ดาร์ตัน
โบสถ์ออลเซนต์ส ดาร์ตัน
ดาร์ตัน ตั้งอยู่ในเขตเซาท์ยอร์กเชียร์
ประชากร	21,345 (วอร์ด ดาร์ตันอีสต์ + ดาร์ตันเวสต์ 2011)
พิกัดกริด OS	SE309099
เขตมหานคร	บาร์นสลีย์
เขตมหานคร	เซาท์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	บาร์นสลีย์
เขตไปรษณีย์	เอส75
รหัสโทรศัพท์	01226
ตำรวจ	เซาท์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เซาท์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	บาร์นสลีย์เหนือ

ดาร์ตันเป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ในเขตเทศบาลนครบาร์นสลีย์ (ส่วนหนึ่งของเซาท์ยอร์กเชอร์ ) บนพรมแดนติดกับเวสต์ยอร์กเชอร์ประเทศอังกฤษ ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2001มีประชากร 14,927 คน^{[ 1 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 21,345 คนสำหรับทั้งสองเขตดาร์ตัน (ตะวันออกและตะวันตก) ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ดาร์ตันตั้งอยู่ริมแม่น้ำเดียร์นทางทิศตะวันออกของเค็กซ์โบรอห์ โดยตรง และอยู่ห่างจากแมปเปิลเวลล์ ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กม.) ห่างจากบาร์นสลีย์ไปทางทิศเหนือ 5 ไมล์ (8 กม.) ห่างจากเวคฟิลด์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 9 ไมล์ (14 กม.) ห่างจากฮั ดเดอร์สฟิลด์ ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 14 ไมล์ (23 กม.) ห่างจาก ลีดส์ ไปทางทิศใต้ 19 ไมล์ (31 กม. ) และห่างจาก เชฟฟิลด์ ไปทางทิศ เหนือ 21 ไมล์ (34 กม.) มีถนน A637ตัดผ่าน และมีมอเตอร์เวย์ M1 ตัดผ่าน (ทางแยกที่ 38 อยู่ห่างไปทางทิศเหนือ 1 ไมล์) พิกัดทางภูมิศาสตร์โดยประมาณคือ53°35′6″N 1°31′57″W / 53.58500°N 1.53250°Wที่ระดับความสูงประมาณ 260 ฟุต (79 เมตร) เหนือระดับ น้ำทะเลปานกลาง / 53.58500; -1.53250

เชื่อกันว่าชื่อDarton เกิดจากการรวมกันของคำว่า "Dearne"และคำภาษาแองโกล-แซกซอน"ton" (ซึ่งหมายถึง 'เมือง') ดังนั้นในสมัยโบราณจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ'เมืองบนแม่น้ำ Dearne ' อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่นโต้แย้งคำอธิบายนี้และอ้างว่าชื่อนี้มีที่มาจากคำอธิบายที่ใช้เรียกคอกกวางหรืออะไรทำนองนั้น ใน ^ปีค.ศ. 1086 หมู่บ้านDertoneอยู่ใน เขต การปกครอง Staincross [ ^{4 ]}

หมู่บ้านเล็กๆ เติบโตขึ้นจนกลายเป็นหมู่บ้านใหญ่ ดังนั้นเขตแพริชดาร์ตันจึงก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1150 เมื่อมีการสร้างโบสถ์แห่งแรก^{[ 5 ]}เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในอังกฤษ การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการบัพติศมา การเสียชีวิต และการแต่งงานไม่ได้เริ่มต้นขึ้นจนกระทั่งภายหลังในปี ค.ศ. 1539 เขตแพริชนี้ในอดีตอยู่ในเขตเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์และกลายเป็นส่วนหนึ่งของอดีตเทศมณฑลเซาท์ยอร์กเชอร์เมื่อมีการก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1974

ดาร์ตันมีสถานีรถไฟ เป็นของตัวเอง บนสายฮัลลัมของนอร์เทิ ร์น ซึ่งเชื่อมต่อการเดินทางด้วยรถไฟระหว่างเชฟฟิลด์และลีดส์สถานีรถไฟตั้งอยู่ในเซาท์ยอร์กเชอร์ แต่ ตั๋วเว สต์ยอร์กเชอร์เมโทรก็สามารถใช้ได้ทั้งขาเข้าและขาออกจากสถานีนี้เช่นกัน^{[ 6 ]}เหตุผลก็คือเขตแดนระหว่างเวสต์ยอร์กเชอร์และเซาท์ยอร์กเชอร์วิ่งผ่านระหว่างหมู่บ้านและแหล่งงานหลักของหมู่บ้าน คือเหมืองถ่านหินวูลลีย์

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ดาร์ตันตกเป็นข่าวพาดหัวระดับชาติหลังจากฝนตกหนักติดต่อกัน 48 ชั่วโมง ทำให้แม่น้ำเดียร์นเอ่อล้นตลิ่ง ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมหนักในหมู่บ้าน^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}ถนนสายหลักที่ตัดผ่านหมู่บ้านไม่สามารถสัญจรได้ และบ้านเรือนและธุรกิจหลายแห่งได้รับความเสียหาย รวมถึงที่ทำการไปรษณีย์ ของหมู่บ้าน ซึ่งเปิดทำการอีกครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 น้ำท่วมเกิดขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 แม้ว่าความเสียหายและการหยุดชะงักในครั้งนี้จะไม่รุนแรงเท่ากับปีที่แล้วก็ตาม

ดาร์ตันมีโรงเรียนประถมศึกษาของตนเองและโรงเรียนมัธยมศึกษาชื่อDarton Academy ซึ่งตั้ง อยู่ในKexboroughซึ่งเปิดทำการในปี 2011 ^{[ 10 ]}อาคารใหม่ (และโรงเรียนที่เปลี่ยนชื่อใหม่) ได้เข้ามาแทนที่ Darton High School ซึ่งเดิมชื่อ Darton Hall Senior School ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่นี้มาตั้งแต่ปี 1957

• สโมสรคริกเก็ตดาร์ตันเข้าร่วมแข่งขันในลีกคริกเก็ตปอนเตแฟรกต์และเขตใกล้เคียง
• สโมสรฟุตบอล North Gawber Colliery FC ตั้งอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้และเล่นในลีกSheffield and Hallamshire County Senior League Premier Division

• เดวิด บูธ — ผู้จัดการทีมฟุตบอลทีมชาติลาว
• โธมัส แบร็กกิน — นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งของอังกฤษ
• เอียน บัตเลอร์ — นักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ
• ไมเคิล แคลปแฮม — นักการเมืองพรรคแรงงาน
• แจ็ค เกรนเจอร์ — นักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ
• เคน ไนท์ตัน — นักฟุตบอลอาชีพ อดีตผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์และโอเรียนท์
• อลัน อ็อกลีย์ — ผู้รักษาประตู มืออาชีพ
• จิลล์ สก็อตต์ — นักแข่งรถและนักบิน
• อัลบัน เทอร์เนอร์ — นักคริกเก็ตชั้นหนึ่งของอังกฤษ
• แอนนา คอตตอน — ช่างเหล็กที่ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์^{[ 11 ]}
• จอห์น เบรน — ผู้เขียน

• อาคารอนุรักษ์ในดาร์ตัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับดาร์ตัน

• หมู่บ้านดาร์ตัน
• โรงเรียนประถมดาร์ตัน
• วิทยาลัยดาร์ตัน
• สโมสรคริกเก็ตดาร์ตัน