คาวารี
ชาวคาเวรีหรือคาวาเรส ( ภาษาแกลลิช : * Cauaroi , 'วีรบุรุษ, แชมเปี้ยน, ผู้ทรงพลัง') เป็น ชนเผ่า แกลลิกที่อาศัยอยู่ในส่วนตะวันตกของแคว้นโวคลูส ใน ปัจจุบัน บริเวณรอบๆ เมืองอาวิญง , ออเรนจ์และกาไวญงในสมัยโรมันพวกเขาเป็นผู้นำของกลุ่มชนเผ่าที่รวมถึงชาวทริคาสตินี , เซโกเวลลาอูนีและเมมินีซึ่งมีอาณาเขตขยายไปทางเหนือตามหุบเขาโรนจนถึงแม่น้ำอิแซร์
ชื่อ
มีการกล่าวถึงพวกเขาในชื่อKaouárōn ( Καουάρων ) โดยStrabo (ต้นศตวรรษที่ 1 ค.ศ.) [ 1 ] CavarumโดยPliny (ศตวรรษที่ 1 ค.ศ.) [ 2 ] CavarumและCavarasโดยPomponius Mela (กลางศตวรรษที่ 1 ค.ศ.) [ 3 ] Kaúaroi ( Καύαροι ) โดยPtolemy (ศตวรรษที่ 2 ค.ศ.) [ 4 ]และในชื่อCavaresบนTabula Peutingeriana (ศตวรรษที่ 5 ค.ศ.) [ 5 ]
ชื่อชาติพันธุ์Cavarīเป็นรูปแบบภาษาละตินของภาษากอล* Cauaroi ( เอกพจน์* Cauaros ) ซึ่งหมายถึง'วีรบุรุษ' หรือ 'ผู้ทรงพลัง' [ 6 ]มาจากรากศัพท์เซลติก* kawaro-ซึ่งหมายถึง 'วีรบุรุษ แชมป์เปี้ยน' (เทียบกับภาษาไอริชโบราณcuar 'วีรบุรุษ แชมป์เปี้ยน นักรบ', ภาษาเวลส์ยุคกลางcawr , ภาษาเบรอตงkaour 'ยักษ์ แชมป์เปี้ยน') [ 7 ] [ 8 ]
ภูมิศาสตร์
อาณาเขต
ชาว Cavari อาศัยอยู่บนฝั่งตะวันออกของ แม่น้ำ Rhôneระหว่างแม่น้ำDurance (Druentia) และแม่น้ำTricastin [ 9 ] แผนที่ Barrington AtlasระบุอาณาเขตของพวกเขาทางตะวันตกของชาวVocontii , Memini , AlbiciและDexivatesทางใต้ของชาวSegovellauniและTricastiniทางตะวันออกของชาวVolcae ArecomiciทางเหนือของชาวAnatiliiและSalyes [ 10 ] นักวิชาการบางคนเสนอว่าเขตแดนที่แท้จริงระหว่างชาว Salyes และ Cavari คือพื้นที่ชื้นแฉะทางเหนือของSt -Rémyมากกว่าแม่น้ำ Durance [ 11 ]
สตรโบกล่าวว่าดินแดนตั้งแต่กาเบลลิโอ ( กาไวญง ) ไปจนถึงจุดบรรจบของแม่น้ำอิแซร์กับแม่น้ำโรนเป็นของชาวคาวารี พลินีระบุว่าวาเลนซ์อยู่ในดินแดนของชาวคาวารี และปโตเลมีระบุว่าพวกเขาอยู่ทางใต้ของเซโกเวลลาอูนีทันที ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาควบคุมดินแดนแถบหนึ่งทางตอนเหนือของบ้านเกิดของพวกเขาตามแนวแม่น้ำโรนไปจนถึงจุดบรรจบของแม่น้ำนี้กับแม่น้ำอิแซร์[ 12 ]
...หากคุณข้ามแม่น้ำโดยเรือข้ามฟากไปยังเมืองกาบาลลิโอ บริเวณทั้งหมดถัดจากนั้นไปจะเป็นของชนเผ่ากาเวรี จนถึงจุดบรรจบกันของแม่น้ำอิซาร์กับแม่น้ำโรดานัส ซึ่งเป็นบริเวณที่ภูเขาเซมเมนัสบรรจบกับแม่น้ำโรดานัสโดยประมาณ ระยะทางในการเดินทางของคุณจากดรูเอนเทียไปยังที่แห่งนี้คือเจ็ดร้อยสตาเดีย
— Strabo 1923 . Geōgraphiká 4:1:11 .
การตั้งถิ่นฐาน
ป้อมปราการบนเนินเขาสมัยก่อนโรมันของ Cavari น่าจะตั้งอยู่บนColline St-Eutropeซึ่งเป็นเนินเขาที่มองเห็นเมือง Orange ในปัจจุบันในVaucluse [ 13 ]
ในสมัยโรมัน การตั้งถิ่นฐานหลักของพวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่ออาราอุซิโอ ( ออเรนจ์ ในปัจจุบัน ) ก่อตั้งขึ้นในชื่อColonia Julia Firma Secundanorum Arausioประมาณ 35 ปีก่อนคริสตกาลโดยอ็อกตาเวียนสำหรับทหารผ่านศึกของLegio II Gallicaในบริเวณใกล้เคียงกับป้อมปราการบนเนินเขาของพวกเขา ปัจจุบันอาราอุซิโอเป็นที่รู้จักกันดีจากอนุสรณ์สถานโรมันที่ยังคงหลงเหลืออยู่สองแห่ง ได้แก่ซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์ซึ่งน่าจะสร้างขึ้นในสองช่วงเวลาภายใต้จักรพรรดิออกัสตัส (27 ปีก่อนคริสตกาล – 14 ปีคริสตกาล) และ จักรพรรดิ ไทเบเรียส (ตั้งแต่ปีคริสตกาล 26) และโรงละครแห่งออเรนจ์ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงละครโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด น่าจะสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่ก่อตั้งอาณานิคม[ 13 ] [ 14 ]
แหล่งที่อยู่อาศัยสำคัญอื่นๆ ตั้งอยู่ที่กาเบลลิโอ ( Cavaillon ) และอาเวนนิโอ ( Avignon ) [ 9 ] อาเวนนิโอ ถูกสร้างขึ้นเป็นป้อมปราการบนเนินเขาโรเชอร์ เดส์ ดอมส์และเติบโตเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่เจริญรุ่งเรืองในช่วงยุคเหล็ก[ 15 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช อาเวนนิโอน่าจะเป็นของชาวโวลเคซึ่งในเวลานั้นควบคุมทั้งสองฝั่งของแม่น้ำโรน[ 16 ]อาร์เทมิดอ รัส (มีชีวิตอยู่ราว 100 ปีก่อนคริสต์ศักราช) อธิบายว่ากาเบลลิโอและอาเวนนิโอเป็น เมือง มาสซาลิโอเตซึ่งอาจบ่งชี้ว่าเมืองเหล่านี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของกรีกหลังจากการพิชิตทางตะวันออกเฉียงใต้ของกอลโดยโรมันในช่วงปี 125–121 ก่อนคริสต์ศักราช[ 17 ]อิทธิพลของกรีกได้รับการยืนยันทางโบราณคดีโดยเครื่องปั้นดินเผา เหรียญ และจารึกสองภาษา[ 18 ]
ประวัติศาสตร์
สมัยโรมันตอนต้น
ชาวคาเวรีไม่ปรากฏในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ก่อนยุคออกัสตัส และไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคแรกของพวกเขา[ 16 ]พวกเขาอาจเคยอยู่ในเขตอิทธิพลของชาวอัลโลโบรเจียนหรือ ชาว โวคอนเตียน มาก่อน [ 9 ]
ระหว่างปี 125 ถึง 122 ก่อนคริสต์ศักราช กองทัพของสาธารณรัฐโรมันได้ข้ามเทือกเขาแอลป์และต่อสู้กับชาวซัลลูวีและโวคอนตีหลังจากที่ชาวอัลโลโบรเจสให้ที่พักพิงแก่หัวหน้าชาวซัลลูวีและโจมตีชาวเอดูอีซึ่งเป็นพันธมิตรใหม่ของโรม ชาวเอดูอีจึงประกาศสงครามกับพวกเขา ในปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช กองกำลังโรมันได้เอาชนะชาวอัลโลโบรเจสในการรบที่วินดาเลียมซึ่งเกิดขึ้นใกล้กับวินดาเลียม ซึ่งเป็นถิ่นฐานของชาวคาวารีที่อาจตรงกับเมืองมูร์-เดอ-เซฟ ( ซอร์กส์ ) ภายหลังความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดของชาวกอลในการรบที่แม่น้ำอิแซร์ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ดินแดนของชาวคาวารีได้ถูกผนวกเข้ากับจังหวัดกอลเลียทรานส์อัลปินาในช่วงระหว่างปี 120 ถึง 117 ก่อนคริสต์ศักราช[ 19 ]ในระหว่างสงครามซิมเบรียนการรบที่อาราอุซิโอเกิดขึ้นใกล้กับป้อมปราการบนเนินเขาของพวกเขาในเดือนตุลาคม ปี 105 ก่อนคริสต์ศักราช[ 20 ]
ดูเหมือนว่าชาวคาวารีจะไม่ได้มีส่วนร่วมในความขัดแย้งเหล่านั้น และการที่ไม่มีชื่อของพวกเขาปรากฏอยู่ในบันทึกชัยชนะของโรมันในช่วงสงครามทรานส์แอลป์ครั้งแรก (125–121 ปีก่อนคริสตกาล) และสงครามกอล (58–50 ปีก่อนคริสตกาล) อาจบ่งชี้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับโรม[ 17 ]
สมัยโรมัน
ในสมัยของออกัสตัส (27 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 14 ปีคริสต์ศักราช) ชาวคาเวรีเป็นผู้นำของสมาพันธ์ที่ทอดยาวระหว่างแม่น้ำดูร็องซ์และ แม่น้ำ อิแซร์ซึ่งรวมถึงชาวเมมินีทริคาสตินีและเซโกเวลลาอูนี[ 12 ] [ 21 ]พวกเขายังควบคุมพื้นที่รอบๆ อาเวนนิโอ บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำโรน ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นของชาวโวลเคและมาสซาเลีย [ 16 ] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช นักภูมิศาสตร์ชาวกรีกชื่อสตรโบได้บรรยายถึงพวกเขาว่าส่วนใหญ่แล้ว แม้ว่าจะเพิ่งได้รับอิทธิพลจากโรมันเมื่อไม่นานมานี้ก็ตาม:
...แม่น้ำคาวารีที่ทอดยาวขนานไปกับแม่น้ำโวลเค่ทางฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ ชื่อคาวารีจึงเป็นที่รู้จัก และผู้คนต่างเรียกพวกคนป่าเถื่อนในบริเวณนั้นด้วยชื่อนี้—ไม่ พวกเขาไม่ใช่คนป่าเถื่อนอีกต่อไปแล้ว แต่ส่วนใหญ่ได้เปลี่ยนไปเป็นแบบชาวโรมัน ทั้งในด้านภาษาและวิถีชีวิต และบางส่วนก็เปลี่ยนไปในชีวิตพลเมืองด้วยเช่นกัน
— Strabo 1923 . Geōgraphiká 4:1:12 .
โบราณคดี
รูป ปั้นมนุษย์กินคน ของทาราซเกแห่งโนเวสซึ่งจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์คาลเวต์ในเมืองอาวิญง เชื่อกันว่าเป็นผลงานของตระกูลคาวารี