อ่าน 12 นาที
เดธล็อก
เดธล็อก (หรือเรียกอีกอย่างว่าเดธล็อก เดอะ เดโมลิเชอร์ ) เป็นชื่อของตัวละครสมมติ หลายตัว ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ เดธล็อกคนแรกลูเธอร์...
เดธล็อก
เดธล็อก (หรือเรียกอีกอย่างว่าเดธล็อก เดอะ เดโมลิเชอร์ ) เป็นชื่อของตัวละครสมมติ หลายตัว ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ เดธล็อกคนแรกลูเธอร์ แมนนิงปรากฏตัวในAstonishing Tales #25 (สิงหาคม 1974) สร้างโดยริช บัคเลอร์ [ 1 ] อย่างน้อยห้าตัวละครของมาร์เวลในเวลาต่อมาได้ใช้ชื่อ "เดธล็อก" ได้แก่ไมเคิล คอลลินส์แจ็ค ทรูแมน รี เบคก้า ไรเกอร์ เฮนรี่ เฮย์ส และเจมม่า ซิมมอนส์ ธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในตัวละครเหล่านี้คือ มนุษย์ที่ตายแล้วได้รับการชุบชีวิตขึ้นมาใหม่ด้วยเทคโนโลยีไซเบอร์เนติกส์"เทคโนโลยีเดธล็อก " ยังถูกนำมาใช้ในเชิงธีมโดยนักเขียนของมาร์เวลในเรื่องอื่นๆ อีกด้วย
ตัวละครนี้ยังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ทั้งในรูปแบบแอนิเมชั่นและภาพยนตร์คนแสดง โดยเจ. ออกัสต์ ริชาร์ดส์และบิล แพ็กซ์ตัน รับบทเป็น ไมค์ ปีเตอร์สันและจอห์น การ์เร็ตต์ ใน เวอร์ชั่นดั้งเดิมในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Agents of SHIELD
การสร้างสรรค์
เดิมทีตัวละครนี้ถูกวางให้เป็นตัวละครหลักในนวนิยาย แต่ริช บัคเลอร์ได้รับโอกาสในการนำตัวละครนี้มาใช้ในสื่อการ์ตูน การพัฒนาถูกระงับไว้ชั่วคราวเมื่อMarvel Comicsกำลังเจรจาเพื่อขอสิทธิ์ในการดัดแปลงซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Six Million Dollar Man เป็นหนังสือการ์ตูน จนกระทั่งCharlton Comicsได้รับสิทธิ์นั้น บัคเลอร์จึงซื้อสำเนาต้นฉบับของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง CyborgโดยMartin Caidinบัคเลอร์กล่าวว่า "สิ่งที่ผมทำคือคิดทบทวนบางส่วนใหม่ และทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างตรงกันข้าม...ดังนั้นในขณะที่ Six Million Dollar Man เป็นคนหน้าตาดี ผมก็เอาสิ่งนั้นออกไปจาก Deathlok ผมทำให้เขาเป็นสัตว์ประหลาด และแทนที่จะเป็นมิตรกับเทคโนโลยี เขากลับเป็นศัตรูกับมัน จากนั้นมันก็พัฒนาต่อยอดจากตรงนั้น และมันก็ลึกซึ้งขึ้นในฐานะแนวคิด" [ 2 ]
บัคเลอร์ระบุว่าตัวละครนี้เป็นการกลับด้านของกัปตันอเมริกา[ 3 ]
การ์ตูนต้นฉบับมีการอ้างอิงถึง นวนิยาย FrankensteinของMary Shelley หลายครั้ง ซึ่ง Deathlok มีลักษณะคล้ายคลึงกับตัวละครนี้หลายประการ[ 4 ]
ประวัติการตีพิมพ์
Although initially announced as the new lead feature for Marvel's Worlds Unknown comic, under the title "Cyborg",[5] the first Deathlok series ran in Astonishing Tales #25–28, 30–36 (cover-dated Aug. 1974–July 1976). This initial version of the character, Luther Manning, later guest-starred with Spider-Man in Marvel Team-Up #46 (June 1976), and the story from the cancelled Astonishing Tales comics was finished in Marvel Spotlight #33 (April 1977). Deathlok subsequently appeared with the Thing in Marvel Two-in-One #27 and 54. The Luther Manning Deathlok then appeared in Captain America #286–288 (Oct.-Dec. 1983).
A new Deathlok, Michael Collins, debuted in the miniseriesDeathlok #1–4 (July–Oct. 1990, reprinted as Deathlok Special #1–4 the following year). This second Deathlok went on to a 34-issue series cover-dated July 1991 to April 1994, plus two summer Annuals in 1992 and 1993. The third Deathlok, S.H.I.E.L.D. espionage agent Jack Truman, debuted in an 11-issue miniseries (Sept. 1999–June 2000). Deathlok has also appeared in four issues of the miniseries Beyond!, and Michael Collins, in human form and not as Deathlok, appeared in Fantastic Four #544–545 (May–June 2007). Multiple unnamed Deathlok units appear in Black Panther vol. 4 #1–6. Possessing no human sentience, they were automatons created from corpses of soldiers killed in Iraq.
A new Deathlok named Henry Hayes debuted during the "Original Sin" event from Nathan Edmondson and Mike Perkins. While the character was considered to be an adaptation of the Marvel Cinematic Universe (MCU) portrayal of Deathlok, Mike Petersen, Edmondson stated that the coincidences were just "happy similarities" and that ultimately they tried to go for a total original concept.[6] This Deathlok had his own ongoing series that began in October 2014.[7]
A new Deathlok named Jemma Simmons, first appeared in S.H.I.E.L.D. vol. 3 #1 by Mark Waid and Carlos Pacheco, adapted from the MCU character of the same name, before becoming Deathlok in the sequel comic series Agents of S.H.I.E.L.D. #8, turned into one by Hayes to save her life.
ชีวประวัติของตัวละครสมมติ
ลูเธอร์ แมนนิ่ง
| เดธล็อก | |
|---|---|
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์เวลคอมิกส์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เรื่องราวสุดอัศจรรย์ #25 (สิงหาคม 1974) |
| สร้างโดย | ริช บัคเลอร์ |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ตัวตนอีกด้าน | ลูเธอร์ แมนนิ่ง |
| สายพันธุ์ | มนุษย์ไซบอร์ก |
| สังกัดทีม | ซีไอเอ |
| ความสามารถ | การเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์ที่มอบความเร็ว ความแข็งแกร่ง ความทนทาน และปฏิกิริยาตอบสนองเหนือมนุษย์ความสามารถในการซ่อมแซมความเสียหายของร่างกายความสามารถในการติดตามวัตถุหลายชิ้นพร้อมกัน |
พันเอกลูเธอร์ แมนนิงเป็นทหารอเมริกันจากดีทรอยต์รัฐมิชิแกนซึ่งหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูกไซมอน ไรเกอร์ ชุบชีวิตขึ้นมาใหม่ในฐานะไซบอร์ กในอนาคตหลังวันสิ้นโลก เขาสื่อสารด้วยวาจากับคอมพิวเตอร์ซิมไบโอติกของเขา ซึ่งเขาเรียกย่อๆ ว่า "'Puter' [ 8 ]หลังจากหลบหนีจากการควบคุมของไรเกอร์[ 9 ]แมนนิงต่อสู้กับระบอบการปกครองของบริษัทและกองทัพชั่วร้ายที่เข้ายึดครองสหรัฐอเมริกา ในขณะเดียวกันก็พยายามรักษาความเป็นมนุษย์ของเขาไว้ เขาต่อสู้กับไรเกอร์และวอร์วูล์ฟ ตัวแรก และเขาได้พบกับภรรยาและลูกชายของเขาเป็นครั้งแรกหลังจากกลายเป็นไซบอร์ก[ 10 ]
หลังจากถูกส่งตัวมายังยุคปัจจุบัน[ 11 ]เดธล็อกถูกควบคุมโดยเมนทัลโลและฟิกเซอร์และถูกส่งไปลอบสังหารประธานาธิบดี แต่ถูกขัดขวางโดยเดอะธิงและนิค ฟิวรี [ 12 ] หลังจากถูกจับกุม เขากลายเป็นคนหมดสติและถูกนำตัวไปรักษาที่อังกฤษ[ 13 ]ร็อกซ์ซอนสร้างหุ่นยนต์โคลนของเดธล็อกขึ้นมา ซึ่งถูกส่งไปก่อวินาศกรรมโครงการเพกาซัสหุ่นยนต์ตัวนี้ต่อสู้กับเดอะธิงและควาซาร์ก่อนที่จะทำลายตัวเอง[ 14 ]
เดธล็อกตัวจริงซึ่งตอนนี้ทำงานให้กับบริษัทแบรนด์คอร์ปอเรชั่นต่อสู้กับกัปตันอเมริกาและโคลนของตัวเองที่เดินทางข้ามเวลามา[ 15 ]ต่อมาไม่นาน ลูเธอร์ แมนนิ่ง จาก "ไทม์ไลน์หลัก"เริ่มฝันว่าตัวเองเป็นเดธล็อก[ 16 ]
ในที่สุดแมนนิงก็กลับไปยังยุคสมัยของตนเองและโค่นล้มเผด็จการผู้มีอำนาจที่ยึดครองประเทศไว้ แมนนิงยังคงอยู่ในโลกคู่ขนานในอนาคตอันใกล้ ค้นหาเป้าหมายในชีวิตและไม่สามารถแยกตัวออกจากเครื่องจักรที่ผูกติดอยู่กับเขาได้
ต่อมาแมนนิ่งกลับมายังยุคปัจจุบัน ที่ซึ่งเขาใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวจนกระทั่งถูกหน่วยชีลด์ จับกุม แมนนิ่งถูกซูเปอร์วายร้ายอย่างเอาล์ลักพาตัวไปและ นำไปประมูลขายเป็นอาวุธ ก่อนที่การขายจะเสร็จสิ้น เขาถูก เดอะฮู้ดลักพาตัวไปและถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจล่อลวง แบบพลีชีพ
ในระหว่างเนื้อเรื่อง " One World Under Doom " เดธล็อกถูกด็อกเตอร์ดูม ลักพาตัวจากโลกแห่งความเป็นจริงของเขา และถูกคุมขังในสถานที่ใต้ดินในลาทเวเรียเพื่อทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักคิดของดูม เดธล็อกธันเดอร์โบลต์ รอสส์ไซมอน ไรเกอร์ และแมชชีนแมนหนีออกจากสถานที่นั้นและเดินทางไปยังชายแดนของลาทเวเรีย แต่กลับถูกจับกุมในข้อหาทรยศ[ 17 ]
จอห์น เคลลี่
เคลลี่ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะเดธล็อกในMarvel Comics Presents #62 เดธล็อกเวอร์ชันนี้เดิมทีถูกควบคุมโดยเคลลี่ จนกระทั่งระบบตรวจพบว่าการทำงานของสมองของเคลลี่เป็นอันตรายต่อการทำโปรแกรม "First Run" ให้สำเร็จ จากนั้นหน่วยเดธล็อกก็ทำภารกิจเสร็จสิ้น สมองของเคลลี่ถูกนำออกจากไซบอร์กและกำจัดทิ้ง ผู้ช่วยคนหนึ่งของไซมอน ไรเกอร์นำสมองไป presumably เพื่อใช้ในหน่วย SIEGE เวอร์ชันนี้สร้างขึ้นสำหรับกองทัพสหรัฐฯโดยฮาร์ลัน ไรเกอร์ หัวหน้าร่วมโครงการเดธล็อกของ CIAและน้องชายของไรเกอร์ หลังจากศึกษาโครงสร้างไซบอร์กของลูเธอร์ แมนนิ่ง เดธล็อกของเคลลี่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Siege [ 18 ]
ไมเคิล คอลลินส์
| เดธล็อก | |
|---|---|
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์เวลคอมิกส์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | เดธล็อก #1 (กรกฎาคม 1990) |
| สร้างโดย | |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ตัวตนอีกด้าน | ไมเคิล คอลลินส์ |
| สายพันธุ์ | มนุษย์ไซบอร์ก |
| สังกัดทีม | ไวลด์แพ็ค ซีเคร็ต ดีเฟนเดอร์ส เอส.ฮีลด์ |
| ความสามารถ | การเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์ที่มอบความเร็ว ความแข็งแกร่ง ความทนทาน และปฏิกิริยาตอบสนองเหนือมนุษย์ความสามารถในการซ่อมแซมความเสียหายของร่างกายความสามารถในการติดตามวัตถุหลายชิ้นพร้อมกัน |
ศาสตราจารย์ไมเคิล คอลลินส์ เกิดที่เมืองฟิลาเดลเฟี ย รัฐเพนซิ ลเวเนีย เขาเป็นผู้รักสันติที่ทำงานให้กับ บริษัทไซเบอร์เทคของบริษัทร็อกซ์ ซอนเมื่อค้นพบโครงการเดธล็อก เขาถูกฮาร์ลัน ไรเกอร์ ยิงด้วยยาสลบ และสมองของเขาถูกปลูกถ่ายเข้าไปในร่างของไซบอร์กเดธล็อกชื่อจอห์น เคลลี เครื่องจักรนี้ถูกใช้ต่อต้านกลุ่มกบฏที่ต่อสู้กับอิทธิพลของร็อกซ์ซอนในประเทศเอสเตรลลา ซึ่งเป็นประเทศสมมติในอเมริกาใต้ คอลลินส์ฟื้นคืนสติระหว่างภารกิจนี้และยับยั้งตัวเองไม่ให้ฆ่าเด็กเล็กคนหนึ่ง
แม้ว่าสมองของเขาจะถูกออกแบบมาเพื่อทำหน้าที่เป็นเพียงสื่อกลางสำหรับการเขียนโปรแกรมของหุ่นยนต์ แต่คอลลินส์ก็สามารถควบคุมมันได้ โดยการติดตั้ง "พารามิเตอร์ห้ามฆ่า" ลงในการเขียนโปรแกรม[ 19 ]คอมพิวเตอร์ยินดีที่จะฟังคอลลินส์อย่างเต็มที่ แม้ว่าเขาจะต้องระมัดระวังในการนำเสนอคำสั่งในลักษณะที่จะช่วยให้ภารกิจสำเร็จลุล่วงและป้องกันไม่ให้ผู้คนเสียชีวิต[ 20 ]คอลลินส์ได้เรียนรู้ว่าร่างกายมนุษย์ของเขายังมีชีวิตอยู่ และได้พบกับนิค ฟิวรีและหน่วยชีลด์[ 21 ]
ในมินิซีรีส์Beyond!สิ่งมีชีวิตจากอวกาศที่ชื่อStranger (แสร้งทำเป็นBeyonder ) ได้พาคอลลินส์ไปยังดาวเคราะห์ต่างดาว ซึ่งเขาถูกบังคับให้ใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งได้รับการช่วยเหลือจากฮีโร่คนอื่นๆ อีกหลายคน อย่างไรก็ตาม การช่วยเหลือเขานั้นต้องแลกมาด้วยการเสียสละของเกร็ก วิลลิส ซูเปอร์ฮีโร่ที่รู้จักกันในชื่อGravityเพื่อเป็นการแสดงความกตัญญู คอลลินส์จึงจัดการงานศพของ Gravity [ 22 ]
แจ็ค ทรูแมน/แลร์รี่ ยัง
| เดธล็อก | |
|---|---|
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์เวลคอมิกส์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | รับบทเป็น แจ็ค ทรูแมน: เคเบิล #59 (สิงหาคม 1998) รับบทเป็น เดธล็อก: เดธล็อก #1 (กันยายน 1999) |
| สร้างโดย | |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ตัวตนอีกด้าน |
|
| สายพันธุ์ | มนุษย์ไซบอร์ก |
| สังกัดทีม | โล่ |
| ชื่อเล่นที่น่าสนใจ | สายลับหมายเลข 18 (แจ็ค ทรูแมน) |
| ความสามารถ | การเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์ที่มอบความเร็ว ความแข็งแกร่ง ความทนทาน และปฏิกิริยาตอบสนองเหนือมนุษย์ความสามารถในการซ่อมแซมความเสียหายของร่างกายความสามารถในการติดตามวัตถุหลายชิ้นพร้อมกัน |
แจ็ค ทรูแมน หรือที่รู้จักกันในชื่อ เอเจนต์ 18 เป็นเอเจนต์ของหน่วยจารกรรมระหว่างประเทศ SHIELD ที่ถูกแปลงร่างเป็นไซบอร์กเพื่อต่อสู้กับเรดสกัลล์ด้วยวิธีการสื่อสารทางจิต เขาได้สลับจิตสำนึกของเขากับแลร์รี ยัง คู่ปรับของเขาและอดีตเอเจนต์ SHIELD ยังถูกพิจารณาว่าเป็น "ผู้ที่มีศักยภาพในการเข้าร่วม" โครงการInitiative [ 23 ]
ใน มินิซีรีส์ Vengeanceทรูแมนยังคงติดอยู่ในร่างของแลร์รี ยัง ขณะที่ยังไม่สามารถปรับตัวเข้ากับร่างไซบอร์กของทรูแมนได้ เขาไม่สามารถทำงานได้หากปราศจากการบำรุงรักษาที่เหมาะสม และร่างของเขาก็ถูกพบว่าขึ้นสนิมอยู่ในลานเศษเหล็ก
โปรเจ็กต์: เดธล็อก
ในระหว่างเนื้อเรื่อง " Dark Reign " กองกำลังจู่โจม HAMMERที่ประกอบด้วยศพที่ถูกทำให้มีชีวิตด้วยไบโอนิกส์แบบหยาบๆ ถูกส่งไปยึดศูนย์วิจัยทหารสุดยอดที่รู้จักกันในชื่อ " The World " โมเดลเหล่านี้ทำตัวเหมือนซอมบี้ทั่วไปที่กระหายสมอง ภารกิจของพวกเขาล้มเหลว และเป็นผลให้กลุ่มวิจัยที่สร้างพวกมันขึ้นมา ซึ่งเรียกว่า "Project: Deathlok" ถูกยุบ[ 24 ]
ล็อกเก็ตแห่งความตาย
ใน ซีรีส์ Avengers Arenaซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอีเวนต์ Marvel NOW!มีการแนะนำ Deathlok เวอร์ชันวัยรุ่นหญิงที่ชื่อว่า Death Locket เธอถูกเปิดเผยว่าเป็น Rebecca Ryker ลูกสาวของ Harlan Ryker หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการระเบิดที่คร่าชีวิตแม่และพี่ชายของเธอ Rebecca ได้รับการสร้างใหม่โดยใช้เทคโนโลยี Deathlok ที่พ่อของเธอพัฒนาขึ้น[ 25 ] ต่อมา Arcadeได้ลักพาตัวเธอไปพร้อมกับนักเรียนของAvengers Academyและ Braddock Academy และบังคับให้พวกเขาต่อสู้กับยอดมนุษย์วัยรุ่นคนอื่นๆ ใน Murderworld เวอร์ชันล่าสุดของเขา[ 26 ]
เฮนรี่ เฮย์ส
| เดธล็อก | |
|---|---|
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | มาร์เวลคอมิกส์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | บาปดั้งเดิม #1 (มิถุนายน 2014) |
| สร้างโดย | |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ตัวตนอีกด้าน | เฮนรี่ เฮย์ส |
| สายพันธุ์ | มนุษย์ไซบอร์ก |
| สังกัดทีม | กองทัพบกสหรัฐอเมริกาเอส.ฮีลด์ |
| ความสามารถ | การเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์ที่มอบความเร็ว ความแข็งแกร่ง ความทนทาน และปฏิกิริยาตอบสนองเหนือมนุษย์ความสามารถในการซ่อมแซมความเสียหายของร่างกายความสามารถในการติดตามวัตถุหลายชิ้นพร้อมกัน |
เดธล็อกคนใหม่ปรากฏตัวครั้งแรกในเนื้อเรื่อง " บาปดั้งเดิม " เฮนรี เฮย์ส ทำงานที่องค์กรแพทย์ไร้พรมแดนระหว่างปฏิบัติหน้าที่ เขาเสียขาข้างหนึ่งจากการโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตายในเมืองกันดาฮาร์ (หรืออาจถูกล้างสมองให้คิดว่าเขาเสียขา) เฮย์สได้รับการดูแลจากบริษัทไบโอเทค ซึ่งจัดหาขาเทียมใยสังเคราะห์ให้เขา เมื่อถูกควบคุมจิตใจ เฮย์สก็กลายเป็นเดธล็อก โดยถูกใช้เป็นนักฆ่า ทหาร ฆาตกร นักสู้ และสายลับ เขามีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางอาวุธอย่างน้อยหนึ่งครั้งร่วมกับกองกำลังจัดตั้ง และลอบสังหารผู้คนนับไม่ถ้วนแม้ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น เฮย์สมักถูกลบความทรงจำและจำภารกิจของตนไม่ได้ ขณะอยู่ที่สถานีรถไฟ MTA Metro-North เขาพยายามพูดคุยกับผู้พิการขาขาดอีกคนหนึ่งและแนะนำให้เขาติดต่อไบโอเทค เนื่องจากขาเทียมของเขาเอง (แบบพลาสติก เพราะเป็นแบบเดียวที่เงินบำนาญของเขาให้ได้) ทำให้ชายคนนั้นต้องใช้ไม้ค้ำยัน ชายคนนั้นจากไปโดยดูเหมือนจะไม่พอใจกับการสนทนา หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้พบกับเซธ ฮอร์น เจ้าหน้าที่ SHIELD นอกเวลาราชการ ซึ่งอยู่ในเหตุการณ์ตอนที่ดวงตาแห่งผู้เฝ้ามองระเบิด ปล่อยพลังงานออกมาซึ่งเปิดเผยความลับมากมายให้กับทุกคนที่อยู่ในรัศมีนั้น สำหรับฮอร์น มันได้เปิดเผยเรื่องราวที่แท้จริงของเฮย์ส เจ้าหน้าที่ระดับ 4 คนนี้ต้องการแสดงความยินดีกับเขา โดยกล่าวว่า SHIELD ต้องการรับเขาเข้าเป็นส่วนหนึ่ง แต่เนื่องจากเฮย์สไม่เข้าใจสิ่งที่ฮอร์นพูด เขาจึงขู่ว่าจะแจ้งเจ้าหน้าที่ ทำให้เจ้าหน้าที่ต้องจากไปหลังจากแสดงความยินดีครั้งสุดท้าย ทันใดนั้น เฮย์สก็ได้รับคำสั่งให้ฆ่าเขา เนื่องจากป้ายประกาศของสถานีแสดงคำว่า "วิสกี้ เดวิด" ซึ่งกระตุ้นบุคลิกเดธล็อกของเฮย์ส หลังจากตามเซธ ฮอร์นเข้าไปในห้องน้ำ เดธล็อกก็ลงมือสังหารเขาอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็จากไป กินยา และกลับไปใช้ชีวิตพลเรือนโดยมุ่งหน้าไปยังรถไฟเพื่อไปหาลูกสาวของเขา อารียา[ 27 ]
เจมม่า ซิมมอนส์
ใน หนังสือการ์ตูน Agents of SHIELDเจมมา ซิมมอนส์ถูกเฮนรี เฮย์สแปลงร่างเป็นเดธล็อกเพื่อช่วยชีวิตเธอหลังจากที่เธอติดเชื้อสารที่ไม่ทราบชนิดและหมดสติ[ 28 ]
เดธล็อกส์แห่งลิงกาเรส
ในระหว่างเหตุการณ์ " Iron Man 2020 " Force Worksได้พบกับกลุ่ม Deathloks บนเกาะ Lingares ซึ่งเข้าโจมตีและจับตัวพวกเขาไป War Machine ได้รับการช่วยเหลือจากMODOK Superiorซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้สร้าง Deathloks เพื่อช่วยให้เขาสามารถควบคุมUltimoและแปลงร่างเป็น Ulti-MODOK ได้ War Machine แปลงร่างเป็น Deathlok ชั่วครู่เพื่อควบคุม Deathloks ตัวอื่นๆ ซึ่งติดตาม Ulti-MODOK เข้าไปในเหวที่เต็มไปด้วยลาวา[ 29 ]
พลังและความสามารถ
แมนนิ่ง
ร่างกายของพันเอกลูเธอร์ แมนนิง ถูกดัดแปลงเป็นร่างไซบอร์กโดยฮาร์ลัน ไรเกอร์ สรีรวิทยาเชิงกลและไซเบอร์เนติกของเดธล็อกทำให้เขามีพลังเหนือมนุษย์หลายอย่าง รวมถึงพละกำลัง ความอดทน ความคล่องแคล่ว การตอบสนอง และสมองที่ได้รับการเสริมประสิทธิภาพด้วยคอมพิวเตอร์ แขนขวาและครึ่งซีกซ้ายของใบหน้าของเขาเป็นอิมแพลนต์ไซเบอร์เนติกหุ้มเกราะ เขาใส่ชุดบอดี้สูทตาข่ายโลหะที่ทนทานมาก เดธล็อกยังพกปืนเลเซอร์ฮีเลียม-นีออนที่ออกแบบโดยกองทัพสหรัฐฯ ในยุคนั้น และมีดขว้างอีกด้วย แมนนิงเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายทหารและเป็นนักยุทธศาสตร์การทหารที่เก่งกาจ เขาเป็นนักสู้ระยะประชิดที่น่าเกรงขามและเชี่ยวชาญในการใช้มีด มีดสั้น ปืนพก และปืนเลเซอร์ ต่อมาเขาถูกจับและอัปเกรดโดย SHIELD ของ Earth-616 และได้รับรองเท้าเจ็ทที่ช่วยให้เขากระโดดได้สูงมาก และความสามารถอื่นๆ ของเขาก็อาจได้รับการพัฒนาให้สูงขึ้นไปอีกระดับ
คอลลินส์
สมองของไมเคิล คอลลินส์ถูกปลูกถ่ายเข้าไปในร่างไซบอร์กโดยกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ไซเบอร์เทค ร่างไซบอร์กของเขาทำให้เขามีพลังอำนาจเช่นเดียวกับแมนนิ่ง แต่มีความแข็งแกร่ง ความเร็ว และความทนทานต่อการบาดเจ็บมากกว่ามาก เขามีพลังการมองเห็นและการได้ยินที่หลากหลาย เดธล็อกสามารถเชื่อมต่อกับระบบคอมพิวเตอร์แทบทุกระบบได้ เขายังสามารถฉายจิตสำนึกและการรับรู้ของเขาเข้าไปในอินเทอร์เน็ตได้โดยตรง ทำให้เขาสามารถแฮ็กระบบคอมพิวเตอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าแฮ็กเกอร์ทั่วไป ร่างกายของเขายังสามารถกำหนดเป้าหมาย (ได้อย่างแม่นยำ) วัตถุหลายชิ้นและติดตามพวกมันได้ เขาสามารถสแกนสเปกตรัมแม่เหล็กไฟฟ้าทั้งหมดได้ เขาเรียนรู้ที่จะใช้หุ่นยนต์นาโนภายในเพื่อซ่อมแซมและเปลี่ยนแปลงทั้งส่วนที่เป็นอินทรีย์และอนินทรีย์ ทำให้เขาสามารถปรากฏตัวในรูปของไซบอร์กที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์หรือเป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์ เขายังมีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่ซับซ้อนมาก สามารถวางแผนกลยุทธ์ที่ซับซ้อนได้อย่างรวดเร็วและประเมินโอกาสความสำเร็จ หากได้รับการร้องขอ AI สามารถควบคุมร่างกายเพื่อดำเนินการเหล่านี้ได้ ตัวคอลลินส์เองไม่มีทักษะการต่อสู้ แต่ภายใต้การฝึกฝนการต่อสู้ด้วยคอมพิวเตอร์ เขาคือนักสู้มือเปล่าที่ยอดเยี่ยม มีฐานข้อมูลเทคนิคและกลยุทธ์การต่อสู้มากมาย
คอลลินส์เป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ที่ยอดเยี่ยม มีปริญญาขั้นสูงด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์และวิทยาการอวัยวะเทียม และช่วยสร้างร่างกายของเดธล็อก ร่วมกับนักวิทยาศาสตร์ไซเบอร์เทคคนอื่นๆ เช่น วิลเลียม แฮนเซน, เบน จาคอบส์, สแตนลีย์ ครอส, ดร. ฮู และจิม ดวอร์แมน หลังจากกลายเป็นเดธล็อกแล้ว คอลลินส์ได้ดัดแปลงระบบของตัวเองในภายหลัง เช่นเดียวกับแมนนิง คอลลินส์สวมชุดบอดี้สูทตาข่ายโลหะที่ทนทานมาก เขามีปืนพลาสม่าซึ่งดึงพลังงานจากแหล่งพลังงานภายใน ดังนั้นอาวุธจึงสามารถยิงได้ก็ต่อเมื่อสัมผัสกับช่องเสียบในมือของเดธล็อกเท่านั้น เดธล็อกยังมีปืนไรเฟิลพลาสม่าแบบพับได้ซึ่งมีอำนาจการยิงสูงกว่าแต่มีข้อจำกัดเช่นเดียวกัน ระเบิดพลาสม่าแบบแตกกระจาย และมีดเหล็กโมลิบเดนัม เขาสวมกำไลข้อมือที่ช่วยให้เดธล็อกสามารถควบคุมระบบปฏิบัติการไซเบอร์เนติกส์ที่คล้ายกันได้ และหมวกกันน็อค ลดแรงกระแทกที่ทำจากโลหะผสมอะดา แมนเทียม / ไวเบรเนียมบางครั้งเขาใช้เครื่องบินรบไซเบอร์เทคดราก้อนฟลายที่ดัดแปลงแล้วซึ่งมีระยะทำการหลายร้อยไมล์
เวอร์ชันอื่นๆ
มิวแทนต์ เอ็กซ์
Deathlok ที่ไม่ระบุตัวตนปรากฏตัวในMutant X ใน ฐานะสมาชิกของAvengers [ 30 ]
อนาคตที่ถูกครอบงำโดยเดธล็อก
อัลตรอน/เดธล็อก ไพรม์ ซึ่งเป็นร่างดั้งเดิมของเดธล็อกปรากฏตัวในSavage Avengers [ 31 ]
อะโบมิเนชั่น เดธล็อก
Deathlok ในรูปแบบดั้งเดิมEmil Blonsky / Abominationจาก Earth-11045 ปรากฏตัวในUncanny AvengersในฐานะสมาชิกของChronos Corps ของKang the Conqueror [ 32 ]
สุดยอดมาร์เวล
ลูเธอร์ แมนนิ่ง/เดธล็อกจากจักรวาลคู่ขนานจากEarth-1610ปรากฏตัวในUltimate Spider-Man #70 [ 33 ]
เดธล็อก ไพรม์
Deathlok เวอร์ชันดั้งเดิมที่ไม่มีชื่อซึ่งมีชื่อว่าDeathlok PrimeปรากฏในUncanny X-Forceและ Wolverine and the X-Men [ 34 ] [ 35 ]
เอ็กซ์แฟคเตอร์
ร่างดั้งเดิมของเดธล็อกสตีฟ โรเจอร์สจาก Earth-22423 ปรากฏตัวในX-Factor #231 [ 36 ]
อะมัลกัม
เจสัน ท็อดด์ปรากฏตัวในหนังสือ การ์ตูนเรื่อง Bruce Wayne: Agent of SHIELDฉบับพิเศษจากจักรวาลคู่ขนาน Earth-9602 ของ Amalgam Comics [ 37 ]
พรุ่งนี้ตายไปแล้ววันนี้
Deathlok ร่างดั้งเดิมจาก Earth-10511 ปรากฏในWeapon X [ 38 ]
ในสื่ออื่นๆ
โทรทัศน์
- ทีมเดธล็อกปรากฏตัวใน ตอน "To the End" ของซีรีส์ Black Pantherพวกเขาถูกส่งมาโดยรัฐบาลสหรัฐฯ เพื่อช่วยเหลือวาคันดาในการขับไล่การรุกรานจากประเทศเพื่อนบ้านที่ได้รับการสนับสนุนจากคลอว์แต่ในขณะเดียวกันก็แอบบีบบังคับหรือส่งเสริมระบอบการปกครองที่เป็นมิตรกับวาระของอเมริกา พวกเขามาถึงทันเวลา แต่ถูกแบล็คแพนเธอ ร์ส่งกลับ ไป
- แนวคิดเรื่องเดธล็อกถูกนำมาปรับใช้ใน ซีรีส์ Agents of SHIELD ของ Marvel Cinematic Universe (MCU) ตัวละครหลักของซีรีส์คือไมค์ ปีเตอร์สัน (รับบทโดยเจ. ออกัสต์ ริชาร์ด ส์ ) ซึ่งได้รับการเสริมพลังด้วย ยา เอ็กซ์ตรีมิส รูปแบบหนึ่ง ที่สร้างโดย Project Centipede หลังจากได้รับบาดเจ็บ หลังจากที่ ทีมของฟิ ล โคลสันช่วยชีวิตเขาและป้องกันการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนเมื่อเขาอาละวาด ปีเตอร์สันจึงเข้าร่วมSHIELD [ 39 ]อย่างไรก็ตาม ในภารกิจต่อมา เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกจับโดย Project Centipede [ 40 ]ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งขององค์กรก่อการร้ายไฮดราและถูกดัดแปลงให้เป็นนักฆ่าไซบอร์ก[ 41 ]ในที่สุดเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากไฮดราโดยทีมของโคลสันและช่วยป้องกันไม่ให้ผู้ก่อการร้ายใช้บริษัท Cybertek สร้างกองทัพเดธล็อก หลังจากนั้น ปีเตอร์สันจึงออกเดินทางเพื่อค้นหาตัวเองในตอนจบของซีซั่นแรก[ 42 ]เขาปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อช่วยเหลือคูลสันในซีซั่นที่สองขณะที่คูลสันกำลังหลบหนีจากกลุ่มอิสระของ SHIELD โดยที่คูลสันได้ติดต่อและชักชวนเขาให้มาทำงานเป็นสายลับของเขาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา และมอบการอัพเกรดทางเทคโนโลยีหลายอย่างให้เขา[ 43 ]ต่อมาในซีซั่นเดียวกัน ปีเตอร์สันถูกไฮดราจับตัวไปอีกครั้ง และไฮดราได้ถอดชิ้นส่วนไซเบอร์เนติกส์ของเขาออก เมื่อเขากลับมาอยู่ในการดูแลของ SHIELD พวกเขาเสนอที่จะฟื้นฟูอวัยวะเทียมและความสามารถที่หายไปของเขา[ 44 ]เขาปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในตอนที่ 100 ของซีรีส์เรื่อง " The Real Deal " ซึ่งเขาช่วยเหลือคูลสันในการปิดรอยแยกมิติระหว่างต่อสู้กับร่างก่อนเดธล็อกของเขาไฮฟ์ลาชและเอเลี่ยนเวรลล์เน็กเซียน ปีเตอร์สันยังเข้าร่วมงาน แต่งงานของ ลีโอ ฟิตซ์และเจมมา ซิมมอนส์ก่อนที่จะจากไปอีกครั้ง[ 45 ]
- ในตอน " Ragtag " ทีมของคูลสันค้นพบไฟล์เกี่ยวกับ "Project Deathlok" ขณะแทรกซึมเข้าไปใน Cybertek และพบว่าจอห์น การ์เร็ต ต์ ผู้ทรยศของ SHIELD คือ Deathlok คนแรก[ 46 ]
- Deathlok ปรากฏตัวในHulk and the Agents of SMASHโดยให้เสียงพากย์โดยMark Hildreth [ 47 ] [ 48 ] เวอร์ชันนี้มาจากอนาคตที่Skrullsบุกโลกสำเร็จ และถูกเปลี่ยนเป็นไซบอร์กและส่งย้อนเวลากลับไปเพื่อเปลี่ยนแปลงไทม์ไลน์
ฟิล์ม
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ภาพยนตร์ Deathlok อยู่ในขั้นตอนการเขียนบท โดยมีRandall Frakesเป็นผู้เขียนบท[ 49 ] Paramount Picturesซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ในปี 2001 และจ้างLee Tamahoriมากำกับ Stu Zicherman และRaven Metznerได้รับมอบหมายให้เป็นผู้เขียนบท ในขณะที่Avi AradและSteven Paulจะเป็นผู้อำนวยการสร้าง[ 50 ]ในปี 2004 Paul McGuiganถูกพิจารณาให้มาแทนที่ Tamahori ในขณะที่David Selfเป็นผู้แก้ไขบท[ 51 ]ต่อมา McGuigan เปิดเผยว่าเขามีส่วนร่วม แต่Marvel Studiosได้ระงับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ เขายังชื่นชมบทภาพยนตร์ของ Self และกล่าวว่าเขาจินตนาการว่าRobert Downey Jr.เหมาะสมกับบทตัวร้าย[ 52 ]
วิดีโอเกม
- Deathlok ปรากฏตัวเป็นตัวละครช่วยเหลือในSpider-Man and Venom: Maximum Carnage [ 53 ]
- ตัวละคร Deathlok จากจักรวาล MCU ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่สามารถดาวน์โหลดและเล่นได้ในเกม Lego Marvel's Avengersซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กDLC Agents of SHIELD
- Deathlok ปรากฏตัวเป็น ตัวละครที่สามารถปลด ล็อกได้ในเกมMarvel Future Fight [ 54 ]
- Deathlok ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่สามารถปลดล็อกได้ในเกม Marvel Avengers Alliance 2 [ 55 ]
- Deathlok ปรากฏตัวในMarvel Snap [ 56 ]
เบ็ดเตล็ด
Deathlok ปรากฏตัวในแอ นิเมชั่นคอมิก เรื่อง Wolverine: Weapon Xโดยให้เสียงพากย์โดยScott McNeil [ 47 ]
สินค้า
- ในปี 1992 บริษัท Toy Bizได้วางจำหน่ายฟิกเกอร์ Deathlok ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไลน์สินค้า Marvel Super Heroes Cosmic Defenders
- ในปี 1999 บริษัท Toy Biz ได้วางจำหน่ายชุดกล่อง Spider-Man: Heroes Revenge ซึ่งประกอบด้วยฟิกเกอร์ Deathlok และฟิกเกอร์ Cyborg Spider-Man
- ฟิกเกอร์แอ็คชั่น Deathlok จาก Marvel Legends เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์Galactus
- ในปี 2009 ฟิกเกอร์ Deathlok ตัวใหม่ถูกวางจำหน่ายพร้อมกับIron Man 2020ในชุดแพ็คคู่Marvel Super Hero Squad
- เดธล็อกเป็นหนึ่งในตัวละครจากซีรีส์ Marvel Infinite Seriesซึ่งเป็นส่วนขยายของไลน์ของเล่นMarvel Universe
- ในปี 2018 Marvel Legends ได้ออกฟิกเกอร์ Deathlok อีกตัวหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุด Deadpool (Sasquach Build-a-Figure)
- ในปี 2019 Marvel Legends ได้นำฟิกเกอร์ Deathlok รุ่นปี 2018 กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง โดยทำการลงสีใหม่ให้ตรงกับรูปลักษณ์ของตัวละครใน Uncanny X-Force เวอร์ชั่นนี้เป็นสินค้าพิเศษเฉพาะช่องทางแฟนคลับ (Fan Channel) และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุด Build-A-Figure ใดๆ
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในการสัมภาษณ์ ศิลปินGeorge Pérezอธิบายว่า Deathlok เป็นแรงบันดาลใจให้เขาในการสร้างตัวละครCyborg ของ DC Comics “ในกรณีของ Cyborg ผมได้รับแรงบันดาลใจทางด้านภาพ – และผมคิดว่ามันชัดเจนตั้งแต่หัว – จาก Deathlok... จากนั้นผมตัดสินใจที่จะทำให้เขาเป็นหุ่นยนต์มากกว่าแอนดรอยด์โดยการเพิ่มชิ้นส่วนโลหะเข้าไป เพื่อให้เขาไม่เหมือนมนุษย์มากนัก... แต่แผ่นโลหะครึ่งหน้าได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจาก Deathlok ของRich Buckler ” [ 57 ]
- เพลง "Psychotron" ของMegadeth (จากอัลบั้มCountdown to Extinctionปี 1992) ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละคร Deathlok [ 58 ]
ฉบับรวมเล่ม
| ชื่อ | วัสดุที่รวบรวม | หน้า | วันที่เผยแพร่ | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| กัปตันอเมริกา: เดธล็อกยังมีชีวิตอยู่ | กัปตันอเมริกา #286–288 | 64 | พ.ศ. 2536 | 0-7851-0019-9 |
| มาร์เวล มาสเตอร์เวิร์คส์ : เดธล็อก เล่ม 1 | Astonishing Tales #25–28 และ #30–36; Marvel Spotlight #33; Marvel Team-Up #46; Marvel Two-In-One #27 และ #54; Captain America #286–288 | 352 | พฤศจิกายน 2552 | 0-7851-3050-0 |
| เดธล็อก เดอะ เดโมลิเชอร์: ชุดสะสมครบชุด | Astonishing Tales #25–28 และ #30–36; Marvel Team-Up #46; Marvel Spotlight #33; Marvel Two-In-One #27 และ #54; Captain America #286–288 | 368 | ตุลาคม 2557 | 0-7851-9112-7 |
| เดธล็อก: ฝันร้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของไมเคิล คอลลินส์ | เดธล็อก #1–4 | 216 | มิถุนายน 2555 | 0-7851-5988-6 |
| เดธล็อก: วิญญาณแห่งไซเบอร์โฟล์ค | เดธล็อก (เล่ม 2) #1–15 และแอนนวล #1 | 400 | มกราคม 2558 | 0-7851-9334-0 |
| เดธล็อก: เรจ อะเกน เดอะ แมชชีน | เดธล็อก (เล่ม 3) #1–11; เคเบิล #58–62; อันแคนนี เอ็กซ์-เมน #371; เอ็กซ์-เมน (เล่ม 2) #91; เอ็กซ์-เมน ประจำปี 1999 | 456 | กุมภาพันธ์ 2558 | 978-0-7851-9291-6 |
| เดธล็อก: เดอะเดโมลิเชอร์ | เดธล็อก (เล่ม 4) #1–7 | 176 | มกราคม 2554 | 0-7851-2828-X |
| เดธล็อค เล่ม 2 1: การควบคุม Alt ลบ. | เดธล็อก (เล่ม 5) #1–5; ออริจินัล ซินส์ #1 | 120 | มิถุนายน 2558 | 0-7851-9278-6 |
| เดธล็อก เล่ม 2: มนุษย์ปะทะเครื่องจักร | เดธล็อก (เล่ม 5) #6–10 | 112 | ตุลาคม 2558 | 978-0785192794 |
ลิงก์ภายนอก
- เดธล็อก (ลูเธอร์ แมนนิง)ที่Marvel.com
- เดธล็อก (ไมเคิล คอลลินส์)ที่Marvel.com
- เดธล็อก (แจ็ค ทรูแมน)ที่Marvel.com
- เดธล็อกในฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
- บทวิเคราะห์ตัวละคร Deathlok ฉบับดั้งเดิมจากยุค 1990บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dwayne McDuffie
- เดธล็อกในสารบัญมาร์เวล
- Deathlok the Demolisherจากการ์ตูน Toonopedia ของ Don Markstein
- ข่าวประจำเดือนมีนาคม www.scifi2k.com
- เดธล็อก เดอะ เดโมลิเชอร์ในภาคผนวกของคู่มือจักรวาลมาร์เวล
- Deathlok (Luther Manning)ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
- Deathlok (John Kelly)ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
- Deathlok (Michael Collins)ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
- เดธล็อก (ลูเธอร์ แมนนิ่ง จากไทม์ไลน์หลัก)ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
- Deathlok (Jack Truman)ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากต้นฉบับ )
- เดธล็อก (ไมเคิล ปีเตอร์สัน)ในMarvel Cinematic Universe Wiki ซึ่งเป็น วิกิภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดธล็อก
เดธล็อก (หรือเรียกอีกอย่างว่าเดธล็อก เดอะ เดโมลิเชอร์ ) เป็นชื่อของตัวละครสมมติ หลายตัว ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์ เดธล็อกคนแรกลูเธอร์...
การสร้างสรรค์
เดิมทีตัวละครนี้ถูกวางให้เป็นตัวละครหลักในนวนิยาย แต่ ริช บัคเลอร์ ได้รับโอกาสในการนำตัวละครนี้มาใช้ในสื่อการ์ตูน การพัฒนาถูกระงับไว้ชั่วคราวเมื่อ Marvel Comics กำลังเจรจาเพื่อขอสิทธิ์ในการดัดแปลงซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง The Six Million Dollar Man...
ประวัติการตีพิมพ์
Although initially announced as the new lead feature for Marvel's Worlds Unknown comic, under the title "Cyborg", [ 5 ] the first Deathlok series ran in Astonishing Tales #25–28, 30–36 ( cover-dated Aug. 1974–July 1976).
ลูเธอร์ แมนนิ่ง
พันเอกลูเธอร์ แมนนิงเป็นทหารอเมริกันจาก ดีทรอยต์ รัฐ มิชิแกน ซึ่งหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูก ไซมอน ไรเกอร์ ชุบชีวิตขึ้นมาใหม่ในฐานะไซบอร์ กในอนาคตหลังวันสิ้นโลก เขาสื่อสารด้วยวาจากับคอมพิวเตอร์ซิมไบโอติกของเขา ซึ่งเขาเรียกย่อๆ ว่า "'Puter' [ 8 ]...