ซีริล เรย์มอนด์

ไซริล วิลเลียม นอร์ธ เรย์มอนด์MBE (13 กุมภาพันธ์ 1899 – 20 มีนาคม 1973) เป็นนักแสดงตัวประกอบ ชาวอังกฤษ เขาทำงานในวงการแสดงทั้งบนเวทีและในภาพยนตร์ตั้งแต่วัยรุ่นจนกระทั่งเกษียณอายุเนื่องจากปัญหาสุขภาพในช่วงทศวรรษ 1960
เขามีบทบาทมากมายทั้งในละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ รวมถึงบทบาท เฟร็ด เจสสัน สามี ของ ลอร่า เจสสัน ที่รับบทโดย เซเลีย จอห์นสัน ใน ภาพยนตร์เรื่อง Brief Encounter (1945)
ชีวิตและอาชีพ
เรย์มอนด์เป็นบุตรชายของเฮอร์เบิร์ต ลินตัน เรย์มอนด์ และโรส ( นามสกุลเดิมโนว์ลส์) ภรรยาคนที่สองของเขา เฮอร์เบิร์ตเสียชีวิตในปี 1906 ที่โรงแรมแกรนด์ สตรีท บรอดสตรีท บริสตอลซึ่งเขาและภรรยาเป็นผู้บริหาร[ 1 ]
เรย์มอนด์ได้เข้าศึกษาที่สถาบันศิลปะการละครของเซอร์เฮอร์เบิร์ต ทรี [ 2 ] เขาเปิดตัวในวงการแสดงอาชีพครั้งแรกในปี 1914 ที่โรงละครการ์ริกลอนดอน โดยรับบทเป็นสุภาพบุรุษชาวสเปนคนที่สองในละครเรื่อง Bluff King Hal [ 3 ]
ในปี 1915 เขาได้แสดง เป็น Little Billee ในTrilbyร่วมกับ Tree ในบท Svengali ที่โรงละคร His Majesty's Theatreขณะที่ยังเป็นนักแสดงเด็ก เขาก็ได้ปรากฏตัวในละครของLouis N. Parker , Edward KnoblockและHarold Brighouseในปี 1916 เขาได้เล่นบท Lord Deerford ซึ่งเป็นบทเด็กสำคัญในละครเรื่อง Disraeli ของ Parker หนังสือพิมพ์The Observerรายงานว่าเขา "เล่นได้อย่างชาญฉลาดมาก" [ 4 ]มีการสร้างภาพยนตร์จากละครเรื่องนี้ และเขาก็ได้แสดงบท Deerford อีกครั้ง[ 5 ]
ในปี 1922 เรย์มอนด์แต่งงานกับนักแสดงหญิงไอริส โฮอี [ n 1 ]พวกเขามีลูกด้วยกันหนึ่งคน คือ จอห์น เรย์มอนด์ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักเขียนและนักวิจารณ์[ 7 ]ทั้งคู่ร่วมแสดงใน ละคร เวสต์เอนด์ หลายเรื่อง ในช่วงทศวรรษ 1920 เรย์มอนด์ยังทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์บาซิล ดีน อย่างกว้างขวาง เขาและโฮอีหย่าร้างกันในปี 1936 และในปีต่อมาเขาแต่งงานกับนักแสดงหญิงจิลเลียน ลินด์[ 2 ]
ในมุมมองของผู้เขียนบทความไว้อาลัยของเรย์มอนด์ในเดอะไทมส์ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 “เขาค้นพบสิ่งที่อาจเรียกได้ว่าเป็นอาชีพของเขา ในการนำเสนอการแสดงที่สมดุล ควบคุม และมีอารมณ์ขัน เพื่อเป็นตัวเสริมให้กับการแสดงที่ฉูดฉาดกว่าของนักแสดงนำหญิงที่มีความสามารถสูง” [ 2 ]
เขาร่วมแสดงเป็นคู่สมรสหรือคู่ครองของนักแสดงหญิงชั้นนำหลายคนในช่วงยี่สิบปีต่อมา รวมถึงSybil ThorndikeในShort Story (1935), Ruth ChattertonในThe Constant Wife (ฉบับนำกลับมาแสดงใหม่ปี 1937), Gertrude LawrenceในSeptember Tide (1948), Edith EvansในWaters of the Moon (1953) และYvonne ArnaudในMrs Willie (1956) [ 2 ] [ 3 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเรย์มอนด์รับราชการในกองทัพอากาศหลวงตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1945 และได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE [ 3 ]ในวงการภาพยนตร์ เขาปรากฏตัวในบทบาทสามีของตัวละครของเซเลีย จอห์นสัน ในภาพยนตร์ เรื่อง Brief Encounter ปี 1945 ในThe Observerซี.เอ. เลอฌูนได้ยกย่อง "ความอ่อนโยน ความสุขุม และความละเอียดอ่อนที่สดใหม่" ของการแสดงของเขาและของจอห์นสันและเทรเวอร์ ฮาวาร์ด[ 8 ]
เขาปรากฏตัวทางโทรทัศน์ใน ตอน "ชื่อ วันที่ และสถานที่" ของซีรี ส์ Danger Man ในปี 1961 ในบทบาทของแนช http://danger-man.co.uk/episodeDetails.asp?episodeID=19&seriesNo=1
ในช่วงทศวรรษ 1960 เรย์มอนด์ปรากฏตัวในบทละครของนักเขียนรุ่นเยาว์ รวมถึงไนเจล เดนนิส ไจล์ส คูเปอร์และจอห์น ออสบอร์น [ 2 ] ในละครเรื่อง Inadmissible Evidence ของออสบอร์น ในปี 1965 เขาปรากฏตัวร่วมกับนิโคล วิลเลียมสันและจอห์น เฮิร์ต[ 9 ]นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายครั้งหนึ่งของเขา และสุขภาพที่ย่ำแย่ทำให้เขาต้องเกษียณอายุหลายปีก่อนเสียชีวิต[ 2 ]
รายชื่อผลงานภาพยนตร์ (ไม่ครบถ้วน)
- คนหน้าซื่อใจคด (1916) – เลียวนาร์ด วิลมอร์
- ดิสราเอลี (1916) – ลอร์ดดีฟอร์ด
- ฉันจะ (1919) – แฮร์ริส ไจล์ส
- การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเขา (1919) – เดวิด ฮิสลอป
- จูบสีแดงสด (1920)
- วูเธอริง ไฮท์ส (1920) – แฮร์ตัน
- โซเนีย (1921) – ทอม เดนตัน
- ชีวิตโสด (1921) – จอห์น เฮนตี้
- ผีเสื้อกลางคืนและสนิม (1921) – เฟร็ด แบล็ก
- โคเคน (1922)
- หัวใจที่ซื่อสัตย์ (1922) – Albert Oughterson
- ผู้คนที่มีเสน่ห์เหล่านี้ (1931) – ไมล์ส วินเทอร์
- รถไฟผีสิง (1931) – ริชาร์ด วินโทรป
- ตอนจบที่มีความสุข (1931) – แอนโทนี เฟนวิค
- ชายแห่งเมย์แฟร์ (1931) – ชาร์ลส์
- ถูกตัดสินประหารชีวิต (1932) – จิม เรนช์
- หญิงสาวผู้หวาดกลัว (1932) – จ่าเฟอร์ราบี
- เงา (1933) – จิม ซิลเวอร์ตัน
- เดอะ ลูร์ (1933) – พอล เดน
- สไตรค์ อิท ริช (1933) – สลอเตอร์
- ชายผู้อยู่ข้างนอก (1933) – กัปตันฟอร์ไดซ์
- คู่ผสม (1933) – เรจจี้ เออร์วิง
- บ้านแสนสุข (1933) – จอห์น ฟอล์เคิร์ก
- เก็บให้เงียบ (1934) – แจ็ค
- ขบวนแห่พระราชพิธี (1935) – บทบาทเล็กๆ ที่ไม่ระบุชื่อ (ไม่ได้รับเครดิต)
- อุโมงค์ (1935) – แฮร์ริแมน
- รักอีกครั้ง (1936) – มอนแทกู
- พรุ่งนี้เราจะมีชีวิตอยู่ (1936) – จอร์จ วอร์เนอร์
- ผู้ถูกกล่าวหา (1936) – กาย เฮนรี
- ฟ้าร้องในเมือง (1937) – เจมส์
- ริมฝีปากในฝัน (1937) – PC
- สตาร์ดัสต์ (1938) – เจอร์รี่ เซียร์ส
- คืนเดียวดาย (1938) – ทอมมี่
- สายลับในชุดดำ (1939) – บาทหลวงจอห์น แฮร์ริส
- ลาก่อน มิสเตอร์ชิปส์ (1939) – ครู (ไม่ระบุชื่อผู้แสดง)
- มาเลยจอร์จ! (1939) – จิมมี่ เทย์เลอร์
- บาร์ซาลูน (1940) – แฮร์รี่ สมอลล์
- คนแรกในบรรดาผู้กล้าหาญ (1942) – เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- การเผชิญหน้าโดยย่อ (1945) – เฟร็ด เจสสัน
- ชายจากสองโลก (1946) – เจ้าหน้าที่การศึกษา
- นี่คือผู้หญิงคนหนึ่ง (1948) – ออสติน เพนโรส
- Quartet (1948) – ผู้โดยสารรถไฟ (ตอน "สุภาพสตรีของท่านพันเอก")
- แจ็คแห่งเพชร (ปี 1949 เขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับไนเจล แพทริค ) – โรเจอร์ คีน
- แองเจิลส์ วัน ไฟว์ (1952) – หัวหน้าฝูงบิน แบร์รี คลินตัน
- Rough Shoot (1953) – คาร์ทไรท์
- หัวใจสำคัญของเรื่อง (1953) – คาร์เตอร์ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- เดอะ เกย์ ด็อก (1954) – บาทหลวงโกว์แลนด์
- วันที่วุ่นวาย (1954) – ฟิลิป สแตนตัน
- ชายผู้เที่ยงธรรม (1954)
- การยืดชีวิต (1954) – อาจารย์ใหญ่
- ชาร์ลีย์ มูน (1956) – บิล
- เด็กทารกกับเรือรบ (1956) – PMO
- โจร ปล้นตู้นิรภัย (1958) – สารวัตรแฟรงก์แฮม
- ดันเคิร์ก (1958) –พลเอก วิสเคานต์ กอร์ต วีซี
- ไม่ล้อเล่น (1960) – พันเอกแมทธิวส์
- เดินหน้าต่อไปไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (1961) – นายทหารบก
- อย่าคุยกับคนแปลกหน้า (1962) – มิสเตอร์เพนเตอร์
- รถไฟกลางคืนสู่ปารีส (1964) – สารวัตรเฟลมมิง
ผลงานเด่นบนเวที
- เพลง Summertimeโดย Louis N. Parker (1919)
- ชั่วโมงสุดท้ายโดยชาร์ลส์ เบนเน็ตต์ (1928)
- การกลับมาของทหารโดยจอห์น แวน ดรูเทน (1928)
- เพลง There's Always Julietโดย John Van Druten (1931)
- โทนี่วาดรูปม้าโดยเลสลีย์ สตอร์ม (1939)
- ใต้เคาน์เตอร์โดยอาร์เธอร์ แมคเร (1945)
- Happy with Eitherโดย Margaret Kennedy (1948)
- สู่ศูนย์โดยอากาธา คริสตี้และเจอรัลด์ เวอร์เนอร์ (1956)
- หนังสือ Aunt Edwinaโดย William Douglas Home (1959)
หมายเหตุ อ้างอิง และแหล่งที่มา
หมายเหตุ
- ^ หนังสือพิมพ์ The Timesบันทึกไว้เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2465 ว่า: "นางสาวไอริส โฮอี นักแสดงหญิง ได้แต่งงานเมื่อวานนี้ที่สำนักงานทะเบียนบริสตอลกับนายไซริล เรย์มอนด์ แห่งบริสตอล ซึ่งเป็นนักแสดง มารดาของนายเรย์มอนด์คือโรส แอล. เรย์มอนด์ เป็นผู้จัดการโรงแรมแกรนด์ บริสตอล" [ 6 ]
เอกสารอ้างอิง
- ^ 1911, Ancestry.com (ต้องสมัครสมาชิก)
- ^ a b c d e f "บทความไว้อาลัย: นายซีริล เรย์มอนด์", เดอะไทมส์ , 22 มีนาคม 1973, หน้า 20
- ^ a b c Gayle, หน้า 1099–1100
- ^ "ชมละคร: 'ดิสราเอล'",เดอะ ออบเซิร์ฟเวอร์ , 9 เมษายน 1916, หน้า 7
- ^โกเบิล, หน้า 360
- ^ "นางสาวไอริส โฮอี แต่งงานแล้ว"เดอะไทมส์ 18 กันยายน 1922 หน้า 13
- ^ "ข่าวการเสียชีวิต: นายจอห์น เรดมอนด์",เดอะไทมส์ , 16 เมษายน 1977, หน้า 14
- ^ Lejeune, CA "The Films", The Observer , 25 พฤศจิกายน 1945, หน้า 2
- ^ "ความอัปยศอดสูของตัวละคร",เดอะไทมส์ , 18 มีนาคม 1965, หน้า 9
แหล่งที่มา
- เกย์, เฟรดา, บรรณาธิการ (1967). ใครคือบุคคลสำคัญในวงการละคร (ฉบับที่สิบสี่). ลอนดอน: เซอร์ ไอแซค พิตแมน แอนด์ ซันส์. OCLC 5997224
- Goble, Alan (2011) [1999]. ดัชนีแหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมในภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์เบอร์ลินและบอสตัน: De Gruyter Saur. ISBN 978-3-11-095194-3.
ลิงก์ภายนอก
- ซีริล เรย์มอนด์ที่IMDb
- ซีริล เรย์มอนด์ที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต