กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ขุนนางเช็ก

ขุนนางเช็ก (หรือ ขุนนางโบฮีเมีย ; ภาษาเช็ก : česká šlechta ) ประกอบด้วย ตระกูลขุนนาง จาก ดินแดนเช็ก ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความหมายแคบๆ คือ ขุนนางแห่ง โบฮีเมีย โมรา เวีย และ...

ขุนนางเช็ก

ขุนนางเช็ก (หรือขุนนางโบฮีเมีย ; ภาษาเช็ก : česká šlechta ) ประกอบด้วยตระกูลขุนนางจากดินแดนเช็ก ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความหมายแคบๆ คือ ขุนนางแห่งโบฮีเมียโมราเวียและไซลีเซียของออสเตรียไม่ว่าตระกูลเหล่านี้จะมีต้นกำเนิดมาจากประเทศเหล่านั้นหรือย้ายเข้ามาในช่วงหลายศตวรรษก็ตาม ตระกูลเหล่านี้มีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของมหาโมราเวียดัชชีโบฮีเมียต่อมาคือราชอาณาจักร โบฮีเมีย มา ร์เกรเวียตโมราเวียดัชชีไซลีเซียและราชบัลลังก์โบฮีเมีย ซึ่งเป็น รัฐรัฐธรรมนูญก่อนหน้าของ สาธารณรัฐเช็กในปัจจุบัน

ตำแหน่งขุนนางถูกยกเลิกโดยกฎหมาย (ฉบับที่ 61/1918 Sb. z. a n.) [ 1 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 ไม่นานหลังจากที่สาธารณรัฐเชโกสโลวา เกียได้รับเอกราช การใช้ตำแหน่งขุนนางในที่สาธารณะอาจถูกลงโทษด้วยการปรับหรือจำคุก ในช่วงที่นาซีเข้ายึดครองบางส่วนของกฎหมายฉบับที่ 61/1918 ถูกยกเลิก และการใช้ตำแหน่งขุนนางในที่สาธารณะไม่ถือเป็นความผิดทางอาญาอีกต่อไป[ 2 ]แต่สิ่งนี้ไม่ได้คงอยู่นาน เนื่องจากข้อบังคับจากยุคนาซีถูกยกเลิกอีกครั้งหลังจากการปลดปล่อยเชโกสโลวาเกียในปี พ.ศ. 2488อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์เข้ายึดอำนาจ ส่วนของกฎหมายที่กำหนดให้การใช้ตำแหน่งขุนนางในที่สาธารณะเป็นความผิดทางอาญาถูกยกเลิกอีกครั้ง และกฎหมายใหม่เกี่ยวกับตำแหน่งขุนนางได้เพิกเฉยต่อประเด็นเรื่องตำแหน่งขุนนางโดยสิ้นเชิง ทำให้การใช้ตำแหน่งขุนนางเป็นไปได้อย่างน้อยในทางทฤษฎี[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงยุคนาซี เช่นเดียวกับยุคคอมมิวนิสต์ ตัวแทนรายบุคคลบางคนของตระกูลขุนนางเช็กถูกกดขี่ข่มเหง หลังจากการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 ทรัพย์สินที่ถูกยึดโดยคอมมิวนิสต์ได้ถูกส่งคืนให้กับครอบครัวของอดีตขุนนางหรือญาติของพวกเขา

ประวัติศาสตร์

จุดเริ่มต้นของขุนนางเช็กสามารถพบได้ในสมัยของเจ้าชายและกษัตริย์ราชวงศ์เปรมีสลิด องค์แรก กล่าวคือในศตวรรษที่ 9 สถานะขุนนางที่ได้รับการกำหนดตามกฎหมายใน ดินแดนเช็กเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 เมื่อสมาชิกของตระกูลขุนนางเริ่มเป็นเจ้าของปราสาท หินที่สร้างขึ้นใหม่ อิทธิพลของขุนนางเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ซึ่งกลายเป็นสาเหตุของความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างกษัตริย์และขุนนางในช่วง กษัตริย์ราชวงศ์ เปรมีสลิด องค์สุดท้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัชสมัยของจอห์นแห่งโบฮีเมียและหลานชายของเขาเวนเซสเลาส์ที่ 4ในช่วงเปลี่ยนผ่านศตวรรษที่ 14 และ 15 [ 4 ] หลังจากการเผาJan Husในปี 1415 สังคมเช็กและขุนนางเช็กจึงถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ คาทอลิกและฮุสไซต์ (ต่อมาคือโปรเตสแตนต์) ทั้งสองกลุ่มทำสงครามกันทั้งในช่วงสงครามฮุสไซต์และหลังจากนั้นอีกนาน หลังจากสิ้นสุดสงครามฮุสไซต์และการปกครองของชาวลักเซมเบิร์กในช่วงทศวรรษ 1530 ประเทศนี้ถูกควบคุมโดยสมาคมขุนนางต่างๆ ในปี 1452 พวกเขาตกลงเลือกผู้บริหารที่ดิน ซึ่งต่อมาคือขุนนางจอร์จแห่งโปเดบราดีห้าปีต่อมาเขาได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย แต่ข้อพิพาทระหว่างขุนนางคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเกิดสงครามสามสิบปีในปี 1618 [ 5 ]

การโยนคนออกจากหน้าต่างในกรุงปรากปี ค.ศ. 1618

สถานะของขุนนางเพิ่มสูงขึ้นอีกในปี ค.ศ. 1500 เมื่อมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งดินแดนวลาดิสลาฟ ในปี ค.ศ. 1526 เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งฮับส์บูร์กได้รับการเลือกตั้งเป็นกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย พระองค์และผู้สืบทอดตำแหน่งพยายามลดอิทธิพลของขุนนาง กระบวนการนี้ถูกขัดจังหวะในช่วงรัชสมัยของรูดอล์ฟที่ 2ในปี ค.ศ. 1576-1611 ในปี ค.ศ. 1618 กลุ่มขุนนางโปรเตสแตนต์ของเช็กได้ก่อการกบฏโบฮีเมียโดยการโยนเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิออกไปนอกหน้าต่างปราสาทปรากชาวโปรเตสแตนต์เช็กพ่ายแพ้ในยุทธการที่ภูเขาขาวในปี ค.ศ. 1620 และในปีต่อมาผู้นำการกบฏ 27 คนถูกประหารชีวิต ดังนั้นชนชั้นขุนนางคาทอลิกจึงได้รับชัยชนะเหนือชนชั้นขุนนางโปรเตสแตนต์ในโบฮีเมียอย่างเด็ดขาด แต่ในขณะเดียวกันระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ก็ได้รับชัยชนะเหนือระบอบกษัตริย์แบบขุนนาง

ในช่วงสงครามสามสิบปี หลังยุทธการที่ไวท์เมาน์เท นขุนนางโปรเตสแตนต์จำนวนมากถูกยึดทรัพย์สิน ครอบครัวขุนนางใหม่จำนวนมากเข้ามาในดินแดนเช็กในช่วงเวลานี้ โดยส่วนใหญ่มาจากเยอรมนีอิตาลีสเปนออสเตรียหรือสกอตแลนด์ตัวอย่างเช่น ในบรรดาตระกูลขุนนางเช็กดั้งเดิมตระกูลKinsky , Sternberg, Kolowrat , Czernin , Lobkowicz , PernštejnหรือLichtensteinยังคงอยู่ในโบฮีเมีย ในขณะที่ตระกูลEggenberg , Bucquoy , Colloredo-Mannsfeld , Gallas, Piccolomini , Schwarzenbergและอื่นๆ ได้เดินทางมาถึง[ 6 ]

สมาชิกขุนนางเช็กจำนวนมากมีส่วนร่วมในการสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งชาติในกรุงปราก (ก่อตั้งในปี 1818)

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา มีเพียงขุนนางเช็กที่นับถือศาสนาคาทอลิกเท่านั้นที่มีส่วนร่วมอย่างสำคัญในการบริหารราชการแผ่นดินของราชวงศ์ฮับส์บูร์กครอบครัวที่อพยพเข้ามาใหม่ค่อยๆ ผูกพันกับดินแดนเช็ก และมักจะผูกพันกับภาษาเช็กด้วยเช่นกัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ยุคที่เรียกว่ายุคโจเซฟินิสม์ได้เริ่มต้นขึ้น ผู้แทนของพระองค์คือจักรพรรดิและกษัตริย์โจเซฟที่ 2 (ค.ศ. 1780-1790) ได้ริเริ่มการปฏิรูปครั้งใหญ่ที่เปลี่ยนแปลงสถานะของขุนนางอย่างมีนัยสำคัญและลดสิทธิพิเศษของชนชั้นสูงลง ส่วนหนึ่งของการพัฒนาประเทศให้ทันสมัยยังรวมถึงการให้ความสำคัญกับภาษาเยอรมันมากกว่าภาษาเช็ก (เพื่อการบริหารราชการแผ่นดินที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น)

ภาพถ่ายแสดงให้เห็นสมาชิกชนชั้นสูงของเช็กขณะชมการแข่งม้าในกรุงปราก ปี 1900

ในช่วงศตวรรษที่ 19 ขุนนางเช็กมีส่วนร่วมอย่างมากในกระบวนการฟื้นฟูชาติการส่งเสริมภาษาเช็กและการกำเนิดของวัฒนธรรมและสังคมเช็กสมัยใหม่ ตัวแทนที่โดดเด่นของขุนนางผู้รักชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือตระกูลสเติร์นเบิร์กโชเท็กชวาร์เซนเบิร์กเชอร์นินโคโลวรัต คิน สกีและโลบโควิชในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ตัวแทนของตระกูลเหล่านี้และตระกูลอื่นๆ ได้เข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองที่กำลังเกิดขึ้น ขุนนางผู้รักชาติได้ก่อตั้งพรรคชนชั้นสูงอนุรักษ์นิยม โดยร่วมมือกับพรรคเช็กเก่าอีกหนึ่งพลังทางการเมืองของชนชั้นสูงคือพรรคชนชั้นสูงรัฐธรรมนูญ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชนชั้นสูงของเช็กได้ขยายตัวโดยนักธุรกิจ นักการเมือง และศิลปินที่ประสบความสำเร็จ เช่น ตระกูล Bartoň ผู้ก่อตั้งโรงงานŠkoda Emil Škodaนักอุตสาหกรรม František Rienghoffer ผู้นำพรรคเช็กเก่าFrantišek Ladislav Riegerนักแต่งเพลงAntonín DvořákและนักเขียนJaroslav Vrchlickýอย่างไรก็ตาม ตัวแทนของชนชั้นสูงที่เรียกว่านี้มักจะยังคงอยู่นอกชนชั้นสูงของเช็ก[ 7 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งระบอบกษัตริย์ได้หายไปจากดินแดนเช็ก และมีการสถาปนาสาธารณรัฐขึ้น ขุนนางเช็กส่วนใหญ่ดำรงตำแหน่งสนับสนุนระบอบกษัตริย์ แต่ยังคงจงรักภักดีต่อสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ขุนนางบางคนถึงกับเข้ารับราชการในสาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียและทำงานด้านการทูต (เช่น ตัวแทนของตระกูลLobkowicz , Schwarzenbergและอื่นๆ) สาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียได้ยึดทรัพย์สินของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและโฮเฮนเบิร์ก และตระกูล Clam-Martinicก็สูญเสียทรัพย์สินเช่นกัน ในช่วงหลายปีต่อมา ทรัพย์สินถูกขายออกไป และตระกูล Fürstenberg ก็ออกจากประเทศไป[ 8 ]

เคานต์เซเดนโก ราดสลาฟ คินสกี (ด้านบน) ผู้ริเริ่มแนวคิดเรื่องปฏิญญาแห่งขุนนางเช็ก และเจ้าชายคาเรลที่ 6 ชวาร์เซนเบิร์กผู้ร่างข้อความในปฏิญญาดังกล่าว

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 1938 เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามโดยตรงต่อระบอบประชาธิปไตยจากนาซีเยอรมนีตระกูลขุนนางสำคัญๆ ได้ออกแถลงการณ์ของสมาชิกตระกูลขุนนางเช็กเก่าแก่เกี่ยวกับความไม่สามารถละเมิดได้ของดินแดนรัฐเช็ก ในระหว่างการเข้าเฝ้าประธานาธิบดีเอ็ดเวิร์ด เบเนชสมาชิกของตระกูลSchwarzenberg , Lobkowicz , Kinsky , Kolowrat , Czernin , Sternberg, Colloredo-Mannsfeld , Parish, Dobrzenský, Strachwitz และ Belcredi ได้เข้าร่วมกับเขาอย่างเปิดเผย แถลงการณ์ที่คล้ายกันนี้ถูกออกอีกครั้งในอีกหนึ่งปีต่อมา ในดินแดนที่ถูกยึดครองในโบฮีเมียและโมราเวียในเดือนกันยายนปี 1939 ได้มีการร่างคำประกาศแห่งชาติของขุนนางเช็ก ซึ่งขุนนางเช็กที่สำคัญที่สุด 85 คนจาก 33 ตระกูลขุนนางได้ประกาศสัญชาติเช็กของตน ต่อมาพวกนาซีได้ยึดทรัพย์สินของขุนนางเหล่านี้ และบางส่วนต้องใช้ชีวิตในช่วงสงครามด้วยการกักบริเวณในบ้านหรือในค่ายกักกัน ขุนนางบางส่วนสามารถอพยพออกไปได้ ขุนนางบางส่วนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการต่อต้านภายในประเทศ ตัวอย่างเช่น พี่น้อง Bořek-Dohalský ถูกสังหารในค่ายกักกัน Karel VI Schwarzenberg หรือ Václav Norbert Kinský มีส่วนร่วมในการลุกฮือต่อต้านนาซีในปี 1945 [ 9 ]

ในปี พ.ศ. 2488 ทรัพย์สินของตระกูลขุนนางเช็กส่วนใหญ่ได้รับการคืน อย่างไรก็ตาม มีการเนรเทศประชากรส่วนใหญ่ที่มีสัญชาติเยอรมัน ซึ่งทั้งขุนนางที่ร่วมมือกับนาซีและขุนนางที่ไม่ได้ร่วมมือกับนาซี แต่เพียงอ้างสัญชาติเยอรมันก่อนสงคราม ต่างก็สูญเสียทรัพย์สิน ตัวอย่างเช่น Trauttmansdorff, Windischgrätz , Clam-Gallas, Thurn-Taxis , Desfoursหรือสาขาหนึ่งของ ตระกูล Kinsky , CzerninและRohanต้องออกจากดินแดนเช็ก เนื่องจากอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของคอมมิวนิสต์ในเชโกสโลวาเกียในช่วงปี พ.ศ. 2488-2491 การคืนทรัพย์สินบางส่วนจึงถูกระงับ ( กรณี Colloredo-Mannsfeld ) หรือการยึดทรัพย์สินมรดกของ ตระกูล Schwarzenberg อย่างไม่เป็นธรรม (ตามกฎหมาย Lex Schwarzenberg ปี พ.ศ. 2490 [ 10 ] ) ครอบครัวลิกเตนสไตน์ยังคงฟ้องร้องสาธารณรัฐเช็กเพื่อเรียกร้องทรัพย์สินที่ถูกยึด รวมถึงครอบครัวอื่นๆ อีกหลายครอบครัวที่ถูกตราหน้าว่าเป็นชาวเยอรมันหลังสงคราม[ 11 ] [ 12 ]

ในปี ค.ศ. 1948 เกิดการรัฐประหารโดยพรรคคอมมิวนิสต์ในเชโกสโลวาเกียต่อมาทรัพย์สินของตระกูลขุนนางทั้งหมดถูกยึด ดังนั้นขุนนางเช็กจำนวนมากจึงอพยพออกนอกประเทศ (เช่น ตระกูลSchwarzenberg , Colloredo-Mannsfelds , Kolowrat , Hildprand, และบางส่วน ของ ตระกูล Lobkowiczหรือ Sternberg) ส่วนขุนนางที่ยังคงอยู่ในประเทศ (เช่น ตระกูลKinsky , Wratislav , Czernin , และบางส่วนของตระกูล Sternberg และLobkowicz ) ก็ถูกกดขี่ข่มเหงในรูปแบบต่างๆ เช่น ถูกห้ามเรียนหนังสือ และมักถูกขับไล่ไปยังที่อยู่อาศัยที่ไม่เหมาะสม ขุนนางเช็กบางคนถูกจำคุก

เจ้าชายคาเรลที่ 7 ชวาร์เซนเบิร์กและประธานาธิบดีวาคลาฟ ฮาเวล แห่งเช็ก ในปี 2551

หลังจากการปฏิวัติกำมะหยี่ในปี 1989 ทรัพย์สินที่ถูกยึดโดยระบอบคอมมิวนิสต์ได้ถูกส่งคืนให้กับเจ้าของเดิม สมาชิกขุนนางเช็กที่อพยพไปต่างประเทศได้กลับไปยังที่ดินของตน บางคนกลับเข้าสู่ชีวิตสาธารณะในภายหลัง (ตัวอย่างเช่นKarel Schwarzenbergในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และวุฒิสมาชิกMichal Lobkowicz ในฐานะรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหมและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรTomáš Czerninในฐานะวุฒิสมาชิก) ขุนนางเช็กคนอื่นๆ อุทิศตนให้กับธุรกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ ศาสนา หรือคณะอัศวิน เป็นต้น[ 13 ]

ตระกูลขุนนางที่เก่าแก่ที่สุด

ตระกูลขุนนางเก่าแก่ที่สุดของเช็กและโมราเวีย (มีจำนวนประมาณยี่สิบตระกูล) ได้แก่:

รายชื่อตระกูลขุนนางสำคัญ

อ่านเพิ่มเติม

  • ฟอน โดบรา โวดา, อดัลแบร์ต คราล (1904) Der Adel von Böhmen, Mähren und Schlesien [ ขุนนางแห่งโบฮีเมีย โมราเวีย และซิลีเซีย ] (PDF) (ในภาษาเยอรมัน) พราก: ไอ. เทาสซิก. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2559 .
  • ฟอน เมราวิเกลีย-คริเวลลี, รูดอล์ฟ โยฮันน์ (1886) Der böhmische Adel [ ชนชั้นสูงชาวโบฮีเมีย ] (PDF) (ในภาษาเยอรมัน) เนิร์นแบร์ก: Bauer และ Raspe . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2559 .
  • ฟอน คาดิช, ไฮน์ริช เอ็ดเลน; บลาเชค, คอนราด (1899) Der mährische Adel [ Moravian Aristocracy ] (PDF) (ในภาษาเยอรมัน) เนิร์นแบร์ก: Bauer และ Raspe . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2559 .
  • บลาเชค, คอนราด (1887–1894) Der abgestorbene Adel der Provinz Schlesien und der O. Lausitz [ ขุนนางที่สูญพันธุ์ของจังหวัดซิลีเซียและลูซาเทียตอนบน ] (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่  ฉัน– III. เนิร์นแบร์ก: Bauer und Raspe.
  • พิลนาเชค, โจเซฟ (2010) Rody starého Slezska [ Families of Ancient Silesia ] (ในภาษาเช็ก) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3) เบอร์โน : อิโว สเปราตไอเอสบีเอ็น 978-80-904312-3-2.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Czech_nobility&oldid=1323175256 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ขุนนางเช็ก

ขุนนางเช็ก (หรือ ขุนนางโบฮีเมีย ; ภาษาเช็ก : česká šlechta ) ประกอบด้วย ตระกูลขุนนาง จาก ดินแดนเช็ก ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความหมายแคบๆ คือ ขุนนางแห่ง โบฮีเมีย โมรา เวีย และ...

ประวัติศาสตร์

จุดเริ่มต้นของขุนนางเช็กสามารถพบได้ในสมัยของเจ้าชายและกษัตริย์ ราชวงศ์เปรมีสลิด องค์แรก กล่าวคือในศตวรรษที่ 9 สถานะขุนนางที่ได้รับการกำหนดตามกฎหมายใน ดินแดนเช็ก เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 เมื่อสมาชิกของตระกูลขุนนางเริ่มเป็นเจ้าของ ปราสาท หินที่สร้างขึ้นใหม่...

ตระกูลขุนนางที่เก่าแก่ที่สุด

ตระกูลขุนนางเก่าแก่ที่สุดของเช็กและโมราเวีย (มีจำนวนประมาณยี่สิบตระกูล) ได้แก่:

รายชื่อตระกูลขุนนางสำคัญ

บาวอร์แห่งสตรโกนิซ เบลเครดี เบิร์ชโทลด์แห่งอุงการ์ชิตซ์ บิบรา บอสโกวิช โบเร็ก-โดฮัลสกี Bruntálský of Vrbno บับนาแห่งลิติซ ชอรินสกีแห่งเลดสกา แคลรี-อัลดริงเงน คอลโลเรโด-แมนส์เฟลด์ เชอร์นิน โชเท็ก เดย์มแห่งสตริเตซ Dobřenský of Dobřenice ดูบา เบอร์กาแห่งดูบา...