กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ชาวเดาร์

Daurs , Dagur , DaghurหรือDahur ( Dagur : ᡩᠠᡤᡠᠷ Daure; Khalkha มองโกเลีย : Дагуур , Daguur ; จีนตัวย่อ:达斡尔族; จีนตัวเต็ม:達斡爾族; พินอิน: Dáwò'ěr zú ; รัสเซีย : Дауры, Daury)

ชาวเดาร์

Daurs , Dagur , DaghurหรือDahur ( Dagur : ᡩᠠᡤᡠᠷ Daure; Khalkha มองโกเลีย : Дагуур , Daguur ; จีนตัวย่อ:达斡尔族; จีนตัวเต็ม:達斡爾族; พินอิน: Dáwò'ěr zú ; รัสเซีย : Дауры, Daury) เป็นชาวมองโกลที่มีพื้นเพมาจากDauriyaและปัจจุบันส่วนใหญ่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน (และไซบีเรีย , รัสเซียในอดีต) Daur เป็นหนึ่งในกลุ่มชาติพันธุ์ 56 กลุ่ม ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในสาธารณรัฐประชาชนจีน จากข้อมูลสำมะโนประชากรล่าสุด (2020) พบว่ามีจำนวน 132,299 คน และส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตปกครองตนเองโมริน ดาวา ดอว์ในเมืองฮูลุนบู่ร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ของ มองโกเลีย ใน และเขตเหมยหลี่ซี ดอว์ใน เมือง ฉีฉี ฮา ร์มณฑลเฮยหลงเจียงทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน นอกจากนี้ยังมีชาวดอว์บางส่วนอาศัยอยู่ใกล้เมืองทาเฉิงในซินเจียงด้วย[ 4 ​​]

ภาษา

ภาษาดากูร์เป็นภาษาตระกูลมองโกลมีระบบการเขียนที่อิงตามอักษรละติน ซึ่งคิดค้นโดยนักวิชาการชาวดากูร์พื้นเมือง ภาษาดากูร์ยังคงรักษาลักษณะพื้นฐาน บางอย่างของภาษา คิตันไว้ รวมถึงคำศัพท์จำนวนหนึ่งที่ไม่พบในภาษาตระกูลมองโกลอื่นๆ ประกอบด้วยสามสำเนียง ได้แก่ บัตกัน ไฮลาร์ และคิคิฮาร์

ในสมัยการปกครองของราชวงศ์ชิง ชาว Daur บางคนพูดและเขียนภาษาแมนจูเป็นภาษาที่สอง[ 5 ]

ประวัติศาสตร์

ที่ตั้งของ Daur (Daguur) ในศตวรรษที่ 16
แผนที่แสดง เขตดอเรียของอังกฤษปี 1851 เนื่องจากแผนที่นี้ตีพิมพ์ 7 ปีก่อนสนธิสัญญาไอกุน เขตดอเรียตะวันออก (อามูร์) จึงยังคงแสดงว่าเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ชิง
บนแผนที่ฝรั่งเศสปี 1734 ระบุว่าแคว้นเดาร์ ( Tagour ) ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำนนนีและแม่น้ำอามูร์ เมือง ยาซาเคยเป็นเมืองของแคว้นเดาร์ก่อนที่จะตกอยู่ภายใต้ การยึดครองของกองทัพรัสเซียของ คาบารอฟในปี 1651

ในทางพันธุกรรม ชาว Daur เป็นลูกหลานของชาวKhitan [ 6 ] ใน "钦定《辽金元三史语解》" (คำแปลประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหลียวประวัติศาสตร์ราชวงศ์จินและประวัติศาสตร์ราชวงศ์หยวน ที่ได้รับมอบหมายจากจักรพรรดิ ) จักรพรรดิเฉียนหลงได้แปล "大贺" ซึ่งเป็นตระกูล Khitan ที่กล่าวถึงในประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหลียว เป็น "达呼尔" ซึ่งเป็นทฤษฎีที่เก่าแก่ที่สุดที่อ้างว่าชาว Daur เป็นลูกหลานของชาว Khitan

ในศตวรรษที่ 17 ชาวดาวร์บางส่วนหรือทั้งหมดอาศัยอยู่ตามแนวแม่น้ำชิลกาแม่น้ำอามูร์ตอนบน และ แม่น้ำเซยาและบูเรยาพวกเขาจึงตั้งชื่อภูมิภาคนี้ว่าดาวเรี

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ชาวอามูร์เดิร์ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของชาวแมนจูแห่งราชวงศ์ชิงซึ่งปราบปรามการต่อต้านของบอมโบกอร์ผู้นำ สหพันธ์ เอเวงค์ -เดิร์ในปี 1640 เมื่อนักสำรวจและนักรบชาวรัสเซียมาถึงภูมิภาคนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1650 (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง การโจมตีของ เยโรเฟย์ คาบารอฟในปี 1651) พวกเขามักจะเห็นชาวนาเดิร์เผาหมู่บ้านเล็กๆ ของตนและลี้ภัยไปยังเมืองใหญ่ เมื่อชาวรัสเซียบอกให้ยอมจำนนต่อการปกครองของซาร์และจ่ายยาซัก (บรรณาการ) ชาวเดิร์มักจะปฏิเสธ โดยกล่าวว่าพวกเขาได้จ่ายบรรณาการให้กับจักรพรรดิชุนซีแล้ว (ซึ่งชาวรัสเซียบันทึกชื่อจากชาวเดิร์ว่าชัมชาคาน ) [ 7 ] จากนั้น พวกคอสแซ็กก็จะโจมตี ซึ่งโดยปกติแล้วจะสามารถยึดเมืองเดิร์ได้โดยสูญเสียเพียงเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น คาบารอฟรายงานว่าในปี ค.ศ. 1651 เขามีทหารคอสแซ็กเสียชีวิตเพียง 4 นายขณะบุกโจมตีเมืองของเจ้าชายดาร์ กุยกูดาร์ (Гуйгударов городок) (ทหารคอสแซ็กอีก 45 นายได้รับบาดเจ็บ แต่ทั้งหมดสามารถฟื้นตัวได้) ในขณะเดียวกัน ทหารคอสแซ็กรายงานว่าสังหาร "ชาวดาร์ทั้งใหญ่และเล็ก" ได้ 661 คนในเมืองนั้น (ซึ่ง 427 คนถูกสังหารระหว่างการบุกโจมตี) และจับกุมผู้หญิง 243 คนและเด็ก 118 คนเป็นเชลย รวมทั้งยึดม้าได้ 237 ตัวและวัว 113 ตัว[ 7 ]เมืองยาซาของชาวดาร์ที่ถูกยึดได้กลายเป็นเมืองอัลบาซิน ของรัสเซีย ซึ่งราชวงศ์ชิงไม่สามารถยึดคืนได้จนกระทั่งช่วงปี ค.ศ. 1680

วัวและม้าหลายร้อยตัวถูกปล้น และเด็กหญิงและสตรีชาว Daur 243 คนถูกข่มขืนโดยทหารคอสแซ็กรัสเซียภายใต้การนำของYerofey Khabarovเมื่อเขาบุกเข้ามาในลุ่มแม่น้ำ Amur ในช่วงทศวรรษ 1650 [ 8 ]

เมื่อเผชิญกับการขยายอำนาจของรัสเซียในภูมิภาคอามูร์ ระหว่างปี ค.ศ. 1654 ถึง 1656 ในรัชสมัยของจักรพรรดิซุนจือชาวเดิร์จึงถูกบังคับให้ย้ายลงใต้และตั้งถิ่นฐานบนฝั่งแม่น้ำเน็นจากที่นั่นพวกเขาถูกเกณฑ์ไปรับใช้ในระบบกองทหารของจักรพรรดิชิง อย่างต่อเนื่อง

ทหารคอสแซ็กของรัสเซียสังหาร หมู่1,266 ครัวเรือน และชาว Daur 900 คน ในระหว่างการสังหารหมู่ที่ Blagoveshchensk และการสังหารหมู่ที่หมู่บ้าน 64 แห่งทางตะวันออกของแม่น้ำ[ 9 ]

เมื่อญี่ปุ่นบุกเข้ามาในพื้นที่โมรินดาวาในมองโกเลียในในปี พ.ศ. 2474 ชาวดาวร์ได้ทำการต่อต้านอย่างรุนแรง[ 10 ]

โคนัน ไนโตะชี้ให้เห็นว่าอาณาจักรทาครีซึ่งเป็นที่ประสูติของพระเจ้าดงมยองผู้ก่อตั้งบูยอเป็นประเทศของชาวเดาร์ที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำซงฮวา[ 11 ]

วัฒนธรรม

โครงสร้างลำดับชั้นทางสังคมนั้นชัดเจนมาก ผู้ที่มีนามสกุลเดียวกันจะรวมกลุ่มกันเรียกว่า ฮาลา ( hala ) พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันเป็นกลุ่มเดียวกัน ซึ่งประกอบด้วยสองหรือสามเมือง แต่ละฮาลา จะแบ่งออกเป็นตระกูล ( mokon ) ต่างๆที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน หากมีการแต่งงานระหว่างตระกูลที่แตกต่างกัน สามีจะยังคงอาศัยอยู่กับตระกูลของภรรยาโดยไม่มีสิทธิ์ในทรัพย์สิน

ในช่วงฤดูหนาว ผู้หญิงชาวเดาร์จะสวมชุดยาว โดยทั่วไปเป็นสีน้ำเงิน และรองเท้าบูทที่ทำจากหนังสัตว์ ซึ่งจะเปลี่ยนเป็นกางเกงขายาวในฤดูร้อน ส่วนผู้ชายจะสวมหมวกโอเรเจโรสที่ทำจากหนังสุนัขจิ้งจอกหรือหนังกวางแดงสำหรับฤดูหนาว ในฤดูร้อน พวกเขาจะคลุมหัวสัตว์ด้วยผ้าสีขาวหรือหมวกฟาง

กีฬาตามประเพณีของชาว Daur คือBeikouซึ่งเป็นเกมที่คล้ายกับฮอกกี้สนามหรือฮอกกี้บนถนนซึ่งชาว Daur เล่นกันมาประมาณ 1,000 ปีแล้ว[ 12 ]

ศาสนา

รูปเคารพและเครื่องบูชาบนแท่นบูชาของหมอผีชาวเดาร์
พิธีกรรมชามานิก Daur ที่Ewenki Autonomous Banner , 2017

ชาว Daur จำนวนมากนับถือลัทธิชamanismแต่ละเผ่ามีหมอผีของตนเองที่รับผิดชอบพิธีกรรมสำคัญทั้งหมดในชีวิตของชาว Daur [ 13 ]อย่างไรก็ตาม ชาว Daur จำนวนมากก็หันมานับถือพุทธศาสนาแบบทิเบต

ลัทธิบูชาท้องฟ้า "เทงเกอร์" มีบทบาทสำคัญในลัทธิชamanismของชาว Daurian ผู้คนในสมัยโบราณบูชาภาพของ "เทงเกอร์" ในฐานะดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ ดวงอาทิตย์ยังปรากฏในฐานะมารดาในการแสดงภาพในตำนาน ผู้คนในสมัยโบราณถือว่าดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เป็นชายและหญิงตามลำดับ ดวงดาวเหล่านี้เป็นตัวแทนของพ่อและแม่ในตำนานของชาว Daur [ 14 ]

ในสมัยราชวงศ์ชิง ชาว Daur รู้จักเรื่องเล่าเกี่ยวกับหมอผี Nisan เวอร์ชันหนึ่งซึ่งหมอผีหญิง Ny Dan แข่งขันกับคู่แข่งของเธอในราชสำนักชิง คือพระสงฆ์ ชาวทิเบต ที่สามารถโน้มน้าวให้จักรพรรดิชิงประหารชีวิตเธอได้ จักรพรรดิชิงถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนโง่ที่ถูกพระลามะหลอกลวง[ 15 ]

บุคคลสำคัญ

  • หรงหยวน (ค.ศ. 1884-1951) ข้าราชการในราชสำนักราชวงศ์ชิง
  • แบบอักษรและแป้นพิมพ์ Unicode Manchu/Sibe/Daur
  • ชนกลุ่มน้อยชาวดาวร์ (เว็บไซต์ของรัฐบาลจีน ภาษาอังกฤษ)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวเดาร์

Daurs , Dagur , DaghurหรือDahur ( Dagur : ᡩᠠᡤᡠᠷ Daure; Khalkha มองโกเลีย : Дагуур , Daguur ; จีนตัวย่อ:达斡尔族; จีนตัวเต็ม:達斡爾族; พินอิน: Dáwò'ěr zú ; รัสเซีย : Дауры, Daury)

ภาษา

ภาษา ดากูร์ เป็น ภาษาตระกูลมองโกล มีระบบการเขียนที่อิงตามอักษรละติน ซึ่งคิดค้นโดยนักวิชาการชาวดากูร์พื้นเมือง ภาษาดากูร์ยังคงรักษา ลักษณะพื้นฐาน บางอย่างของภาษา คิตันไว้ รวมถึงคำศัพท์จำนวนหนึ่งที่ไม่พบในภาษาตระกูลมองโกลอื่นๆ ประกอบด้วยสามสำเนียง ได้แก่ บัตกัน...

ประวัติศาสตร์

ในทางพันธุกรรม ชาว Daur เป็นลูกหลานของชาวKhitan [ 6 ] ใน "钦定《辽金元三史语解》" (คำแปลประวัติศาสตร์ ราชวงศ์เหลียว ประวัติศาสตร์ ราชวงศ์จิน และ ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ หยวน ที่ได้รับมอบหมายจากจักรพรรดิ ) จักรพรรดิเฉียนหลงได้แปล "大贺" ซึ่งเป็นตระกูล Khitan...

วัฒนธรรม

โครงสร้างลำดับชั้นทางสังคมนั้นชัดเจนมาก ผู้ที่มีนามสกุลเดียวกันจะรวมกลุ่มกันเรียกว่า ฮาลา ( hala ) พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันเป็นกลุ่มเดียวกัน ซึ่งประกอบด้วยสองหรือสามเมือง แต่ละ ฮาลา จะแบ่งออกเป็นตระกูล ( mokon ) ต่างๆที่อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน...