จูดิธ เอ็กซ์เนอร์
เอ็กซ์เนอร์ในปี 1978
เกิด	จูดิธ ไอลีน แคทเธอรีน อิมมัวร์ ( 11 มกราคม 1934 )วันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2477 ฟอร์ตลี รัฐนิวเจอร์ซีย์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	24 กันยายน 2542 (24 กันยายน 1999)(อายุ 65 ปี) เมืองดูอาร์เต รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่นๆ	จูดิธ แคมป์เบลล์จูดิธ แคมป์เบลล์ เอ็กซ์เนอร์
คู่สมรส	วิลเลียม แคมป์เบลล์ ​ ​ ( สมรสปี  1952; หย่าร้างปี  1958 ) แดน เอ็กซ์เนอร์ ​ ​ ( แต่งงานปี  1975; เสียชีวิตเดือนกันยายน  1988 )
เด็ก	1
ญาติ	ซูซาน มอร์โรว์ (น้องสาว)

จูดิธ เอ็กซ์เนอร์ (11 มกราคม 1934 – 24 กันยายน 1999) เป็นหญิงชาวอเมริกันที่เป็นชู้รักของจอห์น เอฟ. เคนเนดี สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ และ ต่อมา เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ รวมถึง ผู้นำมาเฟียแซม จิอานคานาและจอห์น โรเซลลีเอกสาร บันทึกการโทร และคำให้การบางส่วนได้ยืนยันข้อกล่าวอ้างของเธอที่ว่ารู้จักกับเคนเนดี เธอยังเป็นที่รู้จักในชื่อจูดิธ แคมป์เบลล์ เอ็กซ์เนอร์และจูดิธ แคมป์เบล ล์ ด้วย

เธอเกิดในชื่อ Judith Eileen Katherine Immoor ที่Fort Lee รัฐนิวเจอร์ซีย์ บิดามารดาของเธอคือ Frederick Immoor สถาปนิกเชื้อสายเยอรมัน และมารดาคือ Katherine (นามสกุลเดิม Shea) ซึ่งมีเชื้อสายไอริช^{[ 1 ] [ 2 ]}เมื่อเธอยังเด็ก ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียซึ่งเธอเติบโตขึ้นในPacific Palisades [ ^{3 ] ด้วย}ความที่บิดาของเธอเป็นสถาปนิกที่ประสบความสำเร็จ เธอจึงเติบโตในย่านที่เจริญรุ่งเรืองของ Pacific Palisades ซึ่งส่งผลต่อวิถีชีวิตในอนาคตและวงสังคมที่เธอจะได้พบเพื่อนและสร้างความสัมพันธ์ทางสังคม^{[ 4 ]} หลังจากที่มารดาของเธอเกือบเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ Judith จึงลาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 14 ปีและได้รับการสอนพิเศษที่บ้าน^{[ 3 ]}พี่สาวของเธอ Jacqueline ต่อมาได้เป็นนักแสดงและใช้ชื่อในวงการว่าSusan Morrow ความเกี่ยวข้องของจูดิธกับชุมชนนักแสดงเกิดขึ้นจากการเลือกอาชีพของน้องสาวของเธอ งานของเธอเองในฐานะนางแบบ และความเกี่ยวข้องของเธอกับวิลเลียม แคมป์เบลล์ นักแสดงภาพยนตร์ซึ่งเป็นสามีในอนาคตของเธอ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2495 เมื่ออายุ 18 ปี จูดิธได้แต่งงานกับนักแสดงวิลเลียม แคมป์เบลล์และทั้งคู่หย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 3 ]}

เอ็กซ์เนอร์ไม่ใช่บุคคลแรกหรือเพียงคนเดียวที่อ้างว่าเธอมีความสัมพันธ์กับประธานาธิบดีจอห์น เคนเนดี การสืบสวนของเอฟบีไอเกี่ยวกับการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดีและการกระทำบางอย่างของกลุ่มมาเฟียได้เปิดเผยชื่อของเอ็กซ์เนอร์และนำเรื่องนี้มาเปิดเผยต่อสาธารณชน^{[ 4 ]} เธอได้บรรยายถึงสถานการณ์ความสัมพันธ์ 18 เดือนที่เธอมีกับจอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก เริ่มต้นในปี 1960 และดำเนินต่อไปหลังจากที่เขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]} เธอมีลูกชาย ชื่อเดวิด โบห์เรอร์ จากความสัมพันธ์ในภายหลัง ในปี 1975 แคมป์เบลล์แต่งงานใหม่กับแดน เอ็กซ์เนอร์ นักกอล์ฟ พวกเขาแยกทางกันในปี 1988

ตามที่ Michael O'Brien จากWashington Monthlyกล่าวไว้ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1960 Frank Sinatraและ Campbell อยู่ในลาสเวกัส ซึ่ง Sinatra ได้แนะนำเธอให้รู้จักกับJohn F. Kennedyซึ่งในขณะนั้นเป็นวุฒิสมาชิกจากรัฐแมสซาชูเซตส์และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในบันทึกความทรงจำของเธอในปี 1977 เธอกล่าวว่าเธอกลายเป็นหนึ่งในชู้รักของ JFK เป็นเวลาประมาณสองปี โดยไปเยี่ยมเขาที่ทำเนียบขาวบ่อยครั้งหลังจากที่เขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี บัญชีของเธอได้รับการสนับสนุนจากบันทึกการโทรและเอกสารอื่นๆ แม้ว่าเจ้าหน้าที่และผู้สนับสนุนของ Kennedy จะโจมตีความน่าเชื่อถือของเธอเมื่อเธอตีพิมพ์บันทึกความทรงจำ^{[ 3 ]}ไม่กี่เดือนต่อมาในปี 1960 Sinatra ได้แนะนำ Campbell ให้รู้จักกับ "Sam Flood" ซึ่งแท้จริงแล้วคือSam Giancanaบุคคลสำคัญในมาเฟียชิคาโก^{[ 3 ]}เธอยังเข้าไปเกี่ยวข้องกับเขาและรู้จักกับJohn Roselli ผู้ร่วมงานของเขา ด้วย เห็นได้ชัดว่า ความสัมพันธ์นอกสมรสของเธอกับประธานาธิบดีทำให้เรื่องราวของเธอกลายเป็นประเด็นถกเถียง และการที่เธอมีส่วนเกี่ยวข้องในฐานะช่องทางส่งข้อมูลระหว่างมาเฟียอเมริกันกับเคนเนดี ทำให้ความสนใจของสาธารณชนและลักษณะที่เป็นประเด็นถกเถียงของความสัมพันธ์นี้เพิ่มมากขึ้น ความสนใจเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นกับเรื่องราวของเธออันเนื่องมาจากการสืบสวนที่ดำเนินการโดยทั้งวุฒิสภาและเอฟบีไอ ทำให้ความสนใจของสาธารณชนในความสัมพันธ์ของเธอกับประธานาธิบดีและเรื่องราวในเวอร์ชันของเธอที่เล่าผ่านหนังสือของเธอเพิ่มมากขึ้น^{[ 4 ]}

เอ็กซ์เนอร์ได้รับความสนใจจากสื่อเพิ่มเติมในระดับประเทศเมื่อเธอให้การเป็นพยานในปี 1975 ต่อหน้าคณะกรรมการเชิร์ชที่สอบสวนความพยายามลอบสังหารฟิเดล คาสโตรโดยซีไอเอ [ ^{6 ] โร}เซลลีให้การเป็นพยานต่อคณะกรรมการเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของมาเฟียในความพยายามของซีไอเอที่จะลอบสังหารคาสโตร^{[ 3 ]}เมื่อรายงานของคณะกรรมการ Church ถูกเผยแพร่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2518 ระบุว่า “เพื่อนสนิท” ของประธานาธิบดีเคนเนดีเป็นเพื่อนสนิทของแก๊งสเตอร์ John Roselli และ Sam Giancana ด้วย^{[ 3 ]}ตัวตนของ Campbell ในฐานะเพื่อนสนิทถูกเปิดเผยต่อThe Washington Postซึ่งได้เผยแพร่ข่าวนี้^{[ 3 ]} William SafireในThe New York Timesก็ได้ตีพิมพ์ข่าวนี้เช่นกัน^{[ 7 ]}คณะกรรมการได้ส่งหมายเรียกให้ Exner มาให้การเป็นพยาน ในขณะนั้น Judith Exner ซึ่งแต่งงานกับ Dan Exner ได้เรียกประชุมสื่อมวลชนในเดือนนั้นและปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องการมีส่วนร่วมของมาเฟียกับเคนเนดี Exner อาจเปลี่ยนแปลงบางแง่มุมของเรื่องราวที่เธอเล่าส่วนใหญ่เพื่อความปลอดภัยของตนเองและครอบครัว และเพื่อปกป้องชื่อเสียงของบุคคลบางคนที่ชื่อเสียงตกอยู่ในความเสี่ยงอันเป็นผลมาจากการที่สื่อและสาธารณชนให้ความสนใจอย่างมาก และไม่ใช่เพราะเรื่องราวของเธอเป็นเรื่องแต่ง ไม่ซื่อสัตย์ หรือถูกสร้างขึ้นมา

ในปี พ.ศ. 2520 เอ็กซ์เนอร์ได้ตีพิมพ์หนังสือJudith Exner: My Story [ ^{7 ] ใน}บันทึกความทรงจำของเธอ เธอกล่าวว่าความสัมพันธ์ของเธอกับเคนเนดีเป็นเรื่องส่วนตัวโดยสิ้นเชิง เธอยังกล่าวอีกว่าแฟรงค์ ซินาตราได้แนะนำเธอให้รู้จักกับแซม จิอานคานา ในภายหลัง ซึ่งเธอก็สนิทสนมกับเขาด้วย เธอกล่าวว่าจิอานคานาไม่เคยขอข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเคนเนดีจากเธอเลย เธอยังกล่าวอีกว่าจอห์น โรเซลลีเป็นเพื่อนของเธอ^{[ 3 ]}

เอ็กซ์เนอร์อ้างว่าเขารู้จักผู้หญิงคนอื่นๆ ที่มีความสัมพันธ์กับเคนเนดี ความสัมพันธ์เหล่านี้รวมถึงความสัมพันธ์กับนักข่าวชาวเดนมาร์กอินกา อาร์วาดระหว่างปลายปี 1941 ถึงต้นปี 1942 ผู้เขียนและแหล่งข้อมูลอื่นๆ อีกมากมายนอกเหนือจากเอ็กซ์เนอร์ รวมถึงจดหมายของเคนเนดี เพื่อนของเคนเนดี เอฟบีไอ และเทปบันทึกเสียงของเอฟบีไอ ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเคนเนดีกับอาร์วาด^{[ 8 ]}เอ็กซ์เนอร์ยังกล่าวอีกว่าเคนเนดีพาโสเภณีมาที่สระว่ายน้ำของทำเนียบขาว^{[ 7 ]}นักข่าวและนักประวัติศาสตร์บางคนยังกล่าวหาว่าเคนเนดีมีความสัมพันธ์หลายครั้ง โดยอ้างถึงบันทึกของผู้อำนวยการเอฟบีไอ เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์เป็นส่วนหนึ่งของหลักฐาน^{[ 9 ]} เอ็กซ์เนอร์กล่าวว่า เดวิด พาวเวอร์สผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดีเคนเนดีช่วยจัดเตรียมการพบปะกับประธานาธิบดีเคนเนดี พาวเวอร์สกล่าวในภายหลังว่าเคนเนดีไม่เคยมีความสัมพันธ์กับเอ็กซ์เนอร์^{[ 10 ]}

ในการสัมภาษณ์กับKitty Kelleyจาก นิตยสาร People ในปี 1988 Exner เล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับ Giancana และ Kennedy ^{[ 3 ]}เธอกล่าวว่าเธอโกหกต่อคณะกรรมการ Church และในบันทึกความทรงจำของเธอด้วยความกลัวการแก้แค้นของมาเฟีย เธอกล่าวว่า Kennedy ขอให้เธอติดต่อ Giancana และเธอช่วยจัดให้มีการพบปะกันระหว่างพวกเขาในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1960เป็นเวลาประมาณ 18 เดือนในช่วงปี 1960–61 “Exner อ้างว่าเธอทำหน้าที่เป็นตัวกลางของประธานาธิบดีกับกลุ่มมาเฟีย เธอเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อส่งซองจดหมายระหว่างประธานาธิบดีและ Giancana และจัดให้มีการพบปะกันประมาณ 10 ครั้งระหว่างทั้งสอง” ต่อมาเธออ้างว่าข้อความเหล่านี้เกี่ยวข้องกับแผนการลอบสังหารประธานาธิบดี Fidel Castro ของคิวบา^{[ 3 ]}

ในปี 1997 เอ็กซ์เนอร์กล่าวอ้างรายละเอียดเพิ่มเติมและเปลี่ยนเรื่องราวของเธอในการสัมภาษณ์แยกกันกับลิซ สมิธ จากVanity Fairและเซย์มัวร์ เฮิร์ช เธอกล่าวว่าเคนเนดีบอกเธอเกี่ยวกับแผนการของเขาที่เกี่ยวข้องกับคิวบา และใช้เธอเป็นคนนำเงินไปให้จิอานคานา รวมถึงจัดการพบปะกันหลายครั้งระหว่างเคนเนดี จิอานคานา และโรเซลลี ตามแหล่งข่าวหนึ่ง เอ็กซ์เนอร์อ้างว่าเธอจัดการพบปะกัน 10 ครั้งระหว่างจิอานคานาและเคนเนดีเพื่อช่วยให้เคนเนดีได้รับเลือกตั้ง^{[ 4 ]}เอ็กซ์เนอร์อ้างกับสมิธว่าเธอได้ยุติการตั้งครรภ์อันเป็นผลมาจากการพบกันครั้งสุดท้ายกับเคนเนดีในปี 1962 ^{[ 5 ]} เธอกล่าวว่าเธอได้นำเงินสินบนจากผู้รับเหมาด้านการป้องกันประเทศของแคลิฟอร์เนียไปให้ตระกูลเคนเนดี รวมถึงโรเบิร์ต เอฟ . เคนเนดี พยานของเฮิร์ชที่ดูเหมือนจะสนับสนุนเรื่องราวของเอ็กซ์เนอร์เกี่ยวกับการนำเงินไปให้จิอานคานาได้ถอนคำให้การในภายหลัง^{[ 3 ]}

นักวิจารณ์โจมตีคำให้การในภายหลังเหล่านี้ โดยส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ Exner และไม่ได้รับการสนับสนุนจากสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับ Kennedy และเจ้าหน้าที่ของเขา คำให้การก่อนหน้านี้ของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับ Kennedy ได้รับการสนับสนุนจากรายงานของ FBI บันทึกการโทรของ หน่วยสืบราชการลับและทำเนียบขาว และเอกสารของเจ้าหน้าที่ เธอถูกอธิบายว่าเป็น "พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ" มีประวัติความไม่มั่นคงทางจิตใจ ภาวะซึมเศร้าและหวาดระแวงและในขณะนั้นเธอกำลังป่วยเป็นมะเร็ง^{[ 3 ]}

เอ็กซ์เนอร์อาศัยอยู่ในนิวพอร์ตบีชและเป็นจิตรกร เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2542 ที่เมืองดูอาร์เต รัฐแคลิฟอร์เนียจากโรคมะเร็งเต้านม^{[ 5 ]}

บันทึกความทรงจำของเอ็กซ์เนอร์ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องPower and Beauty (2002) กำกับโดยซูซาน ไซเดลแมนโดยมีนาตาชา เฮนสทริจรับ บทเป็นเธอ มีการเพิ่มเติมเนื้อหาจากบันทึกที่ตีพิมพ์หลังจากบันทึกความทรงจำของเธอในปี 1977

ในตอนที่ 7 ของซีรีส์Red Dwarf ชื่อตอน " Tikka to Ride " มีการกล่าวถึง Exner โดยในไทม์ไลน์ทางเลือกนั้น มีการค้นพบว่าเธอเป็นภรราน้อยของทั้ง Kennedy และ Giancana ซึ่งส่งผลให้ Kennedy ถูกถอดถอนจากตำแหน่งประธานาธิบดี

ตัวละคร Modene Murphy ใน นวนิยาย Harlot's GhostของNorman Mailer (1991) อ้างอิงจาก Exner ^{[ 11 ]}

เชอริลีน เฟนน์รับบทเป็น "แคนดี้ เคน" นักเต้นระบำเปลื้องผ้าในภาพยนตร์เรื่องRuby ปี 1992 ตัวละครนี้เป็นการผสมผสานระหว่างแคนดี้ บาร์ , มาริลีน มอนโรและเอ็กซ์เนอร์^{[ 12 ]}

จูดี้ แคมป์เบลล์ รับบทโดยมิเชล เกรซ ในภาพยนตร์HBO เรื่อง The Rat Pack ปี 1998 ในตอน " In Camelot " ของซีรีส์โทรทัศน์The Sopranos ปี 2004 ตัวละครฟราน เฟลสไตน์อิงจากจูดิธ เอ็กซ์เนอร์ แคมป์เบลล์รับบทโดยเมแกน วินเซนต์ ในซีรีส์โทรทัศน์The Kennedys ปี 2011 และในปี 2016 เธอปรากฏตัวเป็นตัวละครในตอนที่สามของซีซั่นแรกของซีรีส์โทรทัศน์Timeless โดยรับ บท โดยเอเลนา ซาติน

• Safire, William (12 มีนาคม 1990). "บทความ – บทสรุปที่ทั้งสุขและเศร้า" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2016 .
• เฮิร์ชี, เจอร์รี (1 เมษายน 1990). "การกระทำสุดท้ายของจูดิธ เอ็กซ์เนอร์" . วานิตี้ แฟร์. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2020 .
• มอร์ริสัน, แพทท์ (1 มีนาคม 2541). "จูดิธ เอ็กซ์เนอร์ และจุดจบของความบริสุทธิ์" . เดอะ แอลเอ ไทมส์. สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2563 .
• Safire, William (4 ตุลาคม 1999). "บทความ – เพื่อนของประธานาธิบดี" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2016 .
• เอ็กซ์เนอร์, จูดิธ; เดมาริส, โอวิด (1977). จูดิธ เอ็กซ์เนอร์ – เรื่องราวของฉัน . สำนักพิมพ์โกรฟ.