กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ผู้กระซิบแห่งความตาย

ภาพยนตร์ภาษาไทยปี 2566/หนังไทยปี2566/ภาพยนตร์ปี 2023/CS1 แหล่งข้อมูลภาษาไทย (th)/CS1 maint: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้แต่ง/ภาพยนตร์เกี่ยวกับการไล่ผี/หนังที่มีฉากเกิดขึ้นในปี 1972/ภาพยนตร์ที่มีฉากในเมืองกาญจนบุรี

Death Whisperer (หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าทียอด ;ไทย :ธฤษีท ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติ ของไทยปี 2023 กำกับโดย ทวีวัฒน์ วรรณา นำแสดงโดยณเดชน์ กุกิมิยะ ,รัตนวดี วงศ์ทอง.

ผู้กระซิบแห่งความตาย

ผู้กระซิบแห่งความตาย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ธา
กำกับโดยทวีวัต วอนธา
เขียนโดย
  • สรรัตน์ จิรภวรวิสุทธิ์
  • ธัมมานันท์ จุลาโบรีรักษ์
อ้างอิงจาก
ทีโยด...จุดเริ่มต้นของความบ้าคลั่ง โดย กฤตธนนท์
ผลิตโดยนฤต ยุวบุญ
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์นัตตยาเจ้าปา
เรียบเรียงโดยมาส จิตรจินดา
เพลงโดย
  • อากุง บากัส
  • เทิร์ดสัก จันปัน
  • ดอลบี้ แอทมอส
  • สตูดิโอเสียงกล้วย
บริษัทผู้ผลิต
จัดจำหน่ายโดยเอ็ม พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย
  • 26 ตุลาคม 2566 ( 2023-10-26 )
ระยะเวลาการวิ่ง
121 นาที
ประเทศประเทศไทย
ภาษาแบบไทย
งบประมาณ฿ 20 ล้าน[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ198.7 ล้านบาท( กรุงเทพฯมหานคร และเชียงใหม่ ) 502 ล้านบาท(ทั่วประเทศ)

Death Whisperer (หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าทียอด ;ไทย :ธฤษีท ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติ ของไทยปี 2023 [ 2 ]กำกับโดย ทวีวัฒน์ วรรณา นำแสดงโดยณเดชน์ กุกิมิยะ ,รัตนวดี วงศ์ทอง , เดนิส เจลิลชา กาปาวน์, การ์จ-บันดิต ใจดี, พีระกิตต์ พัชราบุญยะเกียรติ, อริสารา วงศ์ชะลี และ ปาราเมธ น้อยอึม ผลิตโดย เมเจอร์ จอยน์ ฟิล์ม และ บีอีซี เวิลด์ ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างบีอีซี เวิลด์ (ช่อง 3 ) และเมเจอร์ จอยน์ ฟิล์ม ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ถ่ายทำทั้งหมดเพื่อฉายในระบบ IMAX โดยอิงจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นในปี 1972 เกี่ยวกับเด็กสาวคนหนึ่งในหมู่บ้านห่างไกลในอำเภอด่านมะขามเตียจังหวัดกาญจนบุรี

พล็อต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในปี พ.ศ. 2515 [ 3 ]ในหมู่บ้านเกษตรกรรมห่างไกลในอำเภอแดนมะขามเตียจังหวัดกาญจนบุรี ทางตะวันตก ของประเทศไทยโดยเน้นที่ครอบครัวแปดคน ได้แก่ พ่อแม่ ลูกชายสามคนคือ ยัค ยอส และย็อด และลูกสาวสามคนคือ ยาด ยาม และยี นฤต เด็กหญิงจากหมู่บ้านเดียวกัน เสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองหลังจากป่วยมาเป็นเวลานาน

วันหนึ่งระหว่างทางกลับบ้านหลังเลิกเรียน เด็กหญิงทั้งสามเห็นผีหญิงสาวสวมชุดดำปรากฏตัวใต้ต้นไม้ ต่อมายามล้มป่วยหลังจากเห็นหญิงชราแปลกหน้าคนหนึ่งระหว่างไปเที่ยวสวนสนุกกับครอบครัว ในช่วงเวลานั้น ยัคกลับมาจากรับราชการทหารหลังจากรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติที่บ้าน อาการของยามแย่ลงและเธอก็เริ่มมีพฤติกรรมแปลกๆ บางครั้งราวกับเป็นคนละคน คืนหนึ่ง เด็กคนอื่นๆ เห็นยามอยู่ในภวังค์และออกจากบ้าน เมื่อพวกเขาพยายามตามไป พวกได้ยินเสียงกระซิบที่น่าขนลุกซึ่งทำให้พวกเขารู้สึกง่วง ยัคเอามือไปแตะเปลวไฟและยาดกัดตัวเองเพื่อบังคับตัวเองให้มีสติขณะที่พวกเขาปลุกคนอื่นๆ และพายามกลับมาได้ วันหนึ่ง เชาย์ หญิงชราแปลกหน้าที่ยามเห็นก่อนหน้านี้ บุกเข้ามาในบ้านและทำร้ายยาม ทำให้ฟันของยามหลุดไปหนึ่งซี่ก่อนที่แม่ของพวกเขาจะไล่เธอไป

ยาคได้รู้จากเพื่อนของเขา สาร์จ ว่ายามถูกวิญญาณชั่วร้าย (ผีที่แต่งกายด้วยชุดดำ) เข้าสิง พวกเขาจึงไปที่กระท่อมของเชาย์และเห็นเธอกำลังทำพิธีกรรมเพื่อทำให้ยามเป็นร่างใหม่ของวิญญาณชั่วร้ายก่อนที่เธอจะฆ่าตัวตาย ด้วยความที่ไม่มีทางเลือกอื่น ครอบครัวจึงเรียกพระพุฒิมาขอความช่วยเหลือ และพระพุฒิสั่งให้พวกเขาตัดต้นไผ่ใกล้บ้าน พวกเขาพบอวัยวะภายในของมนุษย์อยู่ในต้นไม้ รวมถึงหัวใจที่ยังเต้นอยู่ และทำลายทุกอย่างด้วยไฟ ยาค ยอด ยาด และแม่ของพวกเขาพายามไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดด้วยรถกระบะ โดยมีสาร์จและพุฒิไปด้วย ส่วนพ่อของพวกเขา ยอส และยี ยังคงอยู่ที่บ้าน

ระหว่างทางไปโรงพยาบาล พวกเขาถูกโจมตีโดยพลังเหนือธรรมชาติ ทำให้เกิดภาพหลอน ยาคเสียการควบคุมพวงมาลัยเมื่อยามที่ถูกผีสิงเริ่มกระซิบอีกครั้ง ทำให้เขาง่วงนอนและทำให้รถบรรทุกของพวกเขาชน ส่งผลให้พุธเสียชีวิต หลังจากยาคฟื้นคืนสติ เขาเผชิญหน้ากับยามที่ถูกผีสิง ซึ่งใช้ปืนพกยิงซาร์จและขู่ว่าจะฆ่าสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ที่หมดสติอยู่ ยาดตื่นขึ้นและแทงยามที่แขนด้วยมีด ทำให้วิญญาณชั่วร้ายออกจากร่างของเธอไปชั่วคราว จากนั้นยาคก็คว้าปืนพกของเขากลับคืนมาและดูเหมือนว่าจะฆ่าวิญญาณชั่วร้ายนั้นได้ด้วยการยิงเธอ

ในโรงพยาบาล ยามดูเหมือนจะฟื้นตัวได้ดี จนกระทั่งจู่ๆ เธอก็บอกลากับยาดและเริ่มถอนฟันของตัวเอง สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวรีบวิ่งเข้ามาพยายามห้ามเธอ แต่ก็สายเกินไปแล้ว เพราะร่างกายของยามบวมและเลือดพุ่งออกมาจากทุกส่วนของร่างกาย ยาดเห็นวิญญาณชั่วร้ายอยู่นอกหน้าต่างชั่วครู่หนึ่ง หลังจากงานศพของยาม ยาคก็ไปที่ต้นไม้ที่เด็กหญิงทั้งสองเห็นวิญญาณชั่วร้ายเป็นครั้งแรกและเผามันลง โดยบอกว่าเรื่องยังไม่จบ

หล่อ

  • ณเดชน์ คุกิมิยะ รับบทเป็น ยักษ์
  • รัตนวดี วงศ์ทองอัส ยาม
  • เดนิส เจลิลชา คาปาอุน รับบทเป็น ยาด
  • กาจบันดิต ไจดี รับบทเป็น โยส
  • พีระกิตติ์ พัชรบุญเกียรติ รับบทเป็น ยอด
  • นัททัทชา ปาโดวาน อัส ยี
  • อริสรา วงศ์ชาลี รับบทเป็น บุญเย็น
  • พาราเมต นอย-อุม อัส ฮัง
  • องการ์ต เชียมเจริญพรกุล รับบทเป็น จ่าปาพัน
  • ปอร์จาเด แคนเพชร รับบทเป็น มิสเตอร์พุท
  • มานิตา ช็อบชูเอ็น รับบทเป็น แบล็ก สปิริต
  • จัมปา แสนพรหม รับบทเป็น เชาย
  • มิเชล ซามิฮา แลมลอยต์ ฮาเก รับบทเป็น นาร์ท
  • พีระพล กิชรึนพิรมสุข อัสหมิง
  • Natda Chawawanid as Nee
  • สรภดี ช้างสิริ อัส มุน
  • พนิดา สารรัตน์ รับบท นักเรียนหญิง
  • อุทธวิกร ทูแก้ว ในฐานะนักเรียนชาย
  • พิชญภา เสลสกุล รับบท ผีริมถนน 1
  • กัญญาภัค นพวงศ์ ณ อยุธยา รับบทเป็น ผีริมถนน 2
  • นีนนารา คณานุรักษ์สกุล รับบท ผีลอยน้ำ 1
  • ไอศารณุชาติ โฮมฮวน ในรูปผีลอย 2
  • จิรัญญะ ปาเกียว ในร่างผีลอย 3
  • ศศิภา เศรษฐบุพผา รับบทเป็น ผีลอยน้ำ 4
  • สุริวิภา ยิ้มละมัย รับบทเป็น ผีลอยน้ำ 5
  • ธูนยาลุก ราชตะ รับบทเป็น ผีลอย 6 และ ชวย รับบทแทน
  • Warintorn Poopadrae ในฐานะตัวแทนวิญญาณดำ 1
  • จิรารัตน์ ปุปตนานุรักษ์ รับบทเป็น ตัวแทนวิญญาณดำ 2
  • ทิพย์ปภา แสนเสนยา รับบท บุญเย็น สแตนอินหัวขาด

เพลงประกอบต้นฉบับ

  • “ตี๋ยืนทางกลับมา” (ธี่เดินทางกลับมา; “กลับมา”) ขับร้องปิดโดย กันเดอะ พาร์กินสัน
  • โปรดโปรดดวงใจ (เถิดดวงใจ; ได้โปรดที่รัก) ปิดท้ายโดยทูล ทองใจ

การผลิตและข้อมูลเบื้องต้น

ภาพยนตร์ เรื่อง Death Whispererสร้างจากเรื่องราวที่โพสต์บนPantip.comในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2558 ซึ่งได้รับความคิดเห็นมากกว่า 2,000 ครั้ง และถูกส่งต่อมากกว่า 130,000 ครั้ง เรื่องราวนี้ถูกนำมาเขียนใหม่เป็นนวนิยายชื่อทียอด...เวาเซียงครุนคลุง (ทียอด...เวาเซียงครุนคลุง, "ทียอด...จุดเริ่มต้นของความบ้าคลั่ง") ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2560 โดยผู้เขียนคนเดียวกัน ไม่กี่เดือนก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย เรื่องราวนี้ถูกเล่าอีกครั้งทางวิทยุในรายการเกี่ยวกับเรื่องผี กฤตธนนท์ ผู้เขียน อ้างว่าเรื่องราวนี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของแม่ของเขาในภาคกลางของประเทศไทยเมื่อเธออายุ 15 ปี[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

คำว่า "ทียอด" ซึ่งมาจากหญิงลึกลับในชุดดำ ยังคงเป็นปริศนาทั้งในด้านความหมายและที่มาทางภาษา มีการเสนอแนะว่าอาจมาจากภาษามอญอย่างไรก็ตาม ออง บุนจุน ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะและวัฒนธรรมมอญ กล่าวว่าคำนี้ไม่มีความหมาย ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่เคยได้ยินคำนี้มาก่อน และหากมีคำใดที่มีการออกเสียงคล้ายกัน ก็คงจะเป็นแทยอด (แทยอด แทยอด) ซึ่งหมายถึง "การแกว่งเอว" [ 7 ]

ทวีวัฒน์ วันธาผู้กำกับภาพยนตร์ ยืนยันว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องThe Evil Dead ปี 1981 สำหรับฉากหลอน[ 8 ]

มีการจัดพิธีสวดมนต์ที่สตูดิโอช่อง 3 หนองคม เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2566 ก่อนเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ในวันที่ 26 เมษายน ก่อนวันที่ 9 สิงหาคม 2566 ผู้สร้างภาพยนตร์ได้ปล่อยโปสเตอร์ภาพยนตร์[ 5 ]เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2566 ได้มีการปล่อยทีเซอร์ตัวอย่างแรกและประกาศรายชื่อนักแสดงอย่างเป็นทางการ[ 9 ] [ 4 ]

ต่อมาในวันที่ 25 กันยายน 2566 เมเจอร์ ซินีเพล็กซ์ไอแม็กซ์ คอร์ปอเรชั่นและเมเจอร์ จอยน์ ฟิล์ม ได้ร่วมกันประกาศการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ใน ระบบไอแม็ ซ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยใช้กล้องที่ได้รับการรับรองจากไอแม็กซ์ และรีมาสเตอร์ด้วยเทคโนโลยีไอแม็กซ์ ดีเอ็มอาร์ นับเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ฉายในโรงภาพยนตร์ไอแม็กซ์ และกรุงศรีไอแม็กซ์ในสาขาทั้ง 7 แห่งของประเทศไทย[ 10 ]

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2566 ช่อง 3 และ M Studio ได้จัดพิธีสวดมนต์และแถลงข่าวเพื่อเปิดตัวภาพยนตร์ ณ บริเวณลานหน้าอาคารมาลีนนท์ทาวเวอร์ (ช่อง 3) [ 11 ]

สถานที่ถ่ายทำส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดกาญจนบุรีซึ่งเป็นสถานที่ที่กฤตธนนท์อ้างว่าเป็นสถานที่ที่กล่าวถึงในนวนิยาย ต้นไม้ใหญ่ที่ผีปรากฏตัวครั้งแรกเป็นต้นไม้จริง ทีมกำกับศิลป์ได้สร้างแบบจำลองลำต้นส่วนล่างเพื่อให้ดูน่ากลัวยิ่งขึ้น ฉากงานวัดถ่ายทำที่วัดหนองบัวโขนจังหวัด นครนายก

จัมภาแสนพรหม ผู้รับบทเป็นเชาย์ เคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ มาก่อน แต่เธอรู้สึกว่าผู้ชมจดจำเธอได้มากกว่าจากบทบาทของเธอในเรื่องDeath Whispererเธอกล่าวว่าฉากที่ยากที่สุดคือฉากที่เธอทำพิธีกรรมไสยศาสตร์และต้องปัสสาวะลงในบาตรซึ่งคนไทยถือว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์[ 12 ]

การเปิดตัวและการตอบรับ

งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ของDeath Whispererจัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2023 ณ อินฟินิตี้ ฮอลล์สยามพารากอนโดยมีนักแสดงและทีมงานทั้งหมดเข้าร่วม[ 13 ]รอบปฐมทัศน์เริ่มเวลา 19.00 น. ของวันที่ 26 ตุลาคม 2023 เฉพาะที่โรงภาพยนตร์เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์ โรงภาพยนตร์ IMAX และโรงภาพยนตร์ SF Cinema และ Zigma CineStadium บางสาขาเท่านั้น คุณแม่ของกฤตธนนท์ก็เข้าร่วมงานนี้ด้วย[ 14 ]

ในวันแรกของการฉายเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2566 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 39 ล้านบาท ทำให้เป็นภาพยนตร์ไทยที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดของปี[ 15 ]ภายในสามวัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 100 ล้านบาท[ 16 ]หลังจากห้าวัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 300 ล้านบาท ทำให้เป็นภาพยนตร์ไทยที่ทำรายได้เร็วที่สุดของปี[ 17 ] [ 1 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสิงคโปร์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม โดยGolden Villageและ KillerMud Films [ 18 ] Death Whispererยังเข้าฉายในมาเลเซียและบรูไนโดยmm2 Entertainmentและ Shanghai Pictures เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2567 และในฟิลิปปินส์โดย Pioneer Films เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์[ 19 ] [ 20 ]ต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติเป็นภาพยนตร์ไทยที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 9 ตลอด กาลในกรุงเทพฯและเชียงใหม่

หลังจากภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ได้ประมาณหนึ่งเดือนและทำรายได้จำนวนมาก ช่อง 3 และเมเจอร์ จอยน์ ฟิล์ม ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ ได้ตกลงกำหนดราคาตั๋วต่ำสุดไว้ที่ 69 บาท และในระบบ IMAX ราคาเพียง 99 บาท[ 21 ]

จนถึงต้นเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นช่วงสิ้นสุดโครงการ ราคาตั๋วเพียง 39 บาทเท่านั้น[ 22 ]

ในสิงคโปร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย เชอร์ลินน์ อิง จากThe New Paperเขียนว่า "ภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องได้ดีผสมผสานเรื่องราวที่น่าสนใจ ตัวละครที่น่าจดจำ และบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความไม่สบายใจ" [ 18 ]ในขณะที่ดักลาส เฉิง จาก8 Daysเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องอื่นๆ ที่ออกฉายในสิงคโปร์และเขียนว่า "มันยากที่จะไม่รู้สึกเฉยๆ" [ 23 ]

เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2567 ภาพยนตร์เรื่อง Death Whispererได้ออกฉายทางNetflix [ 24 ] ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายนถึง 25 กันยายน ได้มีการนำกลับมาฉายซ้ำเฉพาะในโรงภาพยนตร์ IMAX ในราคาเพียง 99 บาท พร้อมกับฉากพิเศษความยาว 6.46 นาทีจากตอนต้นของภาคต่อหลังจากเครดิตจบ[ 25 ]

เพื่อเป็นการโปรโมทภาค 3 ซีรีส์ Death Whispererได้ออกอากาศตอนพิเศษทางช่อง 3 เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2025 เวลา 20:30 น. ซึ่งนับเป็นการออกอากาศทางโทรทัศน์ฟรีทีวีครั้งแรกของซีรีส์เรื่องนี้

ภาคต่อ

ในการให้สัมภาษณ์ในรายการ โฮนกระเสทางช่อง 3 ทวีวัฒน์ วันธา กล่าวว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะมีภาคต่อ ยิ่งไปกว่านั้น ภาพยนตร์เองก็ดูเหมือนจะสื่อความหมายเดียวกัน ฉากจบแสดงให้เห็นยักษ์บุกเข้ามาทำลายศาลเจ้าที่ พังทลาย และต้นไม้ใหญ่ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของหญิงสาวในชุดดำ และสรุปด้วยการพูดว่า "นี่ไม่ใช่จุดจบ" พร้อมกับเห็นหญิงสาวในชุดดำสะท้อนอยู่ในดวงตาของเขา[ 6 ]

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2567 ณเดชน์ คูกิมิยะ ผู้รับบทเป็นยักษ์ ได้ให้สัมภาษณ์ในงานแถลงข่าวเกี่ยวกับ การเตรียมเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ Death Whisperer Part 2ในเดือนมีนาคม ณเดชน์กล่าวเพิ่มเติมว่า เขาได้ไปพูดคุยกับโปรดิวเซอร์และผู้กำกับเมื่อปลายปีที่แล้วหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์ภาคแรก และต้องการสร้างภาคต่อเพราะคิดว่าผู้ชมบางส่วนอาจรู้สึกเบื่อหน่ายกับผีชุดดำ และอยากรู้ว่าการแก้แค้นจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ อย่างไร และใครจะเป็นผู้ลงมือ ภาคสองน่าจะเล่าเรื่องราวต่อจากภาคแรก และจะมีการพูดคุยรายละเอียดและเนื้อเรื่องของภาคนี้เพิ่มเติมในภายหลัง

ดูเพิ่มเติม

  • Death Whispererที่ IMDb
  • ต้นฉบับของ"นักกระซิบแห่งความตาย"หรือ"ทียอด"ใน Pantip.com (ภาษาไทย)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_Whisperer&oldid=1361087469 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผู้กระซิบแห่งความตาย

Death Whisperer (หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าทียอด ;ไทย :ธฤษีท ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติ ของไทยปี 2023 กำกับโดย ทวีวัฒน์ วรรณา นำแสดงโดยณเดชน์ กุกิมิยะ ,รัตนวดี วงศ์ทอง.

พล็อต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในปี พ.ศ. 2515 [ 3 ] ในหมู่บ้านเกษตรกรรมห่างไกลใน อำเภอแดนมะขามเตีย จังหวัดกาญจนบุรี ทางตะวันตก ของ ประเทศไทย โดยเน้นที่ครอบครัวแปดคน ได้แก่ พ่อแม่ ลูกชายสามคนคือ ยัค ยอส และย็อด และลูกสาวสามคนคือ ยาด ยาม และยี นฤต...

หล่อ

ณเดชน์ คุกิมิยะ รับ บทเป็น ยักษ์ รัตนวดี วงศ์ทอง อัส ยาม เดนิส เจลิลชา คาปาอุน รับบทเป็น ยาด กาจบันดิต ไจดี รับบทเป็น โยส พีระกิตติ์ พัชรบุญเกียรติ รับบทเป็น ยอด นัททัทชา ปาโดวาน อัส ยี อริสรา วงศ์ชาลี รับบทเป็น บุญเย็น พาราเมต นอย-อุม อัส ฮัง องการ์ต...

เพลงประกอบต้นฉบับ

“ตี๋ยืนทางกลับมา” (ธี่เดินทางกลับมา; “กลับมา”) ขับร้องปิดโดย กัน เดอะ พาร์กินสัน โปรดโปรดดวงใจ (เถิดดวงใจ; ได้โปรดที่รัก) ปิดท้ายโดย ทูล ทองใจ