เดฟ พาวเวอร์ส
ผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดี
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 1961 ถึงวันที่ 22 พฤศจิกายน 1963
ประธาน	จอห์น เอฟ. เคนเนดี
นำหน้าโดย	ซีดี แจ็คสัน
ประสบความสำเร็จโดย	แจ็ค วาเลนติ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เดวิด ฟรานซิส พาวเวอร์ส 25 เมษายน 1912( 25 เมษายน 1912 ) บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	28 มีนาคม 2541 (28 มีนาคม 1998)(อายุ 85 ปี) อาร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	โจเซฟิน ลินช์ ​ ( ม.ค.  1952 )
เด็ก	3
การศึกษา	โรงเรียนมัธยมชาร์ลสทาวน์
อาชีพ	ผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดีเคนเนดีภัณฑารักษ์คนแรกของหอสมุดและพิพิธภัณฑ์ JFK
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	กองทัพอากาศสหรัฐฯ
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2485–2488
อันดับ	จ่าสิบเอก
หน่วย	กองทัพอากาศที่สิบสี่
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่สอง สมรภูมิจีน-พม่า-อินเดีย

เดวิด ฟรานซิส พาวเวอร์ส (25 เมษายน 1912 – 28 มีนาคม 1998) ^{[ 1 ]}เป็นผู้ช่วยพิเศษและผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายแต่งตั้งของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี แห่งสหรัฐอเมริกา พาวเวอร์สทำหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ของหอสมุดและพิพิธภัณฑ์จอห์น เอฟ. เคนเนดีตั้งแต่ปี 1964 จนกระทั่งเกษียณอายุในเดือนพฤษภาคม 1994 ^{[ 2 ]}พาวเวอร์สเป็นทหารผ่านศึกที่รับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1945 พาวเวอร์สยังเป็นเพื่อนสนิทของเคนเนดีอีกด้วย^{[ 3 ]}

พาวเวอร์ส บุตรชายของผู้อพยพชาวไอริช เกิดและเติบโตในย่านชาร์ลสทาวน์ของบอสตัน [ ^{1 ] บิดา}ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้สองขวบ^{[ 1 ]}ตั้งแต่อายุสิบขวบ พาวเวอร์สขายหนังสือพิมพ์ที่อู่ต่อเรือชาร์ลสทาวน์เพื่อช่วยเลี้ยงดูมารดาและพี่น้อง^{[ 2 ]}เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมชาร์ลสทาวน์ในปี 1930 และทำงานในธุรกิจสิ่งพิมพ์ในบอสตันจนถึงปี 1941 เขายังเรียนหลักสูตรภาคค่ำที่วิทยาลัยบอสตันวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและสถาบันบอสตัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองพาวเวอร์สรับราชการเป็นจ่าสิบเอกในกองทัพอากาศที่สิบสี่ในเขตจีน-พม่า-อินเดีย [ ^{2 ] [ 4 ] เขา} เป็น ชาวโรมันคาทอลิกและเป็นหัวหน้าผู้ดูแลที่โบสถ์เซนต์แคทเธอรีนแห่งเซียนนาในชาร์ลสทาวน์^{[ 5 ]}

พาวเวอร์สพบกับเคนเนดีครั้งแรกในปี 1946 เมื่อเคนเนดีเป็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในเขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 6 ]}เคนเนดีได้ยินมาว่าพาวเวอร์สมีความเข้าใจผู้คนและประเด็นปัญหาในเขตเลือกตั้ง ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการช่วยให้เขาชนะการเลือกตั้ง แม้ว่าพาวเวอร์สจะสงสัยในตอนแรกว่า "ลูกชายเศรษฐีจากฮาร์วาร์ด" จะสามารถดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งชนชั้นแรงงานในเขตเลือกตั้งได้อย่างไร แต่เขาก็เข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงของเคนเนดีหลังจากประทับใจกับสุนทรพจน์ที่เคนเนดีกล่าวต่อหน้าแม่ของทหารที่สูญเสียลูกชายในสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 7 ]}หลังจากที่เคนเนดีได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส พาวเวอร์ส "อยู่เคียงข้างเคนเนดีในทุกย่างก้าวสู่ทำเนียบขาว" พาวเวอร์สเป็นเหมือนที่พึ่งพิงให้เคนเนดีจากภาระของ "การทำงานทางการเมือง" ในการลงสมัครรับเลือกตั้งและดำรงตำแหน่ง^{[ 8 ]}พาวเวอร์สมี "ไหวพริบเฉียบแหลมและมองนักการเมืองนอกรีตอย่างง่ายดาย ซึ่งทำให้เคนเนดีชื่นชอบเขา... [เขา] สนุกกับอารมณ์ขันที่ซุกซนของพาวเวอร์ส" ^{[ 9 ]}

เมื่อเคนเนดีได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 1960 เขาได้แต่งตั้งพาวเวอร์สเป็นผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดี ในบทบาทนี้ พาวเวอร์สคอยดูแลความต้องการของประธานาธิบดี และอยู่กับเขาเสมอในการเดินทางไปทั่วประเทศและต่างประเทศ โดยปกติแล้วเขาจะเป็นคนแรกที่พบประธานาธิบดีในตอนเช้า และเป็นคนสุดท้ายที่พบเขาในตอนกลางคืน เขาไม่ได้เป็นที่ปรึกษาทางการเมืองมากนัก แต่เป็นเพียงเพื่อนที่เคนเนดีสามารถผ่อนคลายด้วยได้ พวกเขาจะว่ายน้ำด้วยกันในสระว่ายน้ำของทำเนียบขาว ซึ่งพาวเวอร์สจะใช้ท่าว่ายน้ำแบบกบเพื่อพูดคุยอย่างต่อเนื่องด้วยบทสนทนาที่สนุกสนานซึ่งเคนเนดีชื่นชอบ” ^{[ 9 ]}นักประวัติศาสตร์โรเบิร์ต ดัลเลกเขียนว่าพาวเวอร์สเป็นส่วนหนึ่งของ “มาเฟียไอริช” ซึ่งเป็นกลุ่มเล็กๆ ของผู้ช่วยทำเนียบขาวที่ “จงรักภักดีต่อเคนเนดีอย่างไม่มีเงื่อนไขและทำให้การขึ้นสู่อำนาจของเขาเป็นไปได้” และว่า “พาวเวอร์สเป็นคนแรกในบรรดาผู้เท่าเทียมกัน” ในกลุ่มนี้^{[ 9 ]}ในบรรดาหน้าที่ของเขา พาวเวอร์สได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติที่ทำเนียบขาวและพาพวกเขาไปยังห้องทำงานรูปไข่ และคอยดูแลตู้เสื้อผ้ามากมายของเคนเนดี^{[ 2 ] [ 10 ]}ธีโอดอร์ โซเรนเซนนักเขียนสุนทรพจน์และที่ปรึกษาพิเศษของเคนเน ดี เล่าเรื่องจากแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1960 ที่เขาไม่มีเนคไทสำหรับการประชุม และ "เดฟ พาวเวอร์ส ยืมเนคไทจากคอลเลกชันขนาดใหญ่ของเคนเนดีให้ผม โดยยืนยันว่าวุฒิสมาชิกไม่เคยสวมมันเลย" ^{[ 10 ]}พาวเวอร์สเป็นแฟนเบสบอลตัวยง และความทรงจำที่ "น่าทึ่ง" ของเขาเกี่ยวกับกีฬาและสถิติการเลือกตั้งทำให้เคนเนดีประทับใจ^{[ 2 ]}

ระหว่างการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีพาวเวอร์สและเคนเนธ โอ'ดอนเน ลล์ ผู้ช่วยอีกคนของเคนเนดี กำลังนั่งอยู่ในรถติดตามของหน่วยรักษาความปลอดภัยลับ ที่อยู่ด้านหลังรถ ลีมูซีนของประธานาธิบดี โดยตรง ในปี 1996 คณะกรรมการตรวจสอบบันทึกการลอบสังหารได้เผยแพร่ฟิล์มความยาวสามนาทีที่พาวเวอร์สถ่ายไว้ในดัลลัสก่อนการลอบสังหาร^{[ 11 ]}พาวเวอร์สกล่าวว่าเขาเริ่มถ่ายทำเมื่อขบวนรถออกจากสนามบินเลิฟฟิลด์แต่ฟิล์มหมดเวลา 12:17 น. ก่อนที่จะถึงจัตุรัสดีลีย์^{[ 11 ]}

หลังจากการลอบสังหารเคนเนดี พาวเวอร์สได้รับการแต่งตั้งให้เป็นภัณฑารักษ์คนแรกของหอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ตามคำขอของโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี พาวเวอร์สใช้เวลาหลายปีตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1979 ช่วยเจ้าหน้าที่จดหมายเหตุของรัฐบาลกลางรวบรวมและจัดระเบียบของที่ระลึก เอกสาร และสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ของเคนเนดีสำหรับพิพิธภัณฑ์ที่วางแผนไว้ เมื่อหอสมุดและพิพิธภัณฑ์เคนเนดีเปิดทำการในบอสตันในปี 1979 พาวเวอร์สทำหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑ์จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1994 ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2515 พาวเวอร์สและโอ'ดอนเนลล์ได้ร่วมกันเขียนหนังสือ"Johnny, We Hardly Knew Ye"ซึ่งเป็นบันทึกประสบการณ์ร่วมกันของพวกเขาในการทำงานให้กับเคนเนดี พาวเวอร์สได้กล่าวถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเคนเนดีว่า "เขาเป็นคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมเคยพบ และเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่ผมเคยมี" ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2541 พาวเวอร์สเสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้นที่ศูนย์การแพทย์ซิมเมสในเมืองอาร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 พาวเวอร์สแต่งงานกับโจเซฟิน (โจ) ลินช์ ซึ่งเป็นชาวเมืองวิลมิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ [ ^{12 ] พวก}เขามีลูกสามคนและหลานสามคน^{[ 12 ]}เจนนี พาวเวอร์สหลานสาวของ พาวเวอร์ส มีชื่อเสียงในฐานะ นักแสดง บรอดเวย์ และนักแสดงละครเวที เธอเป็น นักประชาธิปไตยตัวยงเช่นเดียวกับปู่ของเธอ เธอได้รับเชิญให้ร้องเพลงชาติในงานประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2543ที่ลอสแอนเจลิส

ในหนังสืออัตชีวประวัติJudith Campbell Exner : My Story ปี 1977 ของเธอ อ้างว่าพาวเวอร์สช่วยจัดเตรียมการมีเพศสัมพันธ์ของเธอกับเคนเนดี พาวเวอร์สจะอ้างในภายหลังว่าเคนเนดีไม่เคยมีความสัมพันธ์กับเอ็กซ์เนอร์ โดยระบุว่าแคมป์เบลล์ที่เขารู้จักมีเพียง "ซุปผักข้นๆ" เท่านั้น^{[ 13 ] [ 14 ]}ในหนังสือOnce Upon a Secret: My Affair with President John F. Kennedy and Its Aftermathของ เธอ มิมิ อัลฟอร์ดอ้างว่าในขณะที่เธอกำลังว่ายน้ำกับเคนเนดีและพาวเวอร์สในสระว่ายน้ำในร่มของทำเนียบขาวในบ่ายวันหนึ่ง เคนเนดีว่ายน้ำมาหาเธอและกระซิบขอให้เธอทำออรัลเซ็กซ์ให้พาวเวอร์ส อัลฟอร์ดเขียนว่าเธอทำตามคำขอของประธานาธิบดีเคนเนดี^{[ 15 ]}ตามที่อัลฟอร์ดกล่าว พาวเวอร์สจัดเตรียมการนัดพบสองครั้งแรกของเธอกับเคนเนดี^{[ 16 ]}นักประวัติศาสตร์Robert Dallekเขียนว่า Powers เป็น "ผู้อำนวยความสะดวก" ให้กับความชื่นชอบในความสัมพันธ์นอกสมรสของ Kennedy โดยจัดการเวลาและสถานที่นัดพบกับผู้หญิงหลายคนอย่างรอบคอบ^{[ 17 ]}นักข่าวSeymour Hershสัมภาษณ์อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ Larry Newman Newman บอก Hersh ว่า Powers "จะหาผู้หญิงหรือพาผู้หญิงมาด้วย" สำหรับการนัดพบกับ Kennedy นอกสมรสในระหว่างการเดินทางของประธานาธิบดี และกล่าวหาว่า Powers และ O'Donnell "น่าจะเป็นเพื่อนที่ดีกว่านี้ได้ ในความคิดของผม...และพวกเขาน่าจะเคารพความปลอดภัยมากกว่านี้...พวกเขากำลังเสี่ยงอย่างมาก" ในการพาผู้หญิงที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยเข้าไปในห้องพักโรงแรมของ Kennedy ^{[ 18 ]}ในบันทึกความทรงจำปี 2008 ของเขาเรื่องCounselor Ted Sorensenเขียนว่าเขา "จะไม่ตกใจ" หากรู้ว่า Powers ได้จัดการนัดพบกับ Kennedy นอกสมรส^{[ 19 ]}

• อัลฟอร์ด, มิมิ (2012) [2011]. กาลครั้งหนึ่งในความลับ: ความสัมพันธ์ลับของฉันกับประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี และผลที่ตามมาสำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์ISBN 978-1-4000-6910-1.
• ดัลเลก, โรเบิร์ต (2003). ชีวิตที่ยังไม่จบสิ้น: จอห์น เอฟ. เคนเนดี, 1917–1963 . บอสตัน, แมสซาชูเซตส์: ลิตเติล, บราวน์ แอนด์ โค. ISBN 978-0-316-17238-7.
• ดัลเลก, โรเบิร์ต (2013). ราชสำนักคาเมลอต: ภายในทำเนียบขาวของเคนเนดี . ฮาร์เปอร์. ISBN 978-0062065841.
• เฮิร์ช, ซีมัวร์ (1997). ด้านมืดของคาเมลอต . ลิตเติล, บราวน์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 0-316-36067-8.- ดู"ด้านมืดของคาเมลอต"
• โซเรนเซน, ธีโอดอร์ (2008). ที่ปรึกษา: ชีวิตที่ขอบแห่งประวัติศาสตร์ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์. ISBN 978-0060798710.

• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• ประวัติจากหอสมุดและพิพิธภัณฑ์จอห์น เอฟ. เคนเนดี เก็บถาวร เมื่อ 3 ตุลาคม 2549 ที่Wayback Machine