กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

เดอ คอร์ปอร์

De Corpore ("ว่าด้วยร่างกาย") เป็นหนังสือที่เขียนโดยโทมัส ฮอบส์นักปรัชญา ชาวอังกฤษในปี ค.ศ.

เดอ คอร์ปอร์

De Corpore ("ว่าด้วยร่างกาย") เป็นหนังสือที่เขียนโดยโทมัส ฮอบส์นักปรัชญา ชาวอังกฤษในปี ค.ศ. 1655 ชื่อเต็มในภาษาละตินคือ Elementorum philosophiae sectio prima De corporeบ่งบอกว่าเป็นส่วนหนึ่งของงานเขียนขนาดใหญ่ที่วางแผนไว้เป็นไตรภาค โดย De Civeได้ตีพิมพ์ไปแล้วก่อนหน้านี้ ส่วน De Homineจะตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1658 อันที่จริง ฮอบส์ได้ร่าง De Corporeมาอย่างน้อยสิบปีก่อนที่จะตีพิมพ์ โดยวางมันไว้เพื่อเรื่องอื่น [ 1 ]ความล่าช้านี้ส่งผลต่อการตอบรับ: แนวทางที่ใช้ดูเหมือนจะไม่สร้างสรรค์เท่ากับที่เคยเกิดขึ้นในทศวรรษก่อนหน้า [ 2 ]

ส่วนแรกกล่าวถึงตรรกศาสตร์ส่วนที่สองกล่าวถึงแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ต่างๆ ส่วนที่สามกล่าวถึงเรขาคณิต เป็นหลัก โดยมีหลายบทที่กล่าวถึงคณิตศาสตร์และจลศาสตร์ส่วนที่สี่กล่าวถึงฟิสิกส์ในปี ค.ศ. 1656 ฮอบส์ได้ควบคุมดูแลการแปลงานชิ้นนี้เป็นภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรกด้วยตนเอง ส่วนการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสที่วางแผนไว้ไม่เคยแล้วเสร็จ

สารบัญ

แม้ว่าชื่อที่เลือกจะบ่งบอกว่าเป็นงานปรัชญาธรรมชาติแต่De Corporeนั้นส่วนใหญ่อุทิศให้กับเรื่องพื้นฐาน ประกอบด้วยสี่ส่วน ส่วนที่ 1 ครอบคลุมตรรกศาสตร์ส่วนที่ 2 และส่วนที่ 3 เกี่ยวกับ “วัตถุเชิงนามธรรม”: ส่วนที่สองเป็นคลังแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ และส่วนที่สามเกี่ยวกับเรขาคณิตบทที่ 16 ถึง 20 ของส่วนที่ 3 นั้นอุทิศให้กับคณิตศาสตร์โดยทั่วไป ในลักษณะที่ลดทอน และพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ถกเถียงกัน พวกเขาเสนอ พื้นฐาน ทางจลนศาสตร์สำหรับเรขาคณิต ซึ่งฮอบส์ต้องการเทียบเท่ากับคณิตศาสตร์ กล่าวคือ เรขาคณิตเองเป็น “วิทยาศาสตร์แห่งการเคลื่อนที่” ฮอบส์ในที่นี้รับเอาแนวคิดจากกาลิเลโอ กาลิเลอีและโบนาเวนตูรา คาวาลิเอรี ส่วนที่ 4 เกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ มีการอภิปรายเกี่ยว กับ ฟิสิกส์[ 3 ] [ 4 ]

ขอบเขต

ฮอบส์ในDe Corporeระบุว่าหัวข้อของปรัชญานั้นเกี่ยวข้องกับ "ร่างกาย" เขาชี้แจงเรื่องนี้โดยการแบ่งแยก: ในการแปลภาษาอังกฤษ ปรัชญาธรรมชาติเกี่ยวข้องกับแนวคิดของ "ร่างกายธรรมชาติ" ( ภาษาละติน : corpus naturale ) ในขณะที่ร่างกายที่เรียกว่ารัฐชาติเป็นหัวข้อของ "ปรัชญาพลเมือง" [ 5 ]จากนั้นเขาใช้คำว่า "ร่างกาย" เป็นคำพ้องความหมายกับสสารซึ่งเป็นการแหวกแนวจากประเพณีทางวิชาการ[ 6 ]

ข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์

หลักฐานบางอย่างในงานที่ "ผิดพลาด" ดังที่โนเอล มัลคอล์มกล่าวไว้De Corporeส่งผลเสียต่อชื่อเสียงทางวิชาการของฮอบส์[ 2 ]การรวมวิธีแก้ปัญหาที่อ้างว่าสามารถหาพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสได้ซึ่งดูเหมือนจะเป็นความคิดภายหลังมากกว่าการพัฒนาอย่างเป็นระบบ นำไปสู่สงครามจุลสารที่ยืดเยื้อในข้อโต้แย้งระหว่างฮอบส์และวอลลิ

ฉบับพิมพ์และคำแปล

ฮอบส์ได้กำกับดูแลการแปลDe Corpore เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1656 มีการเปลี่ยนแปลงบางประการ และมีการเพิ่ม ภาคผนวกที่ชวนให้คิด เรื่องบทเรียนหกบทสำหรับศาสตราจารย์คณิตศาสตร์[ 7 ]มีการกล่าวอ้างว่าการแปลนั้นมีข้อบกพร่อง ทำให้ประโยชน์ในการใช้เป็นแนวทางสำหรับปรัชญาภาษา ของฮอบ ส์ ลดลง [ 8 ]มีการวางแผนการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่ไม่เคยปรากฏออกมา อาจเป็นเพราะมีแผนการแก้ไขเพิ่มเติม ไม่มีฉบับแก้ไขใหม่ปรากฏออกมาจนกระทั่งปี ค.ศ. 1668 เมื่อDe Corporeถูกรวมอยู่ใน ชุดผลงาน Opera philosophicaของฮอบส์[ 9 ]

มีการแปลฉบับสมัยใหม่ของส่วนแรกของDe Corpore ดังนี้: Thomas Hobbes, Computatio sive logica: Logic , ข้อความภาษาละติน, การแปลและคำอธิบายโดย Aloysius Martinich; เรียบเรียงและมีบทนำโดย Isabel C. Hungerland และ George R. Vick, นิวยอร์ก: Abaris Books, 1981

ฉบับวิจารณ์ของข้อความภาษาละติน: โทมัส ฮอบส์, De Corpore , เรียบเรียงพร้อมคำนำและหมายเหตุ (เป็นภาษาฝรั่งเศส) โดย คาร์ล ชูห์มันน์, ปารีส: Vrin, 1999

หมายเหตุ

  1. ^ทอม ซอเรลล์, The Cambridge Companion to Hobbes (1996), หน้า 29-31.
  2. ^ a bโนเอล มัลคอล์ม (2007). แง่มุมของฮอบส์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 498. ISBN 978-0-19-927540-3.
  3. ^ "โทมัส ฮอบส์ - ชีวประวัติ "
  4. ^ Stephen J. Finn, Thomas Hobbes and the Politics of Natural Philosophy (2006), หน้า 42-5.
  5. ^ทอม โซเรลล์ (26 มกราคม 1996). คู่มือเคมบริดจ์เกี่ยวกับฮอบส์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 57. ISBN 978-0-521-42244-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 เมษายน 2556
  6. ^ Cornelis Hendrik Leijenhorst (2002). การทำให้เป็นกลไกของปรัชญาอริสโตเติล: การวางรากฐานปรัชญาอริสโตเติลยุคปลายในปรัชญาธรรมชาติของโทมัส ฮอบส์ BRILL. หน้า 146. ISBN 978-90-04-11729-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 เมษายน 2556
  7. ^ AP Martinich (2005). Thomas Hobbes . Routledge. หน้า  xiv– xv. ISBN 978-0-415-28328-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 เมษายน 2556
  8. ^ Stephen J. Finn (4 มิถุนายน 2547). Thomas Hobbes and the Politics of Natural Philosophy . Continuum International Publishing Group. หน้า 134. ISBN 978-1-84714-331-0สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 เมษายน 2556
  9. ^โทมัส ฮอบส์ (22 กันยายน 1994). จดหมายโต้ตอบ: เล่มที่ 1: 1622-1659 . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. หน้า 216 หมายเหตุ 1 และ 229 หมายเหตุ 2. ISBN 978-0-19-824065-5สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่16 เมษายน 2556
  • ฉบับภาษาอังกฤษของDe Corporeจากฉบับรวมผลงานของฮอบส์ที่จัดพิมพ์โดยโมลส์เวิร์ธ สามารถดูได้ที่Internet Archive
  • ฉบับภาษาละติน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=De_Corpore&oldid=1300044844 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดอ คอร์ปอร์

De Corpore ("ว่าด้วยร่างกาย") เป็นหนังสือที่เขียนโดยโทมัส ฮอบส์นักปรัชญา ชาวอังกฤษในปี ค.ศ.

สารบัญ

แม้ว่าชื่อที่เลือกจะบ่งบอกว่าเป็นงาน ปรัชญาธรรมชาติ แต่ De Corpore นั้นส่วนใหญ่อุทิศให้กับเรื่องพื้นฐาน ประกอบด้วยสี่ส่วน ส่วนที่ 1 ครอบคลุม ตรรกศาสตร์ ส่วนที่ 2 และส่วนที่ 3 เกี่ยวกับ “วัตถุเชิงนามธรรม”: ส่วนที่สองเป็นคลังแนวคิดทางวิทยาศาสตร์...

ขอบเขต

ฮอบส์ใน De Corpore ระบุว่าหัวข้อของปรัชญานั้นเกี่ยวข้องกับ "ร่างกาย" เขาชี้แจงเรื่องนี้โดยการแบ่งแยก: ในการแปลภาษาอังกฤษ ปรัชญาธรรมชาติเกี่ยวข้องกับแนวคิดของ "ร่างกายธรรมชาติ" ( ภาษาละติน : corpus naturale ) ในขณะที่ร่างกายที่เรียกว่า รัฐชาติ เป็นหัวข้อของ...

ข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์

หลักฐานบางอย่างในงานที่ "ผิดพลาด" ดังที่ โนเอล มัลคอล์ม กล่าวไว้ De Corpore ส่งผลเสียต่อชื่อเสียงทางวิชาการของฮอบส์ [ 2 ] การรวมวิธีแก้ปัญหาที่อ้างว่าสามารถ หาพื้นที่สี่เหลี่ยมจัตุรัสได้ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นความคิดภายหลังมากกว่าการพัฒนาอย่างเป็นระบบ...