พายุหมุนเขตร้อนออเดรย์

แผนที่แสดงเส้นทางการเคลื่อนที่ของพายุหมุนเขตร้อนออเดรย์
ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา
ก่อตั้ง	6 มกราคม 2507 ( 6 มกราคม 1964 )
นอกเขตร้อน	14 มกราคม
สำมะเลเทเมา	16 มกราคม 2507 ( 16 มกราคม 1964 )
พายุหมุนเขตร้อนระดับ 2
ต่อเนื่อง 10 นาที ( BOM )
ลมแรงที่สุด	100 กม./ชม. (65 ไมล์/ชม.)
ความดันต่ำสุด	984 hPa ( มิลลิบาร์ ); 29.06  นิ้วปรอท
ผลกระทบโดยรวม
ผู้เสียชีวิต	ไม่มีรายงาน
ความเสียหาย	150,000 ปอนด์
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ	นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี , ควีนส์แลนด์ , นิวเซาท์เวลส์ , นิวซีแลนด์
ส่วนหนึ่งของฤดูพายุไซโคลนในภูมิภาคออสเตรเลียปี 1963–64

พายุหมุนเขตร้อนออเดรย์หรือที่สื่ออื่นๆ เรียกกันว่าลิตเติลออเดรย์ [ ^{1 ]}เป็นพายุหมุนเขตร้อน ที่มี ^{กำลัง} แรง ก่อให้เกิดน้ำท่วมและความเสียหายตลอดเส้นทาง ตั้งแต่ควีนส์แลนด์ไปจนถึงนิวเซาท์เวลส์ในช่วงต้นถึงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 ^{[ 2 ] [ 3 ]}ออเดรย์ถูกสังเกตเห็นครั้งแรกว่าเป็นพายุหมุนที่กำลังก่อตัวทางตะวันตกของเกาะโมอาในอ่าวคาร์เพนทาเรียเมื่อวันที่ 7 มกราคม อย่างไรก็ตาม ระบบนี้ก่อตัวขึ้นก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน มันเคลื่อนตัวไปทางตะวันออก ผ่านทางเหนือของเกาะเธอร์สเดย์ ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทาง ตะวันออกเฉียงใต้ วนเป็นวงกลมตามเข็มนาฬิกาขณะขึ้นฝั่งที่คาบสมุทรเคปยอร์กก่อนที่จะทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 1โดยกรมอุตุนิยมวิทยาตั้งชื่อว่าออเดรย์ มันเคลื่อนตัวไปทางใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ในขณะที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างช้าๆ กลายเป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 2ก่อนที่จะขึ้นฝั่งที่เกาะมอร์นิงตันในวันที่ 11 มกราคม การปะทะกับพื้นดินทำให้ความรุนแรงของออเดรย์ลดลง อย่างไรก็ตาม ความรุนแรงของพายุยังคงต่ำกว่า ระดับ พายุหมุนเขตร้อนรุนแรงจนกระทั่งขึ้นฝั่งครั้งที่สองที่เกาะกังกาลิดดา ในวันนั้น ก่อนที่จะอ่อนกำลังลงเมื่อเคลื่อนตัวเข้าสู่แผ่นดิน แต่ ปรากฏการณ์น้ำทะเลสีน้ำตาลในปัจจุบันได้ป้องกันไม่ให้ออเดรย์อ่อนกำลังลงขณะเคลื่อนตัวผ่านทางตะวันออกของนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ก่อนที่จะอ่อนกำลังลงเป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 1ขณะที่เปลี่ยนทิศทางไปทางตะวันออกเฉียงใต้ เคลื่อนตัวผ่านทางตอนใต้ของรัฐควีนส์แลนด์ ก่อนจะเข้าสู่รัฐนิวเซาท์เวลส์ในช่วงบ่ายของวันที่ 14 มกราคม ขณะที่พายุเคลื่อนตัวช้าลงการเปลี่ยนสถานะเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนเกิดขึ้นเมื่อออเดรย์กลับมามีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 2ขณะเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกเฉียงใต้ และกลายเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนอย่างเต็มตัวเมื่อเคลื่อนตัวผ่านทะเลปะการังใกล้กับคอฟส์ฮาร์เบอร์ในวันนั้น จากนั้นก็พัดผ่านเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ใน ฐานะ พายุหมุนนอกเขตร้อนก่อนที่จะสลายตัวไปในวันที่ 16 มกราคมในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้

ฝนตกหนักและลมกระโชกแรงถึง 60 ไมล์ต่อชั่วโมงเกิดขึ้นในทางตอนใต้ของรัฐควีนส์แลนด์และทางตอนเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์ ขณะที่พายุออเดรย์เคลื่อนตัวลงใต้ ประชาชนหลายร้อยคนอพยพเนื่องจากแม่น้ำหลายสายเอ่อล้น แกะและวัวจำนวนมากตาย ขณะที่ถนนหลายสายจมอยู่ใต้น้ำท่วม อย่างไรก็ตาม ไม่มีรายงานความเสียหายในเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ ความเสียหายจากพายุออเดรย์นั้นรุนแรง และไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจากพายุลูกนี้

การก่อตัวของออเดรย์เริ่มต้นขึ้นที่อ่าวคาร์เพนทาเรีย ห่างจากกูร์กาวุยใน อาร์นเฮมตะวันออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้เกือบ 45 กิโลเมตร[ ^{4 ] การ}สังเกตการณ์เกี่ยวกับความปั่นป่วนยังคงมีน้อยเนื่องจากขาดสถานีตรวจอากาศ จนกระทั่งเวลา 00:00 UTC ของวันที่ 7 มกราคม เมื่อสถานีสังเกตการณ์ทางอุตุนิยมวิทยา ซึ่งอาจอยู่ใกล้เกาะเธอร์สเดย์เริ่มติดตามระบบ^{[ 5 ]}การสังเกตการณ์นี้ยังถูกรายงานในรายงานพายุหมุนเขตร้อนที่เผยแพร่โดยสำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกี่ยวกับออเดรย์^{[ 5 ]}มันเคลื่อนตัวไปทางเหนือของเกาะก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ [5 ^]จากนั้นมันขึ้นฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะแคร็บในวันนั้น^{[ 4 ]}จากนั้นมันก็เร่งความเร็วขึ้นขณะขนานไปกับคาบสมุทรเคปยอร์ก ก่อนที่จะมุ่ง ^{หน้า ไปทางใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ ออกจากชายฝั่งใกล้กับลำน้ำ โน}เมเนดในวันนั้นเช่นกัน^{[ 4 ]}ช่วงเช้าวันรุ่งขึ้น ความปั่นป่วนเริ่มเคลื่อนตัวเป็นวงกลมตามเข็มนาฬิกาขณะที่มันกลับเข้าสู่บริเวณอ่าวคาร์เพนทาเรียจากทะเลอาราฟูรา [ ^{4 ] ใน}วันที่ 9 มกราคม ระบบเคลื่อนตัวไปทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ก่อนที่จะขึ้นฝั่งอีกครั้งใกล้กับคัลเลนพอยต์ในวันนั้น ก่อนที่จะเคลื่อนตัวออกสู่พอร์ตมัสเกรฟ [ ^{4 ] มัน}เคลื่อนตัวผ่านใกล้กับมาปูนก่อนที่จะเคลื่อนตัวขนานไปกับคาบสมุทรในขณะที่การเคลื่อนที่ของความปั่นป่วนเร่งตัวขึ้นเป็นครั้งที่สอง^{[ 4 ]}มันเปลี่ยนทิศไปทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ในวันนั้นก่อนที่จะเคลื่อนตัวผ่านใกล้กับออรูกุนในวันเดียวกัน^{[ 4 ]}เมื่อกลับเข้าสู่บริเวณอ่าวเป็นครั้งที่สามสำนักงานอุตุนิยมวิทยาได้ตั้งชื่อระบบนี้ว่าออเดรย์ เนื่องจากมันเริ่มทวีความรุนแรงขึ้น^{[ 5 ]}การทวีความรุนแรงของระบบยังคงดำเนินต่อไป โดยออเดรย์ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 2ขณะที่มันเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วผ่านชายฝั่งทางตอนเหนือของรัฐควีนส์แลนด์^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 11 มกราคม ระบบเคลื่อนผ่านใกล้เกาะมอร์นิงตันซึ่งสถานีตรวจอากาศในพื้นที่บันทึกความดันบรรยากาศ ต่ำสุด ที่ 984 hPa และความเร็วลมสูงสุด 100 กม./ชม. (65 ไมล์/ชม.) โดยเฉลี่ยทุกสิบนาที^{[ 5 ] [ 6 ]}รายงานเกี่ยวกับพายุไซโคลนแสดงให้เห็นว่าอ่อนกำลังลงก่อนวันนั้น อาจเนื่องมาจากการปะทะกับแผ่นดินทางตอนเหนือของรัฐควีนส์แลนด์^{[ 5 ]}พายุขึ้นฝั่งในวันนั้นใกล้กับเมืองกังกาลิดดา รัฐควีนส์แลนด์ก่อนที่จะอ่อนกำลังลงอีกจนกลายเป็น พายุ ไซโคลนเขตร้อนระดับ 1 ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตามผลกระทบจากน้ำทะเลสีน้ำตาลอาจทำให้ออเดรย์ไม่อ่อนกำลังลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเข้าสู่ดินแดนทางเหนือในวันถัดไป ก่อนที่จะโค้งไปทางตะวันออกเฉียงใต้ กลับเข้าสู่รัฐควีนส์แลนด์ในวันที่ 13 มกราคม ก่อนที่จะเริ่มเปลี่ยนเป็นพายุหมุนนอกเขตร้อนในวันถัดไป ขณะที่เคลื่อนตัวผ่านชายแดนของรัฐนิวเซาท์เวลส์ก่อนที่จะเข้าสู่พื้นที่^{[ 4 ]}ออเดรย์กลับมามีกำลังแรงขึ้นเทียบเท่ากับ พายุไซโคลนเขตร้อนระดับ 2ในวันถัดไป แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนสถานะแล้วก็ตาม ก่อนที่จะ กลายเป็นพายุ หมุนนอกเขตร้อน อย่างเต็มตัว เมื่อเคลื่อนตัวขึ้นฝั่งในทะเลแทสมานใกล้กับเมืองคอฟส์ฮาร์เบอร์ในวันนั้นเช่นกัน^{[ 4 ] [ 6 ]}จากนั้น Ex-Audrey ก็เร่งความเร็วขึ้นในวันถัดไป ก่อนที่จะพัดผ่านเกาะเหนือของนิวซีแลนด์ด้วยลมแรงจัดก่อนที่จะสลายตัวไปในเวลา 00:00 UTC ของวันที่ 16 มกราคม ขณะที่มันเข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกใต้^{[ 4 ] [ 6 ]}

ออเดรย์ไม่ได้ทำให้มีผู้เสียชีวิตตลอดเส้นทาง แต่พายุไซโคลนได้สร้างความเสียหายอย่างกว้างขวางในบางส่วนของควีนส์แลนด์และนิวเซาท์เวลส์^{[ 5 ]}ไม่มีรายงานความเสียหายและผู้เสียชีวิตในเกาะเหนือ ของนิวซีแลนด์ ^{[ 5 ]} เกาะมอร์นิงตันมีปริมาณน้ำฝน 200 มม. ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 13 มกราคม ในขณะที่บามากามีปริมาณน้ำฝนสูงสุดที่ 492 มม. ในสี่วัน^{[ 5 ]}พบคลื่นพายุซัดฝั่งสูง 1.6 เมตรในทะเลนอกชายฝั่งคารุมบาเมื่อวันที่ 11 มกราคม^{[ 5 ]}

ในเมืองกูนดิวินดีบ้านเรือนบางหลังหลังคาพังเสียหาย และโกดังเก็บสินค้าทางรถไฟก็ได้รับความเสียหาย^{[ 7 ] [ 8 ]}ครึ่งหนึ่งของประชากรในเมืองบาร์บาราได้อพยพออกจากพื้นที่เมื่อแม่น้ำมานิลลาพังทลายคันกั้นน้ำ^{[ 9 ]}ในเมืองชนบทเซนต์จอร์จในรัฐควีนส์แลนด์ บ้านเรือนกว่า 74-80 หลังหลังคาพังเสียหายเนื่องจากลมแรง คิดเป็นมูลค่าความเสียหาย 100,000 ปอนด์^{[ 9 ] [ 10 ]}ความเสียหายจากกูนดิวินดีอยู่ที่ 50,000 ปอนด์ ในเมืองเล็กๆ อย่างบ็อกกาบิลลาอาคารทุกหลังหลังคาพังเสียหายทั้งบางส่วนและทั้งหมด^{[ 9 ]}ในเมืองพิตต์สเวิร์ธลมพัดกระจกหน้าต่างของสถานประกอบการบางแห่งแตก และของตกแต่งของร้านค้าบางแห่งในพื้นที่กระจัดกระจายไปทั่วถนน^{[ 9 ]}ต้นไม้ถูกถอนรากถอนโคน และมีรายงานว่าบ้านเรือนบางหลังได้รับความเสียหายในเมืองเกลนอินเนส^{[ 1 ]}ในกราฟตันต้นจาคารันดาถูกลมแรงพัดถอนรากถอนโคนเช่นกัน^{[ 9 ]} มีรายงานว่า แชนเนลคันทรีจมอยู่ใต้น้ำเนื่องจากฝนตกจากออเดรย์ และมีปริมาณน้ำฝนมากกว่า 11 นิ้วในเมืองยูโลในเขตชนบทห่างไกลของควีนส์แลนด์ภายใน 24 ชั่วโมงในวันที่ไม่ทราบแน่ชัด ซึ่งเป็นสองเท่าของสถิติเดิมในปี 1887 ^{[ 9 ]}ฝนตกหนักยังทำให้แม่น้ำพารูเอ่อ ล้น ในวันที่ไม่ทราบแน่ชัดเช่นกัน ทำให้เมืองคุนนามุลลาจมอยู่ใต้น้ำและมีแกะตายกว่า 7,000 ตัวในพื้นที่^{[ 9 ] [ 10 ]}มีคำสั่งให้ประชาชนหลายร้อยคนอพยพในทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในวันที่ 15 มกราคมในสามเมืองที่แตกต่างกัน หลังจากพายุไซโคลนเคลื่อนตัวออกสู่ทะเลเนื่องจากแม่น้ำนาโมอิเอ่อล้นตลิ่ง^{[ 9 ] [ 10 ]}ประชาชนกว่า 700 คนในบาร์ราบาถูกบังคับให้ออกจากบ้านเนื่องจากน้ำท่วมสูงขึ้นถึง 8 ฟุตเหนือระดับน้ำท่วมเพียงระดับเดียว และหนึ่งในสามของประชากรในมานิลาถูกอพยพตั้งแต่วันนั้น^{[ 9 ] [ 8 ]}บริการโทรศัพท์ระหว่างเมลเบิร์นและบริสเบนหลังจากออเดรย์และพายุหมุนเขตร้อนชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย^ถูกตัดขาด^{9 ]}

เมื่อวันที่ 16 มกราคม รถป bulldozers ของสภาเริ่มทำงานซ่อมแซมคันกั้นน้ำของแม่น้ำบางสายทั่วควีนส์แลนด์ โดยเฉพาะในเมืองธาร์โกมินดาห์เพื่อป้องกันน้ำท่วมเพิ่มเติม^{[ 10 ]}มีรายงานว่าน้ำท่วมไหลเข้าบ้านของผู้อยู่อาศัยบางส่วนในเมือง ทำให้พวกเขาต้องอพยพ^{[ 10 ]}ในขณะเดียวกัน ผู้เลี้ยงปศุสัตว์ก็กังวลว่าจะสูญเสียปศุสัตว์จำนวนมากเนื่องจากน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้าง^{[ 10 ]}ผู้เลี้ยงปศุสัตว์จากสถานีคุลกิรายงานต่อเจ้าหน้าที่ว่าแกะประมาณ 4,000 ถึง 5,000 ตัวหายไปจากฝูงแกะ 7,000 ตัวของเขา^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม ฝนจากพายุออเดรย์ทำให้มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในหลายเขตของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในรอบหลายปี^{[ 10 ]}ออเดรย์ยังส่งผลกระทบต่อการขนส่งทางถนนและทางรถไฟ และการเดินเรือ ถนนหลายสายยังคงถูกน้ำท่วมเมื่อวันที่ 16 มกราคม^{[ 10 ]}

• พายุไซโคลนฟลอร่า (1964) - พายุไซโคลนเขตร้อนที่สร้างความเสียหายอย่างกว้างขวางในรัฐควีนส์แลนด์และนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีในปี 1964
• พายุไซโคลนไดนาห์ - พายุหมุนเขตร้อนรุนแรงที่สร้างความเสียหายอย่างหนักในทางตอนใต้ของรัฐควีนส์แลนด์ในปี 1967