เดบบี้ ฟิเดอเรอร์
เดโบราห์ ฟิเดอเรอร์ (เดิมชื่อดิลาการ์เดีย ) เป็นตัวละครสมมติในซีรีส์โทรทัศน์NBC เรื่อง The West Wingเธอเป็นผู้ช่วยผู้บริหารของประธานาธิบดีเจด บาร์ตเลตและรับบทโดยนักแสดงและนักแสดงตลกลิลี่ ทอมลิน [ 1 ] ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักในด้านความแปลกประหลาดและบุคลิกที่ชอบบงการ ปรากฏตัวสั้นๆ ครั้งแรกในตอนจบของฤดูกาลที่สามของรายการ และปรากฏตัวอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ต้นฤดูกาลที่สี่จนถึงตอนจบของรายการ[ 1 ] [ 2 ]
การคัดเลือกนักแสดง
ลิลี่ ทอมลิน ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ชิคาโกทริบูนว่า เธอเป็นแฟนรายการThe West Wingและได้ส่งข้อความผ่านตัวแทนของเธอว่าเธอสนใจที่จะปรากฏตัวในรายการ[ 1 ]เธอคาดหวังว่าจะได้รับบทเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติ นักล็อบบี้ หรือตัวละครที่คล้ายกับเพื่อนของเธอ อดีตผู้ว่าการรัฐเท็กซัสแอนน์ ริชาร์ดส์และรู้สึกประหลาดใจและดีใจที่ได้รับบทเป็นเดบบี้ ฟิเดอเรอร์[ 1 ]
ประวัติตัวละคร
ตัวละครของเดบบี้ ฟิเดอเรอร์เป็นอดีต พนักงาน ทำเนียบขาวที่ถูกไล่ออก และต่อมาได้หันมาทำ ฟาร์มเลี้ยง อัลปากาและเล่นการพนันอาชีพ[ 2 ]เธอเข้ารับการสัมภาษณ์เพื่อดำรงตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของประธานาธิบดีบาร์ตเลตหลังจากที่นางแลนดิงแฮมเสีย ชีวิต [ 1 ]
ทอมลินกล่าวว่าถึงแม้เธอจะไม่เคยด้นสดในบทบาทนี้ แต่เธอก็สร้างเรื่องราวเบื้องหลังของตัวละครขึ้นมาเอง ซึ่งรวมถึงลูกๆ ที่โตแล้ว การแต่งงานครั้งที่สองที่ล้มเหลว และแม่ที่ป่วย[ 2 ]
เรื่องราว
ในตอนแรก ตัวละครนี้ถูกเรียกว่า เดบบี้ ดิลาการ์เดีย แต่หลังจากหย่าร้าง เธอกลายเป็น เดบบี้ ฟิเดอเรอร์ เธอถูกกล่าวถึงครั้งแรกในบทสนทนาในตอน " A Proportional Response " ของซีซั่นแรก ในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลของทำเนียบขาวที่แนะนำให้ชาร์ลีรับตำแหน่งผู้ช่วยส่วนตัวของประธานาธิบดี แม้ว่าเขาจะสมัครเพียงตำแหน่งพนักงานส่งเอกสารก็ตาม ความคิดเห็นของเธอได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี จนกระทั่งจอช ไลแมนสัมภาษณ์และเสนอตำแหน่งนั้นให้ชาร์ลีทันที
หลังจากที่ โดโลเรส แลนดิงแฮมเลขานุการส่วนตัวคนก่อนของประธานาธิบดีบาร์ตเลตเสียชีวิตบาร์ตเลตลังเลอย่างมากที่จะจ้างคนมาแทนที่อย่างถาวร ในที่สุดเขาก็ถูก เจ้าหน้าที่ ทำเนียบขาวโน้มน้าว ให้ทำเช่นนั้น บาร์ตเลตจึงบอกกับชาร์ลี ยังว่าเขาคาดหวังว่าผู้สมัครส่วนใหญ่ที่เสนอชื่อมาจะไม่ถูกใจเขา ชาร์ลีรู้ว่าคนที่เหมาะสมกับตำแหน่งนี้จะต้องมีทั้งบุคลิกและอารมณ์ขันที่ประธานาธิบดีกำลังมองหา ฟิเดอเรอร์เป็นคนที่มีความคิดเห็นแน่วแน่ มีความมุ่งมั่น มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเป็นตัวของตัวเองมาก ชาร์ลีรู้ว่าเขาได้พบคนที่เหมาะสมที่สุดที่จะมาแทนที่นางแลนดิงแฮมแล้ว
ก่อนการสัมภาษณ์ครั้งแรกกับประธานาธิบดีบาร์ตเลต เดโบราห์กินยาคลายความวิตกกังวล แต่เมื่อยาไม่ได้ผล เธอก็กินอีกเม็ด และเมื่อถึงเวลาสัมภาษณ์ เธอก็เมามาย เธอเปิดเผยว่าเธอเคยเป็นเกษตรกรเลี้ยงอัลปากาและนักพนันมืออาชีพ ก่อนหน้านั้น เธอทำงานในสำนักงานบุคลากรของทำเนียบขาว และเมื่อประธานาธิบดีบาร์ตเลตถามว่าเกิดอะไรขึ้น เธอบอกว่าเธอ "โดนเล่นงานทั้งที่ยังใส่กางเกงอยู่" ต่อมามีการเปิดเผยว่าเธอถูกไล่ออกเพราะแนะนำชาร์ลีให้เป็นผู้ช่วยส่วนตัวของบาร์ตเลต แทนที่จะเป็นลูกชายของผู้บริจาครายใหญ่ของพรรคเดโมแครต เธอปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดนี้แม้ว่าบาร์ตเลตจะสั่งอย่างชัดเจน ซึ่งยิ่งทำให้เขาประทับใจมากขึ้น แม้ว่าเขาจะเดาเหตุผลได้ก็ตาม ในการตอบสนองต่อจุดยืนของรัฐบาลเกี่ยวกับการจัดหาน้ำในประเทศโลกที่สามเธอได้เสนอแนะในจดหมายที่ส่งไปยังทำเนียบขาวว่าควรใส่สารหนู "ลงในน้ำดื่มของประธานาธิบดีบาร์ตเลต" ถึงกระนั้น บาร์ตเลตก็ประทับใจกับการแสดงความเคารพต่อตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอ โดยกล่าวว่าเธอได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีบาร์ตเลต และสรุปว่าเธอเป็น "บุคคลที่น่ายกย่อง"
หลังจากสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแล้ว เดบบี้เป็นตัวละครที่กังวลมากที่สุดเกี่ยวกับการป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีทำงานหนักเกินไปเนื่องจากโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ของเขา ถึงขั้นติดตั้งระบบโทรศัพท์ใหม่และสร้างและรักษากำหนดการที่เข้มงวดอย่างเหลือเชื่อสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูง เธอได้รับชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีนักจากการรู้เรื่องวิกฤตการณ์ก่อนที่ประธานาธิบดีหรือหน่วยรักษาความปลอดภัยของเขาจะรู้ บาร์ตเลตต์รู้สึกขบขันมากเมื่อหลังจากปีกตะวันตกถูกยิง ห้องทำงานรูปไข่ก็เต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่หน่วยรักษาความปลอดภัยก่อนที่ฟิเดอเรอร์จะปรากฏตัวเสียอีก ตลอดทั้งซีรีส์ ทั้งสองพัฒนาความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรต่อกัน
เด็บบี้กล่าวว่าเธอชื่นชมประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนเมื่อถูกถามถึงรสนิยมทางดนตรี เธอบอกว่าเธอเป็น " สาวกวง เครซี่ ฮอร์ส" เธอยังสารภาพอีกว่า "เคยมีสัมพันธ์รักอันร้อนแรงกับคาวบอยโรดีโอคนหนึ่งในช่วงฤดูร้อนแห่งรัก ซึ่งวงเดอะฮอลลีส์มีบทบาทสำคัญในเรื่องนั้น"
ในการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอ ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่แมตต์ ซานโตสเข้ารับตำแหน่ง ฟิเดอเรอร์ถูกเห็นกำลังเก็บของออกจากโต๊ะทำงานและเตือนรอนนา เบ็คแมนว่าเธอไม่ควรเพิกถอนสิทธิ์การเข้าออกโดยไม่ต้องนัดหมายของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง แม้ว่าประธานาธิบดีจะขอร้องให้เธอทำเช่นนั้นก็ตาม
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ทอมลินได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Screen Actors Guild Awardถึงสามครั้งจากบทบาทของเธอในฐานะฟิเดอเรอร์ ในปี 2003 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัล หนึ่งรางวัลสำหรับนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า และอีกหนึ่งรางวัลสำหรับทีมนักแสดงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า (ร่วมกับนักแสดงร่วมคนอื่นๆใน West Wing ) ในปี 2005 ทอมลินได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล SAG อีกครั้งในสาขาทีมนักแสดงยอดเยี่ยม ร่วมกับนักแสดงร่วมคนอื่นๆ ของเธอ