ดีนสตัน ภาษาเกลิคสกอตแลนด์ : Baile an Deadhain
บ้านพักคนงานโรงงาน ดีนสตัน
ดีนสตัน ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองสเตอร์ลิง
พิกัดกริด OS	NN713016
เขตปกครองพลเรือน	คิลมาด็อก
เขตสภา	สเตอร์ลิง
พื้นที่ร้อยโท	สเตอร์ลิงและฟอล์เคิร์ก
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดูน
เขตไปรษณีย์	เอฟเค16
รหัสโทรศัพท์	01786
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	สเตอร์ลิงและสแตรธัลลัน
รัฐสก็อตแลนด์	สเตอร์ลิง

ดีนสตัน ( ภาษาเกลิกสกอต : Baile an Deadhain ) เป็นหมู่บ้านใน เขตการปกครองส เตอร์ลิงประเทศสกอตแลนด์ ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำทีธ ทางตะวันออกของ เมืองดูน ในเขตเพิร์ธเชียร์ ตะวันตกเฉียงใต้เป็นส่วนหนึ่งของตำบลคิลมาด็อก

ชื่อนี้มาจาก Walter Drummond คณบดีแห่ง Dunblane ในปี ค.ศ. 1500 ซึ่งเดิมเรียกว่าDeans Town หลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นคณบดีแห่ง Dunblane เขาได้ซื้อที่ดินที่ปัจจุบันรู้จักกันใน ^ชื่อ Deanston จาก Haldanes แห่งGleneagles [ ^{1 ]}

โรงงานปั่นฝ้ายดีนสตันสร้างขึ้นโดยพี่น้องตระกูลบูคานันแห่งคาร์สตัน คิลเลิร์น ใกล้เมืองกลาสโกว์ ในปี 1785 และใช้แม่น้ำทีธเป็นแหล่งพลังงานในการขับเคลื่อนโรงงาน ในปี 1808 บริษัทเจมส์ ฟินเลย์ แอนด์ โค ได้ซื้อและพัฒนาโรงงาน รวมถึงการสร้างคลองส่งน้ำยาว 1,500 หลา (1,400 เมตร) เจมส์ สมิธ ผู้จัดการโรงงานตั้งแต่ปี 1807 เป็นผู้ประกอบการและนักประดิษฐ์ที่ประสบความสำเร็จ^{[ 2 ]}เขาสร้างที่พักอาศัยที่มีดีไซน์แปลกตาเป็นสี่ชั้นสำหรับพนักงานของเขา เรียกว่า ดิวิชั่น ซึ่งเป็นสิ่งใหม่ในสมัยนั้น ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด โรงงานมีคนงานมากกว่า 1,000 คน และมีกังหานน้ำที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปชื่อเฮอร์คิวลีส มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 36 ฟุต 6 นิ้ว (11.13 เมตร) ^{[ 3 ]}

โรงงานปั่นฝ้ายปิดตัวลงในปี 1965 ต่อมา ในปี 1966 โรงกลั่นดีนสตันได้เปิดทำการบนพื้นที่เดียวกัน โดยเป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท เบิร์น สจ๊วต ดิสติลเลอร์ส จำกัด (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท ดิสเทลล์ กรุ๊ป จำกัด ) และผลิตกระแสไฟฟ้าหลายเมกะวัตต์เพื่อส่งให้กับระบบสายส่งไฟฟ้าแห่งชาติ (ปี 2007)

ดีนสตันเป็น พื้นที่อนุรักษ์ ของสภาสเตอร์ลิงซึ่งประกอบด้วยไม่เพียงแต่หมู่บ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาคารโรงสี/โรงกลั่น บ้านดีนสตันและบริเวณโดยรอบ และคลองส่งน้ำของโรงสีทั้งหมดด้วย^{[ 4 ​​]} อาคารทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียน โดยมีระดับตั้งแต่เกรด A ถึง C ตามระบบการขึ้นทะเบียนของสกอตแลนด์^{[ 5 ]}

บ้านเรือนในหมู่บ้าน (A – ดูแผนผัง) ประกอบด้วยถนนตรงยาวเส้นเดียว ซึ่งประกอบด้วยบ้านแถวหรือ "ส่วนต่างๆ" จำนวน 5 บล็อก การจัดวางที่ไม่ธรรมดานี้อาจสะท้อนถึงลักษณะของพื้นที่ ซึ่งเป็นระเบียงราบแคบๆ ที่หันหน้าไปทางแม่น้ำ Teith โดยมีที่ดินลาดชันขึ้นด้านหลัง บ้านเลขที่ 1 ถึง 17 ทางด้านทิศเหนือของถนนสร้างขึ้นประมาณปี 1811 สำหรับผู้ดูแลโรงงาน ส่วนทางด้านทิศใต้ของถนน บ้าน 4 บล็อกสร้างขึ้นสำหรับคนงานโรงงานและครอบครัว บล็อกที่ 12 ถึง 22 สร้างขึ้นประมาณปี 1811 และบล็อกที่เหลือสร้างขึ้นประมาณปี 1820 ดังนั้นอาคารทั้งหมดนี้จึงมีอายุอยู่ในยุคจอร์เจียน^{[ 6 ]}บ้านมี 3 ชั้น โดยในกรณีของกระท่อมคนงานจะเข้าถึงได้โดยทางเดินร่วม แม้จะมีอายุเก่าแก่ แต่บ้านเหล่านี้ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเพียงประเภท C ของสกอตแลนด์เท่านั้น

อาคารโรงงาน (B) เริ่มก่อสร้างในปี 1785 แต่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1796 โรงงานปั่นด้าย (อาคารขนาดใหญ่ห้าชั้น) สร้างขึ้นในปี 1830 – 31 โรงทอผ้าสร้างขึ้นประมาณปี 1830 ทั้งสองแห่งอยู่ในประเภท A โรงงานปิดตัวลงในที่สุดในปี 1965 แต่เปิดทำการอีกครั้งในปีถัดมาในฐานะโรงกลั่นวิสกี้ ดังนั้นอาคารทั้งหมดจึงถูกนำไปใช้ประโยชน์ใหม่ หลักฐานของการใช้งานดั้งเดิมบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่ เช่น บ่อกังหานน้ำ^{[ 7 ]}

บ้านดีนสตัน (C) สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1820 แต่ต่อมาได้มีการต่อเติมอย่างมากในช่วงปี ค.ศ. 1881–1883 ​​บริเวณที่ดินกว้างขวางและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา วิลล่าดีนสตัน (D) ที่สร้างขึ้นสำหรับผู้จัดการโรงสีก็ยังคงตั้งอยู่ เช่นเดียวกับกำแพงส่วนใหญ่ของสวนที่มีกำแพงล้อมรอบดั้งเดิม พื้นที่ส่วนใหญ่ทางด้านตะวันตกของบ้านได้ถูกพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยจำนวนมากในศตวรรษที่ 20

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดของหมู่บ้านนี้อาจจะเป็นคลองส่งน้ำสำหรับโรงสีที่มีความยาว 1.5 กิโลเมตร (E - แสดงเฉพาะบางส่วนในแผนที่) ซึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1826 คลองนี้สร้างขึ้นมาแทนที่คลองส่งน้ำเดิมที่สั้นกว่า และสร้างขึ้นเพื่อส่งน้ำจากแม่น้ำทีธ (Teith) ไปขับเคลื่อนกังหานน้ำขนาดใหญ่ 5 ตัว คลองเปิดโล่งนี้สิ้นสุดลงก่อนถึงโรงสี 200 เมตร แล้วก็ลงไปใต้ดิน เห็นได้ชัดว่าการออกแบบเป็นเช่นนี้ เพราะแผนที่สำรวจทางทหารปี ค.ศ. 1862 แผ่นที่ CXXV แสดงให้เห็นเช่นนั้น

ความสำคัญของหมู่บ้านนี้คือ เป็นหนึ่งในหมู่บ้านที่วางแผนไว้เพียงไม่กี่แห่งในสกอตแลนด์ที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 โดยอิงจากการปั่นด้าย/ปั่นฝ้าย เช่นเดียวกับนิวแลนาร์ก (เซาท์แลนาร์กเชียร์) สแตนลีย์ (เพิร์ธเชียร์) และแคทรีน (แอร์เชียร์) เห็นได้ชัดว่าเป็นผลโดยตรงจากภารกิจของริชาร์ด อาร์คไรท์บุคคลสำคัญในยุคเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ในการจัดตั้งโรงงานปั่นฝ้ายในสกอตแลนด์ตามหลักการของเขา ไม่มีหมู่บ้านใดในสี่หมู่บ้านนี้ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์อีกต่อไป^{[ 8 ]} แต่เมื่อรวมกันแล้ว พวกมันก็ให้ภาพที่สมบูรณ์มากเกี่ยวกับวิธีการออกแบบและการดำเนินงานของหมู่บ้านเหล่านี้

Deanston มีความเชื่อมโยงกับนายกเทศมนตรีเมืองกลาสโกว์ สองท่าน ได้แก่เซอร์จอห์น มิวร์และเซอร์เดวิดริชมอนด์

ดีนสตันเป็นบ้านเกิดของจอห์น กรีเออร์สัน ผู้บุกเบิกการสร้างภาพยนตร์สารคดี ซึ่งมีถนนสายหนึ่งในหมู่บ้านตั้งชื่อตามเขา จอห์น กรีเออร์สันสร้างสนามเด็กเล่นแห่งแรกในดีนสตัน และเถ้ากระดูกของยายของเขาถูกโปรยไว้ใต้ชิงช้า

เจมส์ ทอด แห่งดีนสตัน WS FRSEเจ้าของที่ดินในดีนสตัน ตั้งแต่ราวปี 1830 ถึง 1858

สื่อที่เกี่ยวข้องกับDeanstonใน Wikimedia Commons

• สกอตแลนด์ที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก - ดีนสตัน
• ประวัติศาสตร์ดีนสตัน
• สมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นสเตอร์ลิง - โรงสีดีนสตัน ประมาณปี 1930