อ่าน 2 นาที
รายชื่อตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์ของคิม จอง อิล
คิม จอง อิลอดีตผู้นำเกาหลีเหนือได้รับตำแหน่งมากมายในระหว่างการปกครองของเขา แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตไปแล้วในปี 2011...
รายชื่อตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์ของคิม จอง อิล
คิม จอง อิลอดีตผู้นำเกาหลีเหนือได้รับตำแหน่งมากมายในระหว่างการปกครองของเขา แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตไปแล้วในปี 2011 แต่ปัจจุบันเขายังคงดำรงตำแหน่งผู้นำนิรันดร์ของพรรคและการปฏิวัติมาตั้งแต่ปี 2012
การใช้สื่อของเกาหลีเหนือ
เมื่อมีการกล่าวถึงเขาในสื่อและสิ่งพิมพ์ของเกาหลีเหนือ คนทั่วไปมักเรียกเขาว่า "สหายผู้นำที่ยิ่งใหญ่ คิม จอง อิล" ( 위dadar 령 서자 Kim정일동지 ) หรือ "นายพล" ( 장군님 )
เช่นเดียวกับ บิดาและบุตรชายของเขาเมื่อมีการเขียนชื่อของเขา จะมีการเน้นย้ำด้วยตัวอักษรหนาพิเศษหรือขนาดตัวอักษรที่ใหญ่กว่าเสมอ ตัวอย่างเช่น: "ผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ สหายคิม จอง อิลให้คำแนะนำ ณ จุดเกิดเหตุแก่ศูนย์เครื่องจักรแร็กวอน" และ/หรือ "ผู้นำผู้ยิ่งใหญ่ สหายคิม จอง อิลให้คำแนะนำ ณ จุดเกิดเหตุแก่ศูนย์เครื่องจักรแร็กวอน" [ 1 ] [ 2 ]
รายชื่อตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์อย่างเป็นทางการ
ชื่ออย่างเป็นทางการ
| โชซอน'กุล ( ฮันชา ) | DPRK McCune–Reischauer | ภาษาอังกฤษ | ความคิดเห็น | เอกสารอ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 조선ロ동당의 ยองวอนฮัน 총비서 | Yŏngwŏnhan Tang Ch'ongbisŏ | เลขาธิการใหญ่ตลอดกาลแห่งพรรคแรงงานเกาหลี | ได้รับการแต่งตั้งในการประชุมใหญ่พรรคแรงงานเกาหลีครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2555 | [ 3 ] |
| 공화의 서공회 위วอน장 | คงฮวากุกตี ยงวอนฮัน กุกปังวิวอนโฮ วีวอนจัง | ประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศตลอดกาล | ได้รับการแต่งตั้งในการประชุมครั้งที่ 5 ของสมัชชาประชาชนสูงสุดชุดที่ 12 เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2555 | [ 4 ] |
| 조선มินอูจุนจุนซู | Chosŏnminjujuŭiinmin'gonghwaguk Taewŏnsu | จอมพลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี | ได้รับการเลื่อนยศหลังเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2555 | [ 5 ] |
ดำรงตำแหน่งและมียศถาบรรดาศักดิ์
| โชซอน'กุล ( ฮันชา ) | DPRK McCune–Reischauer | ภาษาอังกฤษ | การดำรงตำแหน่ง | ความคิดเห็น | เอกสารอ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| งานสังสรรค์ | |||||
| 조선ロ동당 중앙위WAN회 위원 | โชซอน โรดองแดง ชุงกังวีวอนโฮ วิวอน | สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี | ตุลาคม 2515 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 5 ของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 5 | [ 5 ] |
| 조선ロ동당 중앙위WAN회 비서 | โชซอน โรดองแดง ชุนกังวีวอนโฮ ปิโซ | เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี | กันยายน 1973 – 8 ตุลาคม 1997 | ได้รับเลือกตั้งในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 7 ของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 5 และได้รับเลือกตั้งใหม่ในการประชุมใหญ่พรรคแรงงานเกาหลีครั้งที่ 6 | [ 5 ] |
| ค้นหา | โชซอน โรดองแดง ชุงกังวีวอนโฮ ชุงชิวีวอนโฮ วีวอน | สมาชิกคณะกรรมการการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี | กุมภาพันธ์ 1974 – ตุลาคม 1980 | ได้รับเลือกในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 5 | [ 5 ] |
| ค้นหา | สมาชิกคณะกรรมการบริหารกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี | ตุลาคม 2523 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกตั้งในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 6 ของพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) และได้รับเลือกตั้งใหม่ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 3 ของพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) | [ 5 ] | |
| ค้นหา | สมาชิกคณะกรรมการกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี | ตุลาคม 2523 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกตั้งในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 6 ของพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) และได้รับเลือกตั้งใหม่ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 3 ของพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) | [ 5 ] | |
| ค้นหา | สมาชิกคณะกรรมการทหารส่วนกลางแห่งพรรคแรงงานเกาหลี | ตุลาคม 2523 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกตั้งในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 6 ของพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) และได้รับเลือกตั้งใหม่ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 3 ของพรรคแรงงานเกาหลี (WPK) | [ 5 ] | |
| 조선ロ동당 총비서 | โชซอน โรดองแดง ชงบิซ | เลขาธิการใหญ่พรรคแรงงานเกาหลี | 8 ตุลาคม 2540 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกโดยการแจ้งร่วมกันระหว่างคณะกรรมการกลางและคณะกรรมการทหารกลางของพรรคแรงงานเกาหลี และได้รับการเลือกตั้งใหม่ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 3 ของพรรคแรงงานเกาหลี | [ 5 ] |
| ค้นหา | โชซอน โรดองดัง ชุงกังกุนซาวีวอนโฮ วิวอนจัง | ประธานคณะกรรมการทหารกลางแห่งพรรคแรงงานเกาหลี | 8 ตุลาคม 2540 – 17 ธันวาคม 2554 | ||
| สถานะ | |||||
| ค้นหา | ผู้แทนในสภาประชาชนสูงสุดแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี | กุมภาพันธ์ 2525 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกเข้าสู่สมัชชาประชาชนสูงสุดชุดที่ 7 ถึง 12 | [ 5 ] | |
| 조선มินอูจุนจุนซูอินมิน공화성 조선성회 제1부위원장 | รองประธานคนแรกของคณะกรรมการป้องกันประเทศแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี | 23 พฤษภาคม 2533 – 9 เมษายน 2536 | ได้รับเลือกตั้งในการประชุมครั้งที่ 1 ของสภาประชาชนสูงสุดชุดที่ 9 | [ 6 ] | |
| ค้นหา | Chosŏnminjujuŭiinmin'gonghwaguk Kukpangwiwŏnhoe wiwŏnjang | ประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี | 9 เมษายน 2536 – 17 ธันวาคม 2554 | ได้รับเลือกตั้งในการประชุมครั้งที่ 5 ของสมัชชาประชาชนสูงสุดชุดที่ 9 และได้รับเลือกตั้งใหม่ในการประชุมครั้งที่ 1 ของสมัชชาประชาชนสูงสุดชุดที่ 10 ถึง 12 | [ 6 ] |
| กองทัพบก | |||||
| 조선령관 | โชซอน อินมินกุน โชโกซารังกวาง | ผู้บัญชาการสูงสุดแห่งกองทัพประชาชนเกาหลี | 24 ธันวาคม 2534 – 17 ธันวาคม 2554 | [ 7 ] | |
| ค้นหา | โชซอนมินจูจุยอินมินกงฮวากุก วอนซู | จอมพลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี | เมษายน 2535 – 14 กุมภาพันธ์ 2555 | [ 5 ] | |
รายชื่อชื่อเรื่องที่เผยแพร่
| โชซอน'กุล ( ฮันชา ) | DPRK McCune–Reischauer | ภาษาอังกฤษ | ความคิดเห็น | เอกสารอ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 당중앙 (黨中央) | ตังจุงกัง | ศูนย์กลางพรรค/ศูนย์กลางของพรรค | ตำแหน่งแรกของคิม จอง อิล เริ่มใช้มาตั้งแต่ปี 1973 หลังจากที่คิมได้รับการแต่งตั้งอย่างลับๆ ให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดา จนกระทั่งมีการประกาศอย่างเป็นทางการ เพื่อให้สามารถกล่าวถึงคิม จอง อิล ในสื่อได้โดยไม่ต้องเอ่ยชื่อของเขาโดยตรง | [ 8 ] |
| 웃분 | อุตปุน | บุคคลระดับสูง | ชื่อนี้ถูกใช้มาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 | [ 8 ] |
| 친애하는 경자 (親愛하는 指導者) | Ch'inaehanŭn chidoja | เรียนท่านผู้นำ | ตำแหน่งนี้เป็นตำแหน่งที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุดในสมัยการปกครองของคิม อิล ซอง | [ 8 ] |
| 존경하는 경자 (尊敬하는 指導者) | Chon'gyŏnghanŭn chidoja | ผู้นำที่ได้รับความเคารพ | ชื่อนี้ถูกใช้มาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 | [ 8 ] |
| 현명HAN 정신 (賢明HAN 指導者) | Hyŏnmyŏnghan chidoja | ผู้นำที่ชาญฉลาด | ||
| 정명하신 경자 (英明하신 指導者) | Yŏngmyŏnghasin chidoja | ผู้นำที่ยอดเยี่ยม | ||
| 유일전 정하자 (唯一한 指導者) | ยูอิรฮัน ชิโดจา | ผู้นำที่ไม่เหมือนใคร | ชื่อตำแหน่งนี้เริ่มใช้มาตั้งแต่เดือนมิถุนายน ปี 1975 | [ 8 ] |
| 령도자가 갖추어야 할 풍모를 완벽하게 지닌 친애하는 게 야 할 風貌를 完璧하게 지닌親愛하는 指導者) | รึงโดจะกา katch'uŏya hal p'ungmorŭl wanbyŏk'age chinin ch'inaehanŭn chidoja | ท่านผู้นำที่รัก ผู้ซึ่งเป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์แบบของภาพลักษณ์ที่ผู้นำควรมี | เริ่มใช้ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ในโอกาสพิเศษต่างๆ | [ 8 ] |
| 최관 (最高司令官) | ชอเอโกซารีอองกวัน | ผู้บัญชาการสูงสุด | มีการกล่าวถึงเขาครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ก่อนที่คิมจะได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพประชาชนเกาหลี | [ 8 ] |
| 위DAHAN 령서자 (偉大HAN 領導者) | วิดาฮัน รยองโดจา | ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ | เป็นชื่อเรียกขานที่พบบ่อยที่สุดของคิม จอง อิล ในปัจจุบัน | [ 8 ] |
| อินมินทรา 어버이 (人民의 어버이) | อินมินวุย โอโบย | บิดาแห่งประชาชน | เริ่มใช้งานตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 | [ 8 ] |
| 공산수의 MIN래의 태양 (共産主義 未來의 太陽) | คงซันจูตี มิเร-ตี้ แทยัง | ดวงอาทิตย์แห่งอนาคตคอมมิวนิสต์ | เริ่มใช้งานตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 | [ 8 ] |
| 백두광명성 (百頭光明星) | Paektu Kwangmyŏngsŏng | ดาวส่องแสงแห่งภูเขาแพ็กตู | ||
| 향DO의 해발 (嚮導의 해발) | Hyangdo-ŭi haebal | แสงอาทิตย์นำทาง | ||
| 혁명무력의 수위 (革命武力의 首位) | Hyŏngmyŏngmuryŏg-ŭi suwi | ผู้นำกองกำลังติดอาวุธปฏิวัติ | เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2534 เมื่อคิม จอง อิล ขึ้นดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพประชาชนเกาหลี | [ 8 ] |
| 조통일의 성성 (祖國統一의 構成) | Choguk t'ongir-ŭi kusŏng | การรับประกันความเป็นเอกภาพของปิตุภูมิ | ||
| 조성 통일의 상징 (祖國 統一의 象徵) | โชกุก ตงกีร์-ตี้ ซังจิง | สัญลักษณ์แห่งการรวมชาติ | ||
| มิน족의 운명 (民族의 命運) | Minjok-ŭi unmyŏng | ชะตากรรมของชาติ | ||
| 자애ロ운 아버지 (慈愛ロ운 아버지) | ชา-แอรูน อาบอจิ | พ่อที่รัก | ||
| 당과 กระเป๋าถือ กระเป๋าถือ กระเป๋าถือ | ทังกวา กุกกาวะ กุนแด-ที ซูวี | ผู้นำของพรรค ประเทศ และกองทัพ | ||
| 수령 (首領) | ซูรยอง | ผู้นำ | กลายเป็นเรื่องปกติหลังจากคิม อิลซองเสียชีวิต | [ 8 ] |
| 장군 (將軍) | ชางกุน | ทั่วไป | เป็นหนึ่งในชื่อเรียกขานที่พบได้บ่อยที่สุด เริ่มใช้มาตั้งแต่ปี 1994 | [ 8 ] |
| 수리당과 수리 현min의 위자의 령 서울 (수리黨과 수리 人民의 偉大HAN 領導者) | อูรีดังกวา อูรี อินมิน-ตี วีแดฮัน รยองโดจา | ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของพรรคและของประเทศชาติของเรา | เริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 1994 | [ 8 ] |
| 위DAHAN 장군님 (偉大HAN 將軍님) | วิดาฮัน ชางกุนนิม | แม่ทัพใหญ่ | ||
| 경애하는 장군님 (敬愛하는 將軍님) | Kyŏngaehanŭn changgunnim | ท่านนายพลผู้เป็นที่รักและเคารพ | ||
| 위DAHAN 수령 (偉大HAN 首領) | วิดาฮัน ซูรยอง | ผู้นำที่ยิ่งใหญ่ | ในสมัยที่คิม อิลซองยังมีชีวิตอยู่ ตำแหน่งนี้ใช้เรียกเฉพาะตัวเขาเท่านั้น | [ 8 ] |
| 경애하는 수령 (敬愛하는 首領) | Kyŏngaehanŭn Suryŏng | ผู้นำที่รักและเคารพ | ||
| 백전백승의 강철의 령장 (百戰百勝의 鋼鐵의 靈將) | Paekchŏnbaeksŭngŭi kangch'ŏrŭi ryŏngjang | ผู้บัญชาการผู้เปี่ยมด้วยชัยชนะและจิตใจที่แข็งแกร่ง | เริ่มใช้ตั้งแต่ปี 1997 หลังจากสิ้นสุดช่วงไว้ทุกข์ 3 ปีให้กับคิม อิล ซอง | [ 8 ] |
| 사회의의 태양 (社會主義 太陽) | Sahoejuŭi T'aeyang | ดวงอาทิตย์แห่งสังคมนิยม | ||
| มิน족의 태양 (民族의 太陽) | Minjokŭi T'aeyang | ดวงอาทิตย์แห่งชาติ | ||
| 삶의 태양 (삶의 太陽) | Salmŭi T'aeyang | ดวงอาทิตย์แห่งชีวิตอันยิ่งใหญ่ | ||
| มิน족의 위 da ผู้หญิง 태양 | Minjokŭi widaehan T'aeyang | ดวงอาทิตย์อันยิ่งใหญ่ของชาติ | เริ่มใช้ตั้งแต่ปี 1999 หลังจากที่รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของเกาหลีเหนือได้รับการรับรองในปี 1998 | [ 8 ] |
| มิน족의 어버이 (民族의 어버이) | Minjok-ŭi Ŏbŏi | บิดาแห่งชาติ | ||
| 21 성기의 성계 수령 (21世紀의 世界 首領) | อิชิบิล-เซกี-ตี้ เซกเย ซูรยอง | ผู้นำระดับโลกแห่งศตวรรษที่ 21 | เริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 2000 | [ 8 ] |
| 불성출의 령서장 (不世出의 領導者) | Pulsech'urŭi ryŏngdoja | ผู้นำที่หาใครเทียบได้ยาก | ||
| 21 성기 찬란하 태양 (21世紀 燦爛HAN 太陽) | อิชิบิล-เซกี ชาลลันฮาน แทยัง | ดวงอาทิตย์อันเจิดจรัสแห่งศตวรรษที่ 21 | ||
| 21 성기 위DAHAN 태양 (21世紀 偉大HAN 太陽) | อิชิบิล-เซกี วีแดฮาน แทยัง | ดวงอาทิตย์อันยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 21 | ||
| 21 성기 향 도자 (21 世紀 嚮導者) | Ishibil-segi Hyangdoja | ผู้นำแห่งศตวรรษที่ 21 | ||
| 희성의 정치가 (稀世의 政治家) | Hŭiseŭi chŏngch'iga | นักการเมืองที่น่าทึ่ง | ||
| 천출위 IN (天出偉人) | ชอนชูร์วิน | มหาบุรุษผู้เสด็จลงมาจากสวรรค์ | ||
| 천출명장 (天出明將) | ชอนชุลมยองจัง | แม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ ผู้เสด็จลงมาจากสวรรค์ | ||
| มิน족의 최최길수 (民族의 最高領袖) | มินจก-ตี้ โชเอโกยองซู | ผู้นำสูงสุดของประเทศ | ||
| จุนซู (主體의燦爛HAN 太陽) | ชูเช-ไท ชัลลันฮาน แทยัง | ดวงอาทิตย์อันสดใสแห่งจูเช่ | ||
| 당과 Inmin의 수령 (黨과 人民의 首領) | Tanggwa Inmin-ŭi Suryŏng | ผู้นำพรรคและประชาชน | ||
| 위DAHAN WAN수님 (偉大HAN 元帥님) | Widaehan Wŏnsunim | จอมพลผู้ยิ่งใหญ่ | ||
| 무적필승의 장군 (無敵必勝의 將軍) | มูจปอิลซุง-ตี้ ชางกุน | นายพลผู้ไร้เทียมทานและได้รับชัยชนะ | ||
| 경애하는 아버지 (敬愛하는 아버지) | Kyŏngaehanŭn Abŏji | คุณพ่อที่รัก | ||
| 21 성기의 향 서성 (21世紀의 嚮導星) | Ishibil-segi-ŭi Hyangdosŏng | ดาวนำทางแห่งศตวรรษที่ 21 | ||
| 실천가형의 위현 (實踐家型의 偉人) | Silch'ŏn'gahyŏng-ŭi wiin | ชายผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ซึ่งเป็นบุคคลแห่งการกระทำ | ||
| 위자하 수호자 (偉大HAN 守護者) | วิดาฮัน สุโหจา | ผู้พิทักษ์ที่ยิ่งใหญ่ | ||
| GOTOON자 (救援者) | คูวอนจา | พระผู้ช่วยให้รอด | ||
| 혁명의 수뇌부 (革命의 首腦部) | Hyŏngmyŏng-ŭi Sunoebu | ผู้บงการการปฏิวัติ | ||
| 혁명적 동지애의 최고화신 (革命的 同志愛의 最高化身) | ฮองเมียงจอก ตงเจียเอตี้ โชโกฮวาซิน | การจุติสูงสุดของสหายปฏิวัติ | ||
| 각하 (閣下) | คาคา | ท่านผู้ทรงเกียรติ | ||
| 수체조선의 ยองวอนฮัน 수령 | ชุชเอชโอชอน-ตี้ หยงวุนฮาน ซูรยอง | ผู้นำนิรันดร์แห่งนิกายจูเช่เกาหลี | บัญญัติไว้ในคำนำของรัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2559 |
ดูเพิ่มเติม
ตำแหน่งที่เคยดำรง
- ประธานคณะกรรมการป้องกันประเทศของเกาหลีเหนือ
- เลขาธิการใหญ่พรรคแรงงานเกาหลี
- ผู้บัญชาการสูงสุดแห่งกองทัพประชาชนเกาหลี
- ผู้นำนิรันดร์แห่งเกาหลีเหนือ
ที่เกี่ยวข้อง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์ของคิม จอง อิล
คิม จอง อิลอดีตผู้นำเกาหลีเหนือได้รับตำแหน่งมากมายในระหว่างการปกครองของเขา แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตไปแล้วในปี 2011...
การใช้สื่อของเกาหลีเหนือ
เมื่อมีการกล่าวถึงเขาใน สื่อและสิ่งพิมพ์ของเกาหลีเหนือ คนทั่วไป มักเรียกเขาว่า "สหายผู้นำที่ยิ่งใหญ่ คิม จอง อิล" ( 위dadar 령 서자 Kim정일동지 ) หรือ "นายพล" ( 장군님 )
ชื่ออย่างเป็นทางการ
โชซอน'กุล ( ฮันชา ) DPRK McCune–Reischauer ภาษาอังกฤษ ความคิดเห็น เอกสารอ้างอิง 조선ロ동당의 ยองวอนฮัน 총비서 Yŏngwŏnhan Tang Ch'ongbisŏ เลขาธิการใหญ่ตลอดกาลแห่งพรรคแรงงานเกาหลี ได้รับการแต่งตั้งในการประชุมใหญ่พรรคแรงงานเกาหลีครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2555 [ 3...
ดำรงตำแหน่งและมียศถาบรรดาศักดิ์
โชซอน'กุล ( ฮันชา ) DPRK McCune–Reischauer ภาษาอังกฤษ การดำรงตำแหน่ง ความคิดเห็น เอกสารอ้างอิง งานสังสรรค์ 조선ロ동당 중앙위WAN회 위원 โชซอน โรดองแดง ชุงกังวีวอนโฮ วิวอน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี ตุลาคม 2515 – 17 ธันวาคม 2554...