ซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์

แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ซุ้มประตูอนุสรณ์แห่งออเรนจ์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์
ที่ตั้ง	ออเรนจ์ , โวคลูส , ฝรั่งเศส
ส่วนหนึ่งของ	โรงละครโรมันและบริเวณโดยรอบรวมถึง "ซุ้มประตูชัย" แห่งออเรนจ์
เกณฑ์	วัฒนธรรม: (iii), (iv)
อ้างอิง	163bis-002
จารึก	พ.ศ. 2524 ( สมัย ที่ 5 )
ส่วนขยาย	2007
พื้นที่	0.01 เฮกตาร์ (0.025 เอเคอร์)
เขตกันชน	116 เฮกตาร์ (290 เอเคอร์)
พิกัด	44°8′30.9″เหนือ4°48′18.3″ตะวันออก / 44.141917°N 4.805083°E / 44.141917; 4.805083
ซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์ ที่ตั้งของซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์ในแคว้นโวคลูส แสดงแผนที่ของ Vaucluse ซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์ ซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์ (ฝรั่งเศส) แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส

ซุ้มประตูชัยแห่งออเรนจ์ ( ภาษาฝรั่งเศส : Arc de triomphe d'Orange ; ภาษาอ็อกซิตัน : Arca Triomfala d'Orange ) เป็นซุ้มประตูชัยที่ตั้งอยู่ในเมืองออเรนจ์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส^{[ 1 ]}มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับช่วงเวลาที่สร้างซุ้มประตูนี้^{[ 2 ]}แต่การวิจัยในปัจจุบันที่ยอมรับจารึกเป็นหลักฐาน (27 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 14) ^{[ 3 ]}สนับสนุนช่วงเวลาในรัชสมัยของจักรพรรดิออกัสตัส [ ^{4 ] ซุ้ม} ประตู นี้สร้างขึ้นบนถนนเวีย อากริปปา เดิม เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผ่านศึกสงครามกอลและ กองทหาร เลจิโอที่ 2 ออกัสตาต่อมาได้รับการบูรณะใหม่โดยจักรพรรดิทิเบเรียสเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของ นายพลเจอร์ มานิคัส ผู้ล่วงลับ เหนือชนเผ่าเยอรมันในไรน์แลนด์ ( ประมาณ ค.ศ. 20–27) ^{[ 4 ]}ซุ้มประตูมีจารึกที่อุทิศให้กับจักรพรรดิทิเบเรียสในปี ค.ศ. 27 ^{[ 5 ]}พร้อมกับโรงละครโรมันแห่งออเรนจ์ซุ้มประตูชัยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก ในปี 1981 เนื่องจากการอนุรักษ์ที่ยอดเยี่ยม^{[ 6 ]}

ซุ้มประตูนี้ถูกสร้างขึ้นในกำแพงเมืองในช่วงยุคกลางเพื่อป้องกันทางเข้าด้านเหนือของเมือง^{[ 4 ]}สถาปนิกAuguste Caristieได้ศึกษาซุ้มประตูนี้และดำเนินการบูรณะในช่วงปลายทศวรรษ 1820 ^{[ 5 ]}เดิมทีซุ้มประตูนี้สร้างขึ้นโดยใช้บล็อกหินปูนขนาดใหญ่ที่ไม่ได้ใช้ปูน มีซุ้มประตูสามซุ้ม โดยซุ้มตรงกลางมีขนาดใหญ่กว่าซุ้มด้านข้าง โครงสร้างทั้งหมดมีความยาว 19.57 เมตร (64.2 ฟุต) กว้าง 8.4 เมตร (28 ฟุต) และสูง 19.21 เมตร (63.0 ฟุต) ^{[ 4 ]} แต่ละด้านมี เสาโครินเทียนแบบกึ่งฝังสี่ต้นซุ้มประตูนี้เป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของการออกแบบที่ถูกนำมาใช้ในกรุงโรม ในภายหลัง สำหรับซุ้มประตูของ Septimius Severusและซุ้มประตูของ Constantineรอยบุ๋มหรือรูที่มองเห็นได้นั้นเชื่อกันว่าเกิดจากนักยิงธนูในยุคกลางที่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับศิลปะหรือประวัติศาสตร์มากนัก^{[ 7 ]}

บนด้านหน้าทางทิศเหนือ (หันออก) คานและบัวถูกตัดแต่งออกและมีการใส่จารึกทองสัมฤทธิ์เข้าไป ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว ความพยายามในการสร้างข้อความขึ้นใหม่จากตำแหน่งของรูยึดสำหรับซี่ที่ยื่นออกมาของตัวอักษรนั้นไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 8 ]}ซุ้มประตูได้รับการตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำต่างๆ ที่มีธีมทางการทหาร รวมถึงการรบทางเรือ ของที่ยึดได้จากสงคราม และชาวโรมันต่อสู้กับชาวเยอรมันและชาวกอลทหารราบโรมันถือโล่ของ Legio II Augusta ปรากฏอยู่ในภาพนูนต่ำการรบที่ด้านหน้าทิศเหนือ^{[ 5 ]}

• รายชื่อซุ้มประตูชัยโรมัน