ซัส (cursus )
มีความเป็นไปได้ ว่าหนึ่งในนั้นอาจเป็น Lucius Aelius Sejanusหัวหน้ากององครักษ์ Praetorian เพื่อนสนิท ที่ปรึกษา และตัวแทนของTiberius Sejanus เคยแสดงความเต็มใจที่จะเสียสละตัวเองเพื่อปกป้องจักรพรรดิโดยการใช้ร่างกายของเขาปกป้องพระองค์ระหว่างเหตุการณ์หินถล่มที่ไม่คาดคิด เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็น หัวหน้าฝ่ายบริหารของจักรวรรดิ โดยพฤตินัยแต่เขาก็มีความสามารถด้านอื่น ๆ ด้วย เขามีกลุ่มเพื่อนที่เป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์มากมายในกรุงโรม Curtius อาจได้รับอิทธิพลจากความสนใจในการเขียนจากกลุ่มเพื่อนเหล่านั้น แม้ว่าหลักฐานแวดล้อมจะชี้ไปในทิศทางนั้น แต่ก็ไม่มีข้อความเพิ่มเติมจากงานเขียนใด ๆ ที่หลงเหลืออยู่[ 9 ]
ไม่ว่าเขาจะเป็นเควสเตอร์คนใด เคอร์ติอุสก็ปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างน่าประทับใจ ตามที่ไทเบเรียสกล่าวไว้ หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นพรีเตอร์ ซึ่งเป็นตำแหน่งถัดจากกงสุล ทาซิตัสกล่าวว่าเขาแข่งขันกับผู้สมัครที่เป็น "ขุนนาง" ( nobilis ) แต่จักรพรรดิเป็นผู้ลงคะแนนให้เขา คณะผู้เลือกตั้งน่าจะเป็นสภาเซนทูเรียต ตามปกติ ซึ่งเช่นเดียวกับสถาบันการปกครองอื่นๆ ภายใต้จักรวรรดิ ได้รับคำสั่งจากจักรพรรดิ จักรพรรดิเลือกช่วงเวลานี้ในการออกแถลงการณ์เกี่ยวกับเคอร์ติอุสว่าเป็นคนที่สร้างตัวเองขึ้นมา[ 1 ]
จักรพรรดิในเรื่องนี้ดูเหมือนจะปรากฏตัวในฐานะบุคคลสาธารณะ ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าวันที่เขาลงคะแนนเสียงให้เคอร์ติอุสอยู่ก่อนปี 26 เมื่อเขาเกษียณไปอยู่ที่เกาะคาปรีอย่างถาวร โดยมอบอำนาจการปกครองให้กับเซยานัส เพื่อนที่เขาไว้วางใจ หากเป็นเช่นนั้น และเคอร์ติอุส ผู้เหมาะสม กำลังได้รับการเตรียมตัวสำหรับตำแหน่งกงสุลเมื่ออายุอย่างน้อย 25 ปี เขาจะต้องเกิดไม่เกินปี 1 มีจำนวนผู้พิพากษาในกรุงโรมน้อยกว่าผู้ตรวจการ แต่ทาซิตัสก็ยังไม่ได้บอกว่าเขาเป็นอะไร หรืออยู่ที่ไหน ตำแหน่งที่เขาพูดถึงคือตำแหน่งหนึ่ง บันทึกของทาซิตัส (ประโยคเดียว) สั้นเกินไปสำหรับความเคารพที่เคอร์ติอุสได้รับ ไม่มีการกล่าวถึงความสำเร็จ เพื่อน หรือครอบครัว ทฤษฎีที่น่าเชื่อถือที่สุดคือ หากเคอร์ติอุสเป็นคนสนิทของเซยานัส เขาจะต้องมีส่วนร่วมในความอัปยศของเซยานัสในระดับหนึ่ง[ 9 ]
ปีที่หายไป
หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาแล้ว ก็ไม่มีข่าวคราวใดๆ เกี่ยวกับเคอร์ติอุสอีกเลยเป็นเวลากว่าสิบปี หากเขาคือควินตัส เคอร์ติอุส รูฟัส นักประวัติศาสตร์คนเดียวกันจริง ๆ ช่วงเวลานี้คงเป็นช่วงที่เขาทำการวิจัยเพื่อเขียนหนังสือของเขา เนื่องจากแหล่งข้อมูลหลักของเขาน่าจะอยู่ที่หอสมุดอเล็กซานเดรียเขาอาจจะหนีไปที่นั่นก็ได้ การอยู่ในมณฑลอียิปต์นั้น จะไม่นับว่าเป็นแอฟริกาตามคำพยากรณ์ แอฟริกาของโรมันปกครองจากที่ตั้งเดิมของเมืองคาร์เธจความเป็นไปได้ที่สองคือ เขาอาจกลับไปที่วาเลนซ์เพื่อดำรงตำแหน่งดูมวิร์ที่นั่น เขาอาจเคยไปทั้งสองที่ แต่ไม่มีหลักฐานใดๆ เลย ดูเหมือนว่ามีความเป็นไปได้น้อยที่สุดที่เขาจะพบความสงบสุข ความปลอดภัย หรือเสรีภาพในการแสดงออก ในช่วงปลายรัชสมัยของจักรพรรดิทิเบเรียสหรือจักรพรรดิคาลิกูลา
อาชีพทหาร
รูฟัสได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชัยชนะจากคลอเดียสในปี 47 เนื่องจากเปิดเหมืองเงินในดินแดนของชาวมัตติอาซีชัยชนะครั้งนี้ดูเหมือนจะได้รับโดยไม่ต้องมีการสู้รบทางทหาร ทำให้กองทหารเขียนจดหมายประชดประชันขอให้คลอเดียสพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชัยชนะทันทีหลังจากแต่งตั้งผู้บัญชาการกองทัพ[ 10 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ทาซิตัสบันทึกไว้ว่าในช่วงวัยชราอันยาวนานของ “ การประจบสอพลอ อย่างหน้าด้าน ต่อผู้ที่อยู่เหนือกว่าเขา ความเย่อหยิ่งต่อผู้ที่อยู่ต่ำกว่าเขา และความเศร้าหมองในหมู่ผู้ที่เท่าเทียมกับเขา” หลังจากได้รับตำแหน่งกงสุลในปี 43 (เพียงพอสำหรับคลอเดียส) และชัยชนะของเขาในปี 47 เขาได้รับมณฑลแอฟริกา ซึ่งในที่สุดเขาก็เสียชีวิตที่นั่น ตามคำทำนายก่อนหน้านี้[ 11 ] พลินียังบันทึกไว้ในจดหมายถึงซูราว่าเขาป่วยหนักเมื่อเดินทางถึงแอฟริกาหลังจากที่หญิงสาวคนเดียวกันมาพบเขาที่ท่าเรือ เมื่อเล่าถึงคำทำนาย เขาบอกว่าเขาหมดหวังที่จะมีชีวิตรอด แม้ว่าเพื่อนร่วมทางของเขาจะไม่มีใครสิ้นหวังก็ตาม
หมายเหตุ
- อรรถ เป็นขc ทาสิทั สแอนนาเลส 11.21
- ^ Yardley & Atkinson 2009 , หน้า 10–11
- ↑ซัลเวียต 1986 , หน้า 102–103
- ↑ซัลเวียต 1986 , หน้า 104–105.
- ↑ซัลเวียต 1986 , หน้า 106–116
- ^พลินีผู้เยาว์ (26 กันยายน 2022). "XXXIII ถึงสุรา" . จดหมาย . The Harvard Classics. bartelby.com.คำแปลภาษาอังกฤษของนายจ้างของเคอร์ติอุสไม่ค่อยแม่นยำนัก: "เขาติดตามผู้ว่าการแห่งแอฟริกาเข้าไปในจังหวัดนั้น" คำแปลภาษาละตินปรากฏอยู่ใน หนังสือ ของพลินีผู้เยาว์ เรื่อง"จดหมาย" (ในภาษาละติน) บทที่ 7.27: ห้องสมุดดิจิทัลเพอร์เซอุส
{{cite web}}: CS1 maint: location ( link )พลินีไม่ได้ระบุชื่อนายทหารผู้นั้น และไม่มีข้อบ่งชี้ใดๆ ว่าเคอร์ติอุสติดตามเขา "เข้าไป" ในมณฑล นั้น ซึ่งสันนิษฐานว่ามาจากโรม - ^คอร์เนลิอุส ทาซิตัส. ชาร์ลส์ เดนนิส ฟิชเชอร์ (บรรณาธิการ). "พงศาวดาร" (ภาษาละติน). XI.21: ห้องสมุดดิจิทัลเพอร์ซีอุส
{{cite web}}: CS1 maint: location ( link ) - ^ Salviat 1986 , หน้า 105
- ^ a b Dempsie, WAR (1991). คำอธิบายเกี่ยวกับ Historiae Alexandri เล่มที่ 10 ของ Q. Curtius Rufus (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์. หน้า v– vi.
- ^ทาซิตัส, พงศาวดาร 11.20
- ^ทาซิตัส, พงศาวดาร 11.21
ลิงก์ภายนอก
- ทาซิตัส . "พงศาวดาร 11.20" . ห้องสมุดดิจิทัลเพอร์ซีอุส.
- ทาซิตัส . "พงศาวดาร 11.21" . ห้องสมุดดิจิทัลเพอร์ซีอุส.
- 'จดหมายของพลินี 7.27'
เคอร์ติอุสบทกวีโดยเลติเทีย เอลิซาเบธ แลนดอนจากหนังสือ "ชะตากรรมของอเดเลดและบทกวีอื่นๆ" ปี 1821