อาณาจักรดักบอน

อาณาจักรแดกบอน ( ดักบานี: Dagbaŋ^ⓘ ) เป็นอาณาจักรดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุด^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}และเป็นหนึ่งในอาณาจักรดั้งเดิมที่มีการจัดระเบียบมากที่สุดในกานาก่อตั้งโดยชาวดาโกมบา(ดาบัมบา) ในศตวรรษที่ 15 ในช่วงที่เจริญรุ่งเรือง อาณาจักรนี้ครอบคลุมพื้นที่ต่างๆ ในหลายช่วงเวลา ได้แก่ภาคเหนือตอนบน ตะวันออกตอนบน ภาคสะวันนาและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศกานาในปัจจุบัน^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังครอบคลุมบางส่วนของบูร์กินาฟาโซตะวันออกเฉียงเหนือของไอวอรี่โคสต์^{[ 6 ]}และภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโตโก^{[ 7 ]}นับตั้งแต่กานาได้รับเอกราชในปี 1957 อาณาจักรนี้ได้ดำเนินบทบาทตามประเพณีดั้งเดิมเช่นเดียวกับอาณาจักรและรัฐชาติพันธุ์อื่นๆ ของกานา^{[ 8 ]}

อาณาจักรนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อนา กเบวาและลูกหลานของเขารวมชาวดาโกมบาและชนเผ่าที่เกี่ยวข้องซึ่งปกครองโดยหัวหน้าเผ่าที่กระจายอำนาจซึ่งรู้จักกันในชื่อทินดัมบา [ ^{9 ] บรรพบุรุษ}ของชาวดาโกมบาก่อนการรวมอำนาจของกเบวายังคงคลุมเครือเป็นส่วนใหญ่ เช่นเดียวกับต้นกำเนิดที่ไม่ชัดเจนของวงศ์ตระกูลกเบวาปัจจุบัน การปกครองภายในดากบอนเกี่ยวข้องกับการรวมอำนาจระหว่างทินดัมบาและหัวหน้าเผ่า ประวัติศาสตร์ของดากบอนมีความซับซ้อนและมักเกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวดาโกมบา โดยสันนิษฐานอย่างผิดพลาดว่ามีต้นกำเนิดจากภายนอก แม้ว่าวงศ์ตระกูลของหัวหน้าเผ่าจะมีต้นกำเนิดจากภายนอก แต่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ยืนยันถึงการมีอยู่และบทบาทสำคัญของทั้งทินดัมบาและประชากรดาโกมบาทั่วไปภายในโครงสร้างของสังคมดากบอน ก่อนหน้ากเบวา^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

ในช่วงที่อาณาจักรเจริญรุ่งเรือง ได้มีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยโมลิยิลี ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดของกานา เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้และงานฝีมือ^{[ 11 ]}ริเริ่มระบบการเขียน^{[ 12 ]}และก่อตั้งศูนย์รักษาผู้ป่วย ซึ่งคล้ายกับโรงพยาบาลสมัยใหม่^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

ดาบอนเป็นหนึ่งในอาณาจักรไม่กี่แห่งในแอฟริกาที่ตำแหน่งหัวหน้าเผ่าบางตำแหน่งสงวนไว้สำหรับผู้หญิง พวกเธอปกครองและขึ้นสู่ตำแหน่งหัวหน้าเผ่าร่วมกับชายในราชสำนัก และเป็นเจ้าของที่ดินของราชวงศ์ตามกฎหมาย^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}การมีส่วนร่วมของผู้หญิงในอาณาจักรนี้มีความโดดเด่น เนื่องจากได้ให้กำเนิดรัฐมนตรีหญิงคนแรกของกานา^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}และรัฐมนตรีหญิงคนแรกของแอฟริกา^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} ในทางประวัติศาสตร์ เยนเนงกา ธิดา ผู้สูงศักดิ์ ของอาณาจักร ซึ่งรู้จักกันในภาษาดากบานีว่าเยมทอ รี ถือเป็น "มารดา" ของอาณาจักรมอสซีเนื่องจากการแต่งงานกับชายชื่อ วาดราโก^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}ซึ่งเป็นชนชาติที่ประกอบขึ้นเกือบครึ่งหนึ่งของประเทศบูร์กินาฟาโซกุนโด นาอาเป็นหัวหน้าของหัวหน้าเผ่าหญิงทั้งหมด และโซซิมลี นาอาสร้างมิตรภาพ ความร่วมมือ และความสัมพันธ์^{[ 24 ]}

วันที่ 18 มกราคม 2019 ยานา อา บูบาการี มหามะได้รับเลือกจากกษัตริย์ Dagbon เป็นกษัตริย์^{[ 25 ]}

ประวัติศาสตร์

เอกสารประกอบ

ชาวลุนซีหรือกริโอต์เป็นนักประวัติศาสตร์ประจำราชสำนักของดากบอนและมีบทบาทสำคัญในการรักษาประวัติศาสตร์ของอาณาจักร^{[ 26 ]}พวกเขาประกอบเป็นกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับมอบหมายหน้าที่ในการรักษาข้อมูลทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูล โดยจัดเรียงตามลำดับการสืบทอดตำแหน่งของหัวหน้าและตระกูลขุนนาง^{[ 27 ]}ประวัติศาสตร์ในยุคแรกเป็นที่รู้จักผ่านทางชาวลุนซีและ นักเขียน ชาวอาจามี ในยุคแรก ประวัติศาสตร์ในยุคหลังเป็นที่รู้จักกันดีกว่า เนื่องจากนอกจากนักประวัติศาสตร์ประจำราชสำนักแล้ว ยังมีแหล่งข้อมูลอื่นๆ อีก ซึ่งบางแหล่งเป็นอิสระจากเหตุการณ์ในดากบอนเอง^{[ 28 ]}อาณาจักรนี้ก่อตั้งโดยนา กเบวาผู้เป็นเหลนของนักรบผู้มีชื่อเสียงนามว่าโทฮาอี^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Tohazie เป็นบิดาของ Kpuɣnambo (ʒinani) และสายตระกูลนี้เดินทางมาจากทางตะวันออกของทะเลสาบชาดโดยแวะพักหลายแห่ง รวมถึงZamfaraซึ่งปัจจุบันอยู่ในไนจีเรียตอนเหนือและในอาณาจักรมาลี

ยุคก่อน Gbewaa

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่ามีอารยธรรมที่เจริญรุ่งเรืองในดากบอนก่อน ยุค หินใหม่มีหลักฐานเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเกษตรและอุตสาหกรรมเหล็กในช่วงยุคหินใหม่^{[ 31 ]}บรรพบุรุษของชาวดากอมบาในปัจจุบัน ชาวดากอมบาพื้นเมือง เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า ดากบอน ซาบลิซี^{[ 32 ]}ในช่วงเวลานี้ ดากบอนเป็นสังคมแบบกระจายอำนาจ ประกอบด้วยทินซี (เมือง) ซึ่งนำโดยทินดานิมา (เอกพจน์: ทินดานา) ทินดานิมาส่วนใหญ่ดูแลกิจกรรมทางจิตวิญญาณและศาสนา พวกเขาดำเนินการเพื่อปลอบประโลมทิงบานา (เทพเจ้าแห่งดิน) บีนา (เทพเจ้า) และบูกา (รูปเคารพ) ปัจจุบัน แต่ละเมืองมีทินดานาที่ยังคงดูแลกิจกรรมทางศาสนาเหล่านี้ เทศกาลต่างๆ เช่นบูกุม ชูกูสามารถสืบย้อนไปถึงยุคนี้ได้ ในทำนองเดียวกัน เครื่องดนตรีเช่น กุงกอง และการเต้นรำเช่น เชม ล้วนมาจากยุคนี้

เชื้อสายของ Naa Gbewaa สืบย้อนไปถึง Tohazhie นักล่าผิวแดง (ผิวขาว) ประวัติศาสตร์เหล่านี้เล่าเรื่องราวของ Tohazhie ผู้ซึ่งออกจาก Tunga ทางตะวันออกของทะเลสาบ Chadพร้อมกับทหารม้ากลุ่มเล็กๆ ไปยังZamfaraซึ่งปัจจุบันคือไนจีเรีย ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังMali Tohazhie แต่งงานกับลูกสาวของกษัตริย์แห่ง Mali ชื่อ Pag Wabiga และมีบุตรชายชื่อ Kpoginumbo(Ʒinani) ^{[ 33 ]}^{: 25}

หลังจากรับราชการในมาลีได้ไม่นาน คโปโกนุมโบและผู้ติดตามของเขาก็เกิดความขัดแย้งกับอาณาจักรซงฮาย ที่กำลังรุ่งเรือง ในแอฟริกาตะวันตก และการโจมตีตอบโต้จากซงฮายทำให้คโปโกนุมโบและผู้ติดตามต้องถอยร่นลงใต้ จากนั้นคโปโกนุมโบก็ยึดอำนาจและปกครองบิอุนในกูร์มาบุตรชายของเขานา กเบวา (หรือ บาวา) ได้ออกจากบิอุนพร้อมกับผู้ติดตามบางส่วนไปตั้งถิ่นฐานที่ปูสิกาในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของกานา ซึ่งเขาปกครองอยู่ที่นั่นจนกระทั่งตาบอด สุสานของเขาตั้งอยู่ที่ปูสิกาในภูมิภาคตะวันออกตอนบน บุตรชายของนา กเบวา ซิริลี ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ไม่ค่อยมีข้อมูลเกี่ยวกับซิริลีมากนัก น้องชายของเขา โทฮากู ชิโตบู และกมันทัมโบ ต่างเดินทางออกไปขยายอาณาเขตของอาณาจักรดักบอนในที่สุด Naa Gbewaa ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ของอาณาจักร Dagbon และอาณาจักรMampruguและNanumbaในฐานะกษัตริย์องค์แรกของพวกเขา โดยทรงก่อตั้งราชวงศ์ การปกครอง ผ่านทางบุตรชายเหล่านี้^{[ 33 ]}^{: 25}

รัชสมัยของนา กเบวา

Gbewaa ได้ก่อตั้ง Dagbon ขึ้นในพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศกานาในปัจจุบัน โดยรวมรัฐเล็กๆ ที่กระจัดกระจายซึ่งนำโดยTindaamba เข้าด้วยกัน เขาอาศัยอยู่ในPusigaซึ่งแตกต่างจากบรรพบุรุษของเขาที่มักอพยพย้ายถิ่น Gbewaa ได้ก่อตั้งอาณาจักรที่มั่นคงและรัชสมัยที่โดดเด่นด้วยความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรือง^{[ 34 ]}

เชื้อสาย

Gbewaa เป็นพ่อของลูกๆ ดังต่อไปนี้^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

นา ŷirli (ซีริเล) ลูกชายคนโตของ Naa Gbewaa
Fɔɣu ผู้สืบทอดตำแหน่งที่ต้องการของ Naa Gbewaa
นา ชิตบู บิดาของยานา เนียกเซ
มัมพรูกูลานะ โทฮิกุ ก่อตั้งกัมมพรูกู
บิมบิลานา Ŋmantambu ก่อตั้งเมืองนานุง
สลากัลลานะ ไกิลคุณ ปกครองเมืองสาละกา
Kuɣa-Naa Shibee Kpɛma
คารากา-นา บีโมนี ปกครองคารากา
ซุนสน-นา บุ้ยิลกู ปกครองซุนซอง
สังคลานะ ชิบี บิละ ปกครองซาง ในเขต Dagbon ตะวันออก
เนียนซุง ยาอัมบานา
ซาลูกุกุ-นา เย็นอยู่ ปกครองซาลูกุกู
นันทอน-นาบาทังกา ปกครองเมืองนันทัน
ยาโมลการากาลาณา คาเยตูลี ปกครองเหนือเยโมการากา
โบฮินซาน ซูกูลานา
Zantanlana Yirigitundi ปกครอง Zantaani ใน Dagbon ตะวันตก ปัจจุบันอยู่ภายใต้เขต Tolon
ซอกโกลาณา ซองบุรี ปกครองเหนือซอกกู
Nyingaa Ʒibie
Kpuɣli Kungoo
กุนโด-นา คาชาอู บุตรสาวคนโต ได้เป็น กุนโด นา คนแรกตำแหน่งกุนโด นาสงวนไว้สำหรับสตรีเท่านั้น
เย็มโทริ ( เยนเนนกา ) ธิดาสุดที่รัก เดินทางขึ้นเหนือและแต่งงานกับริอัลเล บุตรชายของพวกเขาอูเอ็ดราโอโกได้ก่อตั้งอาณาจักรมอสซีขึ้น

หลังจาก Gbewaa เสียชีวิต ลูก ๆ ของเขา นำโดย Shitobu บุตรชายของเขา ได้ตั้งถิ่นฐานชั่วคราวที่เมืองGambagaก่อนที่จะย้ายลงใต้ไปยังNamburuguใกล้กับKaragaซึ่งเป็นที่พำนักของเขา กษัตริย์เป็นที่รู้จักในนามYaa Naaซึ่งหมายถึง "กษัตริย์แห่งความแข็งแกร่ง/อำนาจ" ขณะที่ Sitobu เคลื่อนทัพลงใต้ เขาได้รวมกลุ่มชนพื้นเมืองDagombas , Konkomba , Nafeba, Basare และChambaซึ่งไม่มีโครงสร้างทางการเมืองส่วนกลาง ยกเว้นตำแหน่งของtindanaซึ่งเป็นนักบวชแห่งแผ่นดิน tindana เป็นประธานในพิธีกรรมและทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างประชาชนและเทพเจ้าแห่งแผ่นดิน^{[ 33 ]}^{: 25} Naa Nyaɣsi บุตรชายของ Sitobu (ครองราชย์ ค.ศ. 1416–1432) ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาและเริ่มทำสงครามขยายอำนาจ โค่นล้ม Tindaamba จำนวนมากและมีอำนาจเหนือชนพื้นเมือง Naa Nyagsi ได้ตั้งเมืองหลวงของเขาที่Yani Dabariซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่Diyaliใกล้กับTamaleและพัฒนาองค์กรทางการเมืองที่มั่นคงโดยการแต่งตั้งบุตรชาย พี่น้อง และลุงของเขาเป็นผู้ปกครองเหนือผู้คนที่ถูกพิชิต เหล่าtindaamba ที่รอดชีวิต ยังคงทำหน้าที่เป็นนักบวชแห่งดินต่อไป^{[ 33 ]}^{: 25}

การพิชิตของยุโรป

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวเยอรมันขยายอำนาจจากทางตะวันออก ชาวอังกฤษจากทางใต้ และชาวฝรั่งเศสจากทางเหนือและตะวันออก ชาวเยอรมันบุกดาบอนในปี 1896 หลังจากการบุกดาบอนตะวันออกของเยอรมันในยุทธการที่อะดิโบ ดาบอนตะวันออกก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมัน พระราชวังเกเบวาซึ่งมีอายุหลายศตวรรษถูกเผา ดาบอนตะวันออกกลายเป็นส่วนหนึ่งของโตโกแลนด์ของเยอรมันและดาบอนตะวันตกกลายเป็นส่วนหนึ่งของโกลด์โคสต์ ของอังกฤษ ในฐานะรัฐในอารักขา ไม่ใช่อาณานิคม การมีอยู่ของอังกฤษช่วยป้องกันการโจมตีของเยอรมันเพิ่มเติมในดาบอนตะวันตก หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ดาบอนตะวันออกกลายเป็นส่วนหนึ่งของโตโกแลนด์ของอังกฤษโกลด์โคสต์ได้รับเอกราชในปี 1957 และกลายเป็นประเทศกานา ผลจากลัทธิจักรวรรดินิยมของอังกฤษและเยอรมันคือการสูญเสียโบราณวัตถุ วิถีชีวิต และอาณาจักรที่แตกแยก ซึ่งบาดแผลเหล่านั้นจะไม่หายสนิทจนกระทั่งทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 21

การแบ่งแยกอาณาจักรดักบอนโดยชาวเยอรมันและอังกฤษโดยไม่คำนึงถึงประวัติศาสตร์ของประชาชน นำมาซึ่งความท้าทายหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านผู้นำแบบดั้งเดิม อาณาจักรนี้ตั้งแต่ประมาณทศวรรษ 1920 เป็นต้นมา มีลักษณะของการแย่งชิงและขัดแย้งเรื่องการสืราชบัลลังก์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยส่วนใหญ่เกิดจากการแทรกแซงของจักรวรรดิอังกฤษและเยอรมันในเรื่องการสืราชบัลลังก์ของดักบอน ปัจจุบัน ราชสำนักของกษัตริย์แห่งดักบอนยังคงประทับอยู่ที่เมืองเยนดี อาณาจักรนี้แบ่งออกเป็นเขตปกครองระดับภูมิภาค โดยแบ่งย่อยตั้งแต่ระดับเขตการปกครองไปจนถึงระดับหมู่บ้าน กษัตริย์แห่งดักบอนมีพระนามว่ายานา

การย้ายเมืองหลวง

เมืองหลวงของดักบอนถูกย้ายจากยานี ดาบารี (ซากปรักหักพังของยานี) ใกล้กับเดียเรไปยังยานี ( เยนดี ) ในปัจจุบันทางตะวันออก เนื่องจากการรุกรานของชาวกอนจา การโจมตีของชาวกอนจาในดักบอนตะวันตก (โทโม) โดยเฉพาะที่ดาโบยาทำให้ชาวดาโกมบาได้รับความเสียหายอย่างมาก แม้ว่านาอา ลูโรจะได้รับชัยชนะเหนือชาวกอนจาในการรบครั้งต่อมา แต่เขาก็ไม่สามารถทนต่อสงครามที่ยืดเยื้อได้ และย้ายเมืองหลวงไปยังเยนดี ชาวกอนจาจึงติดตามไปทางตะวันออก ในที่สุดนาอา ซานจินาก็หยุดยั้งการโจมตีของชาวกอนจาได้เมื่อเขาเอาชนะพวกเขาอย่างเด็ดขาดและสังหารหัวหน้าของพวกเขา คุมปาเทีย ที่ซาง ใกล้กับเยนดี^{[ 33 ]}^{: 25}

นา ซานจินา ไม่เพียงแต่ได้รับการยกย่องว่าเป็น ผู้ปกครอง มุสลิม คนแรก ของดักบอนเท่านั้น แต่ยังได้รับการยกย่องว่ามีส่วนส่งเสริมการค้าอีกด้วย หลังจากการย้ายเมืองหลวงไปยังเยนดีและการกลับคืนสู่สันติภาพ ชุมชนมุสลิมก็เกิดขึ้นที่ยา นาพระราชวังที่เยนดี กลุ่มDyulaซึ่งมี ต้นกำเนิดจาก Mandeนำโดย Sabali-Yarna และ ชาวมุสลิม Hausaซึ่งนำโดย Kamshe Naa ได้สนับสนุนอิทธิพลของศาสนาอิสลามในราชอาณาจักร เริ่มจากสะบาลี-ยารนา และต่อมาคือคัมเช นา คนเหล่านี้กลายเป็นผู้รับผิดชอบยานาคำอธิษฐานเพื่อการคุ้มครองของท่าน ณยา นาพระราชวังของมุสลิม ตำแหน่งมุสลิม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการรวมผู้อาวุโสมุสลิมเข้าสู่โครงสร้างทางการเมือง ได้แก่ วาลกู นาผู้ซึ่งดูแลให้ยา นาได้รับส่วนแบ่งในการ "ดื่มอัลกุรอาน " นาอิล ลิมาน อิหม่ามของยา นาและยิดาน กัมบาลา ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นอิหม่ามเช่นกัน^{[ 33 ]}^{: 25–26}

การขยายการค้ากับชาว Dyula และต่อมากับชาว Hausa ทำให้รัฐ Dagbon เชื่อมโยงกับอาณาจักรใกล้เคียง เช่นFezzanอียิปต์และอ่าวเบนิน ภายในปี 1788 กล่าว ^กันว่า Yendi มีขนาดใหญ่กว่าKumasiและSalaga ^[³³^] : ²⁶

ในเชิงวัฒนธรรมแล้ว อาณาจักรนี้มีความใกล้ชิดกับ และเป็นผลมาจากอิทธิพลของอาณาจักรอื่นๆ ในภูมิภาคซาเฮลโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาณาจักรโมสซี จักรวรรดิมาลีจักรวรรดิซงไห่และฮาอูซา บักไวซึ่งดักบอนเป็นคู่ค้าสำคัญในด้านเกลือและเมล็ดโคล่า

อาณาจักรและรัฐต่างๆ ที่มีต้นกำเนิดมาจากดักบอน

เมื่อ Naa Gbewaa เสียชีวิต อาณาจักรย่อยหลายแห่งก็เกิดขึ้น รวมทั้งMampruguและNanungขณะที่ Gbewaa ยังมีชีวิตอยู่Yennenga ลูกสาวของเขา [ ³⁷^]^[³⁸^]^[³⁹^]เดินทางไปทางเหนือและก่อตั้งอาณาจักร Mossiแห่งOuagadougou ⁽ Dagbani: Waɣaduɣu), Tenkodogo (Dagbani: Tingkurgu) Yatenga (Dagbani: Yatiŋa) และFada N'Grumahซึ่งเป็นคนส่วนใหญ่ในปัจจุบันบูร์กินาฟาโซ . อาณาจักรอื่น ๆ ที่โผล่ออกมาจากDagbonได้แก่อาณาจักร Bouna ^[⁴⁰^]ของไอวอรีโคสต์ และรัฐ Dagaaba ^[⁴¹^]ของภูมิภาคตะวันตกตอนบนของกานา

ราชวงศ์

ในบรรดาเชื้อพระวงศ์ของดักบอน มีสองราชวงศ์หลัก ได้แก่ ราชวงศ์อบูดูและราชวงศ์อันดานี เชื้อ พระวงศ์ของดักบอนมีความเชี่ยวชาญด้านการปกครอง การล็อบบี้ และการเมืองภายในราชวงศ์ ยา นาาองค์ปัจจุบันเป็นสมาชิกของราชวงศ์อันดานี และผู้นำปีกทหารของเขา โทลอน นาา มาจากราชวงศ์อบูดู เชื้อพระวงศ์ในดักบอนแข่งขันกันอย่างดุเดือดเพื่อแย่งชิงตำแหน่งหัวหน้าเผ่า แต่จะร่วมมือกันหลังจากขึ้นครองราชย์แล้ว

ภูมิศาสตร์

ดากบอนมีสภาพภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน ซึ่งมีลักษณะเป็นฤดูฝนและฤดูแล้งที่ชัดเจน ประเภทของพืชพรรณที่เด่นคือป่าผสมทุ่งหญ้าสะวันนาแบบกินีซึ่งมีลักษณะเป็นแถบป่า ทุ่งหญ้าสะวันนา และทุ่งหญ้าสลับกันไป^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

เทศกาลทั่วไป

1. ดัมบา 2. บูกุม

ระบบการศึกษาและความรู้ทางประวัติศาสตร์

ระบบการเขียน

นักวิชาการชาวดักบอนใช้อักษรอาหรับที่ดัดแปลงแล้ว ซึ่งเรียกว่าอักษรดักบันลี ในการสื่อสาร ดร.ฟิลลิส เฟอร์กูสัน อธิบายว่าเป็นอักษรอาหรับ ในเชิงคำศัพท์ แต่เป็นภาษาดักบานีในเชิงไวยากรณ์ [ 44 ^{]ระบบการ}เขียนนี้ส่วนใหญ่สูญหายไปเนื่องจากการล่าอาณานิคมของยุโรป เอกสารและต้นฉบับที่เก็บไว้ในโมลียีลีถูกเผาทำลายระหว่างการรุกรานและการปล้นสะดมของเยอรมันในดักบอน [ ^{45 ] เอกสาร}จำนวนมากถูกขนส่งไปยังเดนมาร์กในศตวรรษที่ 20 ^{[ 44 ]}ปัจจุบัน ดักบอนใช้ระบบการเขียนที่ได้มาจากภาษาอังกฤษ

ครอบครัวนักวิชาการ

ในดากบอนโบราณมีตระกูลนักวิชาการหลายตระกูล บางตระกูลสูญหายไปตามกาลเวลา ตระกูลที่โดดเด่นคือตระกูลโมลียีลี^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}ตระกูลโมลี/โมเล โมลียีลีได้รับการสนับสนุนและทรัพยากรทางวัตถุจำนวนมากสำหรับความพยายามทางปัญญาจากยา นากษัตริย์แห่งดากบอน ตระกูลโมเลได้รับเอกราชทางการบริหารและกฎหมายในระดับหนึ่ง และได้รับการคุ้มครองจากการแทรกแซงจากภายนอก^{[ 44 ]}พวกเขาเจริญรุ่งเรืองเนื่องจากการสนับสนุนทางเศรษฐกิจและการเมืองที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในความพยายามทางปัญญาอย่างต่อเนื่อง

หัวข้อที่หลากหลายซึ่งครอบคลุมอยู่ในต้นฉบับของพวกเขา ตั้งแต่พงศาวดาร ชีวประวัติ นิติศาสตร์ คู่มือการแสวงบุญ ภาษาศาสตร์อาหรับ และคำอธิบายอัลกุรอาน สะท้อนให้เห็นถึงสถานะของพวกเขาในฐานะชนชั้นนำทางปัญญาและจิตวิญญาณที่มีความเป็นอิสระในระดับหนึ่ง^{[ 44 ]}ที่น่าสังเกตคือ งานเขียนบางชิ้นมีลักษณะทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เช่น งานที่เกี่ยวข้องกับการเกษตร การแพทย์ เภสัชวิทยา และโลหะวิทยา^{[ 44 ]}งานเขียนเหล่านี้ไม่เพียงแต่เน้นย้ำถึงสถานะทางเศรษฐกิจที่เป็นอิสระของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นว่าการเรียนรู้ของโมลมีความเชื่อมโยงอย่างซับซ้อนกับกิจกรรม องค์กร และสถาบันต่างๆ ในสังคม

ลุนซี

เสียงของลูนา

ชาวลุนซีแห่งดักบอนเป็นครอบครัวนักวิชาการที่มีความรับผิดชอบเฉพาะในการอนุรักษ์ความรู้ทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลซึ่งมีโครงสร้างตามสายเลือดของหัวหน้าและราชวงศ์^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}หัวหน้าของชาวลุนซีคือ นาโม นา^{[ 51 ]}วิธีการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการท่องจำและการตีกลองเป็นจังหวะของสุภาษิต ซึ่งแต่ละสุภาษิตเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ดักบอนและความสำเร็จของพวกเขา^{[ 52 ]}ผ่านประเพณีปากเปล่านี้ ชาวลุนซีไม่เพียงแต่ปกป้องมรดกทางประวัติศาสตร์ของประชาชนของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นนักเล่าเรื่องที่ยืนยันความเชื่อมโยงอันลึกซึ้งระหว่างพลเมืองและบรรพบุรุษราชวงศ์ที่พวกเขานับถืออย่างต่อเนื่อง^{[ 53 ]}

ดักบอนในฐานะรัฐในอารักขาของอังกฤษและเยอรมนี (ค.ศ. 1896–1957)

ดาบอนต่อต้านการล่าอาณานิคมเนื่องจากมีกองทัพที่จัดระเบียบและทรงพลัง ดาบอนเป็นรัฐในอารักขา ไม่ใช่อาณานิคม ทำให้หัวหน้าเผ่าในราชอาณาจักรมีอิสระที่หัวหน้าเผ่าอื่นๆ ในกานาตอนใต้ไม่มี ในปี 1888 ดาบอนกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตเป็นกลางที่เรียกว่าเขตซาลากาซึ่งทอดยาวจากเยจีถึงเยนดี เขตนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อป้องกันความขัดแย้งระหว่างเยอรมันและอังกฤษดาบอนต้องต่อสู้กับเยอรมันทางตะวันออก ต่อต้านอังกฤษทางตะวันตกและใต้ และฝรั่งเศสอยู่ทางเหนือ เยอรมันล้มเหลวในการยึดดาบอนหลังจากพยายามหลายครั้ง หลังจากการรบที่อาดิโบเยนดี เมืองหลวงของดาบอนก็ถูกทิ้งร้าง พระราชวังเกเบวาถูกเผา และดาบอนตะวันออกตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมัน ส่วนดาบอนตะวันตกตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษในที่สุด เยนดี ที่ซึ่งยา นาอาอาศัยอยู่ ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมัน ทำให้ยา นาอาถูกแยกจากผู้คนของเขาทางตะวันตก

การสำรวจครั้งแรกของเยอรมนีในปี 1896

จากมุมมองของนักล่าอาณานิคมชาวเยอรมัน Yaan Naa Andani II ผู้มีอิทธิพลได้ขัดขวางเส้นทางการค้าจากชายฝั่งไปยังSansanné-Manguซึ่งเป็นสถานีอาณานิคมของเยอรมันในพื้นที่ตอนใน อย่างไรก็ตาม Naa Andani ได้บอกกับ Hans Gruner ผู้บริหารอาณานิคมชาวเยอรมันไว้ล่วงหน้าแล้วว่าเขาเชื่อว่า "คนผิวขาวเป็นผู้ทำให้ถนนไม่ปลอดภัย" ^{[ 54 ]}

ในปี ค.ศ. 1896 กองทัพเยอรมันที่นำโดยValentin von Massow , Hans Gruner และGaston Thierryได้ปะทะกับชาวดากอมบาในการรบที่ Adiboทำลาย Yendi และยึดทรัพย์สินมีค่าไป การรบครั้งนั้นเป็นการสังหารหมู่ เนื่องจากกองทัพดากอมบาจำนวน 7,000 นายที่ติดอาวุธไม่ดี ได้บุกโจมตีด้วยธนูและลูกศรใส่กองทัพเยอรมันที่มีอาวุธครบครันเพียง 100 นาย^{[ 55 ]}ในปี ค.ศ. 1899 อังกฤษและเยอรมันได้แบ่งดากบอนออกเป็นสองส่วนระหว่างเยอรมันโทโกแลนด์และโกลด์โคสต์^{[ 55 ]}

การส่งกองทัพเยอรมันครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1900

หลังจากการเสียชีวิตของ Yaa Na Andani II ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1899 ข้อพิพาทเกี่ยวกับการสืบทอดบัลลังก์ Dagbon ยังคงดำเนินต่อไป: บุตรชายคนโตของ Andani ปรารถนาที่จะเป็น Na แห่ง Savelugu และได้ขอให้ผู้อาวุโส Dagomba เลื่อนตำแหน่ง Savelugu Na คนปัจจุบันขึ้นเป็น Yaa Naa สูงสุด อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้ได้รับการคัดค้านจาก Alasan, Na แห่ง Karaga ซึ่งอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์สำหรับตนเอง ผู้ว่าการอาณานิคมชาวเยอรมัน August Köhler เองก็สนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของ Alasan และในปลายเดือนมีนาคม ค.ศ. 1900 ได้เรียกร้องให้มีการส่งกองกำลังทหาร ซึ่งนำโดยผู้บริหารอาณานิคมใน Sansanné-Mangu, Friedrich Rigler ^{[ 56 ]}ต่อมาเขาได้นำกองทหารของเขาไปยัง Yendi ในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1900 แต่พบว่าเมืองนั้นถูกทิ้งร้าง^{[ 57 ]}ในขณะเดียวกัน Idi บุตรชายคนโตของ Na Andani ได้ย้ายไปพร้อมกับผู้ติดตามของเขาไปยัง Sang ในอาณานิคม Gold Coast และรวมตัวกับผู้ที่หนีออกจาก Yendi ^{[ 58 ]}ชาวดาโกมบาเหล่านี้คิดว่าพวกเขาได้รับการปกป้องจากชาวเยอรมัน แต่ริกเลอร์ก็ยังคงโจมตีพวกเขาในดินแดนของอังกฤษในวันที่ 7 เมษายน^{[ 59 ]}ทหารเยอรมันสังหารผู้คนอย่างน้อย 83 คนในการรบ รวมถึงบุตรชายของอันดานีด้วย^{[ 60 ]}หลังจากกลับมายังเยนดี ริกเลอร์ได้แต่งตั้งอะลาซานเป็นยา นาอาคนใหม่ของดากบอน

การปกครองอาณานิคมของอังกฤษ

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1ดากบอนตะวันออกกลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนภายใต้การปกครองของอังกฤษที่จัดตั้งขึ้นโดยสันนิบาตชาติและรวมเข้ากับตะวันตก ทำให้ยา นากลับมาควบคุมประชาชนของเขาได้อีกครั้ง^{: 26}อังกฤษใช้การปกครองทางอ้อม โดยให้หัวหน้าเผ่าดากอมบาบริหารการปกครองท้องถิ่น อังกฤษละเลยการพัฒนาเศรษฐกิจของดากบอนเป็นส่วนใหญ่ เพื่อจ่ายภาษีหัวที่อังกฤษเรียกเก็บ ชาวดากอมบาต้องอพยพไปยังโกลด์โคสต์ทางใต้เพื่อทำงานในเหมืองและไร่โกโก้^{[ 55 ]}อาณาจักรดากบอนมีสถานะทางรัฐธรรมนูญที่แตกต่างออกไปก่อนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของบริติชโตโกแลนด์^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

วันนี้ยา นาราชสำนักยังคงอยู่ที่เยนดี อาณาจักรแบ่งออกเป็นเขตปกครองตามอาณาเขต โดยแบ่งเป็นระดับตั้งแต่หัวหน้าเขตไปจนถึงหัวหน้าหมู่บ้าน ตำแหน่งหัวหน้าบางแห่ง เช่นคารากาซาวาลูกูและมิออนสงวนไว้สำหรับบุตรชายของยา นาอา คนก่อน และการดำรงตำแหน่งเหล่านี้ทำให้มีสิทธิ์เข้ารับการทดสอบเพื่อชิงตำแหน่งนัม หรือหัวหน้าใหญ่ที่เยนดี ตำแหน่งหัวหน้าที่เล็กกว่าสงวนไว้สำหรับหลานชาย การสืบทอดตำแหน่งนัมนั้นหมุนเวียนกันระหว่างราชวงศ์ทั้งสาม ได้แก่ อันดานี ยิลี อบูรี ยิลี และมาฮามิ ยิลี ซึ่งปัจจุบันลดเหลือเพียงสองราชวงศ์ คือ อันดานี และอบูดู^{[ 63 ]}

ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา ชาวดาโกมบาต้องเผชิญกับข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตำแหน่งซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลังจากการเสียชีวิตของยา-นา มาฮามาที่ 2 ในปี 1954 ข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดตำแหน่งก็เกิดขึ้น และรัฐบาลกลางได้ส่งกองกำลังไปยังเยนดีและเข้าแทรกแซง

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545 Ya Naa Yakubu Andani IIจากตระกูล Andani ถูกสังหารพร้อมกับผู้อาวุโสอีก 42 คนในสงครามโดยผู้สนับสนุนของตระกูล Abudu ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}หลังจากนั้น 8 ปี ในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2553 มีผู้ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมประมาณ 30-40 คนใน Yendi และบางส่วนของAccraเพื่อเตรียมการดำเนินคดี^{[ 63 ]}^{[ 67 ]}

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2018 คณะกรรมการไกล่เกลี่ยซึ่งประกอบด้วยหัวหน้าเผ่าผู้ทรงเกียรติ 3 ท่าน ได้สรุปแผนการยุติความขัดแย้งใน Dagbon สภาทั้งสองตกลงตามข้อเสนอของคณะกรรมการที่ว่าราชวงศ์ Abudu จะประกอบพิธีศพของ Yaa Naa Mahamadu Abdulai ผู้ล่วงลับ ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 28 ธันวาคม 2018 ต่อมาจะเป็นพิธีศพของ Yaa Naa Yakubu Andani II ผู้ล่วงลับ ตั้งแต่วันที่ 4–19 มกราคม 2019 พิธีศพทั้งสองจัดขึ้นที่พระราชวัง Gbewaa เก่าใน Yendi ^{[ 68 ]}

ทหาร

ชาวซาปาชินาเป็นทหารของราชอาณาจักร^{[ 69 ]}

เต้นรำ

การเต้นรำเรียกว่า Waa ในภาษา Dagbani การเต้นรำเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมของ Dagbon มีการเต้นรำหลายประเภทที่แสดงเดี่ยวหรือเป็นกลุ่ม^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

ทรัพยากรธรรมชาติ

ทรัพยากรแร่

ราชอาณาจักรนี้มีแหล่งแร่เหล็กสำรองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

ฟลอร่า

ต้นไม้:

ไม้พุ่ม:

พืชล้มลุก:

ทุ่งหญ้า:

สกุล Andropogon รวมถึง Andropogon gayanus var. squamulatus (หญ้าสูงชนิดหนึ่ง)
บราคิอาเรียสกุล
ลูเดติออปซิส เคอร์สติงกิ

อาหารและโภชนาการของชาวดักบอน

อาหารทั่วไป ได้แก่ sakoro (มันเทศทุบ), mochi ni tuya (ข้าวและถั่ว), aduwa (ถั่วพุ่ม), yoroyoro, nyombieka, wasawasa, sagatuliga (tz) และ sinkpela

อาหารเช้า

อาหารเช้าแบบดั้งเดิมประกอบด้วยโคโค่หรือคูกัวลี (โจ๊ก) ซึ่งทำจากข้าวโพด ข้าวฟ่าง แป้งสาลี หรือแป้งผสมหลายชนิด

ประเภทของโจ๊กที่ปรุงในดักบอน

ซาโคโค (ทำจากข้าวฟ่าง)
ชิโคโค่ (ทำจากข้าวโพดกินี)
โคโค่ ทัลลี (ทำจากข้าวโพด ข้าวฟ่าง หรือข้าวโพดเลี้ยงสัตว์)
kukuɣa nyina (โจ๊กที่มีข้าวโพดหรือข้าวฟ่างเนื้อนุ่มชิ้นใหญ่ เคี้ยวได้)
Zimbɛiɣu (โจ๊กที่มีแป้งทำจากส่วนผสมของแป้งจากข้าวโพด ถั่ว ข้าวฟ่าง ถั่วเหลือง และอื่นๆ)
ซิมบูลี (โจ๊กที่ทำจากแป้งหยาบ)

ดูเพิ่มเติม

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

37

38

39

[

[

[ 42 ]

[ 43 ]

45 ] เอกสาร

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]