เปียโนโซนาตาในบันไดเสียงซีเมเจอร์, D 840 (ชูเบิร์ต)

โซนาตาเปียโนในบันไดเสียงซีเมเจอร์D. 840ของฟรานซ์ ชูเบิร์ตซึ่งได้รับฉายาว่า"Reliquie"เมื่อตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2404 ด้วยความเข้าใจผิดว่านี่เป็นผลงานชิ้นสุดท้ายของชูเบิร์ต[ 1 ]ถูกเขียนขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2468 ในขณะที่นักประพันธ์กำลังทำงานกับโซนาตาบันไดเสียงเอไมเนอร์ D. 845ควบคู่กันไป
ชูเบิร์ตละทิ้งโซนาตาเปียโนในบันไดเสียง ซีเมเจอร์ และมีเพียงสองท่อน แรกเท่านั้น ที่แต่งเสร็จสมบูรณ์ โดยส่วนทริโอของท่อนที่สามก็แต่งเสร็จสมบูรณ์เช่นกัน ส่วน มินูเอ็ตของท่อนที่สามนั้นแต่งไม่เสร็จและมีการเปลี่ยนแปลงทางฮาร์โมนิกที่ผิดปกติ ซึ่งบ่งชี้ว่าชูเบิร์ตเริ่มรู้สึกผิดหวังและละทิ้งท่อนนี้ไป และต่อมาก็ละทิ้งโซนาตาไปทั้งหมด ท่อนสุดท้ายที่สี่ก็แต่งไม่เสร็จเช่นกัน จบลงอย่างกระทันหันหลังจาก 272 ห้องเพลงแม้ในรูปแบบที่ตัดทอนเช่นนี้ โซนาตายังใช้เวลาบรรเลงประมาณ 30 ถึง 35 นาที
เศษเสี้ยวของโซนาตาชิ้นนี้ยังคงหลงเหลืออยู่ในต้นฉบับของชูเบิร์ต และต่อมาผลงานชิ้นนี้ได้รับการรวบรวมและตีพิมพ์ในรูปแบบที่ไม่สมบูรณ์ในปี 1861
การเคลื่อนไหว
ประกอบด้วย 4 ท่าหลัก :
- โมเดอราโต ( บันไดเสียงซีเมเจอร์ , 4/4 , รูปแบบโซนาตา ) ระยะเวลา: ประมาณ 15 ถึง 18 นาที
- อันดันเต้ ( บันไดเสียงซีไมเนอร์ , จังหวะ 6: , รูปแบบรอนโดห้าส่วน) ระยะเวลา: ประมาณ 10 นาที
- เมนูเอตโต: อัลเลเกรตโต – ทริโอ ( เอ♭เมเจอร์ , จังหวะ 3/4 , รูปแบบสามส่วน ไม่สมบูรณ์ ) ท่อนที่จบลงที่ห้องที่ 80 หลังจากที่ทำนองหลักกลับมาในส่วน B ของเมนูเอตโต
- รอนโด: อัลเลโกร (ซี เมเจอร์) ท่อนที่จบลง 32 ห้องเพลงหลังจากท่อนพัฒนาเริ่มขึ้น
ในท่อนที่สาม ทำนองเปิดจะถูกเล่นซ้ำทันที โดยมีการตกแต่งเล็กน้อยในคีย์ A เมเจอร์และท่อนเล่นซ้ำก็เริ่มต้นในคีย์นี้เช่นกัน สันนิษฐานว่ามินูเอ็ตจะกลับมาที่ A ♭เมเจอร์อีกครั้ง ส่วนทริโออยู่ในบันไดเสียงไมเนอร์คู่ขนาน ซึ่งเขียนเป็นโน้ตแบบเอนฮาร์โมนิกเป็นG♯ ไมเนอร์[ 2 ]
โครงสร้าง
Ernst Krenekได้ร่างโครงสร้างของแต่ละท่วงทำนองทั้งสี่ของงานชิ้นนี้ไว้ในบันทึกที่เขามอบให้กับRay Lev ในการบันทึกเสียง เมื่อปี พ.ศ. 2490 Krenek อธิบายเพิ่มเติมถึงวิธีการที่เขาแต่งเพลงให้สมบูรณ์ ซึ่งรวมอยู่ในการบันทึกเสียงสำหรับท่วงทำนองที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ตามที่ Krenek กล่าวไว้ว่า: [ 3 ]
- ท่อนแรกนำเสนอ "จังหวะที่เร้าใจและมีพลังซึ่งดำเนินไปเกือบตลอดทั้งเพลง" ที่น่าแปลกคือ ท่วงทำนองที่สองเริ่มต้นด้วยบันไดเสียงบีไมเนอร์ไม่ใช่บันไดเสียงจีเมเจอร์ อย่างที่คาดไว้ ซึ่งปรากฏขึ้นเฉพาะช่วงท้ายของท่อนนำเสนอ เท่านั้น ท่อนพัฒนาเองก็เน้นบันไดเสียงบีไมเนอร์เช่นกัน จนกระทั่งมีการทบทวน ซ้ำ ในบันไดเสียงบีเมเจอร์ ที่ไม่คาดคิด การทบทวนซ้ำที่แท้จริงตามมาอย่างใกล้ชิดใน บันได เสียงเอฟเมเจอร์และในที่สุดบันไดเสียงซีเมเจอร์ก็กลับมาอีกครั้งด้วย การเน้นย้ำ ท่วงทำนองแรกอย่างหนักแน่น "ท่วงทำนองที่สองปรากฏในบันไดเสียงเอไมเนอร์ และท่อนปิดท้ายเปลี่ยนไปเป็นเอ♭ซึ่งเป็นบันไดเสียงที่กล่าวถึงไปแล้วในช่วงต้นของท่อน ทำให้โครงสร้างบันไดเสียงของเพลงทั้งหมดสมบูรณ์ด้วยตรรกะที่น่าชื่นชม"
- ท่อนที่สองอยู่ใน รูปแบบ รอนโด ห้าส่วน “ที่มีชีวิตชีวาอย่างน่าประหลาดด้วยแรงขับเคลื่อนที่ไม่หยุดยั้ง” ธีมแรกในบันไดเสียงซีไมเนอร์มีการกระโดด ลงทีละเจ็ดขั้น ส่วนธีมที่สองในบันไดเสียงเอ ♭ เมเจอร์ นั้นมีลักษณะเด่นคือโน้ตสิบหกขั้นที่วิ่งต่อเนื่องและการเน้นเสียงที่ดราม่า โน้ตสิบหกขั้นที่วิ่งต่อเนื่องยังคงดำเนินต่อไปเมื่อธีมแรกกลับมาอีกครั้ง ตามด้วยการซ้ำธีมที่สองในบันไดเสียงซีเมเจอร์ และปิดท้ายด้วยการบรรเลงธีมแรกอย่างเงียบๆ เพื่อจบท่อนนี้
- ท่อนที่สามซึ่งเป็นท่อนที่ไม่สมบูรณ์นั้นเปลี่ยนคีย์ อย่างรวดเร็ว จาก A ♭ไปเป็น A เมเจอร์หลังจากเริ่มต้นได้ไม่นาน ซึ่งเป็น "การเปลี่ยนคีย์ที่ผิดปกติมาก" และ ณ จุดนั้น ชูเบิร์ตก็หยุดการประพันธ์ เครเน็กสันนิษฐานว่าชูเบิร์ตอาจตั้งใจที่จะประพันธ์ท่อนนี้ให้จบ "ด้วยการทบทวนซ้ำโดยเปลี่ยนจาก A ไปเป็น A ♭เมเจอร์อย่างสมมาตรก่อนจบ" ในการประพันธ์ต่อให้จบ เครเน็ก "ได้เขียนส่วนพัฒนาการสั้นๆ นำธีมกลับมาในคีย์ A และกลับไปที่ A ♭โดยเพิ่มช่วงเปลี่ยนผ่านไปยัง A ♭ ไมเนอร์อีกเล็กน้อย ซึ่งเป็นคีย์เดียวกับท่อนทรีโอ เป็นท่วงทำนองที่ไพเราะและน่าหลงใหลเป็นพิเศษ"
- สำหรับท่วงทำนองที่สี่ซึ่งไม่สมบูรณ์นั้น ชูเบิร์ตได้แต่งทำนองแรกและทำนองที่สองของส่วนนำเสนอให้สมบูรณ์ และได้นำทำนองที่สามในบันไดเสียงเอไมเนอร์ ซึ่งได้มาจากทำนองแรก มาใช้เปิดส่วนพัฒนา ก่อนที่จะหยุดการแต่งท่วงทำนองนี้ในรูปแบบรอนโด-โซนาตา เครเน็กกล่าวว่าการแต่งต่อยอดของเขาได้ขยายความแนวคิดของทำนองที่สาม และ "ตามด้วยการพัฒนาทำนองแรกที่เปลี่ยนบันไดเสียงอย่างรวดเร็ว และการทบทวนตามปกติ" ซึ่งมีความยาวสั้นกว่าส่วนนำเสนอเล็กน้อย ส่วนปิดท้ายของเขาใช้ทำนองที่สามเป็นพื้นฐานและอ้างอิงกลับไปยังทำนองแรกของท่วงทำนองแรก "ซึ่งเป็นแนวคิดที่ผมรู้สึกว่าตนเองมีสิทธิ์ที่จะใช้ เนื่องจากชูเบิร์ตได้บอกใบ้ไว้ในตอนท้ายของท่วงทำนองสุดท้ายของโซนาตาในบันไดเสียงเอเมเจอร์"
การเสร็จสิ้น
ด้วยขอบเขตที่กว้างขวางและเนื้อหาจำนวนมากที่ชูเบิร์ตทิ้งไว้สำหรับท่วงทำนองที่ไม่สมบูรณ์ โซนาตาบทนี้จึงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้ประพันธ์เพลงและนักดนตรีหลายคนพยายามทำให้สมบูรณ์ บางส่วนของความพยายามเหล่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แต่งโดยนักดนตรี ได้ถูกบันทึกไว้ในแผ่นเสียงแล้ว ตัวอย่างเช่น:
- Ludwig Starkเผยแพร่ผลงานเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2420 [ 4 ]
- Armin Knabเขียนบทโซนาตาให้เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2463 ซึ่งจัดพิมพ์โดยฉบับ Petersเรียบเรียงโดย Heinz Wegener ในปี พ.ศ. 2505 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ในปี พ.ศ. 2463 Knab ได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง "Schuberts unvollendete Klaviersonate in C-dur und ihre Ergänzung" ซึ่งปรากฏในDeutsche ดนตรี-Zeitung . [ 7 ]
- เอิร์นส์ เครเน็กเขียนผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ตามคำขอของเพื่อนของเขา คือเอดูอาร์ด เอิร์ดมันน์ นักเปียโนและนักแต่งเพลง ซึ่งต้องการเพิ่มโซนาตาลงในรายการแสดงของเขา เครเน็กเองระบุวันที่ของคำขอนั้นไว้ในปี 1922 [ 3 ]แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าเขาเขียนผลงานเสร็จสมบูรณ์ในปี 1921 [ 5 ] ผลงาน ที่เครเน็กเขียนเสร็จสมบูรณ์ได้รับการตีพิมพ์โดยUniversal Editionในปี 1923 [ 4 ] [ 5 ]มีการบันทึกเสียงอย่างน้อยสามครั้ง การบันทึกเสียงครั้งแรกเป็นการแสดงที่กล่าวถึงข้างต้นโดยเรย์ เลฟในชุด แผ่นเสียง 78 รอบต่อนาทีที่ออกโดยค่าย American Concert Hall Society การบันทึกเสียง ครั้งที่สองเป็นการแสดงโดยฟรีดริช วูเรอร์ในแผ่นเสียงโมโน ที่ออกโดย American Vox Records (ต่อมาออกใหม่ในรูปแบบซีดีโดย Bearac) การบันทึกเสียงในภายหลังเป็นการแสดงโดยสตานิสลาฟ คริสเตนโกใน Toccata Classics TOCC 0298 (ซีดีระบุว่าเป็นเล่มแรกของผลงานเปียโนของเครเน็ก)
- Walter Rehbergเขียนเสร็จในปี 1927 จัดพิมพ์โดยEdition Steingräberในปี 1930 [ 4 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
- Nikolai Zhilyaevเขียนเสร็จในปี 1932 (москва: государственное музыкалное издательство 4.IV.1932, VN 12596)
- Harold Truscottได้เผยแพร่ผลงาน Minuet (ท่วงทำนองที่ 3) ฉบับสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2490 [ 4 ]
- Paul Badura-Skodaได้เผยแพร่ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 1976 [ 5 ]เขาได้ปรับปรุงและบันทึกผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ของเขาในปี 1997 [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]
- Bart Bermanเขียนเพลงฉบับสมบูรณ์ในปี 1978; ค่ายเพลง Erasmus ของเนเธอร์แลนด์ได้เผยแพร่การบันทึกเสียงของเขาในปี 1997 [ 8 ]
- เอียน มุนโรเขียนเพลงจบในปี 1994 และบันทึกเสียงให้กับค่ายเพลงTall Poppies ของออสเตรเลีย[ 11 ] [ 12 ]
- Martino Tirimoเขียนฉบับสมบูรณ์และรวมไว้ในชุดโซนาตาฉบับสมบูรณ์ของเขาบนEMI [ 13 ]
- แอนโทนี โกลด์สโตนเขียนและบันทึกการเสร็จสิ้นในปี พ.ศ. 2546 [ 1 ]
- Brian Newbouldเขียนเพลงที่ Todd Crow ผู้อุทิศเพลงได้บันทึกไว้เพื่อวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีโดยค่ายเพลงToccata Classics [ 14 ] [ 15 ]
Further reading
- Deutsch, Otto Erich (1995). The Schubert Thematic Catalogue. New York: Dover Publications. ISBN 0486286851, 9780486286853
External links
- Piano Sonata D. 840: Scores at the International Music Score Library Project
- "Jerusalem Music Center – JMC Live Sessions – Alon Goldstein – Schubert Sonata in C major, D.840". Archived from the original on August 31, 2006.
- Javier Arrebola (2012). The Unfinished Piano Sonatas of Franz Schubert(PDF). Ochando Press. ISBN 978-952-5959-36-9.
- "Schubert as Finished by Ernst Křenek (Blog discussing the Křenek completion)". The Shellackophile Blog. January 17, 2011. Retrieved 2020-04-02.