" Dead Is Dead " เป็นตอนที่ 12 ของซีซั่นที่ 5ของซีรีส์ Lost ทางช่อง ABC ^{[ 2 ]}ตอน "Dead Is Dead" เป็นตอนที่ 98 ของซีรีส์ทั้งหมด ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2552 ทางช่อง ABC ในสหรัฐอเมริกา และออกอากาศเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2552 ทางช่อง Sky1 ในสหราชอาณาจักร เป็นตอนที่มีผู้ชมน้อยที่สุดของซีรีส์ในช่วงที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา ตอนดังกล่าวเขียนบทโดยบรรณาธิการBrian K. Vaughanและผู้อำนวยการสร้างร่วมElizabeth SarnoffและกำกับโดยStephen Williams ^{[ 2 ]}

ในปี 2007 เบนจามิน ไลนัส ( ไมเคิล เอเมอร์สัน ) เรียกอสูรกาย ออกมา เพื่อชดใช้บาปของเขา ในฉากย้อนอดีต จะเผยให้เห็นต้นกำเนิดของความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างเบนและชาร์ลส์ วิดมอร์ ( อลัน เดล )

ในปี 1977 เบน ไลนัส ( สเตอร์ลิง บิวโมน ) ตื่นขึ้นมาในค่ายของพวกคนอื่นๆ โดยจำไม่ได้ว่าเขาถูกยิง^{[ N 1 ]}เขาได้พบกับชาร์ลส์ วิดมอร์ หัวหน้าของพวกคนอื่นๆ ซึ่งบอกเขาว่าเขาเป็นหนึ่งในพวกนั้น ในปี 1988 เบนลักพาตัวอเล็กซ์ไปตั้งแต่ยังเป็นทารกจากแดเนียล รูสโซ ( เมลิสซา ฟาร์มาน ) ผู้เป็นแม่ โดยเขาไว้ชีวิตเธอ^{[ N 2 ]}ก่อนจากไป เบนบอกรูสโซให้วิ่งไปอีกทางหากได้ยินเสียงกระซิบ เขาพาทารกกลับไปยังค่ายของพวกคนอื่นๆ ซึ่งทำให้ชาร์ลส์ผิดหวัง เพราะเขาต้องการให้เบนฆ่าทั้งแม่และลูกสาว หลายปีต่อมา ชาร์ลส์ถูกเนรเทศออกจากเกาะเนื่องจากฝ่าฝืนกฎโดยการออกจากเกาะบ่อยครั้งและมีลูกสาวกับคนนอก ก่อนที่เขาจะออกจากเกาะ ชาร์ลส์บอกเบนว่าในที่สุดเบนก็จะถูกเนรเทศเช่นกัน เพราะเขาไม่สามารถเสียสละชีวิตของอเล็กซ์ได้ หลังจากอเล็กซ์เสียชีวิต^{[ N 3 ]}และเขาออกจากเกาะไป^{[ N 4 ]}เบน ก่อนที่จะขึ้นเรืออาจิรา 316 ได้เผชิญหน้ากับเพนนี วิดมอร์ ( ซอนยา วอลเกอร์ ) ลูกสาวของชาร์ลส์ และยิงเดสมอนด์ ฮูม ( เฮนรี เอียน คูซิก ) สามีของเธอ เบนกล่าวว่าเขาตั้งใจจะฆ่าเพนนีเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของลูกสาวตัวเอง แต่ลังเลเมื่อเห็นลูกชายของเพนนี ความลังเลของเบนทำให้เดสมอนด์ฟื้นตัวและทำร้ายเขาอย่างรุนแรง^{[ N 5 ]}

ในปี 2007 เบน ( ไมเคิล เอเมอร์สัน ) ตื่นขึ้นหลังจากถูกซุนฮวา ควอน ( ยุนจิน คิม ) ทำให้หมดสติ ^{[ N 6 ]}และได้พบกับจอห์น ล็อค ( เทอร์รี โอควินน์ ) ^{[ N 7 ]}ซึ่งเบนเคยฆ่ามาก่อน^{[ N 8 ]}เบนบอกล็อคว่าเขา (เบน) ได้ฝ่าฝืน "กฎ" โดยการกลับมาที่เกาะหลังจากที่เขาจากไป และเขาจะต้องถูกตัดสินโดยสัตว์ประหลาดควัน ล็อคตกลงที่จะไปกับเขาที่เกาะหลัก

เมื่อเดินทางมาถึงเกาะหลัก เบนและล็อคเดินทางไปยังค่ายทหารของกลุ่มธรรมะอินทิริทีฟ ที่นั่นพวกเขาพบกับซันและแฟรงค์ ลาปิidus ( เจฟฟ์ ฟาเฮย์ ) นักบินเที่ยวบิน 316 ซันแสดงภาพถ่ายของแจ็ค เชพเพิร์ด ( แมทธิว ฟ็อก ซ์ ) เคท ออสติน ( เอแวนเจลีน ลิลลี่ ) และฮิวโก้ "เฮอร์ลีย์" เรเยส ( จอร์จ การ์เซีย ) ให้แฟรงค์ดู ซึ่งแฟรงค์ได้เดินทางย้อนเวลากลับไปในปี 1977 และเข้าร่วมกลุ่มธรรมะอินทิริทีฟ ซันยังบอกเบนว่าคริสเตียน เชพเพิร์ ด ( จอ ห์น เทอร์รี่ ) สั่งให้เธอรอล็อค เพราะพวกเขาทั้งสองจะสามารถช่วยเหลือคนอื่นๆ จากอดีตได้ แฟรงค์ตัดสินใจกลับไปยังเกาะเล็กกว่า ที่นั่นเขาถูกอิลานา ( ซูเลย์คา โรบินสัน ) และผู้รอดชีวิตจากเที่ยวบิน 316 อีกหลายคนจับเป็นตัวประกัน พวกเขาถามเขาว่าเขารู้หรือไม่ว่า "อะไรซ่อนอยู่ในเงามืดของรูปปั้น" ในขณะเดียวกัน เบน ล็อค และซันเดินทางไปยังวัดของชนพื้นเมืองบนเกาะ ซึ่งเรียกกันว่า " พวกอื่นๆ " ใต้เทวสถาน เบนพลัดพรากจากล็อคและเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดควัน ซึ่งฉายภาพความทรงจำหลายอย่างของเบนเกี่ยวกับอเล็กซ์ ควันจางหายไปและร่างจำแลงของอเล็กซ์ก็ปรากฏตัวต่อเบน บอกเขาว่าเธอรู้ถึงเจตนาของเขาที่จะฆ่าล็อคอีกครั้ง เธอเตือนเขาว่าหากเขาต้องการมีชีวิตรอด ให้ทำตามคำสั่งของล็อคโดยไม่ตั้งคำถาม เบนตกลงและรอดชีวิต

"Dead is Dead" นำแสดง โดย Michael EmersonในบทBen Linus ^{[ 3 ]}

"Dead is Dead" ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2552 ทางช่องABC ^{[ 4 ]}

เจฟฟ์ เจนเซน เขียนบทความลงในEntertainment Weeklyโดยยกให้ตอนดังกล่าวเป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดของ ซีซั่น ที่5 ^{[ 5 ]}

Noel Murray เขียนบทความลงในThe AV Clubโดยชื่นชมเนื้อเรื่องย้อนอดีตของตอนดังกล่าว Murray กล่าวเสริมว่า แม้โดยปกติแล้วเขาจะไม่ชอบองค์ประกอบลึกลับของLostแต่เขาก็ชื่นชอบวิธีการที่องค์ประกอบเหล่านั้นถูกผสานรวมเข้ากับ "Dead is Dead" ^{[ 3 ]}

• "Dead Is Dead"ทางช่อง ABC
• "Dead Is Dead"ที่IMDb