ดาตู อาลี
| ดาตู อาลี | |||||
|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
| ราชาแห่งบูอายัน | |||||
| รัชกาล | มีนาคม 1902 – 22 ตุลาคม 1905 | ||||
| ผู้มาก่อน | ดาตู อูโต | ||||
| เสียชีวิต | ( 22 ตุลาคม 1905 ) 22 ตุลาคม 1905 แม่น้ำมาลาลา มากินดาเนา | ||||
| |||||
| บ้าน | บัวยัน | ||||
| พ่อ | สุลต่านบายาโอ | ||||
| ศาสนา | อิสลามนิกายซุนนี | ||||
Datu Ali (เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2448) เคยเป็นRajahmudaแห่งTinungkup (สะกดอีกชื่อหนึ่งว่า Tinukop) ภายในสุลต่านแห่ง Buayanก่อนที่จะรับช่วงต่อจากลูกพี่ลูกน้องของเขาDatu Utoในฐานะ Rajah แห่ง Buayan อย่างเป็นทางการตั้งแต่การเสียชีวิตของ Uto ในปี 1902 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1905 เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Datu Uto ของ Buayan และเป็นน้องชายของDatu Djimbanganและ Sultan Tambilawan ของKudaranganและในฐานะผู้นำที่เพิ่มขึ้น Datu Ali ได้เอาชนะพี่น้องของเขาเพื่อปกครอง Kudarangan [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคสเปน
ในปี พ.ศ. 2429 ดาตู อาลีและดาตู อูโต ลูกพี่ลูกน้องของเขา ปฏิเสธที่จะเคารพธงชาติสเปนและสาบานว่าจะไม่ปล่อยให้ชาวสเปนคนใดรอดชีวิตในโคตาบาโต กระท่อมบางส่วนของอูโตถูกทำลายโดยชาวสเปน แต่กองทหารสเปนก็ไม่สามารถรุกเข้าไปในดินแดนของชาวโมโรได้ ดาตู อาลีโจมตีเมืองเลปันโตใกล้กับป้อมบูกกาออนของสเปน สังหารผู้คนไป 14 คนและปล้นสะดมสถานที่นั้นเมื่อการรณรงค์สิ้นสุดลง[ 4 ]
การล่มสลายของ Datu Uto ต่อความก้าวหน้าของสเปนในปี พ.ศ. 2433 ทำให้เขาถูกเนรเทศ สิ่งนี้ทำให้เกิดสุญญากาศในสุลต่านบัวยันซึ่งเต็มไปด้วย Datu Ali, Datu Djimbangan และDatu Piang
แม้ว่าดาตูเปียงจะเคยรับใช้ดาตูอูโตในฐานะรัฐมนตรีที่ดิน แต่การทรยศต่ออูโตโดยการประกาศตนเองเป็นสุลต่านแห่งมินดาเนา ทั้งๆ ที่อำนาจปกครองของบูอายันถือว่าเขาเป็นคนต่ำต้อย ทำให้ดาตูอูโตมอบอำนาจบัญชาการทหารของเขาให้กับดาตูอาลี ลูกพี่ลูกน้องของเขา[ 5 ]
การพิชิตบูลูอันและทาลิก
บูลูอันเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีที่ราบอุดมสมบูรณ์กว้างขวางและสภาพอากาศที่สดชื่น ซึ่งกลายเป็นสิ่งที่ดาตู อาลีสนใจและเข้าควบคุมดินแดนทั้งหมด ในทางกลับกัน ผู้คนทางใต้ได้มองเห็นหุบเขาอันอุดมสมบูรณ์นี้จากยอดเขาที่ทูปีและโคโรนาดาล ภายใต้การนำของสุลต่านแห่งทาลิก ซึ่งก็คือสุลต่านซัมบูโต ผู้ซึ่งตัดสินใจสำรวจและครอบครองสถานที่ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่แห่งนี้[ 6 ]
เมื่อดาตู อาลีทราบว่าสุลต่านแห่งทาลิกและผู้ติดตามของเขาตั้งค่ายอยู่ในทาลิก ดาตู อาลีจึงรวบรวมคนของเขาและเข้าต่อสู้กับสุลต่านแห่งทาลิกและขับไล่เขาไปได้อย่างง่ายดาย ด้วยชัยชนะครั้งนี้ ดาตู อาลีจึงกลายเป็นผู้นำที่มีอำนาจมากที่สุดในภูมิภาคระหว่างโคโรนาดาลทางใต้และมากานอยทางเหนือ อาณาเขตของเขาขยายจากบริเวณใกล้เคียงมาลาบังไปจนถึงซารังกานีพอยต์[ 6 ] [ 5 ]
ดาตู อาลี ในขณะนั้นเป็นผู้ปกครองที่มีความสามารถของ หุบเขา โคตาบาโตตอนบน และถือเป็นผู้นำสูงสุดของรัฐสุลต่านมากินดาเนาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อได้รับสิทธิพิเศษทั้งหมดของผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย อาลีจึงอ้างสิทธิ์ในตำแหน่ง "ราชาแห่งบูอายัน" หรือ " ราชาบูอายัน " [ 7 ]
คณะสำรวจชาวอเมริกันในบูอายัน
ในขณะที่ดาตู จิมบังกันและดาตู เปียงยอมจำนนต่อการปกครองอาณานิคมของอเมริกาในโคตาบาโต ดาตู อาลีประกาศว่าเขาจะไม่ยอมให้ชาวอเมริกันแม้แต่น้อยในเรื่องเอกราชหรือปลดปล่อยทาสของเขา และสาบานว่าจะแก้แค้นทุกคนที่ไล่ตามเขา เนื่องจากเป็นดาตูที่สืบทอดตำแหน่งมา ชาวบ้านในหุบเขาส่วนใหญ่จึงเห็นอกเห็นใจเขา[ 8 ]
เขาเป็นผู้นำการก่อกบฏพร้อมผู้ติดตามประมาณ 3,000 คนต่อต้านรัฐบาลอเมริกันผ่านการสู้รบแบบเปิดเผยและสงครามกองโจรเป็นเวลา 3 ปี เริ่มตั้งแต่ปี 1903 [ 9 ]ในความพยายามที่จะบีบบังคับให้อาลียอมจำนน กองกำลังสำรวจของอเมริกาได้จับกุมดาตู จิมบังกัน น้องชายของเขาที่ป้อมซาร์รายา อย่างไรก็ตาม ดาตู อาลีมองว่านี่เป็นการหลอกลวง
ดาตู อาลี ต่อสู้ต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2448 เมื่อเขาและทหารส่วนใหญ่ถูกสังหารในการรบที่แม่น้ำมาลาลาหลังจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวโดยกองร้อยชั่วคราวของกรมทหารราบที่ 22 ซึ่งนำโดยกัปตันแฟรงค์ แมคคอย ผู้ช่วยนายพลเลียวนาร์ด วูด พัน เอกจอห์น ไวท์ ผู้ซึ่งใช้เวลา 15 ปีเป็นเจ้าหน้าที่ในกองกำลังตำรวจฟิลิปปินส์ได้บรรยายถึงบ้านเกิดของอาลี ซึ่งก็คือเขตโคตาบาโตในมินดาเนา[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ดาตู อาลี เป็นหัวหน้าเผ่าโมโรคนสุดท้ายและมีอำนาจมากที่สุดที่ต่อต้านการปกครองของอเมริกาบนเกาะมินดาเนา เป็นเวลากว่าสองปีที่กองทัพสหรัฐฯ และตำรวจฟิลิปปินส์หลายหน่วยได้ดำเนินการต่อต้านอาลี[ 14 ]
รายงานประจำปีต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม
ข้อความต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงปัญหาที่กองทัพสหรัฐฯ กำลังเผชิญอยู่กับดาตู อาลี ข้อความเหล่านี้มาจากรายงานประจำปีถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม และแสดงให้เห็นถึงการเผชิญหน้ากับดาตู อาลี ในปี ค.ศ. 1904 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
- 5 มีนาคม 1904 -พลตรี เลียวนาร์ด วูด ออกเดินทางจากโคตาบาโต พร้อมกองกำลังประกอบด้วย กองร้อย K และ M กรมทหารราบที่ 23 (ร้อยเอก ดีบี เดวอร์ และร้อยเอก ดับเบิลยูเอช อัลแลร์), กองร้อย B และ F กรมทหารราบที่ 17 (ร้อยเอก คอชแรน และร้อยเอก อาร์โอ แวน ฮอร์น), กองร้อย B กรมทหารม้าที่ 14 (ร้อยเอก จีจี แกตลีย์) และหน่วยนาวิกโยธินและทหารเรือขนาดเล็กภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการ คอฟฟิน ในปฏิบัติการปราบปรามชาวโมโรในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบการเตรียมการทำสงครามและเป็นปรปักษ์ของดาตู อาลี และดาตู จิมบังกัน น้องชายของเขา ซึ่งมีดาตูคนอื่นๆ ในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์เข้าร่วมด้วย
- 7 มีนาคม 1904 - กองกำลัง ของนายพลวูดซึ่งปฏิบัติการต่อต้านชาวโมโรในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์ เกาะมินดาเนา ได้เผชิญหน้ากับกลุ่มชาวโมโรติดอาวุธครบมือ ซึ่งได้ยิงใส่ขบวน แต่ก็ถูกสลายไปอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้เสียชีวิต 2 นาย และบาดเจ็บอีกจำนวนหนึ่ง ส่วนกองกำลังของนายพลวูดไม่มีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ
- 10 มีนาคม 1904 -หน่วยทหาร 50 นายจากกองร้อยที่ 48 กองลาดตระเวนฟิลิปปินส์ ภายใต้การนำของร้อยโท โทมัส เอฟ. ลูด้อน พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ 1 นายและทหาร 10 นายจากกองตำรวจฟิลิปปินส์ ขณะกำลังไล่ล่าฆาตกรชาวโมโร 2 คน ได้ปะทะกับกลุ่มชาวโมโรที่อยู่กับฆาตกรเหล่านั้น และในการปะทะกันนั้น ชาวโมโรเสียชีวิต 3 คน และบาดเจ็บอีกจำนวนหนึ่ง เจ้าหน้าที่ยึดปืนสั้น 7 กระบอก ปืนพก 2 กระบอก และกระสุน 400 นัด รวมถึงปืนไรเฟิล 7 กระบอก มีด และหอกของชาวโมโรได้ ความสูญเสีย: เสียชีวิต 2 นาย บาดเจ็บ 1 นาย กองกำลังภายใต้การนำของพลเอกวูด ซึ่งปฏิบัติการอยู่ในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์ ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองร้อย L และ I กรมทหารราบที่ 23 (ร้อยเอก MC Kerth และร้อยโท HS Howland) และกองร้อย A กรมทหารม้าที่ 14 (ร้อยโท WB Scales) และเมื่อระบุตำแหน่งป้อมดาตูอาลีได้แล้ว ก็มีการระดมยิงอย่างหนักหน่วงตลอดทั้งวัน
- 11 มีนาคม 1904 -ป้อมดาตูอาลีถูกยึดโดยกองกำลังของนายพลวูด หลังจากที่ชาวโมโรละทิ้งป้อมไปในเวลากลางคืน ยึดปืนใหญ่เหล็ก 19 กระบอก และปืนใหญ่ทองเหลือง 2 กระบอก รวมถึงกระบองลันทากา 45 อัน และดินปืนและกระสุนปืนทุกชนิดจำนวนมหาศาล ป้อมถูกทำลายลง
- 14 มีนาคม 1904 -กองกำลังของนายพลวูด เดินทางกลับมายัง โคตาบาโตหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจสำรวจในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์
- 8 พฤษภาคม 1904 -ระหว่างการลาดตระเวนเพื่อค้นหาที่อยู่ของดาตู อาลี ผู้ซึ่งส่งข้อความข่มขู่และพยายามก่อความวุ่นวาย กองกำลังทหารเกณฑ์ 39 นาย กองร้อยเอฟ กรมทหารราบที่ 17 ถูกชาวโมโรโจมตี ใกล้ทะเลสาบลิกัวซานมินดาเนา ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ 2 นาย และทหารเกณฑ์ 13 นายเสียชีวิต และทหารเกณฑ์อีก 6 นายได้รับบาดเจ็บ
- 16 พฤษภาคม 1904 -พลตรี เลียวนาร์ด วูด พร้อมด้วยนายทหารและพลทหาร 450 นาย เริ่มปฏิบัติการเพื่อกู้ร่างของทหารที่ถูกชาวโมโรสังหารเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ใกล้ทะเลสาบลิกัวซาน เกาะมินดาเนา
- 30 พฤษภาคม 1904 -พลตรี เลียวนาร์ด วูด กลับจากการปฏิบัติภารกิจที่ทะเลสาบลิกัวซาน เกาะมินดาเนา พร้อมด้วยศพของนายทหารและพลทหารที่เสียชีวิตในสมรภูมิเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม เขารายงานว่า อาลีและกลุ่มโจรจำนวนเล็กน้อยกำลังซ่อนตัวอยู่ และจะถูกไล่ล่าจนกว่าจะถูกจับกุมหรือถูกทำลาย ไม่มีผู้เสียชีวิตในภารกิจครั้งนี้
- 14 มิถุนายน 1904 -ค่ายบูลูอันบนเกาะมินดาเนา ถูกโจมตีโดยกองกำลังโมโรประมาณ 120 คน ภายใต้การนำของดาตู อาลี ซึ่งถูกขับไล่กลับไปโดยไม่สูญเสียกำลังพล และถูกไล่ล่าออกจากสนามเพลาะที่สร้างขึ้นในระหว่างคืน ร้อยโทเฟรเดอริก เอส. ยัง จากกรมทหารราบที่ 23 พร้อมด้วยหน่วยย่อยจากกองร้อย K กรมเดียวกัน และกองร้อย D กรมทหารม้าที่ 14 ถูกส่งไปไล่ล่าและปะทะกับศัตรูของมาลังกิต เกิดการต่อสู้อย่างดุเดือดกินเวลาประมาณ 45 นาที ก่อนที่พวกโมโรจะแตกพ่ายและกระจัดกระจายไป โดยมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บประมาณ 29 คน ฝ่ายเรามีนายทหารบาดเจ็บ 1 นาย และพลทหารบาดเจ็บ 2 นาย
สงครามแย่งชิงทาส
เมื่อจังหวัดโมโรประกาศใช้กฎหมายต่อต้านการค้าทาสในช่วงปลายปี 1903 นายพลวูดและนายพลทาฟต์เชื่อว่าชาวมากินดาเนาจะยังคงดำเนินตามแนวทางการพัฒนาของอาณานิคมต่อไป แต่การประกาศเลิกทาสกลับทำลายระบบการปกครองทางอ้อมทางการเมืองและเศรษฐกิจเหนือหุบเขาทั้งหมดผ่านทางดาตูเปียงในโคตาบาโต
มีการทำสนธิสัญญากับสุลต่านแห่งซูลู ขณะที่ในมินดาเนามีสุลต่านหลายองค์ที่อ้างสิทธิ์ในการปกครองในเขตของตนเอง และหนึ่งในนั้นคือดาตูอาลี ผู้ซึ่งทำสงครามกับชาวสเปนมายาวนานและประสบความสำเร็จ ปัญหาที่ยากลำบากสำหรับชาวอเมริกันคือการจัดตั้งรัฐบาลพลเรือนในหมู่ชนเผ่าบนเนินเขา ชุมชนชาวฟิลิปปินส์ และกลุ่มโจรสลัดมุสลิม ซึ่งแต่ละกลุ่มต่างหวาดกลัวและเกลียดชังซึ่งกันและกัน[ 23 ]
สงครามแย่งชิงทาสเริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. 2447 เมื่อดาตู อาลี นำผู้ติดตามของเขาเข้าต่อสู้ในครึ่งเหนือของหุบเขาแม่น้ำปูลางี ซึ่งเป็นภูมิภาคซา-รายา (หุบเขาตอนบน) ที่เคยสนับสนุนการต่อต้านของดาตู อูโต ผู้ล่วงลับต่อชาวสเปนในปี พ.ศ. 2442 กลุ่มทาสเคลื่อนไหวอย่างแข็งขัน และชนเผ่าต่างๆ ในมินดาเนาถูกโจมตีและกดขี่ มีความรุนแรงและความไม่สงบเกิดขึ้นทุกหนทุกแห่ง สุลต่านแห่งซูลู จามาลุล คิรามที่ 2พ่ายแพ้ต่อดาตูผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา ในขณะเดียวกัน สุลต่านแห่งมากินดาเนา ดาตู มังกิกิน หนีออกจากหุบเขาโคตาบาโตด้วยความหวาดกลัวคู่แข่งของเขา ดาตู อาลี และกลายเป็นผู้ลี้ภัยในอ่าวดูมันกิลาส สถานการณ์เช่นนี้ไม่อาจมองข้ามได้ และมีความรู้สึกว่าอำนาจของอเมริกาจะต้องถูกบังคับใช้[ 24 ]
ในทางกลับกัน ดาตูเปียงใช้ทักษะทางการเมืองและการควบคุมการค้าทางไกลผ่านพ่อค้าชาวจีนแห่งโคตาบาโตเพื่อนำดาตูหลักคนอื่นๆ ในหุบเขามาประนีประนอมกับสหรัฐอเมริกา เมื่ออำนาจของดาตูอูโตเสื่อมลง ดาตูอาลี ทายาทแห่งสุลต่านบูอายันก็ปรากฏตัวขึ้นเป็นผู้นำที่โดดเด่นของภูมิภาคซารายา เขาได้รวบรวมกองกำลังติดอาวุธที่ทรงพลังที่สุดซึ่งเชี่ยวชาญด้านสงครามกองโจร และสร้างโคตาที่ใหญ่ที่สุดและมีอาวุธหนักที่สุดในมินดาเนาเพื่อเตรียมรับมือกับการต่อต้านของอเมริกา[ 25 ]
ผู้ว่าราชการจังหวัดโคตาบาโตทราบจากข่าวกรองที่เชื่อถือได้ว่า มาสตูรา บุตรชายของสุลต่านองค์สุดท้ายแห่งมากินดาเนาและสุลต่านแห่งทาลาคูกู และดาตูพันธมิตรหลายคน รวมถึงดาตูอัมปาตูอันผู้สำคัญ ได้ให้คำมั่นว่า หากพวกเขาต้องสละทาส พวกเขายินดีที่จะต่อสู้และเข้าร่วมกับดาตูอาลี ด้วยความพยายามของดาตูอาลีในการระดมการสนับสนุนจากภูมิภาคทะเลสาบลาเนา ผู้ติดตามหลายพันคนได้มารวมตัวกันในโคตาอันยิ่งใหญ่ของอาลีเพื่อก่อการกบฏต่อต้านการปกครองของอเมริกา ดาตูอาลีแต่งงานกับลูกสาวของดาตูเปียง ทำให้พันธมิตรของพวกเขามีความผูกพันกันด้วยสายเลือด[ 10 ]การยุติการค้าทาสส่งผลให้เกิดการต่อสู้ที่หนักหน่วงและยาวนานหลายครั้งกับกลุ่มโมโรหลักของมินดาเนา[ 23 ]
คณะสำรวจชาวอเมริกันในหุบเขาแม่น้ำปูลางี
แม่น้ำปูลางี
ในช่วงต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2447 นายพลเลียวนาร์ด วูด ได้นำกองกำลังทหารขนาดใหญ่ขึ้นไปตามแม่น้ำปูลางีเพื่อต่อต้านอาลี[ 26 ] [ 27 ]ที่คูดารังกัน นายพลวูดได้ปรึกษากับดาตู เปียง (ผู้นำทางการเมืองและผู้ให้ข้อมูลที่มีอิทธิพล ซึ่งมักจะแบ่งปันข้อมูลกับ "ทั้งสองฝ่าย" ตามความสะดวก) [ 28 ]ซึ่งได้บรรยายถึงการเตรียมการทำสงครามและความตั้งใจของดาตู อาลี ที่จะต่อต้านการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการเป็นทาสในมากินดาเนา นักบวชชาวอาหรับที่อยู่กับดาตู เปียง เชริฟ ตวน ยังกล่าวอีกว่า ดาตูชาวโมโรให้คำมั่นสัญญาว่าจะต่อสู้และแสดงความเคารพ โดยจะไม่ยอมจำนนต่อการแทรกแซงใดๆ ในการค้าทาสและการถือครองทาสของพวกเขา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2447 ดาตู อาลี ซุ่มโจมตีทหารราบที่ 17 สังหารนายทหาร 2 นายและพลทหาร 17 นาย ต่อมา ทหารประมาณ 40 นาย นำโดยนายทหารที่ไม่คุ้นเคยกับภูมิประเทศและภาษาท้องถิ่น ได้รับการนำทางโดยชาวโมโรที่ไม่ซื่อสัตย์ พวกเขาเดินเท้าผ่านหนองน้ำที่ไม่มีเส้นทาง นำพลทหารเข้าไปในใจกลางดินแดนที่ไม่เคยมีใครสำรวจมาก่อน เส้นทางนำไปสู่ ทุ่งหญ้า ทิกเบา ที่สูง โคลนสีดำของเส้นทางที่ถูกเหยียบย่ำจนเป็นหลุมเป็นบ่อเป็นครั้งคราว ซึ่งพลทหารต้องจมลงไปถึงเอว พวกเขาเข้าไปลึก 7 ไมล์ในใจกลางดินแดนของแม่ทัพที่ดีที่สุดของดาตู อาลี คือบาปา นิ มานาคุปหรือที่รู้จักกันในชื่อชาริฟ มั งกาคอป บุตรชายของชาริฟ อัมปาตูอัน จากภรรยาคนแรกของเขา ไบอิดซาด[ 29 ]
ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังเคลื่อนที่ไปข้างหน้า เสียงปืนก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้มีผู้เสียชีวิตและนอนอยู่ในโคลนเหม็น พวกเขาล่าถอยอย่างไม่เป็นระเบียบ ขณะที่ชาวโมโรผู้ได้รับชัยชนะก็ทำงานให้เสร็จสิ้นด้วยการตัดหัวและควักไส้ทหารอเมริกันที่กำลังจะตายด้วยมีดกริชและบารองอันโหดร้ายของพวกเขา ถึงกระนั้น ดาตู อาลี ก็ยังแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญในการทำสงคราม ทหารอเมริกันที่ถูกจับได้สองคนได้รับการดูแลและต่อมาก็ได้รับการปล่อยตัวและกลับไปยังโคตาบาโต การซุ่มโจมตีครั้งนี้ต่อมาถูกเรียกและเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวอเมริกันว่า "การสังหารหมู่ซิมเปตัน" ซึ่งเป็นเหตุการณ์นองเลือดเล็กๆ ในการรณรงค์ต่อต้านชาวโมโรที่เป็นศัตรูในมินดาเนา[ 30 ]
เมื่อเวลาผ่านไป ทหารเริ่มมีความเคารพต่อเหยื่อของตนอย่างไม่เต็มใจ เนื่องจากไม่สามารถจับกุมดาตูผู้หลบหนีได้ นายพลวูดจึงพยายามเจรจากับดาตูอาลีให้ยอมจำนน ดร. นาจีบ มิทรี ซาลีบีอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติของวูดและคนรู้จักเก่าของอาลี ไม่สามารถโน้มน้าวให้ดาตูอาลียอมจำนนได้ แทนที่จะยอมจำนน ดาตูอาลีกลับเขียนจดหมายท้าทายถึงวูดว่า " อะไรดีกว่าสำหรับคุณ จะฆ่าข้าหรือไม่?... จนกว่าข้าจะตาย ประชาชนทุกคนจะไม่ยอมจำนนต่อรัฐบาล เพราะข้าจะพยายามฆ่าคนที่เป็นมิตรกับชาวอเมริกัน " เหตุผลที่นายพลวูดประกาศสงครามกับดาตูอาลีและผู้ติดตามของเขาคือการต่อสู้กับการเป็นทาสและ "ความไร้ระเบียบ" นายพลวูดตอบโต้ในวันรุ่งขึ้นโดยตั้งรางวัล 500 ดอลลาร์สำหรับการจับกุมดาตูอาลี ไม่ว่าจะตายหรือมีชีวิตอยู่[ 11 ] [ 31 ] [ 32 ]
การวิเคราะห์การกบฏของอาลีโดยนายพลวูดได้ตีความประวัติศาสตร์ล่าสุดของมากินดาเนาใหม่ให้สอดคล้องกับการที่เขามองว่าการเลิกทาสหมายถึงความก้าวหน้า อารยธรรม และอำนาจอาณานิคม การไม่ลงโทษอาลีจะทำให้ชาวโมโรมีความรู้สึกว่าตนเองสำคัญเกินควร และต้องเชื่อฟังผู้ว่าการเขตหรือผู้มีอำนาจอื่นใด”
ในขณะที่ดาตู อาลีและผู้ติดตามของเขายังคงล่าทาสในหมู่ชนเผ่าบนภูเขาอย่างแข็งขัน นายพลวูดเชื่อว่าอาลีและผู้ติดตามของเขา "ชาวโมโร" ยังคงเป็นชนเผ่าป่าเถื่อนที่ยังไม่ถูกพิชิต ควบคุม และตั้งอาณานิคมนอกดินแดนของตนเองอย่างเหมาะสม ด้วยการประณามชาวโมโรของนายพลวูด เขารู้ว่ากฎหมายต่อต้านการค้าทาสจะก่อให้เกิดการต่อต้านอย่างมากในหมู่ดาตูชาวโมโร โดยเฉพาะอย่างยิ่งดาตู อาลีและดาตู จิมบังกัน ซึ่งทำเงินได้มากมายจากการค้าทาส
กฎหมายต่อต้านการเป็นทาสจุดประกายความดูหมิ่นเหยียดหยามต่ออำนาจของอเมริกาโดยทั่วไป นายพลวูดยังรายงานด้วยว่าดาตูทั้งหมดรวมตัวกันต่อต้านการปกครองของอเมริกาในการบังคับใช้กฎหมายทาส ยกเว้นดาตูเปียง นายพลวูดเชื่อว่าการตายของดาตูอาลีจะเป็นการกำจัดอุปสรรคเพียงอย่างเดียวต่อ "ความก้าวหน้า" ชาวอเมริกันจึงวางแผนลอบสังหารดาตูอาลีหลายครั้ง รวมถึงการใช้หลานชายของเขา ลูกชายของดาตูจิมบังกัน แต่ก็ไม่สำเร็จ[ 10 ]
ยุทธการที่แม่น้ำมาลาลา
เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2448 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]ร้อยเอกแฟรงค์ รอสส์ แมคคอยแห่งกองทหารม้าที่ 3 และผู้ช่วยนายพลวูด ได้จัดตั้งกองร้อยชั่วคราวดังกล่าวขึ้น โดยประกอบด้วยอาสาสมัครจากกองทหารราบที่ 22 เพื่อติดตามหัวหน้าเผ่าโมโรที่ชื่อดาตู อาลี ซึ่งเป็นหัวหน้าเผ่าคนสำคัญคนสุดท้ายที่ต่อต้านอำนาจอธิปไตยของอเมริกาบนเกาะมินดาเนา ดาตู อาลี บุกโจมตีหมู่บ้านในท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง ดำเนินการโจมตีแบบฉับพลันและถอยหนีต่อค่ายทหารสหรัฐฯ และดำเนินแคมเปญการก่อกบฏด้วยความหวาดกลัวและข่มขู่ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2448 นายพลวูดได้รับข่าวกรองว่าดาตู อาลี ตั้งค่ายอยู่บนไร่ของเขาที่อยู่ลึกเข้าไปในภูเขาตามแนวแม่น้ำมาโลลา (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมาลาลา)
เนื่องจากการต่อต้านอย่างดื้อรั้นของดาตู อาลีต่อชาวอเมริกัน ดาตู เปียงจึงชักชวนดาตูคนอื่นๆ อีกหลายคนให้ยุติการสนับสนุนดาตู อาลี และไม่เต็มใจที่จะทนทุกข์ทรมานและความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพวกเขาอีกต่อไป พวกเขาต้องการให้เรื่องนี้จบลงก่อนที่นายพลวูดผู้คาดเดาไม่ได้และต้องการแก้แค้นจะกลับมา เปียงได้แจ้งกัปตันแมคคอยว่าดาตู อาลีซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมใกล้ทะเลสาบบูลูอันกับครอบครัวใหญ่ของเขา และได้ส่งคนส่วนใหญ่กลับไปยังหมู่บ้านของพวกเขา ข้อมูลนี้ได้รับมาจากชาริฟ อัฟดัล ผู้นำทางศาสนา ซึ่งเพิ่งไปเยี่ยมเขาเนื่องจากป่วย ที่สำคัญไม่แพ้กัน ดาตู อินุก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อิน็อก) ศัตรูตัวฉกาจของดาตู อาลี และโทมัส ตอร์เรส หัวหน้าหน่วยสอดแนมของชาวอเมริกันในมินดาเนามานาน ได้อาสาที่จะไปกับและนำทางกัปตันแมคคอยไปยังที่ตั้งของดาตู อาลี เพื่อระบุตัวตนของเขาด้วยตนเอง เนื่องจากชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนที่สามารถจำเขาได้นั้นไม่ได้ประจำการอยู่ในฟิลิปปินส์อีกต่อไปแล้ว[ 11 ]
พลเอกวูดสั่งให้จัดตั้งกองกำลังจู่โจมเพื่อค้นหาและจับกุมดาตูอาลี อาสาสมัครจำนวนมากจากกรมทหารอาสาเข้าร่วมภารกิจอันตรายนี้ และจากอาสาสมัครเหล่านั้น ร้อยเอกเอฟอาร์ แมคคอยได้คัดเลือกทหาร 100 นายจากกรมทหารราบที่ 22 ประจำการอยู่ที่ค่ายคีธลีย์ในลาเนาอย่างลับๆ เพื่อไม่ให้ชาวเมืองโคตาบาโตรู้ว่ามีการปฏิบัติการอยู่ พวกเขาออกเดินทางในวันที่ 11 ตุลาคมจากอิลิกันไปยังเมืองเล็กๆ ชื่อดิกอสบนอ่าวดาเวาโดยแวะพักสั้นๆ ที่ ซัม โบอังกากองกำลังของแมคคอยได้รวบรวมหน่วยสอดแนมฟิลิปปินส์สองหน่วย และเดินทัพเร็วเป็นระยะทาง 50 ไมล์ข้ามเส้นทางสูงที่เขาเคยเดินทางเมื่อปีก่อน โดยเลี่ยงไปทางด้านข้างของภูเขาอาโป อันน่าประทับใจ ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในฟิลิปปินส์ ขณะที่พวกเขาลงไปยังหุบเขา ก็ตัดสินใจทิ้งผู้ที่บาดเจ็บและอ่อนล้าไว้ข้างหลัง ทำให้คณะสำรวจเหลือเพียง 77 นาย[ 37 ]
บริษัทเดินทางโดยเรือไปยังเมืองดิกอส [ 38 ] บนชายฝั่งอ่าวดาเวาเมื่อขึ้นฝั่งในวันที่ 16 ตุลาคม พวกเขาได้ร่วมกับทหารสอดแนมชาวฟิลิปปินส์ 10 นาย และเริ่มต้นการเดินทางที่อันตรายเข้าไปในพื้นที่ภายใน พวกเขาข้ามภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบในห้าวัน และไปถึงค่ายของดาตู อาลี ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 22 ตุลาคม พวกเขาล้อมรอบอาคารฟาร์มอย่างรวดเร็วและเงียบเชียบ และรออยู่ เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น ดาตู อาลีและลูกน้องอีกสิบสองคนก็ออกมาจากบ้านหลังใหญ่โดยไม่ทันตั้งตัวและไม่มีอาวุธ[ 39 ]
ร้อยโทฟิลิป เรมิงตันส่งหน่วยหนึ่งไปข้างหน้าและอีกหน่วยหนึ่งอ้อมไปด้านหลังบ้าน ดาตู อาลีวิ่งกลับเข้าไปข้างในและหยิบอาวุธแล้วเริ่มยิงใส่ชาวอเมริกัน กระสุนเฉียดร้อยโทเรมิงตันไป แต่โดนและฆ่าพลทหารบ็อบส์[ 12 ]จากนั้นเรมิงตันก็พุ่งเข้าไปในบ้านพร้อมกับยิงปืนพกของเขา โดนดาตู อาลีและทำให้เขาล้มลง ดาตู อาลีลุกขึ้นยืนอย่างโซเซและวิ่งออกไปทางประตูหลัง แต่ก็ถูกยิงด้วยกระสุนจำนวนมากจากหน่วยที่สองที่รออยู่[ 11 ] [ 40 ]
เมื่อดาตู อาลีเสียชีวิต การก่อกบฏที่เป็นระบบในวงกว้างก็สิ้นสุดลง[ 7 ] [ 41 ]ประเพณีปากเปล่ากล่าวว่าชาวอเมริกันได้รับความช่วยเหลือจากเปียงโดยการทรมานเขาเท่านั้น การรณรงค์ต่อต้านดาตู อาลีสิ้นสุดลงด้วยการเสียชีวิตของหัวหน้าเผ่ามากินดาเนาซึ่งถูกทรยศโดยคนของเขาเอง จากนั้นดาตู เปียงก็ขึ้นครองอำนาจสูงสุดในหุบเขา ประนีประนอมกับเจ้าหน้าที่อเมริกันด้วยของขวัญเป็นทองเหลือง ไก่ และไข่ หัวหน้าพ่อค้าผู้ฉวยโอกาสก็เจริญรุ่งเรือง[ 30 ]
อย่างไรก็ตาม ดังที่เบ็คเก็ตต์ชี้ให้เห็นว่า "การเสียชีวิตของอาลีทำให้ดาตูเปียงเป็นฝ่ายชนะ ทางการเป็นหนี้บุญคุณเขา และคู่แข่งที่เป็นชนชั้นสูงก็หมดทางไป" จากนั้นดาตูเปียงก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาจังหวัดมุสลิมในโคตาบาโต และในปีต่อมาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาแห่งชาติโดยผู้ว่าการทั่วไปของอเมริกา ตำแหน่งทั้งสองมีหน้าที่รับผิดชอบอย่างเป็นทางการน้อยมากและแทบไม่มีอำนาจทางกฎหมาย[ 42 ]
แม้ว่าผู้นำโมโรหลายคนจะยังคงต่อต้านด้วยอาวุธต่อไปอีกหกปี แต่การต่อสู้และการรณรงค์ครั้งสำคัญของการก่อกบฏก็ถือได้ว่าสิ้นสุดลงแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อชาวโมโรแห่งมากินดาเนารวมตัวกันเพื่อปลูกข้าวหรือเก็บเกี่ยว พวกเขาก็ร้องเพลงและเล่าเรื่องราวของดาตู อาลี ซึ่งเป็นหัวหน้าเผ่ามากินดาเนาคนสุดท้าย และอาจจะไม่ใช่คนที่น่ายกย่องน้อยที่สุด[ 30 ] [ 43 ]แม้แต่นายพลวูดชาวอเมริกันผู้กล้าหาญซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของฟิลิปปินส์ในเวลานั้น ก็ยังให้การรับรองถึงความกล้าหาญของราชามูดา ดาตู อาลี โดยกล่าวว่า "เขาเป็นชาวโมโรที่มีความสามารถมากที่สุดเท่าที่เราเคยพบมา"
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติศาสตร์อเมริกันโมโรถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2018 ที่Wayback Machine
- การเดินทางสำรวจของดาตู อาลี - ค.ศ. 1905
