คัมแดร์
คัมแดร์
| |
|---|---|
 Elim Chapel, Bwllfa Road, Cwmdare | |
  คัมแดร์ ที่ตั้งภายในRhondda Cynon Taf | |
| พื้นที่หลัก | |
| เขตอนุรักษ์ | |
| ประเทศ | เวลส์ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | อะเบอร์แดร์ |
| ตำรวจ | เซาท์เวลส์ |
| ไฟ | เซาท์เวลส์ |
| รถพยาบาล | เวลส์ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์ | |
คัมแดร์ ( ภาษาเวลส์: Cwmdâr ) เป็นหมู่บ้านที่อยู่ใกล้กับอะเบอร์แดร์ในเขตRhondda Cynon Tafประเทศเวลส์ ประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านนี้เกี่ยวพันกับการทำเหมืองถ่านหิน และนับตั้งแต่การเสื่อมถอยของอุตสาหกรรมนี้ในทศวรรษ 1980 หมู่บ้านนี้จึงกลายเป็นฐานที่อยู่อาศัยหลักของผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมืองใหญ่โดยรอบอย่างอะเบอร์แดร์ เมอร์ธีร์ ทิดฟิลและปอนตีพริตต์รวมถึงเมืองคาร์ดิฟฟ์และสวอนซีด้วย
ชื่อ
ชื่อหมู่บ้านแปลว่า "หุบเขาแดร์" แม่น้ำแดร์ ( ภาษาเวลส์: Dâr ) เป็นลำน้ำสาขาที่ไหลลงมาจากภูเขาดาร์เรน ผ่านหมู่บ้านและไปยังอะเบอร์แดร์ (แปลตรงตัวว่า "ปากแม่น้ำแดร์") ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำแดร์ไปบรรจบกับแม่น้ำไซนอนซึ่งเป็นลำน้ำสาขาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของแม่น้ำแทฟฟ์
ประวัติศาสตร์
ก่อนการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 Cwmdare เป็นหมู่บ้านชนบทเล็กๆ ในเขตแพริช Aberdare เขตแพริชนี้ได้รับการอธิบายว่า "โดดเด่นมาก" สำหรับTaplasau Hâf (เกมฤดูร้อน) ซึ่งจัดขึ้นในวันฉลองมาตั้งแต่ช่วงปี 1640 เป็นอย่างน้อย Cwmdare ได้รับการบันทึกว่าเป็นหนึ่งในสามสถานที่ที่จัดสรรไว้สำหรับเกมดังกล่าว สถานที่แห่งนี้คือTon-glwyd-fawrซึ่งตั้งอยู่ใกล้ใจกลางหมู่บ้าน ปัจจุบันพื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า 'The Ton' และมีผับชื่อเดียวกันตั้งอยู่ใกล้ๆ[ 1 ]
ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้าการปฏิวัติอุตสาหกรรมได้กระตุ้นความต้องการถ่านหินอะเบอร์แดร์ เหมืองถ่านหินลึกหลายแห่งปรากฏขึ้นรอบๆ คัมแดร์ และครอบครัวต่างๆ เริ่มย้ายเข้ามาในพื้นที่จากส่วนอื่นๆ ของเวลส์เพื่อหางานทำ คนงานเหมืองใหม่ต้องการที่อยู่อาศัย และระหว่างปี 1853 ถึง 1859 ถนนสายแรกๆ ได้ถูกสร้างขึ้นทางด้านตะวันตกของหุบเขาแดร์ ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้านในปัจจุบัน บ้านเรือนบางหลังก็ถูกสร้างขึ้นทางด้านตะวันออกของหุบเขา ใกล้กับเหมืองถ่านหินเมอร์ธีร์แดร์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อพิทเฮด เมื่อกิจกรรมในเหมืองถ่านหินเพิ่มขึ้น ความต้องการที่อยู่อาศัยก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน และมีการสร้างบ้านพักคนงานเหมืองแบบแถวเรียงกันทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Cwmdare มีเหมืองถ่านหินขนาดใหญ่สี่แห่ง ได้แก่ เหมือง Cwmdare, Merthyr Dare และBwllfa Dareซึ่งเริ่มดำเนินการขุดในช่วงทศวรรษ 1850 ในขณะที่เหมือง Nantmelyn เริ่มดำเนินการ ในปี 1860 ตลอดระยะเวลา 120 ปีต่อมา ชั้นถ่านหินในภูเขา Maerdy ค่อยๆ หมดไป โดยเหมือง Merthyr Dare ปิดตัวลงในปี 1884 เหมือง Cwmdare ในปี 1936 เหมือง Nantmelyn ในปี 1957 และสุดท้ายเหมือง Bwllfa Dare ในปี 1977
หลังการทำเหมือง
นับตั้งแต่เหมืองปิดตัวลง คัมแดร์ได้กลายเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยชานเมืองของอะเบอร์แดร์ที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึงเมอร์ธีร์ทิดฟิล คาร์ดิฟฟ์ และสวอนซีด้วย แทบไม่มีงานทำในคัมแดร์เอง ดังนั้นผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่จึงเดินทางไปทำงานในเมืองใหญ่ๆ เหล่านั้น
เนื่องจากการพัฒนาพื้นที่ Dare Valley ในช่วงทศวรรษ 1970 ทำให้ Cwmdare กลายเป็นหมู่บ้านที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมืองใหญ่ เนื่องจากอยู่ใกล้กับศูนย์กลางเมืองใหญ่ทั้งสองแห่งของเวลส์ ได้แก่ คาร์ดิฟฟ์และสวอนซี มีระบบขนส่งที่ดี และมีทิวทัศน์ที่สวยงาม ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีการสร้างบ้านใหม่จำนวนมาก ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางด้านตะวันออกของ Dare Valley เกือบถึงแม่น้ำ Dare เอง[ 2 ]
สิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่น
แม้ว่าจะมีประชากรเพิ่มขึ้น แต่คัมแดร์กลับมีสิ่งอำนวยความสะดวกในท้องถิ่นน้อย และผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาอะเบอร์แดร์ที่อยู่ใกล้เคียงสำหรับสิ่งต่างๆ มากมาย อย่างไรก็ตาม ที่นี่มีร้านค้าในท้องถิ่น ที่ทำการไปรษณีย์ และผับชื่อ The Ton Glwyd Fawr Inn ตั้งอยู่บนจัตุรัสกลางหมู่บ้าน นอกจากนี้ เพื่อสะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันแข็งแกร่งของ นิกายโปรเตสแตนต์ นอกรีตในพื้นที่เหมืองแร่ทางตอนใต้ของเวลส์ ที่นี่จึงมีโบสถ์หลายแห่ง ได้แก่ เนโบ อีลิม โกไบธ์ และโบสถ์คัมแดร์มิชชั่น รวมถึงโบสถ์เซนต์ลุคของคริสตจักรแห่งเวลส์ด้วย
นอกจากนี้ Cwmdare ยังมีโรงเรียนท้องถิ่นหลากหลายประเภท โดยโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดคือ Cwmdare Primary School [ 3 ]ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาสอนภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียง มีนักเรียนประมาณ 260 คน อายุระหว่าง 4-11 ปี นอกจากนี้ยังมี Maesgwyn School [ 4 ]ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับนักเรียนอายุ 11-19 ปี ที่มีปัญหาในการเรียนรู้ระดับปานกลาง และ Ysgol Gynradd Gymraeg Aberdâr [ 5 ]ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาสอนภาษาเวลส์ที่ให้บริการในหุบเขา Cynon ตอน บน
อุทยานชนบทแดร์แวลลีย์
ในปี 1970 เมื่อเหลือเหมืองถ่านหินเปิดดำเนินการเพียงแห่งเดียว ก็มีการตัดสินใจที่จะฟื้นฟูภูมิทัศน์ทางด้านตะวันตกของหุบเขา ซึ่งถูกทำลายโดยอุตสาหกรรมเหมืองแร่มานานกว่าศตวรรษ ให้กลับคืนสู่สภาพเดิม ในช่วงสองปีต่อมา มีการเคลียร์กองถ่านหินและกากแร่ เปลี่ยนเส้นทางแม่น้ำแดร์ และรื้อถอนหมู่บ้านเหมืองแร่เล็กๆ ชื่อพิตเฮด พร้อมทั้งสร้างทะเลสาบเทียมสองแห่งขึ้นมา
ในปี 1973 งานเสร็จสมบูรณ์ และDare Valley Country Parkเปิดให้ประชาชนเข้าชม ประกอบด้วยพื้นที่ 500 เอเคอร์ (2.0 ตารางกิโลเมตร)ของป่าไม้ ทุ่งหญ้า และเนินเขาที่เป็นทุ่งหญ้าโล่ง เส้นทางและสะพานทำให้พื้นที่นี้เป็นที่นิยมสำหรับนักเดิน ครอบครัว และผู้ที่พาสุนัขเดินเล่น ขณะที่ผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมยังคงสามารถพบหลักฐานของอดีตการทำเหมืองของพื้นที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วภูมิทัศน์ รวมถึงล้อเหมืองเก่าที่สร้างขึ้นเป็นอนุสรณ์สถาน ณ บริเวณเหมือง Bwllfa Dare ในปี 1985 ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและที่ตั้งแคมป์ถูกสร้างขึ้นใกล้กับบริเวณเหมืองถ่านหิน Merthyr Dare เก่า มีร้านกาแฟและห้องพักนักท่องเที่ยว 15 ห้องรวมถึงนิทรรศการที่บอกเล่าเรื่องราวของมรดกทางอุตสาหกรรมและธรรมชาติของ Cwmdare [ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- www.geograph.co.uk : ภาพถ่ายของคัมแดร์และพื้นที่โดยรอบ
- เว็บไซต์ Dare Valley Country Park
- : หน้าประวัติ RCT Cwmdare
- เว็บไซต์โรงเรียนประถมคัมแดร์