อ่าน 18 นาที
แยน ฮัส
ยัน ฮุส ( / h ʊ s / ; เช็ก: ⓘ ;ค.ศ.1369 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415) บางครั้งเขียนว่าJohn GooseหรือJohn Hussและในตำราประวัติศาสตร์เรียกเขาว่าIohannes HusหรือJohannes...
แยน ฮัส
แยน ฮัส | |
|---|---|
ภาพพิมพ์แกะไม้ของแยน ฮัสประมาณปี ค.ศ. 1587 | |
| เกิด | ประมาณ ค.ศ. 1369 |
| เสียชีวิต | 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 (อายุ 45-46 ปี) คอนสตันซ์เขตปกครองของบิชอปแห่งคอนสแตนซ์จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
สาเหตุการเสียชีวิต | การประหารด้วยการเผา |
| ชื่ออื่นๆ | จอห์น กูส, จอห์น ฮัสส์ |
| การศึกษา | |
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยปราก |
| งานปรัชญา | |
| ยุค | ปรัชญายุคเรเนสซองส์ |
| ภูมิภาค | ปรัชญาตะวันตก |
| ฮัสไซต์ | |
ความสนใจหลัก | เทววิทยา |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ลัทธิฮุสซิติซึม |
|---|
ยัน ฮุส ( / h ʊ s / ; เช็ก: [ˈjan ˈɦus]ⓘ ;ค.ศ.1369 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415) บางครั้งเขียนว่าJohn GooseหรือJohn Hussและในตำราประวัติศาสตร์เรียกเขาว่าIohannes HusหรือJohannes Hussเป็นนักเทววิทยาและนักปรัชญาชาวเช็ก ผู้กลายเป็นนักปฏิรูปศาสนจักรและเป็นแรงบันดาลใจของฮุสสิติสม์ลัทธิสำคัญที่เป็นต้นกำเนิดของโปรเตสแตนต์และเป็นบุคคลสำคัญในการปฏิรูปศาสนาในโบฮีฮุสถือเป็นนักปฏิรูปศาสนจักรคนแรก แม้ว่าบางคนจะระบุว่านักทฤษฎีคือJohnWycliffe ก็ตาม [ a ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]คำสอนของเขามีอิทธิพลอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอนุมัติโบฮีเมียและอีกกว่าศตวรรษต่อมาก็มีอิทธิพลต่อมาร์ติน ลูเทอร์
หลังจากได้รับการบวชเป็นบาทหลวงคาทอลิกแล้วฮัสก็เริ่มเทศนาในกรุงปราก เขาคัดค้านหลายแง่มุมของคริสตจักรคาทอลิกในโบฮีเมีย เช่น ทัศนะเกี่ยวกับ หลักศาสน ศาสตร์ การซื้อขายตำแหน่ง ทางศาสนาพิธีศีลมหาสนิทและหัวข้อทางศาสนศาสตร์อื่นๆ ฮัสเป็นอาจารย์ คณบดี และอธิการบดีของมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในกรุงปรากระหว่างปี 1409 ถึง 1410
สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5ออกพระราชกฤษฎีกาขับไล่ฮัสออกจากศาสนา แต่พระราชกฤษฎีกานั้นไม่ได้ถูกบังคับใช้ และฮัสก็ยังคงเทศนาต่อไป จากนั้นฮัสได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากอเล็กซานเดอร์ที่ 5 ซึ่งทรงเป็นพระสันตะปาปาปลอม เนื่องจากทรงขายใบไถ่บาปต่อมาการขับไล่ฮัสออกจากศาสนาจึงถูกบังคับใช้ และเขาต้องใช้เวลาสองปีต่อมาอยู่ในต่างแดน
เมื่อสภาคอนสแตนซ์ประชุมกัน ฮัสได้รับเชิญให้ไปที่นั่นและนำเสนอความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับความขัดแย้งภายในคริสตจักร เมื่อเขามาถึงพร้อมกับคำสัญญาว่าจะได้รับการคุ้มครอง [ 6 ] เขาถูกจับกุมและถูกคุมขัง ในที่สุดเขาก็ถูกนำตัวไปต่อหน้าสภาและถูกขอให้ถอนคำพูดของเขา เขาปฏิเสธ ในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 เขาถูกเผาทั้งเป็นในข้อหาเป็นพวกนอกรีตต่อคำสอนของคริสตจักรคาทอลิก
หลังจากที่ฮัสถูกประหารชีวิต ผู้ติดตามคำสอนทางศาสนาของเขา (ที่รู้จักกันในชื่อฮัสไซต์ ) ปฏิเสธที่จะเลือกกษัตริย์คาทอลิกองค์ใหม่ และเอาชนะกองทัพ ครูเสดของพระสันตะปาปาถึงห้าครั้งติดต่อกัน ระหว่างปี 1420 ถึง 1431 ในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าสงครามฮัสไซต์ ประชากร ทั้งในโบฮีเมียและโมราเวียยังคงเป็นฮัสไซต์ส่วนใหญ่จนถึงช่วงทศวรรษ 1620 เมื่อความพ่ายแพ้ของโปรเตสแตนต์ในยุทธการที่ภูเขาขาวส่งผลให้ดินแดนแห่งราชบัลลังก์โบฮีเมียตกอยู่ภายใต้ การปกครองของราชวงศ์ ฮับส์บูร์กเป็นเวลา 300 ปี และถูกบังคับให้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาคาทอลิกในทันทีผ่านการรณรงค์ อย่าง เข้มข้น
ชีวิตช่วงต้น
![เหรียญสีทองที่ทำจากเงิน ขนาดประมาณสี่เซนติเมตรครึ่ง มีภาพของยาน ฮัส ถูกมัดติดกับเสา มีข้อความเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่รอบขอบว่า CENTVM REVOLVTIS ANNIS DEO RESPONDEBITIS ETMIHI / ANNO A CHRIST[o] NATO 1415 IO[annes] HVS; และ (ตรงกลาง) CONDEM / NATVR](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/German_or_Austrian_16th_Century%2C_John_Huss_Centenary_Medal_%28reverse%29%2C_1515%2C_NGA_45407.jpg/250px-German_or_Austrian_16th_Century%2C_John_Huss_Centenary_Medal_%28reverse%29%2C_1515%2C_NGA_45407.jpg)
วันเกิดที่แน่นอนของฮัสเป็นที่ถกเถียงกัน บางคนอ้างว่าเขาเกิดราวปี 1369 [ 7 ]ในขณะที่บางคนอ้างว่าเขาเกิดระหว่างปี 1373 ถึง 1375 [ 8 ]แม้ว่าแหล่งข้อมูลเก่าจะระบุปีหลัง[ 9 ] แต่ การวิจัยร่วมสมัยระบุว่าปี 1372 มีความเป็นไปได้มากกว่า[ 10 ]ความเชื่อที่ว่าเขาเกิดในวันที่ 6 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันเสียชีวิตของเขาด้วยนั้นไม่มีพื้นฐานข้อเท็จจริง[ 8 ]ฮัสเกิดในฮูซิเนคทางตอนใต้ของโบ ฮีเมีย (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐเช็ก ) จากพ่อแม่ที่เป็นชาวนา[ 11 ]เป็นที่ทราบกันดีว่าฮัสใช้ชื่อจากหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ (ฮูซิเนค) เหตุผลที่เขาใช้ชื่อจากหมู่บ้านแทนที่จะใช้ชื่อจากพ่อของเขานั้นเป็นเรื่องที่คาดเดาได้ บางคนเชื่อว่าเป็นเพราะฮัสไม่รู้จักพ่อของเขา ในขณะที่คนอื่นๆ กล่าวว่าเป็นเพียงธรรมเนียมปฏิบัติในสมัยนั้น[ 12 ]อย่างไรก็ตามชื่อHus หมายถึง 'ห่าน' ในภาษาโบฮีเมีย (ปัจจุบันเรียกว่า ภาษาเช็ก ) และในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมา เขาถูกอ้างถึงว่าเป็น "ห่านโบฮีเมีย" ในความฝันที่Frederick เจ้าผู้ครองแคว้นแซกโซนี ได้รับ ข้อมูลอื่นๆ เกือบทั้งหมดที่ทราบเกี่ยวกับชีวิตช่วงต้นของ Hus นั้นไม่มีหลักฐานยืนยัน[ 13 ]ในทำนองเดียวกัน เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับครอบครัวของ Hus ชื่อพ่อของเขาคือ Michael ส่วนชื่อแม่ของเขานั้นไม่เป็นที่รู้จัก เป็นที่ทราบกันว่า Hus มีพี่ชาย เนื่องจากเขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับหลานชายของเขาในขณะที่รอการประหารชีวิตที่ Constance ไม่ทราบว่า Hus มีครอบครัวอื่นอีกหรือไม่[ 14 ]
เมื่ออายุได้ประมาณ 10 ขวบ ฮัสถูกส่งไปที่อาราม สาเหตุที่แท้จริงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บางคนอ้างว่าบิดาของเขาเสียชีวิต[ 15 ]บางคนก็บอกว่าเขาไปที่นั่นเพราะความศรัทธาต่อพระเจ้า[ 16 ]เขาทำให้ครูประทับใจด้วยการเรียน และพวกเขาก็แนะนำให้เขาย้ายไปปรากซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโบฮีเมียในเวลานั้น ดูเหมือนว่าฮัสจะเลี้ยงชีพด้วยการหางานทำในปราก ซึ่งทำให้เขาสามารถตอบสนองความต้องการและเข้าถึงห้องสมุดปรากได้[ 17 ]
สามปีต่อมา เขาได้รับการเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยปราก[ 18 ]แม้จะไม่ใช่นักเรียนที่โดดเด่น แต่เขาก็ตั้งใจเรียนอย่างมาก[ 19 ]ในปี 1393 ฮุสได้รับ ปริญญา ศิลปศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยปราก และได้รับปริญญาโทในปี 1396 [ 20 ]ทัศนคติที่ต่อต้านพระสันตะปาปาอย่างรุนแรงของอาจารย์หลายคนในที่นั้นน่าจะมีอิทธิพลต่องานในอนาคตของฮุส[ 21 ]ในระหว่างการศึกษา เขาทำหน้าที่เป็นเด็กนักร้องประสานเสียงเพื่อเสริมรายได้[ 22 ]
อาชีพ
ฮัสเริ่มสอนที่มหาวิทยาลัยปรากในปี 1398 และในปี 1399 เขาได้ออกมาปกป้องข้อเสนอของวิคลิฟฟ์ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก[ 7 ]เขาได้รับการบวชเป็นบาทหลวงคาทอลิกในปี 1400 [ 23 ]ในปี 1401 นักศึกษาและคณาจารย์ของเขาได้เลื่อนตำแหน่งเขาให้เป็นคณบดีของภาควิชาปรัชญา และหนึ่งปีต่อมาเขาก็ได้เป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยปราก[ 24 ]เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักเทศน์ที่โบสถ์เบธเลเฮมในปี 1402 [ 25 ]ฮัสเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของชาวเช็กและพวกสัจนิยมและเขาได้รับอิทธิพลจากงานเขียนของจอห์น วิคลิฟฟ์ [ 26 ] แม้ว่าทางการของศาสนจักรจะสั่งห้ามงานเขียนหลายชิ้นของวิคลิฟฟ์ในปี 1403 แต่ฮัสก็ได้แปลTrialogusเป็นภาษาเช็กและช่วยเผยแพร่[ 27 ]

ฮัสประณามความล้มเหลวทางศีลธรรมของคณะสงฆ์ บิชอป และแม้กระทั่งสันตะปาปาจากแท่นเทศน์ของเขา[ 28 ] [ 29 ]อาร์คบิชอปซบีเน็ก ซาจิชยอมรับเรื่องนี้ และยังแต่งตั้งฮัสเป็นนักเทศน์ในการประชุมสังคายนาของคณะสงฆ์ทุกสองปีอีกด้วย เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1405 สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 7ทรงสั่งให้อาร์คบิชอปต่อต้านคำสอนของวิคลิฟฟ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดเรื่องการแบ่งส่วนในศีลมหาสนิท[ 27 ]อาร์คบิชอปปฏิบัติตามโดยออก พระราชกฤษฎีกา ของสังคายนาต่อต้านวิคลิฟฟ์ รวมทั้งห้ามการโจมตีคณะสงฆ์อีกต่อไป[ 27 ]
ในปี ค.ศ. 1406 นักศึกษาชาวโบฮีเมียสองคนนำเอกสารที่มีตราประทับของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและยกย่องวิคลิฟฟ์มายังปราก ฮัสอ่านเอกสารนั้นอย่างภาคภูมิใจจากแท่นเทศน์ของเขา[ 27 ]จากนั้นในปี ค.ศ. 1408 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12ทรงเตือนอาร์ชบิชอปซาจิกว่าคริสตจักรในกรุงโรมได้รับแจ้งเกี่ยวกับลัทธินอกรีตของวิคลิฟฟ์และความเห็นอกเห็นใจของกษัตริย์เวนเซสเลาส์ที่ 4 แห่งโบฮีเมียที่มีต่อพวกนอกรีต[ 30 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง กษัตริย์และมหาวิทยาลัยได้สั่งให้ส่งงานเขียนทั้งหมดของวิคลิฟฟ์ไปยังสำนักอัครสังฆมณฑลเพื่อแก้ไข ฮัสปฏิบัติตามและประกาศว่าเขาประณามข้อผิดพลาดในงานเขียนเหล่านั้น[ 31 ]
ความแตกแยกของสันตะปาปา
ในปี ค.ศ. 1408 มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในปรากถูกแบ่งแยกโดยความแตกแยกทางตะวันตกซึ่งเกรกอรีที่ 12 ในโรมและเบเนดิกต์ที่ 13ในอาวิญงต่างอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งพระสันตะปาปา เวนเซสเลาส์รู้สึกว่าเกรกอรีที่ 12 อาจขัดขวางแผนการของเขาที่จะได้รับการสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เขาประณามเกรกอรี สั่งให้คณะสงฆ์ในโบฮีเมียวางตัวเป็นกลางอย่างเคร่งครัดในความแตกแยก และกล่าวว่าเขาคาดหวังเช่นเดียวกันจากมหาวิทยาลัย อาร์คบิชอปซาจิชยังคงภักดีต่อเกรกอรี ที่มหาวิทยาลัย มีเพียงนักวิชาการของ "ชาติ" โบฮีเมีย (หนึ่งในสี่ส่วนการปกครอง) โดยมีฮัสเป็นผู้นำเท่านั้นที่ให้คำมั่นว่าจะวางตัวเป็นกลาง[ 32 ]
พระราชกฤษฎีกาคุตนาโฮรา
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1409 เวนเซสเลาส์ได้เรียกตัวแทนจากสี่ชาติที่ประกอบกันเป็นมหาวิทยาลัยไปยังเมืองคุตนาโฮรา ของเช็ก เพื่อเรียกร้องคำปฏิญาณตน ชาติเช็กตกลง แต่ชาติอีกสามชาติปฏิเสธ จากนั้นกษัตริย์จึงออกพระราชกฤษฎีกาว่าชาติเช็กจะมีสิทธิ์ออกเสียงสามเสียงในกิจการของมหาวิทยาลัย ในขณะที่ "ชาติเยอรมัน" (ซึ่งประกอบด้วยชาติบาวาเรียแซกซอนและโปแลนด์ เดิม ) จะมีสิทธิ์ออกเสียงหนึ่งเสียงเท่านั้น เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการลงคะแนนเสียง ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1409 คณบดีและอธิการบดีชาวเยอรมันถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่ด้วยชาวเช็กเจ้าผู้ครองแคว้นพาลาไทน์เรียกชาวเยอรมันไปยังมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กของพระองค์เอง ในขณะที่มาร์เกรฟแห่งไมส์เซิน ได้ก่อตั้ง มหาวิทยาลัยใหม่ในไลป์ซิก มีการประมาณการว่ามีนักศึกษาและอาจารย์มากกว่าหนึ่งพันคนออกจากปราก ผู้อพยพยังได้เผยแพร่ข้อกล่าวหาเรื่องนอกรีตของโบฮีเมียอีกด้วย[ 33 ]
พระสันตะปาปาปลอมอเล็กซานเดอร์ที่ 5
ในปี ค.ศ. 1409 สภาปิซาพยายามยุติความแตกแยกโดยการเลือกตั้งอเล็กซานเดอร์ที่ 5เป็นพระสันตะปาปา แต่เกรกอรีและเบเนดิกต์ไม่ยอม (อเล็กซานเดอร์ถูกประกาศว่าเป็น " พระสันตะปาปาปลอม " โดยสภาคอนสแตนซ์ในปี ค.ศ. 1418) ฮัส ผู้ติดตามของเขา และเวนเซสเลาส์ที่ 4 จึงเปลี่ยนไปจงรักภักดีต่ออเล็กซานเดอร์ที่ 5 ภายใต้แรงกดดันจากกษัตริย์เวนเซสเลาส์ที่ 4 อาร์คบิชอปซาจิชก็ทำเช่นเดียวกัน จากนั้นซาจิชจึงยื่นข้อกล่าวหา "ความวุ่นวายทางศาสนา" ต่ออเล็กซานเดอร์ที่ 5 เกี่ยวกับกลุ่มวิคลิฟฟ์ในปราก
เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1409 สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5 ได้ออกพระราชโองการให้อำนาจแก่อาร์คบิชอปในการดำเนินการต่อต้านลัทธิวิคลิฟฟ์ในกรุงปราก โดยสั่งให้ส่งมอบสำเนาผลงานเขียนของวิคลิฟฟ์ทั้งหมด ปฏิเสธทัศนะของเขา และยุติการเผยแพร่ศาสนาอย่างเสรี หลังจากที่พระราชโองการนี้ได้รับการประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1410 ฮัสได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5 แต่ก็ไร้ผล หนังสือของวิคลิฟฟ์และต้นฉบับที่มีค่าถูกเผา และฮัสและผู้ติดตามของเขาถูกขับออกจากศาสนาโดยสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 5
สงครามครูเสดต่อต้านเนเปิลส์
อเล็กซานเดอร์ที่ 5 สิ้นพระชนม์ในปี 1410 และได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยจอห์นที่ 23 (ซึ่งต่อมาได้รับการประกาศว่าเป็นพระสันตะปาปาปลอม) ในปี 1411 จอห์นที่ 23 ประกาศ สงครามครูเสด ต่อต้านกษัตริย์ลาดีสเลาส์แห่งเนเปิลส์ผู้คุ้มครองพระสันตะปาปาคู่แข่งเกรกอรีที่ 12สงครามครูเสดนี้ได้รับการประกาศในกรุงปรากด้วย จอห์นที่ 23 ยังอนุญาตให้มีการขายใบไถ่บาปเพื่อระดมทุนสำหรับสงคราม นักบวชกระตุ้นให้ประชาชนเข้าร่วม และพวกเขาก็แห่กันไปที่โบสถ์เพื่อถวายเงิน การค้าขายใบไถ่บาปนี้เป็นสัญญาณของการทุจริตของศาสนจักรที่ต้องการการแก้ไข[ 34 ]
การประณามการขายใบไถ่บาปและสงครามครูเสด
อาร์คบิชอป Zajíc เสียชีวิตในปี 1411 และด้วยการเสียชีวิตของเขาการเคลื่อนไหวทางศาสนาในโบฮีเมียได้เข้าสู่ระยะใหม่ ซึ่งข้อพิพาทเกี่ยวกับการไถ่บาปมีความสำคัญอย่างยิ่ง Hus ได้ออกมาต่อต้านการไถ่บาป แต่เขาไม่สามารถโน้มน้าวใจผู้คนในมหาวิทยาลัยได้ ในปี 1412 เกิดข้อพิพาทขึ้น ในโอกาสนั้น Hus ได้กล่าวสุนทรพจน์Quaestio magistri Johannis Hus de indulgentiisซึ่งนำมาจากบทสุดท้ายของหนังสือDe ecclesia ของ Wycliffe และบทความDe absolutione a pena et culpa ของเขาโดยตรง Hus ยืนยันว่าไม่มีพระสันตะปาปาหรือบิชอปคนใดมีสิทธิ์ที่จะชักดาบในนามของศาสนจักร เขาควรจะอธิษฐานเพื่อศัตรูของเขาและอวยพรผู้ที่สาปแช่งเขา มนุษย์ได้รับการอภัยบาปด้วยการสำนึกผิดอย่างแท้จริง ไม่ใช่ด้วยเงิน[ 35 ]แพทย์จากคณะศาสนศาสตร์ได้ตอบโต้ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ไม่กี่วันต่อมา ผู้ติดตามของฮัสบางส่วน นำโดยโวก โวกซา ซ วัลด์สเตจนา ได้เผาพระราชกฤษฎีกาของพระสันตะปาปา พวกเขากล่าวว่า ควรเชื่อฟังฮัสมากกว่าคริสตจักร ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นกลุ่มคนฉ้อฉลที่ประพฤติผิดศีลธรรมและเป็นพวกไซโมนิสต์[ 36 ]
เพื่อตอบโต้ ชายสามคนจากชนชั้นล่างที่ออกมาประกาศอย่างเปิดเผยว่าการไถ่บาปเป็นการหลอกลวงถูกตัดศีรษะ ต่อมาพวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้พลีชีพคนแรกของ คริสตจักร ฮุสไซต์ในขณะเดียวกัน คณะอาจารย์ได้ประณามบทความสี่สิบห้าข้อของวิคลิฟฟ์และเพิ่มวิทยานิพนธ์อื่น ๆ อีกหลายข้อที่ถือว่าเป็นนอกรีต ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากฮุส กษัตริย์ทรงห้ามการสอนบทความเหล่านี้ แต่ทั้งฮุสและมหาวิทยาลัยไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง พวกเขาร้องขอให้พิสูจน์ก่อนว่าบทความเหล่านั้นไม่สอดคล้องกับพระคัมภีร์ ความวุ่นวายที่ปรากได้ก่อให้เกิดความฮือฮา ผู้แทนพระสันตะปาปาและอาร์คบิชอปอัลบิกพยายามโน้มน้าวให้ฮุสเลิกต่อต้านพระราชกฤษฎีกาของพระสันตะปาปา และกษัตริย์ทรงพยายามไกล่เกลี่ยทั้งสองฝ่ายแต่ไม่สำเร็จ[ 37 ]
ความพยายามในการปรองดอง
พระเจ้าเวนเซสเลาส์ที่ 4 ทรงพยายามไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างฝ่ายต่างๆ ในปี ค.ศ. 1412 พระองค์ทรงเรียกประชุมผู้นำของราชอาณาจักรเพื่อปรึกษาหารือ และตามคำแนะนำของพวกเขา พระองค์ทรงมีพระ ราชดำรัส ให้มีการประชุมสภาศาสนา ที่ เมืองเชสกีบรอดในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1412 แต่การประชุมสภาศาสนาได้จัดขึ้นที่พระราชวังของอาร์คบิชอปในกรุงปรากแทน เพื่อกีดกันไม่ให้พระเจ้าฮุสเข้าร่วม มีการเสนอแนวทางเพื่อฟื้นฟูสันติภาพในศาสนจักร พระเจ้าฮุสทรงประกาศว่าโบฮีเมียควรมีเสรีภาพในเรื่องกิจการทางศาสนาเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ และการอนุมัติและการประณามจึงควรประกาศได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากอำนาจรัฐเท่านั้น นี่เป็นทัศนะของวิคลิฟฟ์ ( Sermones , iii. 519, เป็นต้น)
ตามมาด้วยบทความจากทั้งสองฝ่าย แต่ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันได้ “แม้ว่าข้าพเจ้าจะต้องยืนอยู่ต่อหน้าเสาที่เตรียมไว้สำหรับข้าพเจ้า” ฮัสเขียนในเวลานั้น “ข้าพเจ้าก็จะไม่ยอมรับคำแนะนำของคณะศาสนศาสตร์” การประชุมสภาไม่ก่อให้เกิดผลลัพธ์ใดๆ แต่กษัตริย์ทรงสั่งให้ตั้งคณะกรรมการเพื่อดำเนินการปรองดองต่อไป บรรดาอาจารย์ของมหาวิทยาลัยเรียกร้องให้ฮัสและผู้ติดตามของเขารับรองแนวคิดของมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับคริสตจักร ตามแนวคิดนี้ พระสันตะปาปาเป็นประมุขของคริสตจักรและพระคาร์ดินัลเป็นพระกายของคริสตจักร ฮัสประท้วงอย่างรุนแรง ฝ่ายฮุสไซต์ดูเหมือนจะพยายามอย่างมากในการปรองดอง พวกเขาได้เพิ่มข้อความว่า “เท่าที่คริสเตียนผู้ศรัทธาทุกคนต้องปฏิบัติตาม” ลงในบทความที่ว่าคริสตจักรโรมันต้องเชื่อฟัง[ 38 ]สตานิสลาฟ เซ ซโนจมา และสเตปัน ปาเลช ประท้วงต่อข้อความเพิ่มเติมนี้และออกจากที่ประชุม พวกเขาถูกเนรเทศโดยกษัตริย์พร้อมกับอีกสองคน[ 39 ]
ฮัสจึงออกจากปรากและไปขอความช่วยเหลือจากพระเยซูคริสต์
ในเวลานี้ แนวคิดของฮัสได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในโบฮีเมีย และมีความไม่พอใจอย่างมากต่อลำดับชั้นของศาสนจักร การโจมตีฮัสโดยพระสันตะปาปาและอาร์คบิชอปทำให้เกิดการจลาจลในบางส่วนของโบฮีเมีย กษัตริย์เวนเซสเลาส์ที่ 4 และรัฐบาลของพระองค์เข้าข้างฮัส และอำนาจของผู้สนับสนุนของเขาก็เพิ่มขึ้นทุกวัน ฮัสยังคงเทศนาในโบสถ์เบธเลเฮมโบสถ์ต่างๆ ในเมืองถูกสั่งห้าม และมีการประกาศห้ามปรามกรุงปรากเพื่อปกป้องเมือง ฮัสจึงออกจากเมืองไปอยู่ในชนบท ที่ซึ่งเขายังคงเทศนาและเขียนต่อไป[ 40 ]
ก่อนที่ฮัสจะออกจากปราก เขาตัดสินใจที่จะก้าวไปอีกขั้นหนึ่งซึ่งจะเพิ่มมิติใหม่ให้กับความพยายามของเขา เขาต้องการเป็นนักเทศน์และสอนที่มหาวิทยาลัยที่เขาเคยศึกษามาก่อน เขาไม่ไว้วางใจกษัตริย์ที่ไม่เด็ดขาด พระสันตะปาปาที่เป็นศัตรู หรือสภาที่ไร้ประสิทธิภาพอีกต่อไป ในวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1412 เขาได้อุทธรณ์ต่อพระเยซูคริสต์ในฐานะผู้พิพากษาสูงสุด[ 41 ]โดยการอุทธรณ์โดยตรงต่ออำนาจสูงสุด คือพระคริสต์เอง เขาได้ข้ามผ่านกฎหมายและโครงสร้างของคริสตจักรในยุคกลาง สำหรับการปฏิรูปโบฮีเมียขั้นตอนนี้มีความสำคัญเทียบเท่ากับข้อเสนอ 95 ข้อ ที่มาร์ติน ลูเธอร์ ประกาศในวิทเทนเบิร์กในปี ค.ศ. 1517
หลังจากที่ฮัสออกจากปรากไปชนบท เขาก็ตระหนักว่ามีช่องว่างมากมายระหว่างการศึกษาในมหาวิทยาลัยและการคาดเดาทางเทววิทยา กับชีวิตของบาทหลวงในชนบทที่ไม่ได้รับการศึกษาและฆราวาสที่ได้รับมอบหมายให้ดูแล[ 42 ]ดังนั้น เขาจึงเริ่มเขียนข้อความมากมายเป็นภาษาเช็ก เช่น พื้นฐานของศาสนาคริสต์หรือคำเทศนา ซึ่งมีจุดประสงค์หลักสำหรับบาทหลวงที่มีความรู้ภาษาละตินไม่ดี[ 43 ]
งานเขียนของฮัสและวิคลิฟฟ์
ในบรรดางานเขียนที่เกิดจากข้อโต้แย้งเหล่านี้ งานเขียนของฮัสเกี่ยวกับคริสตจักรที่มีชื่อว่าDe Ecclesiaนั้นเขียนขึ้นในปี 1413 และได้รับการอ้างอิงและชื่นชมหรือวิพากษ์วิจารณ์บ่อยที่สุด แต่บทแรกสิบบทของงานเขียนนี้เป็นบทสรุปของงานของวิคลิฟฟ์ที่มีชื่อเดียวกัน และบทต่อๆ ไปเป็นบทคัดย่อของงานอีกชิ้นหนึ่งของวิคลิฟฟ์ ( De potentate papae ) เกี่ยวกับอำนาจของพระสันตะปาปา[ 44 ]วิคลิฟฟ์เขียนหนังสือของเขาเพื่อคัดค้านจุดยืนทั่วไปที่ว่าคริสตจักรประกอบด้วยนักบวชเป็นหลัก และตอนนี้ฮัสก็พบว่าตัวเองกำลังกล่าวถึงประเด็นเดียวกัน เขาเขียนงานของเขาที่ปราสาทของผู้อุปถัมภ์คนหนึ่งของเขาใน Kozí Hrádek และส่งไปยังปราก ซึ่งมีการอ่านต่อหน้าสาธารณชนในโบสถ์เบธเลเฮม คำตอบคือ Stanislav ze Znojma และ Štěpán z Pálče (หรือ Štěpán Páleč) พร้อมบทความที่มีชื่อเดียวกัน
หลังจากที่ฝ่ายต่อต้านฮัสอย่างรุนแรงที่สุดได้จากปรากไปแล้ว ผู้สนับสนุนของเขาก็เข้ายึดครองพื้นที่ทั้งหมด ฮัสเขียนตำราและเทศนาในบริเวณใกล้เคียงโคซี ฮราเดก ลัทธิวิคลิฟฟ์ในโบฮีเมียได้แพร่กระจายไปยังโปแลนด์ ฮังการีโครเอเชียและออสเตรีย แต่ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1413 สภาทั่วไปในกรุงโรมได้ประณามงานเขียนของวิคลิฟฟ์และสั่งให้เผาทำลาย
นอกจากนี้ ฮัสยังเป็นนักแต่งเพลงอีกด้วย งานเขียนของเขาหลายชิ้นได้รับการดัดแปลงเป็นบทเพลงโดยนักแต่งเพลงคนอื่นๆ[ 45 ]
สภาคอนสแตนซ์
ซิกิสมุนด์แห่งฮังการีพระอนุชาของพระเจ้าเวนเซสเลาส์ซึ่งเป็น " กษัตริย์แห่งชาวโรมัน " (นั่นคือ ประมุขแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าจะไม่ได้เป็นจักรพรรดิในขณะนั้น) และทายาทแห่งราชบัลลังก์โบฮีเมีย ทรงกระตือรือร้นที่จะยุติความขัดแย้งทางศาสนาภายในคริสตจักร เพื่อยุติความแตกแยกของพระสันตะปาปาและดำเนินการปฏิรูปคริสตจักรที่ปรารถนามานาน พระองค์จึงทรงจัดให้มีการประชุมสภาทั่วไปในวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1414 ที่เมืองคอนสตันซ์ (Constance) [ 46 ]สภาคอนสตันซ์ (ค.ศ. 1414–1418) กลายเป็นสภาสังคายนาสากลครั้งที่ 16 ที่ได้รับการยอมรับจากคริสตจักรคาทอลิก ฮัส ทรงประสงค์ที่จะยุติความขัดแย้งทั้งหมด จึงทรงตกลงที่จะไปที่คอนสตันซ์ ภายใต้คำสัญญาของซิกิสมุนด์ว่าจะให้ความคุ้มครอง[ 6 ]
การจำคุกและการเตรียมการสำหรับการพิจารณาคดี

ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าฮัสรู้หรือไม่ว่าชะตากรรมของเขาจะเป็นอย่างไร อย่างไรก็ตาม เขาได้ทำพินัยกรรมไว้ก่อนออกเดินทาง เขาเริ่มการเดินทางในวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1414 และมาถึงเมืองคอนสแตนซ์ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1414 วันรุ่งขึ้น ประกาศที่ติดไว้ตามประตูโบสถ์แจ้งว่ามิคาล เดอ คอซิส (Michal de Causis) จะต่อต้านฮัส ในตอนแรก ฮัสมีอิสรภาพภายใต้การคุ้มครองจากซิกิสมุนด์ และอาศัยอยู่ในบ้านของหญิงม่ายคนหนึ่ง แต่เขายังคงประกอบพิธีมิสซาและเทศนาแก่ผู้คน ซึ่งเป็นการละเมิดข้อจำกัดที่ศาสนจักรกำหนดไว้ หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์ ในวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1414 ฝ่ายตรงข้ามของเขาประสบความสำเร็จในการจับกุมเขาโดยอาศัยข่าวลือว่าเขาตั้งใจจะหลบหนี เขาถูกนำตัวไปยังที่พักของบาทหลวงก่อน แล้วในวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1414 ก็ถูกส่งไปยังคุกของอารามโดมินิกันซิกิสมุนด์ ในฐานะผู้ค้ำประกันความปลอดภัยของฮัส รู้สึกโกรธมากและขู่เหล่าพระสังฆราชว่าจะไล่เขาออก เหล่าพระสังฆราชโน้มน้าวเขาว่าเขาไม่สามารถผูกพันด้วยคำสัญญากับผู้ที่นับถือลัทธินอกรีตได้[ 47 ]
เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1414 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 ทรงมอบหมายให้คณะกรรมการประกอบด้วยบิชอปสามรูปทำการสอบสวนเบื้องต้นเกี่ยวกับฮัส ตามธรรมเนียมปฏิบัติ พยานฝ่ายโจทก์ได้รับอนุญาตให้ให้การ แต่ฮัสไม่ได้รับอนุญาตให้มีทนายความเพื่อแก้ต่างให้ตนเอง สถานการณ์ของเขาเลวร้ายลงหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 สิ้นพระชนม์ โดยพระองค์ทรงออกจากเมืองคอนสแตนซ์เพื่อหลีกเลี่ยงการสละราชสมบัติ ฮัสเคยเป็นเชลยของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 23 และติดต่อกับเพื่อนๆ ของพระองค์อยู่ตลอด แต่ตอนนี้เขาถูกส่งตัวไปยังบิชอปแห่งคอนสแตนซ์และถูกนำตัวไปยังปราสาทก็อตต์ลีเบนริมแม่น้ำไรน์ที่นั่นเขาถูกแยกจากเพื่อนๆ เป็นเวลา 73 วัน ถูกล่ามโซ่ทั้งกลางวันและกลางคืน ได้รับอาหารไม่เพียงพอ และเจ็บป่วย
การทดลอง
ในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1415 เขาถูกพิจารณาคดีเป็นครั้งแรกและถูกย้ายไปยัง อารามฟราน ซิสกันซึ่งเขาใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายอยู่ที่นั่น มีการอ่านข้อความจากผลงานของเขา และมีการฟังคำให้การของพยาน เขาปฏิเสธการยอมจำนนทุกรูปแบบ แต่ประกาศว่าเขาเต็มใจที่จะถอนคำสารภาพหากความผิดพลาดของเขาได้รับการพิสูจน์จากพระคัมภีร์ เขาให้การยอมรับความเคารพต่อวิคลิฟฟ์และกล่าวว่าเขาหวังเพียงว่าจิตวิญญาณของเขาจะได้ไปถึงที่ที่วิคลิฟฟ์เคยอยู่สักวันหนึ่ง ในทางกลับกัน เขาปฏิเสธว่าไม่ได้ปกป้องทัศนะของวิคลิฟฟ์เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิทหรือบทบัญญัติ 45 ข้อ เขาเพียงแต่คัดค้านการประณามโดยสรุปเท่านั้น กษัตริย์ซิกิสมุนด์ทรงตักเตือนให้เขามอบตัวให้กับความเมตตาของสภา เนื่องจากพระองค์ไม่ประสงค์จะปกป้องผู้ที่นับถือลัทธินอกรีต[ 48 ]
ในการพิจารณาคดีครั้งสุดท้าย เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1415 มีการอ่านคำพิพากษาให้เขาฟัง 39 ประโยค ในจำนวนนี้ 26 ประโยคคัดลอกมาจากหนังสือของเขาเกี่ยวกับศาสนจักร ( De ecclesia ) 7 ประโยคจากบทความต่อต้านปาเลช (Contra Palecz) และ 6 ประโยคจากบทความต่อต้านสตานิสลาฟ เซ ซโนจมา ( Contra Stanislaum ) มีการอธิบายถึงอันตรายของทัศนะบางประการเหล่านี้ต่ออำนาจทางโลกให้ซิกิสมุนด์ฟัง เพื่อยุยงให้เขาต่อต้านฮัส ฮัสประกาศอีกครั้งว่าเขายินดีที่จะยอมจำนนหากเขาถูกโน้มน้าวให้เห็นถึงความผิดพลาด การประกาศนี้ถือเป็นการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข และเขาถูกขอให้สารภาพ: 1. ว่าเขาผิดพลาดในข้อเสนอที่เขายึดถือมาโดยตลอด 2. ว่าเขาสละข้อเสนอเหล่านั้นในอนาคต 3. ว่าเขาถอนคำกล่าวเหล่านั้น และ 4. ว่าเขาประกาศสิ่งที่ตรงกันข้ามกับคำพิพากษาเหล่านี้
เขาขอให้ได้รับการยกเว้นจากการถอนคำสอนที่เขาไม่เคยสอน มุมมองอื่นๆ ที่ที่ประชุมเห็นว่าผิดพลาด เขาก็ไม่เต็มใจที่จะถอน และการกระทำที่แตกต่างออกไปจะเป็นการขัดต่อมโนธรรมของเขา คำพูดเหล่านี้ไม่ได้รับการตอบรับที่ดี หลังจากการพิจารณาคดีในวันที่ 8 มิถุนายน มีความพยายามอื่นๆ อีกหลายครั้งที่จะชักจูงให้เขาถอนคำสอน ซึ่งเขาต่อต้าน[ 49 ]
การประณาม

การตัดสินลงโทษยาน ฮัส เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 ต่อหน้าที่ประชุมสภาในมหาวิหาร หลังจากพิธีมิสซาใหญ่และพิธีทางศาสนา ฮัสถูกนำตัวเข้าไปในโบสถ์บิชอปแห่งโลดี (ในขณะนั้นคือจาโคโม บาลาร์ดี อาร์ริโกนี ) ได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับหน้าที่ในการกำจัดลัทธินอกรีต จากนั้นก็มีการอ่านข้อกล่าวหาต่างๆ ของฮัสและวิคลิฟฟ์ รวมถึงรายงานการพิจารณาคดีของเขา
พระสังฆราชชาวอิตาลีประกาศคำพิพากษาลงโทษฮัสและงานเขียนของเขา ฮัสประท้วงโดยกล่าวว่าแม้ในเวลานี้เขาก็ไม่ต้องการอะไรนอกจากความเชื่อมั่นจากพระคัมภีร์ เขาคุกเข่าลงและขอพระเจ้าด้วยเสียงแผ่วเบาให้ทรงอภัยโทษแก่ศัตรูทั้งหมดของเขา จากนั้นเขาก็ถูกลดฐานะจากตำแหน่งนักบวช เขาถูกสวมชุดนักบวชและถูกขอให้กลับใจอีกครั้ง แต่เขาก็ปฏิเสธอีกครั้ง เครื่องประดับของฮัสถูกริบไปพร้อมกับคำสาปแช่ง การโกนผม ของนักบวช ถูกทำลาย คำพิพากษาของศาสนจักรถูกประกาศ:
สภาสังคายนาศักดิ์สิทธิ์แห่งคอนสแตนซ์เห็นว่าคริสตจักรของพระเจ้าไม่มีสิ่งใดที่จะทำได้อีกแล้ว จึงส่งตัวจอห์น ฮัสไปอยู่ภายใต้การพิพากษาของอำนาจทางโลก และมีคำสั่งให้ส่งตัวเขาไปยังศาลทางโลก
— สภาคอนสแตนซ์ สมัยประชุมที่ 15 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 [ 50 ]
มีรายงานว่ามีการสวมหมวกกระดาษทรงสูงไว้บนศีรษะของเขา โดยมีจารึกว่า " Haeresiarcha " ( เช่นผู้นำของขบวนการนอกรีต) [ 51 ]ฮัสถูกนำตัวไปที่เสาประหารโดยมีทหารติดอาวุธคุ้มกันอย่างแน่นหนา[ 52 ]
ก่อนถูกประหารชีวิต ฮัสกล่าวว่า “ท่านอาจฆ่าห่านที่อ่อนแอได้ [ ฮัสเป็นภาษาเช็กแปลว่า “ห่าน”] แต่จะมีนกที่ทรงพลังกว่าอย่างนกอินทรีและเหยี่ยวตามมา” ลูเทอร์ได้ปรับเปลี่ยนคำกล่าวนี้และรายงานว่าฮัสกล่าวว่าพวกเขาอาจย่างห่านได้ แต่ในอีกร้อยปีข้างหน้าจะมีหงส์ร้องเพลงให้พวกเขาฟัง ในปี 1546 ในคำเทศนาในงานศพของลูเทอร์โยฮันเนส บูเกนฮาเกนได้เพิ่มลูกเล่นให้กับคำประกาศของฮัสว่า “ท่านอาจเผาห่านได้ แต่ในอีกร้อยปีข้างหน้าจะมีหงส์มาซึ่งท่านจะเผาไม่ได้” ยี่สิบปีต่อมา ในปี 1566 โยฮันเนส มาเธซิอุสนักเขียนชีวประวัติคนแรกของลูเทอร์ พบว่าคำทำนายของฮัสเป็นหลักฐานของการดลใจจากพระเจ้าของลูเทอร์[ 53 ]
การประหารชีวิต



ณ สถานที่ประหาร เขาคุกเข่า กางมือออก และสวดภาวนาเสียงดัง เพชฌฆาตถอดเสื้อผ้าของฮัสออก และมัดมือของเขาไว้ด้านหลังด้วยเชือก คอของเขาถูกมัดด้วยโซ่ติดกับเสาที่กองด้วยไม้และฟางจนคลุมถึงคอ ในนาทีสุดท้าย จอมพลแห่งจักรวรรดิ ฟอน พาพเพนไฮม์ ต่อหน้าเคานต์พาลาตินได้ขอให้ฮัสถอนคำให้การเพื่อช่วยชีวิตตนเอง ฮัสปฏิเสธ โดยกล่าวว่า:
พระเจ้าเป็นพยานว่าสิ่งที่ถูกกล่าวหาต่อข้าพเจ้านั้น ข้าพเจ้าไม่เคยเทศนาเลย ในความจริงเดียวกันของพระกิตติคุณที่ข้าพเจ้าได้เขียน สอน และเทศนา โดยอ้างอิงคำพูดและตำแหน่งของนักปราชญ์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ ข้าพเจ้าพร้อมที่จะตายในวันนี้[ 36 ]
มีเรื่องเล่าว่าเพชฌฆาตประสบปัญหาในการเร่งไฟให้ลุกโชนมากขึ้น ต่อมาหญิงชราคนหนึ่งได้เดินมาที่เสาประหารและโยนกิ่งไม้ เล็กๆ จำนวนหนึ่ง ลงไป เมื่อเห็นการกระทำของนาง ฮุสผู้ทุกข์ทรมานจึงอุทานว่า "โอสันตา ซิมพลิซิตัส! " ("โอ ความเรียบง่ายอันศักดิ์สิทธิ์!") กล่าวกันว่าเมื่อเขาใกล้จะสิ้นลมหายใจ เขาได้ร้องออกมาว่า "พระคริสต์ พระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่ โปรดเมตตาเราด้วย!" (ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของคำอธิษฐานของพระเยซู ) ต่อมาเถ้ากระดูกของฮุสถูกโยนลงไปใน แม่น้ำ ไรน์เพื่อป้องกันการบูชาซากศพของเขา
ควันหลง
การประท้วงแบบโบฮีเมียน
เมื่อข่าวการเสียชีวิตของฮัสแพร่กระจายออกไป ความโกรธแค้นก็ปะทุขึ้นในหมู่ขุนนางและแพทย์ในท้องถิ่น[ 54 ]ในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1415 เอกสารฉบับหนึ่งซึ่งปัจจุบันเรียกว่าคำประท้วงแห่งโบฮีเมีย ได้รับการลงนามพร้อมตราประทับขี้ผึ้งที่แนบมาด้วยโดยบุคคลสำคัญ 100 คนจากโบฮีเมียและโมราเวีย เพื่อประท้วงการเผาศพของแยน ฮัส มีหลักฐานว่ามีการจัดทำเอกสารประเภทนี้ทั้งหมดสี่ฉบับ อย่างไรก็ตาม มีเพียงฉบับนี้เท่านั้นที่ทราบว่ายังคงอยู่รอดและปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ[ 55 ]ข้อความภายในระบุว่า "อาจารย์จอห์น ฮัส เป็นคนดี ยุติธรรม และเคร่งศาสนา" ผู้ซึ่ง "เกลียดชังความผิดพลาดและลัทธินอกรีตทุกรูปแบบอย่างสม่ำเสมอ" และใครก็ตามที่เชื่อว่าลัทธินอกรีตกำลังเกิดขึ้นในโบฮีเมียหรือโมราเวียถือเป็น "ผู้ทรยศที่เลวร้ายที่สุด" [ 54 ]
สงครามฮุสไซต์


ด้วยความหวาดกลัวต่อการประหารชีวิตฮัส ชาวโบฮีเมียจึงยิ่งละทิ้งคำสอนของพระสันตะปาปาอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น โรมจึงประกาศสงคราม ครูเสด ต่อต้านพวกเขา (1 มีนาคม 1420) สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5ออกพระราชกฤษฎีกาอนุญาตให้ประหารชีวิตผู้สนับสนุนฮัสและวิคลิฟฟ์ทั้งหมด พระเจ้าเวนเซสเลาส์ที่ 4 สิ้นพระชนม์ในเดือนสิงหาคม 1419 และพระอนุชาของพระองค์ซิกิสมุนด์แห่งฮังการีไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลที่แท้จริงในโบฮีเมียได้เนื่องจากการกบฏของพวกฮัสไซต์[ 56 ]
ชุมชนฮุสไซต์ประกอบด้วยประชากรชาวเช็กส่วนใหญ่ในราชอาณาจักรโบฮีเมีย ภายใต้การนำของยาน ซิซกา (ประมาณ ค.ศ. 1360–1424) และต่อมาโดยโปรคอปมหาราช (ประมาณ ค.ศ. 1380–1434) ซึ่งทั้งสองเป็นแม่ทัพที่ยอดเยี่ยม ฮุสไซต์ได้เอาชนะสงครามครูเสดและสงครามครูเสดอีกสามครั้งที่ตามมา (ค.ศ. 1419–1434) การต่อสู้สิ้นสุดลงหลังจากการประนีประนอมระหว่าง ฮุสไซต์ สายอุตราควิสต์และสภาคาทอลิกแห่งบาเซิลในปี ค.ศ. 1436 ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาบาเซิลซึ่งคริสตจักรคาทอลิกอนุญาตอย่างเป็นทางการให้โบฮีเมียสามารถปฏิบัติศาสนาคริสต์ในรูปแบบของตนเอง (ฮุสไซต์) ได้ หนึ่งศตวรรษต่อมา ประชากรมากถึงร้อยละ 90 ในดินแดนของราชวงศ์เช็กยังคงปฏิบัติตามคำสอนของฮุสไซต์
ผลงานทางวิชาการและการสอนของฮัส

ฮัสได้ทิ้งงานเขียนเกี่ยวกับการปฏิรูปไว้ เขาแปลTrialogus ของวิคลิฟฟ์ และคุ้นเคยกับงานของเขาเกี่ยวกับพระกายของพระเยซูคริสตจักร และอำนาจของพระสันตะปาปา ตลอดจนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคำเทศนาของเขา มีเหตุผลให้สันนิษฐานได้ว่ามุมมองของวิคลิฟฟ์เกี่ยวกับพิธีมหาสนิท ( consubstantiationมากกว่าtransubstantiation [ 57 ] ) ได้แพร่กระจายไปยังปรากตั้งแต่ปี 1399 โดยมีหลักฐานที่แน่ชัดว่านักเรียนที่กลับมาจากอังกฤษได้นำงานนั้นกลับมาด้วย มันได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้นหลังจากที่ถูกห้ามในปี 1403 และฮัสได้เทศนาและสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้ มุมมองนี้ได้รับการยอมรับอย่างกระตือรือร้นจากพวกทาโบไรต์ซึ่งทำให้มันเป็นจุดศูนย์กลางของระบบของพวกเขา ตามหนังสือของพวกเขา คริสตจักรไม่ใช่ลำดับชั้นของคณะสงฆ์ที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็น 'คริสตจักร' คริสตจักรคือร่างกายทั้งหมดของผู้ที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อความรอดตั้งแต่ชั่วนิรันดร์ พระคริสต์ ไม่ใช่พระสันตะปาปา เป็นหัวหน้าของคริสตจักร ไม่มีหลักความเชื่อใดที่ระบุว่าบุคคลจะต้องเชื่อฟังพระสันตะปาปาจึงจะได้รับความรอด การเป็นสมาชิกของศาสนจักร หรือการดำรงตำแหน่งหรือเกียรติยศในศาสนจักร ก็ไม่ได้เป็นหลักประกันว่าบุคคลเหล่านั้นเป็นสมาชิกของศาสนจักรที่แท้จริง
ความพยายามของฮัสได้รับการออกแบบมาเพื่อกำจัดการละเมิดทางจริยธรรมของคริสตจักร เมล็ดพันธุ์แห่งการปฏิรูปปรากฏชัดในงานเขียนของฮัสและวิคลิฟฟ์ ในการอธิบายชะตากรรมของคริสเตียนทั่วไปในโบฮีเมีย ฮัสเขียนว่า “คนเราจ่ายเงินเพื่อสารภาพบาป เพื่อมิสซา เพื่อศีลศักดิ์สิทธิ์ เพื่อการอภัยโทษ เพื่อพาผู้หญิงไปโบสถ์เพื่อขอพร เพื่อฝังศพ เพื่อพิธีศพและสวดมนต์ แม้แต่เพนนีสุดท้ายที่หญิงชราซ่อนไว้ในห่อของด้วยความกลัวขโมยหรือการปล้นก็จะไม่เหลือรอด บาทหลวงผู้ชั่วร้ายจะฉกเอาไป” [ 58 ] หลังจากฮัสเสียชีวิต ผู้ติดตามของเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อฮัสไซต์ได้แยกตัวออกเป็นหลายกลุ่ม ได้แก่อุตราควิสต์ทาโบไรต์และออร์แฟนส์
คำขอโทษของคริสตจักรคาทอลิก
เกือบหกศตวรรษต่อมาในปี 1999 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ทรงแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อความตายอันโหดร้ายที่เกิดขึ้นกับฮุส และทรงเสริมว่าทรงแสดงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งต่อการเสียชีวิตของฮุส และทรงยกย่องความกล้าหาญทางศีลธรรมของเขา[ 59 ]พระคาร์ดินัลมิโลสลาฟ วล์กแห่งสาธารณรัฐเช็กมีบทบาทสำคัญในการร่างคำแถลงของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 [ 59 ]สมาชิกของคริสตจักรโมราเวียเชื่อว่ายังคงเป็นหน้าที่ของพระเจ้าที่จะตัดสินผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของฮุส
ฮุสและภาษาเช็ก
งานเขียนของแยน ฮุส ได้รวมเอาการปฏิรูปการเขียนภาษาเช็ก ในยุคกลาง ไว้ด้วย ซึ่งรวมถึงเครื่องหมาย "ตะขอ" ( háček ) ที่ใช้ในการสร้างอักษร⟨č⟩ , ⟨ě⟩ , ⟨š⟩ , ⟨ř⟩และ⟨ž⟩ซึ่งมาแทนที่อักษรคู่เช่น⟨cz⟩ , ⟨ie⟩ , ⟨sch⟩ , ⟨rz⟩และ⟨zs⟩ ; จุดเหนือตัวอักษรเพื่อเน้นเสียงหนัก และเครื่องหมายเน้นเสียงแหลมเพื่อทำเครื่องหมายสระยาว⟨á⟩ , ⟨é⟩ , ⟨í⟩ , ⟨ó⟩ และ ⟨ú⟩ เพื่อให้แต่ละหน่วยเสียง แทนด้วย สัญลักษณ์เดียว[ 60 ]แหล่งข้อมูลบางแห่งกล่าวถึงการใช้สัญลักษณ์พิเศษที่บันทึกไว้ในการแปลพระคัมภีร์ (1462) พระคัมภีร์ Schaffhausen และบันทึกที่เขียนด้วยลายมือในพระคัมภีร์ สัญลักษณ์⟨ů⟩ (แทน⟨uo⟩ ) เกิดขึ้นภายหลัง หนังสือOrthographia Bohemica (1406) ได้รับการระบุว่าเป็นผลงานของ Hus โดยFrantišek Palackýแต่เป็นไปได้ว่าหนังสือเล่มนี้ได้รับการรวบรวมโดยผู้เขียนคนอื่นจากมหาวิทยาลัย Charles
มรดก

หนึ่งศตวรรษหลังจากสงครามฮุสไซต์ เริ่มต้นขึ้น ประชากรใน ดินแดนเช็กมากถึง 90% เป็นชาวฮุสไซต์ (แม้ว่าจะอยู่ในประเพณีอุตราควิสต์หลังจากชัยชนะร่วมกันของอุตราควิสต์และคาทอลิกในสงครามฮุสไซต์) [ 61 ]โบฮีเมียเป็นที่ตั้งของการเคลื่อนไหวก่อนการปฏิรูปที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่ง [ 62 ]และยังคงมีผู้ที่นับถือโปรเตสแตนต์หลงเหลืออยู่ในยุคปัจจุบัน[ 63 ] [ 64 ]แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่คนส่วนใหญ่อีกต่อไปแล้ว เหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่เสนอแนะ ได้แก่ การกดขี่ข่มเหงชาวโปรเตสแตนต์โดยราชวงศ์ฮับส์บูร์กคาทอลิก [ 65 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการรบที่ไวท์เมาน์เทนในปี 1620 ข้อจำกัดในช่วง การ ปกครองของคอมมิวนิสต์และการทำให้เป็นฆราวาสอย่างต่อเนื่อง[ 62 ]ชาวเช็ กสมัยใหม่แสดงความไม่ไว้วางใจอย่างมากต่อสถาบันทางศาสนาและสถาบันอื่นๆ[ 66 ] : 27
ยาน ฮุส เป็นผู้มีส่วนสำคัญในการเผยแพร่ศาสนาโปรเตสแตนต์ซึ่งคำสอนของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อรัฐต่างๆ ในยุโรปและต่อมาร์ติน ลูเทอร์ [ 67 ] สงครามฮุสไซต์ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาบาเซิล ซึ่งอนุญาตให้มีการก่อตั้งคริสตจักรปฏิรูปในราชอาณาจักรโบฮีเมีย เกือบหนึ่งศตวรรษก่อนที่การพัฒนาเช่นนี้จะเกิดขึ้นในการปฏิรูปศาสนาลูเทอร์ คริสตจักรUnitas Fratrum (หรือคริสตจักรโมราเวีย)เป็นที่ตั้งของผู้ติดตามของฮุสในปัจจุบัน[ 68 ]งานเขียนมากมายของฮุสทำให้เขามีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์วรรณกรรมเช็ก
ในปี ค.ศ. 1883 อันโตนิน ดโว รัก นักประพันธ์ชาวเช็ก ได้ประพันธ์เพลงโหมโรงฮุสไซต์ (Hussite Overture)โดยใช้ทำนองเพลงที่ทหารฮุสไซต์ใช้ ซึ่งมักถูกบรรเลงโดยฮันส์ ฟอน บูโลว์วาทยกร ชาวเยอรมัน
ศาสตราจารย์Tomáš Garrigue Masarykใช้ชื่อของ Hus ในสุนทรพจน์ของเขาที่มหาวิทยาลัยเจนีวาเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2458 เพื่อป้องกันออสเตรีย และในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 สำหรับชื่อของกองทหารชุดแรกของกองทัพของเขาในรัสเซีย[ 69 ]
ปัจจุบันอนุสรณ์สถานแยน ฮุสตั้งอยู่ที่จัตุรัสเมืองเก่า ปราก ( Staroměstské náměstí ) และยังมีอนุสรณ์สถานขนาดเล็กอีกมากมายในเมืองอื่นๆ ทั่วสาธารณรัฐเช็ก
ในนครนิวยอร์ก โบสถ์แห่งหนึ่งในบรูคลิน (ตั้งอยู่ที่ 153 โอเชียนอเวนิว) และโบสถ์และโรงละครแห่งหนึ่งในแมนฮัตตัน (ตั้งอยู่ที่ 351 อีสต์ 74th สตรีท ) ตั้งชื่อตามฮัส โดยโบสถ์จอห์น ฮัส โมราเวียน และโรงละครแจน ฮัส ตามลำดับ แม้ว่าโบสถ์และโรงละครในแมนฮัตตันจะอยู่ในอาคารเดียวกันและบริหารจัดการโดยหน่วยงานเดียวกัน แต่การแสดงของโรงละครมักไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาหรือนิกายใดๆ
รูปปั้นของแยน ฮัส ถูกสร้างขึ้นที่สุสานยูเนียนในโบฮีเมีย รัฐนิวยอร์ก (บนเกาะลองไอส์แลนด์ ) โดยผู้อพยพชาวเช็กที่มายังพื้นที่นิวยอร์กในปี 1893
ตรงกันข้ามกับความเข้าใจทั่วไปที่ว่าฮัสเป็นโปรโตโปรเตสแตนต์คริสเตียนออร์โธดอกซ์ตะวันออกบางคนโต้แย้งว่าหลักคำสอนของเขานั้นใกล้เคียงกับศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก มากกว่า ยาน ฮัสถือเป็นนักบุญผู้พลีชีพในเขตอำนาจศาลบางแห่งของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์[ 70 ]คริสตจักรฮุสไซต์เชโกสโลวาเกียอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากฮัส เรียกว่า "นีโอ-ฮุสไซต์" และมีองค์ประกอบของนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกและโปรเตสแตนต์ผสมกัน ปัจจุบันเขาได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญโดยคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ของกรีซไซปรัสเชโกสโลวาเกียและอีกหลายแห่ง[ 71 ]
ฮัสได้รับการโหวตให้เป็นวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาติเช็กในการสำรวจของวิทยุเช็กในปี 2015 [ 72 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ชีวิตของ Hus และPetr Chelčickýเป็นหัวข้อของ หนังสือ Hus a Chelčickýสำหรับเด็กโตในปี 2014 ซึ่งเขียนและวาดภาพประกอบโดยRenáta Fučíkováหนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล HOLLAR จากสมาคมศิลปินกราฟิกแห่งเช็กสำหรับภาพประกอบ[ 73 ]
ในวิดีโอเกมEuropa Universalis IVและEuropa Universalis Vโบฮีเมียสามารถเปลี่ยนไปนับถือศาสนาฮุสไซต์ได้ โดยมีกลไกและเป้าหมายเฉพาะตัว
วันหยุดที่ระลึกถึงฮุส
- คริสตจักรโมราเวีย – 6 กรกฎาคม สมาชิกของ Unitas Fratrum และCzech Brethrenอ้างว่า Hus เป็นผู้บุกเบิกทางจิตวิญญาณ
– วันยาน ฮุส ( Den upálení mistra Jana Husa , แปลตรงตัวว่า: วันแห่งการเผาอาจารย์ยาน ฮุส) ตรงกับวันที่ 6 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการพลีชีพ ของฮุส เป็นวันหยุดราชการในสาธารณรัฐเช็ก
นอกจากนี้ เขายังได้รับการยกย่องให้เป็นมรณสักขีในปฏิทินนักบุญของคริสตจักรลูเธอรันอีแวนเจลิคัลในอเมริกาอีก ด้วย [ 74 ]
ผู้ติดตามที่มีชื่อเสียงของแยน ฮุส
- เจโรมแห่งปรากเพื่อนและผู้ติดตามที่ภักดีของฮุส ก็ประสบชะตากรรมเดียวกัน โดยถูกเผาที่เมืองคอนสตันซ์ ในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1416 เช่นกัน
- ยาน คาร์ดินัล ซ เรจ์นสเตจนา (ค.ศ. 1375–1428) ( เยอรมัน : โยฮันเนส คาร์ดินาลิส ฟอน แบร์กไรเชนสไตน์ ) [ 75 ]
- ยาน ชิชกา ซ ตรอกโนวา อา คาลิชา (ประมาณ ค.ศ. 1360–1424) นายพลเช็กและผู้นำฮุสไซต์
- Matěj z Knína (เสียชีวิต 26 มีนาคม ค.ศ. 1410) (ในภาษาเยอรมัน: Matthäus von Knin )
- มิคูลาชแห่งเปลห์ริมอฟ (1385 เปลห์ริมอฟ – 1460 โปไดบราดี) (ในภาษาละติน : Nicolaus Pilgramensis , ในภาษาเยอรมัน: นิโคลัส ฟอน เพลกริมส์ )
- จอห์น อามอส โคเมนิอุส (ค.ศ. 1592–1670) ( ภาษาเช็ก : Jan Amos Komenský ) – บาทหลวง ครู นักปรัชญา นักการศึกษา และนักเขียน บิชอปองค์สุดท้ายของUnitas Fratrumก่อนที่จะมีการฟื้นฟู (เป็นคริสตจักรโมราเวีย ) ผู้สนับสนุนการศึกษาสำหรับทุกคนและการศึกษาในภาษาแม่มาตั้งแต่ต้น
แกลเลอรี่
- ภาพเหมือนของแยน ฮุส ศตวรรษที่ 16
- ภาพวาดของยาน ฮุส ณสภาคอนสแตนซ์โดยวาคลาฟ โบรซิก (ค.ศ. 1883)
- เตรียมการประหารชีวิตแยนฮุส
- อัลฟองส์ มูชา : อาจารย์แยน ฮัส เทศนาที่โบสถ์เบธเลเฮม: ความจริงย่อมชนะ, 1916; เป็นส่วนหนึ่งของผลงานภาพเขียน 20 ภาพชุดมหากาพย์สลาฟ
- โบสถ์เบธเลเฮม (ภายนอก) ในกรุงปราก
- โบสถ์เบธเลเฮม (ภายใน) ในกรุงปราก
- ภาพเหมือนเหรียญของแยน ฮัส
- เตรียมเผาแยน ฮุสที่เสาประหาร
- เหรียญที่ระลึกของแยน ฮุส แสดงภาพเหมือนและภาพการประหารชีวิตของเขา
- ภาพเหมือนของแยน ฮัส บนอนุสาวรีย์จิออร์ดาโน บรูโน
ผลงาน
- ไอโอฮันเนส ฮุส. โพสทิลลา อดัมบราตา , ed. G. Silagi ( Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis 261), Turnhout: ผู้จัดพิมพ์ Brepols ( ISBN 978-2-503-55275-0)
- De Ecclesia. (คริสตจักร)โดย Jan Hus แปลโดยDavid S. Schaffนิวยอร์ก สำนักพิมพ์ Charles Scribner's Sons ปี 1915 ( จาก Internet Archive)
- จดหมายของจอห์น ฮัสส์ ที่เขียนขึ้นระหว่างการเนรเทศและการถูกจำคุกโดย แยน ฮัสส์ แปลโดย แคมป์เบลล์ แมคเคนซี เอดินบะระ สำนักพิมพ์ วิลเลียม ไวท์ แอนด์ โค., 1846
- จดหมายของจอห์น ฮัส , แจน ฮัส; เฮอร์เบิร์ต บี. เวิร์กแมน; อาร์. มาร์ติน โปป, ลอนดอน, ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน, 1904
- จดหมายของจอห์น ฮัส, แยน ฮัส; แมทธิว สปิงกา ผู้แปล
- จดหมายของจอห์น ฮัส
ดูเพิ่มเติม
- Orthographia bohemicaเป็นบทความที่คิดว่าเขียนโดย Jan Hus
- โบสถ์เพรสไบทีเรียนแยนฮัสเป็นโบสถ์ในนครนิวยอร์ก สังกัดนิกายเพรสไบทีเรียน (สหรัฐอเมริกา)และตั้งชื่อตามแยนฮัส
หมายเหตุ
- ^ "จอห์น วิคลิฟฟ์ อาจถูกมองว่าเป็นนักทฤษฎีของการปฏิรูปคริสตจักร แต่ฮัสถือเป็นนักปฏิรูปคริสตจักรคนแรก เป็นผู้มาก่อนลูเธอร์ คาลวิน และซวิงลี คำสอนของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อรัฐต่างๆ ในยุโรปตะวันตกในการก่อตั้งนิกายศาสนาโบฮีเมียนที่เน้นการปฏิรูป และอีกกว่าศตวรรษต่อมาก็มีอิทธิพลต่อมาร์ติน ลูเธอร์เอง ฮัสถูกเผาทั้งเป็นเพราะความเชื่อผิดๆ ต่อคำสอนของคริสตจักรโรมันคาทอลิก รวมถึงคำสอนเกี่ยวกับคริสตจักรวิทยา ศีลมหาสนิท และหลักคำสอนทางเทววิทยาอื่นๆ" [ 1 ]
การอ้างอิง
- ^ Lamport, Forrest & Whaley 2019 , หน้า 227.
- ^ Demy, Timothy J.; Larson, Mark J.; Charles, J. Daryl (2019). The Reformers on War, Peace, and Justice . Wipf and Stock Publishers. หน้า 5. ISBN 978-1-4982-0698-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่21 มกราคม 2565
- ^ Lamport, Mark A.; Forrest, Benjamin K.; Whaley, Vernon M. (2019). Hymns and Hymnody: Historical and Theological Introductions, Volume 2: From Catholic Europe to Protestant Europe . Wipf and Stock Publishers. หน้า 227. ISBN 978-1-5326-5125-0สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่21 มกราคม 2565
- ^วอล์คเกอร์, วิลลิสตัน (2014). ประวัติศาสตร์ของคริสตจักร . สำนักพิมพ์ราเวนิโอ. หน้า 56. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2022 .
- ^ Verhoeven, Ludo; Perfetti, Charles (2017). การเรียนรู้การอ่านข้ามภาษาและระบบการเขียน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 372. ISBN 978-1-107-09588-5สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่21 มกราคม 2565
- ^ a b Gillett 1863 , หน้า 464–466.
- ^ a b Kuhns 1907 , หน้า 40.
- ^ a b Lützow 1909 , หน้า 64.
- ^กิลเลตต์ 1863หน้า 43
- ^คูห์นส์ 1907หน้า 64
- ^ Lützow 1909 , หน้า 65.
- ^กิลเลตต์ 1863หน้า 44
- ^กิลเลตต์ 1863หน้า 43–44
- ^ฟัดจ์ 2010 , หน้า 9.
- ^กิลปิน 1809หน้า 141
- ^กิลเลตต์ 1863หน้า 44–45
- ^กิลเลตต์ 1863 , หน้า 46–48.
- ^กิลเลตต์ 1863 , หน้า 47–50.
- ^ Lützow 1909 , หน้า 70–71.
- ^กิลปิน 1809หน้า 142
- ^ Lützow 1909 , หน้า 73–76.
- ^สปิงกา, แมทธิว (2017). จอห์น ฮัส: ชีวประวัติ [ไม่ระบุสถานที่พิมพ์]: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันISBN 978-0-691-62219-4. OCLC 975125037 .
- ^แคมป์เบลล์, กอร์ดอน (2003). "ฮัส, แยน หรือ แยน ฮัสส์ (ประมาณ ค.ศ. 1372–1415)". พจนานุกรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการแห่งออกซ์ฟอร์ด. ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780191727795.
- ^คูห์นส์ 1907 , หน้า 43.
- ^คูห์นส์ 1907 , หน้า 47.
- ^คูห์นส์ 1907 , หน้า 45–46.
- ^ a b c dวิลเฮล์ม 1910 .
- ^กิลเลตต์ 1863 , หน้า 76–78.
- ^กิลปิน 1809หน้า 143
- ^กิลเลตต์ 1863หน้า 140–141
- ^ Hus 1372–1415 , หน้า 69.
- ^ Kuhns & Dickie 2017 , หน้า 67–70.
- ^ Fudge 2010 , หน้า 97–100.
- ^ "หลักฐานทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ – การละทิ้งความเชื่อในพระกิตติคุณอันบริสุทธิ์ของพระเยซูคริสต์" . www.supportingevidences.net . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2020 .
- ^ Hus, Jan (1904) [1412]. Workman, Herbert B.; Pope, R. Martin (บรรณาธิการ). "จดหมายถึงกษัตริย์ลาดีสเลาแห่งโปแลนด์ ค.ศ. 1412" สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2025
- ^ a b Schaff 1953 , หน้า 415–420.
- ^ Herzog, Johann Jakob; Hauck, Albert; Jackson, Samuel Macauley; Sherman, Charles Colebrook; Gilmore, George William (1909). สารานุกรมความรู้ทางศาสนาฉบับใหม่ของ Schaff-Herzog: ครอบคลุมเทววิทยาเชิงพระคัมภีร์ ประวัติศาสตร์ หลักคำสอน และเชิงปฏิบัติ และชีวประวัติทางพระคัมภีร์ เทววิทยา และศาสนจักรตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงปัจจุบัน Funk and Wagnalls Company. หน้า 416 อา ร์
ชบิชอปอัลบิกพยายามโน้มน้าวให้ฮัสเลิกต่อต้านพระราชกฤษฎีกาของพระสันตะปาปา และกษัตริย์พยายามไกล่เกลี่ยทั้งสองฝ่ายแต่ไม่สำเร็จ
- ^คูห์นส์ 1907หน้า 75
- ^ "ความทรงจำและแรงบันดาลใจของแยน ฮุส นักบวชและผู้พลีชีพในยุคกลาง (Europa Sacra, 11) 9782503544427, 2503544428" . dokumen.pub . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2026 .
- ^คูห์นส์ 1907 , หน้า 77–78.
- ↑ฟันดา, โอตาการ์ เอ. (2009) Když se rákos chvěje nad hladinou (ในภาษาเช็ก) สำนักพิมพ์คาโรลินัม. พี 145. ไอเอสบีเอ็น 978-8024615929.
- ^ Nodl 2010 , หน้า 530–531.
- ^ Šmahel 2013 , หน้า 143.
- ^ Knoll, Paul W. (มิถุนายน 2014). "การพิจารณาคดีของ Jan Hus: ลัทธินอกรีตในยุคกลางและกระบวนการทางอาญา Thomas A. Fudge"วารสารศตวรรษที่สิบหก 45 ( 2): 479– 481. doi : 10.1086/SCJ24245808 . ISSN 0361-0160 .
- ^ "มูลนิธิดนตรีโมราเวีย "
- ↑ลุตโซว 1909 , หน้า 224–228.
- ^ Fudge 2010 , หน้า 125–127.
- ^ชาฮาน 1908หน้า III.
- ^คูห์นส์ 1907 , หน้า 126–127.
- ^บรรดาพระสังฆราชแห่งสภา (5 พฤศจิกายน 1414) "บรรดาพระสังฆราชแห่งสภาคอนสแตนซ์ 1414-18" สาร สังคายนาของพระสันตะปาปา
- ^เดอ ชไวนิทซ์, เอ็ดมุนด์ (1885). ประวัติศาสตร์ของคริสตจักรที่รู้จักกันในชื่อ Unitas Fratrum: หรือเอกภาพของพี่น้อง ก่อตั้งโดยผู้ติดตามของจอห์น ฮัส นักปฏิรูปและผู้พลีชีพชาวโบฮีเมีย เบธเลเฮมรัฐเพนซิลเวเนีย: สำนักงานสิ่งพิมพ์โมราเวียน หน้า 74
- ^ "Huss, John, Hussites" . www.ccel.org . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2024 .
- ^ Scribner, RW (1986). "ลูเธอร์ผู้ไร้ไฟ: ภาพลักษณ์ของนักปฏิรูปในเยอรมนีสมัยต้น" . Past & Present (110): 38– 68. doi : 10.1093/past/110.1.38 . ISSN 0031-2746 . JSTOR 650648 .
- ^ a b Cuthbertson, David (1913). การประท้วงต่อต้านการเผา John Huss . ลอนดอน: Alexander Moring Limited. หน้า 11.
- ^ "การประท้วงแบบโบฮีเมียน, เรคโต" . บรรณาธิการ. สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2022 .
- ↑ Lützow 1914 , หน้า 177–79.
- ^เลชเลอร์ 1904หน้า 381
- ^ Macek 1958 , หน้า 16.
- ^ a b Allen, John L. Jr. (15 กันยายน 2009). "สุนัขเยอรมันเชพเพิร์ดกล่าวอำลา 'หมาป่าในฤดูหนาว'"" . นักข่าวคาทอลิกแห่งชาติ .
- ^ไวน์, มาร์ติน เจ. (1 กุมภาพันธ์ 2552). "'ชนชาติที่ถูกเลือก ภาษาศักดิ์สิทธิ์': ศาสนา ภาษา ชาตินิยม และการเมืองในโบฮีเมียและโมราเวียในช่วงศตวรรษที่ 17 ถึง 20*"อดีตและปัจจุบัน (202): 37– 81. doi : 10.1093/pastj/gtn023 . ISSN 0031-2746 .
- ^ Václavík 2010 , หน้า 53.
- ^ a b "ลัทธิโปรเตสแตนต์ในโบฮีเมียและโมราเวีย (สาธารณรัฐเช็ก)" .
- ^ "ตาราง 7.1 ประชากรจำแนกตามความเชื่อทางศาสนาและตามกลุ่มขนาดเทศบาล" ( PDF) (เป็นภาษาเช็ก) Czso.cz. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2013
- ^ "ตาราง 7.2 ประชากรจำแนกตามความเชื่อทางศาสนาและตามภูมิภาค" (PDF) (เป็นภาษาเช็ก). Czso.cz. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2013. เรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2013 .
- ^ Mastrini, Hana (2008). Frommer's Prague & the Best of the Czech Republic (ฉบับที่ 7). Wiley. ISBN 978-0-470-29323-2.
- ↑ฮาลิก, โทมาช; โฮเชค, พาเวล (2015) มุมมองของเช็กเกี่ยวกับศรัทธาในยุคฆราวาส: การศึกษาปรัชญาเช็ก, V (PDF ) วอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา: สภาวิจัยเรื่องค่านิยมและปรัชญาไอเอสบีเอ็น 9781565183001สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่24 กันยายน 2023
- ↑โอเบอร์แมน แอนด์ วาลลิเซอร์-ชวาร์ซบาร์ต 2006 , หน้า 54–55
- ^ "ต้นกำเนิดและการเติบโต" . Unitas Fratrum . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2011 .
- ↑เปรคลิค, วราติสลาฟ. Masaryk a legie (มาซาริกและพยุหเสนา), váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (ขบวนการประชาธิปไตย Masaryk, ปราก, CZ), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3หน้า 17–25, 33–45, 70–76, 159–184, 187–199
- ^ "Jan Hus, Jerome of Prague and Orthodoxy in Czechia & Slovakia" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2019 .
- ^ "ผู้คนในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกียหันมานับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์มากขึ้นเรื่อยๆ "
- ↑ "Anketa: Kdo Je Pro Vás hrdina.cz?" . www.rozhlas.cz (ในภาษาเช็ก) สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
- ↑ "วิสเลดกี 2014" . Památník národního písemnictví . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2566 .
- ↑ "เชสกี้ สเตติสติ๊ก อูชาด " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014
- ↑ "ยัน คาร์ดินาล ซ เรจ์นสเตจนา" . Phil.muni.cz . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2551 .
บรรณานุกรม
- ฟัดจ์, โทมัส เอ. (2010). แจน ฮัส: การปฏิรูปศาสนาและการปฏิวัติสังคมในโบฮีเมีย . ห้องสมุดสาธารณะอดัมส์เคาน์ตี้: IB Tauris.
- Gillett, EH (1863). ชีวิตและยุคสมัยของจอห์น ฮัสส์ หรือ การปฏิรูปโบฮีเมียในศตวรรษที่สิบห้า (ตอนที่ 1)ห้องสมุดวิทยาลัยศาสนศาสตร์พรินซ์ตัน: Gould and Lincoln
- กิลปิน, วิลเลียม (1809). ชีวประวัติของนักปฏิรูป . ห้องสมุดวิทยาลัยศาสนศาสตร์พรินซ์ตัน: ที. คาเดลล์ และ ดับเบิลยู. เดวีส์.
- โอเบอร์แมน, ไฮโกะ ออกุสตินัส; วาลลิเซอร์-ชวาร์ซบาร์ต (2006) ลูเทอร์: มนุษย์ระหว่างพระเจ้ากับปีศาจ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ไอเอสบีเอ็น 0-300-10313-1.
- ฮัส, แยน (1372–1415). จดหมายของจอห์น ฮัส . วิทยาลัยทรินิตี้ มหาวิทยาลัยโทรอนโต: ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน.
- คูห์นส์, ออสการ์ (1907). จอห์น ฮัสส์: พยาน . ซินซินเนติ; นิวยอร์ก: เจนนิงส์ แอนด์ เกรแฮม; อีตัน แอนด์ เมนส์ – ผ่านทางห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
- คูห์นส์, ออสการ์; ดิกกี, โรเบิร์ต (2017). แจน ฮัส: การปฏิรูปในโบฮีเมีย . มอร์ริสวิลล์, นอร์ทแคโรไลนา: ลูลู. ISBN 978-1-87255629-1.
- ลุตโซว์, ฟรานซิส (1909). ชีวิตและยุคสมัยของอาจารย์จอห์น ฮัส . ห้องสมุดวิทยาลัยศาสนศาสตร์พรินซ์ตัน: อีพี ดัตตัน.
- ลุตโซฟ, ฟรานซิส (1914) สงคราม Hussite ห้องสมุดสาธารณะโตรอนโต: ลอนดอน:เดนท์, นิวยอร์ก:ดัตตัน
- เลชเลอร์, ก็อตฮาร์ด วิคเตอร์ (1904). จอห์น วิคลิฟฟ์และผู้บุกเบิกชาวอังกฤษของเขา . สมาคมสิ่งพิมพ์ทางศาสนา. หน้า 381 .
- Macek, Josef (1958), ขบวนการ Hussite ในโบฮีเมีย , ปราก: Orbis
- โนเดิล, มาร์ติน (2010) ฮอร์นิชโควา, Kateřina; Šroněk, มิคาล (บรรณาธิการ). Umění české การปฏิรูป (1380–1620) [ ศิลปะแห่งการปฏิรูปโบฮีเมียน (1380–1620) ] ปราฮา: สถาบันการศึกษา. ไอเอสบีเอ็น 978-80-200-1879-3.
- Schaff, Philip (1953). "Huss, John, Hussites" . สารานุกรมความรู้ทางศาสนาฉบับใหม่ของ Schaff-Herzog .
- ชาฮาน, โทมัส โจเซฟ (1908). . สารานุกรมคาทอลิก . เล่ม 4.
- ชมาเฮล, ฟรานติเชค (2013) Jan Hus : život a dílo [ Jan Hus: Life and Work ] (ในภาษาเช็ก) ปราฮา: อาร์โกไอเอสบีเอ็น 978-80-257-0875-0.
- วาคลาวิค, เดวิด (2010) Náboženství a moderní česká společnost [ ศาสนาและสังคมเช็กสมัยใหม่ ] (ในภาษาเช็ก) สำนักพิมพ์ Grada asp 53 ISBN 9788024724683.
- วิลเฮล์ม, โจเซฟ (1910). สารานุกรมคาทอลิก เล่ม 7.นิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก: บริษัท โรเบิร์ต แอปเปิลตัน
อ่านเพิ่มเติม
- บัดเจน, วิคเตอร์, ลุกโชนด้วยไฟแห่งพระเจ้า , สำนักพิมพ์อีแวนเจลิคัล, 2007.
- Fudge, Thomas A. Jan Hus: การปฏิรูปศาสนาและการปฏิวัติสังคมในโบฮีเมีย , IB Tauris, 2010.
- Fudge, Thomas A. ความทรงจำและการสืบเชื้อสายของ Jan Hus นักบวชและผู้พลีชีพในยุคกลาง , Brepols, 2013.
- ฟัดจ์, โทมัส เอ. การพิจารณาคดีของแยน ฮัส: ลัทธินอกรีตในยุคกลางและกระบวนการทางอาญา , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2013.
- Fudge, Thomas A. Jan Hus ระหว่างกาลเวลาและนิรันดร์: การพิจารณาใหม่เกี่ยวกับพวกนอกรีตในยุคกลาง , Lexington Books, 2016
- ฟัดจ์, โทมัส เอ. การใช้ชีวิตร่วมกับแยน ฮัส: การเดินทางสมัยใหม่ข้ามภูมิประเทศยุคกลาง , ศูนย์การศึกษาคริสเตียน, 2015
- Lášek, Jan Blahoslav และ Angelo Shaun Franklin, Jan Hus: Faithful Witness to Truth , Rowman and Littlefield, 2022.
- Lützow, Francis, ชีวิต & เวลาของอาจารย์ John Hus , EP Dutton & Co., 1909
- รัตโต, ปิเอโตร, อิลจิโอโก เดลโลกา. ฉันย้อนหลัง segreti del processo al riformatore Jan Hus , Bibliotheka Edizioni, 2020. ISBN 978-88-6934-644-6.
- สปิงกา, แมทธิว (1972). จดหมายของจอห์น ฮัส. โทโทวา, นิวเจอร์ซีย์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ . OCLC 590290 .
- ——— (1968). จอห์น ฮัส: ชีวประวัติ . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. OCLC 441706 .
- ——— (1966). แนวคิดเรื่องคริสตจักรของจอห์น ฮัส . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. OCLC 390635 .
- Spinka, Matthew, John Hus at the Council of Constance , Columbia University Press, 1965 (รวมถึงบันทึกเหตุการณ์จากผู้เห็นเหตุการณ์โดย Peter of Mladonovice)
- Wilhelm, J. (1910). " Jan Hus ". สารานุกรมคาทอลิก . นิวยอร์ก: Robert Appleton Company. สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2011 จาก New Advent.
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานของ Jan Husที่Project Gutenberg
- ผลงานของ Jan Husที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)

- จดหมายของจอห์น ฮัสส์ ที่เขียนขึ้นระหว่างการเนรเทศและการถูกจำคุกที่ Google Booksคำนำโดยมาร์ติน ลูเธอร์
- ลัทธิฮุสซิสต์และมรดกของยาน ฮุสเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2551 ที่Wayback Machine – เว็บไซต์ทางการของสาธารณรัฐเช็ก
- คำประกาศสุดท้ายที่เขียนขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1415 – แหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์สมัยใหม่มหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮม
- ชีวิตและยุคสมัยของจอห์น ฮัสส์
- การปฏิรูปศาสนาในโบฮีเมียและการปฏิบัติทางศาสนา – การแปลออนไลน์ของวารสารวิชาการภาษาเช็ก
- ยาน ฮัส และสงครามฮุสไซต์ในพอดแคสต์ Medieval Archives
- ศูนย์ยาน ฮุส (บ้านเกิดของยาน ฮุส ในเมืองฮูซิเนค สาธารณรัฐเช็ก)
- จอห์น ฮัส ภาพยนตร์ที่ผลิตโดยเฟธ ฟอร์ ทูเดย์ (1977)
- Jan Hus ภาพยนตร์เชโกสโลวักที่กำกับโดย Otakar Vávra (1955)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แยน ฮัส
ยัน ฮุส ( / h ʊ s / ; เช็ก: ⓘ ;ค.ศ.1369 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1415) บางครั้งเขียนว่าJohn GooseหรือJohn Hussและในตำราประวัติศาสตร์เรียกเขาว่าIohannes HusหรือJohannes...
ชีวิตช่วงต้น
วันเกิดที่แน่นอนของฮัสเป็นที่ถกเถียงกัน บางคนอ้างว่าเขาเกิดราวปี 1369 [ 7 ] ในขณะที่บางคนอ้างว่าเขาเกิดระหว่างปี 1373 ถึง 1375 [ 8 ] แม้ว่าแหล่งข้อมูลเก่าจะระบุปีหลัง [ 9 ] แต่ การวิจัยร่วมสมัยระบุว่าปี 1372 มีความเป็นไปได้มากกว่า [ 10 ]...
อาชีพ
ฮัสเริ่มสอนที่มหาวิทยาลัยปรากในปี 1398 และในปี 1399 เขาได้ออกมาปกป้องข้อเสนอของวิคลิฟฟ์ต่อสาธารณะเป็นครั้งแรก [ 7 ] เขาได้รับการบวชเป็น บาทหลวงคาทอลิก ในปี 1400 [ 23 ] ในปี 1401 นักศึกษาและคณาจารย์ของเขาได้เลื่อนตำแหน่งเขาให้เป็นคณบดีของภาควิชาปรัชญา...
ความแตกแยกของสันตะปาปา
ในปี ค.ศ. 1408 มหาวิทยาลัยชาร์ลส์ในปราก ถูกแบ่งแยกโดย ความแตกแยกทางตะวันตก ซึ่งเกรกอรีที่ 12 ในโรมและ เบเนดิกต์ที่ 13 ใน อาวิญง ต่างอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งพระ สันตะปาปา เวนเซสเลาส์รู้สึกว่าเกรกอรีที่ 12...