การ์โรดนิคได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองนิวยอร์กในปี 2548 โดยได้รับคะแนนเสียง 63 เปอร์เซ็นต์ในการเลือกตั้งทั่วไป และเอาชนะทั้งผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันและพรรคเสรีนิยม ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตที่มีผู้สมัคร 5 คนในปีนั้น เขาได้รับคะแนนเสียง 59 เปอร์เซ็นต์ และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2552 และ 2556

ในระหว่างดำรงตำแหน่ง 12 ปีหนังสือพิมพ์ The New York Timesได้ยกย่อง Garodnick สำหรับ “ความเป็นอิสระ” ของเขา และระบุว่าเขา “โดดเด่นในการต่อสู้เพื่อรักษาที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลาง” ^{[ 5 ]} The Wall Street Journalเรียกเขาว่า “ฉลาดและยุติธรรม” ^{[ 6 ]}และ POLITICO New York ตั้งข้อสังเกตว่าเขาเป็นที่รู้จักในฐานะ “ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบาย” ที่ “ต่อต้านสถาบัน” ^{[ 7 ]}

ในปี 2017 City & Stateเรียก Garodnick ว่าเป็น “นักเจรจาที่ไม่ยอมอ่อนข้อ” ^{[ 3 ]} Garodnick ได้รับชื่อเสียงนี้จากการนำฝ่ายต่างๆ ไปสู่ข้อตกลงในการเจรจาที่ยากลำบากซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในปี 2007 Garodnick ประสบความสำเร็จในการเข้ามาไกล่เกลี่ยข้อตกลงระหว่างเชฟชื่อดังDaniel Bouludกับพนักงานที่ร้านอาหารชื่อเดียวกันของเขา ซึ่งต้องการความเป็นธรรมและค่าชดเชยหลังจากที่พนักงานชาวเอเชียและลาตินถูกเลือกปฏิบัติและไม่ได้รับเลื่อนตำแหน่ง^{[ 8 ]}ในปี 2008 เมื่อผู้พัฒนาเสนอให้เปลี่ยนเขตพื้นที่ดินที่ยังไม่ได้พัฒนาซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในแมนฮัตตัน Garodnick สามารถปรับแผนเพื่อลดความสูงของอาคาร จัดให้มีสวนหลายเอเคอร์และโรงเรียน รวมถึงเงินบริจาค 10 ล้านดอลลาร์จากผู้พัฒนาสำหรับสะพานคนเดินข้ามถนน FDRใน อนาคต ^{[ 9 ]}ในปี 2015 เมื่อฝ่ายบริหารของเดอ บลาซิโอและสมาชิกสภาคาร์ลอส เมนชาคาติดขัดเรื่องการพัฒนาท่าเรือเซาท์บรูคลิน มูลค่า 115 ล้านดอลลาร์ การ์โรดนิคได้ช่วยไกล่เกลี่ยข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย^{[ 10 ]}

Garodnick เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานการต่อสู้เพื่อปกป้องบ้านเกิดของเขาใน Stuyvesant Town และ Peter Cooper Village ซึ่งเขาเป็นผู้นำในการเจรจาข้อตกลงการอนุรักษ์ที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของนครนิวยอร์กในปี 2015 โดยมีหน่วยที่อยู่อาศัย 5,000 หน่วยสำหรับครอบครัวชนชั้นกลาง เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ชื่อ "Saving Stuyvesant Town: How One Community Defeated the Worst Real Estate Deal in History" ซึ่งตีพิมพ์โดย Three Hills Press ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือ Cornell University Press นอกจากนี้เขายังเจรจาการจัดโซนใหม่ของ East Midtown ในปี 2017 ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 80 บล็อกในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน ซึ่ง Daily News กล่าวว่าได้ผลลัพธ์ "ดีอย่างน่าทึ่ง" และเริ่มสร้างพื้นที่เชิงพาณิชย์ใหม่เกือบจะในทันที รวมถึงการปรับปรุงสาธารณะที่สำคัญในพื้นที่^{[ 11 ]}

วาระสุดท้ายของ Garodnick ในฐานะสมาชิกสภาเทศบาลสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2017 โดยมีKeith Powers เข้ามาดำรงตำแหน่ง แทน

Garodnick ได้ร่างและผ่านกฎหมายมากกว่า 60 ฉบับในระหว่างดำรงตำแหน่งในสภาเมืองนิวยอร์ก^{[ 12 ]}

หลังจากพิจารณาลงสมัครชิงตำแหน่งผู้ตรวจการแผ่นดินของเมืองนิวยอร์ก [ ^{13 ]}การ์โรดนิคกลับลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในเขต 4 และชิงตำแหน่งประธานสภาเมือง การ์โรดนิคได้รับการสนับสนุนจากองค์กรประชาธิปไตยแห่งควีนส์ บรองซ์ และบรูคลิน รวมถึงคณะบรรณาธิการของ^เดอะนิวยอร์กไทมส์ซึ่งยกย่องความเป็นอิสระและการสนับสนุนที่อยู่อาศัยสำหรับชนชั้นกลางของเขา^{[ 5 ]}เมลิสซา มาร์ค-วิเวริโตได้รับการสนับสนุนจากนายกเทศมนตรีบิล เดอ บลาซิโอ ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้ง และเอาชนะการ์โรดนิคได้ในวันที่ 8 มกราคม 2014 ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2022 นายกเทศมนตรี Eric Adams ได้แต่งตั้ง Garodnick เป็นผู้อำนวยการกรมวางผังเมือง และประธานคณะกรรมการวางผังเมือง เขาเป็นผู้นำวาระการใช้ที่ดินที่ทะเยอทะยานของฝ่ายบริหาร ซึ่งรวมถึงโครงการ ริเริ่ม City of Yes สาม โครงการ ได้แก่ โครงการด้านสิ่งแวดล้อม โครงการด้านการพัฒนาเศรษฐกิจ และโครงการด้านที่อยู่อาศัย ซึ่งทั้งหมดได้รับการอนุมัติจากสภาเมืองนิวยอร์ก^{[ 15 ]}โครงการริเริ่มด้านการพัฒนาเศรษฐกิจเป็นการขยายพื้นที่การผลิตครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 60 ปี โครงการริเริ่มด้านที่อยู่อาศัย ซึ่งอนุญาตให้มีที่อยู่อาศัยเพิ่มเติมทั่วเมือง รวมถึงการแปลงสำนักงาน การพัฒนาที่เน้นการขนส่ง โบนัสที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง และการปฏิรูปที่จอดรถ คาดว่าจะส่งมอบที่อยู่อาศัย 82,000 ยูนิตใน 15 ปี นับเป็นการปฏิรูปการแบ่งเขตเพื่อที่อยู่อาศัยครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง^{[ 16 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 Garodnick ได้รับการเสนอชื่อโดยนายกเทศมนตรี Adams ให้เป็นตัวแทนของเมืองในฐานะกรรมการของMTA ^{[ 17 ]}

นอกจากนี้ Garodnick ยังได้ผลักดันแผนพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียง 5 แห่ง ได้แก่ สถานี Metro-North แห่งใหม่ที่กำลังจะมาถึงบรองซ์ บริเวณถนน Atlantic Avenue ที่สำคัญในบรูคลิน เขตอุตสาหกรรมในมิดทาวน์แมนฮัตตัน และลองไอส์แลนด์ซิตี้และย่านดาวน์ทาวน์จาเมกาในควีนส์ เขาอนุมัติโครงการ Green Fast Track ได้สำเร็จ ซึ่งช่วยลดขั้นตอนที่ยุ่งยากและปรับปรุงกระบวนการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดเล็กและขนาดกลางที่ใช้ไฟฟ้าทั้งหมด^{[ 18 ]} ในเดือนกรกฎาคม 2023 Garodnick ได้รับการจัดอันดับอยู่ใน 10 อันดับแรกของ Real Estate Power 100 ของหนังสือพิมพ์ City & State ^{[ 19 ]}และในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 อยู่ในอันดับที่ 20 ของ Power 100 ในรัฐบาลนครนิวยอร์กของ City & State ^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2569 Garodnick ประกาศว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งที่กรมวางผังเมือง^{[ 21 ]}