อ่าน 8 นาที
จอช ไลแมน
โจชัว ไลแมน เป็นตัวละครสมมติที่รับบทโดย แบรดลีย์ วิทฟอร์ด ในซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์เรื่อง The West Wing บทบาทนี้ทำให้วิทฟอร์ดได้รับ รางวัล Primetime Emmy Award สาขา...
จอช ไลแมน
| โจชัว ไลแมน | |
|---|---|
| ตัวละครจากซีรีส์ The West Wing | |
แบรดลีย์ วิทฟอร์ด รับบทเป็น จอช ไลแมน | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " นักบิน " |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " พรุ่งนี้ " |
| สร้างโดย | แอรอน ซอร์กิน |
| แสดงโดย | แบรดลีย์ วิทฟอร์ด |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| ชื่อเล่น | จอช |
| อาชีพ | รองหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว (ซีซั่น 1–6), ผู้จัดการแคมเปญหาเสียงของซานโตส (ซีซั่น 6–7), หัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว (ตอนจบซีซั่น 7) |
| ตระกูล | โนอาห์ ไลแมน (บิดา เสียชีวิตแล้ว), มารดา (ยังมีชีวิตอยู่), โจนี ไลแมน (พี่สาว เสียชีวิตแล้ว) |
| คนรัก | ดอนน่า มอสส์ (แฟนสาว) |
| ศาสนา | ชาวยิว |
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โรงเรียนกฎหมายเยล |
โจชัว ไลแมนเป็นตัวละครสมมติที่รับบทโดยแบรดลีย์ วิทฟอร์ดในซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์เรื่องThe West Wingบทบาทนี้ทำให้วิทฟอร์ดได้รับรางวัล Primetime Emmy Awardสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี 2001 ตลอดทั้งเรื่อง เขาเป็นรองหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาวและที่ปรึกษาทางการเมืองหลักในรัฐบาลของ โจไซอาห์ บาร์ตเลต
จอชถูก portray ว่าเป็นหนึ่งในคนที่มีความคิดเฉียบแหลมที่สุดในทีมงานของประธานาธิบดี เขาเป็นคนมีไหวพริบ มั่นใจในตัวเองเล็กน้อย มีเสน่ห์แบบเด็กๆ และรู้ไปหมดทุกเรื่อง
การสร้างและการพัฒนา
แอรอน ซอร์กินผู้สร้างThe West Wingเดิมทีเขียนบท Josh Lyman โดยนึกถึงเพื่อนสนิทอย่าง Whitford เป็นหลัก บทละครฉบับร่างแรก ลงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1998 บรรยายถึง Josh ว่าเป็น "ชายหนุ่มวัย 38 ปี" และ "อัจฉริยะที่ได้รับการยกย่อง" [ 1 ]หลังจากอ่านบทแล้ว Whitford กล่าวว่าเขารักตัวละครนี้ทันทีและ "ต้องการ" บทนี้อย่างมาก แม้ว่าการออดิชั่นของเขาจะสร้างความประทับใจให้กับผู้อำนวยการสร้างของรายการ โดยซอร์กินบรรยายว่าเป็น "การออดิชั่นที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา" [ 2 ] แต่ John Levey ผู้อำนวยการฝ่ายคัดเลือกนักแสดง ของ Warner Brothersไม่มั่นใจว่า Whitford มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศมากพอที่จะเล่นบทนำ และThomas Schlamme ผู้อำนวยการสร้าง ก็กังวลว่าเขาไม่มีความลึกซึ้งมากพอที่จะแสดงฉากดราม่าที่ซับซ้อนได้ หลังจากการออดิชั่นครั้งที่สอง Whitford ได้รับบทSam Seaborn Whitford จึงโทรหาซอร์กินเพื่อขอความช่วยเหลือ "ผมแค่พูดว่า 'แอรอน ผมรู้สึกแบบนี้อย่างแรงกล้า นี่ไม่ใช่เพราะผมอยากได้งาน นี่เป็นครั้งเดียวในชีวิตที่ผมจะใช้ไพ่ใบนี้ ผมคือคนนี้ ผมไม่ใช่คนอื่น'" ซอร์กินประทับใจ และไม่นานหลังจากนั้น วิทฟอร์ดก็ได้รับบทเป็นจอช[ 3 ]
ในการค้นคว้าบทบาทนี้ วิทฟอร์ดกล่าวว่าเขาพบว่า หนังสือ All Too Humanของจอร์จ สเตฟาโนปูลอ ส อดีต ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของคลินตันมีประโยชน์มาก "เพราะมันให้ความรู้สึกถึงกลิ่น เนื้อสัมผัส และระดับความใกล้ชิดกับประธานาธิบดี ซึ่งผมไม่เคยรู้มาก่อน" [ 4 ]
จอชมีชื่อเดียวกับตัวละครในหนังสือการ์ตูนDoonesbury ของ แกรี่ ทรูโดซึ่งเป็นรองผู้ประสานงานคณะรัฐมนตรีทำเนียบขาว[ 5 ]ที่โจนี คอคัส ตัวละคร ประจำ ของ Doonesbury พบเจอ มีภาพการ์ตูนDoonesbury ใส่กรอบ แขวนอยู่ในห้องทำงานของจอช[ 6 ]ว่ากันว่าตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากราห์ม เอมานูเอลบางส่วน[ 7 ]แม้ว่าผู้อำนวยการสร้างบริหารลอว์เรนซ์ โอ'ดอนเนลล์จะปฏิเสธข้อกล่าวอ้างนี้ก็ตาม[ 8 ]ในตอน "Mandatory Minimums" ของซีซั่น 1 จอชถูกเรียกว่า "แรมโบ้" โดยเจ้าหน้าที่คนหนึ่งหลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เข้มข้น ในบางกรณี ว่ากันว่าตัวละครนี้มีพื้นฐานมาจากพอล เบกาลา อดีตที่ปรึกษาของคลินตัน ซึ่งกล่าวว่าประสบการณ์บางอย่างของจอชในซีซั่นแรกเป็นประสบการณ์เดียวกันกับที่เขาเคยผ่านมา[ 9 ]
ประวัติตัวละคร
ประวัติส่วนตัว
จอชเกิดและเติบโตใน เว สต์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัตเขาเป็นนักเรียนทุนฟุลไบรท์ [ 10 ] จบการศึกษา เกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (ซึ่งเขาทำงานที่Harvard Crimson ) และโรงเรียนกฎหมายเยล[ 11 ] [ 12 ]จบการศึกษาราวปี 1984 [ 13 ] จอชกล่าวว่าเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของเขาคือศาสตราจารย์ด้านกฎหมายอัคฮิล อามาร์เขาได้คะแนน 760 ในส่วนภาษาอังกฤษของSATซึ่งเขามักจะโอ้อวดเรื่อง นี้ [ 14 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อพยายามอธิบายถึงความไม่ชำนาญในเรื่องความสัมพันธ์ที่จริงจัง เขาอ้างว่า IQ ของเขาไม่ได้ "สูงลิบ" ดังนั้นเขาจึงต้องทำงานหนักในวิทยาลัย โดยพูดติดตลกว่า "เมื่อถึงเวลาที่เพื่อนร่วมห้องของเขาจัดปาร์ตี้ครบ 100 ครั้งของปี ฉันคิดว่าฉันได้นอนหลับเต็มอิ่มเป็นครั้งแรก" [ 15 ]
จอชเป็นชาวยิวที่ไม่เคร่งศาสนา ปู่ของเขาถูกคุมขังในค่ายกักกันเบอร์เคเนาของ นาซี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 16 ]เขามีพี่สาวชื่อโจแอนนี่ ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเด็ก เธอเป็นคนดูแลเขาตอนที่เกิดไฟไหม้บ้านของเธอ และเสียชีวิตขณะพยายามดับไฟในขณะที่จอชวิ่งออกไปข้างนอก ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ยังคงหลอกหลอนจอชอยู่[ 17 ]พ่อของเขา โนอาห์ ไลแมน เป็นทนายความและเพื่อนเก่าของลีโอ แมคการ์รีแม้ว่าจอชจะคิดว่าพ่อของเขาคงอยากมีหลานมากกว่าลูกชายที่ทำงานการเมือง แต่โนอาห์ก็ภูมิใจที่จอชทำงานให้กับบาร์ตเลต และมักจะโอ้อวดเกี่ยวกับลูกชายของเขากับเพื่อนและเพื่อนบ้าน พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 1998 ในคืนของการเลือกตั้งขั้นต้นของรัฐอิลลินอยส์ หลังจากเกิดภาวะลิ่มเลือดอุดตันในปอด อย่างไม่คาดคิด ขณะเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดสำหรับโรคมะเร็งชนิดหนึ่งที่ไม่ระบุ[ 18 ]แม่ของเขาแบ่งเวลาอยู่ระหว่างเวสต์พอร์ตและเวสต์ปาล์มบีช รัฐฟลอริดาก่อนที่จะย้ายไปอยู่ฟลอริดาอย่างถาวร[ 19 ]
แม้ว่าจอชจะมีอุดมคติเหมือนกับสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะบริหารของบาร์ตเล็ต แต่เขาอาจเป็นคนที่เต็มใจที่สุดที่จะใช้วิธีการที่ไม่ค่อยซื่อสัตย์นัก และบางครั้งก็เสนอแนวทางแก้ไขและวิธีการที่คนอื่นๆ ในทีมงานไม่เห็นด้วย เขาบางครั้งใช้วิธีการข่มขู่ คุกคาม โกหก และแม้แต่แบล็กเมล์ เพื่อให้บรรลุสิ่งที่จำเป็นสำหรับคณะบริหารของบาร์ตเล็ต
ประวัติการทำงาน
ก่อนที่จะทำงานให้กับประธานาธิบดีโจไซอาห์ บาร์ตเลตจอชเคยทำงานในหลายตำแหน่งในฐานะที่ปรึกษาและผู้จัดการให้กับนักการเมืองพรรคเดโมแครต[ 20 ]ต่อมา จอชได้เป็นเจ้าหน้าที่ให้กับจอห์น ฮอยเนส ซึ่งขณะนั้น ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกและเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปี 1998 ที่กำลังจะมาถึง อย่างไรก็ตาม แนวโน้มของฮอยเนสที่มักจะไม่ฟังคำแนะนำของจอชและให้ความสำคัญกับการเมืองมากกว่าความคิดและความเชื่อมั่นของตนเองทำให้จอชรู้สึกผิดหวัง สิบสามสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งขั้นต้นในนิวแฮมป์เชอร์ จอชได้รับการเยี่ยมเยียนจากลีโอ แมคการ์รีเพื่อนเก่าของพ่อของเขา ตามคำขอของลีโอ จอชซึ่งยังคงสงสัยอยู่จึงเดินทางไปนิวแฮมป์เชอร์เพื่อฟังบาร์ตเลต ผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นกล่าวสุนทรพจน์ หลังจากได้ฟังบาร์ตเลตตอบคำถามทางการเมืองที่อ่อนไหวอย่างตรงไปตรงมาอย่างน่าประหลาดใจ จอชจึงออกจากทีมหาเสียงของฮอยเนสทันทีเพื่อไปทำงานให้กับบาร์ตเลต เขายังชักชวนแซม ซีบอร์น เพื่อนเก่าของเขา เข้าร่วมทีมหาเสียง ด้วย [ 21 ]
หลังจากเข้าร่วมแคมเปญ Bartlet for America ได้ไม่นาน จอชก็จ้างดอนนา มอสส์ ผู้ที่เพิ่งลาออกจากวิทยาลัย ซึ่งเคยเป็นอาสาสมัครให้กับแคมเปญ มาเป็นผู้ช่วยของเขา[ 18 ]ดอนนายังคงเป็นผู้ช่วยของจอชจนถึงฤดูกาลที่หก มิตรภาพและความตึงเครียดเชิงโรแมนติกที่ไม่ได้พูดออกมาอย่างชัดเจนมีอยู่ระหว่างทั้งสองตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของซีรีส์ ในตอนจบของฤดูกาลแรก จอชได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนระหว่างความพยายามลอบสังหารชาร์ลี ยัง ผู้ช่วยประธานาธิบดีชาวแอฟริกันอเมริกัน จอ ชเข้ารับการผ่าตัดนานสิบสี่ชั่วโมง และต่อมาได้รับการบำบัดทางจิตอย่างเข้มข้นโดยจิตแพทย์สแตนลีย์ คีย์เวิร์ธ หลังจากแสดงอาการของโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจรวมถึงการขึ้นเสียงใส่ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ตในห้องทำงานรูปไข่ และการทุบกระจกในอพาร์ตเมนต์ของเขา[ 22 ]
ตำแหน่งของจอชในคณะบริหารของบาร์ตเลตสั่นคลอนชั่วคราวหลังจากที่เขาปล่อยข้อมูลเกี่ยวกับการระงับการเลื่อนตำแหน่งทางทหารโดยไม่เปิดเผยชื่อของวุฒิสมาชิกคริส คาร์ริก จากรัฐไอดาโฮ ให้กับสื่อมวลชน คาร์ริกพยายามขอคำมั่นสัญญาจากทำเนียบขาวว่าจะมีการสร้างระบบป้องกันขีปนาวุธในรัฐบ้านเกิดของเขา แต่ธรรมชาติที่รักการแข่งขันของจอชทำให้เขาไม่ยอมประนีประนอม หลังจากการรั่วไหลของข้อมูล คาร์ริกจึงยกเลิกการระงับการเลื่อนตำแหน่ง แต่ลาออกจากพรรคเดโมแครต โดยแจ้งให้จอชทราบว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในฐานะพรรครีพับลิกันและอ้างว่าจอชเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เขาเปลี่ยนพรรค
ความอับอายที่เกิดขึ้นกับฝ่ายบริหารและพรรคการเมืองทำให้ลีโอตัดจอชออกจากการเจรจางบประมาณที่สำคัญ ซึ่งในที่สุดนำไปสู่การปิดทำการของรัฐบาลกลางอย่างสมบูรณ์ จอชพบว่าตัวเองถูกลดอำนาจทางการเมืองลงอย่างมาก เมื่อแองเจลา เบลค ที่ปรึกษาทางการเมืองอิสระ เข้ามารับหน้าที่หลายอย่างแทนเขา ในที่สุดเขาก็กลับจากการถูกกักตัวหลังจากที่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งถามประธานาธิบดีบาร์ตเลตอย่างตรงไปตรงมาว่า "จอชอยู่ที่ไหน?" จอชเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสเพียงคนเดียวที่สนับสนุนจุดยืนที่แน่วแน่ของประธานาธิบดีในการต่อต้าน เจฟฟ์ แฮฟฟ์ลีย์ ประธานสภาและชัยชนะทางการเมืองของประธานาธิบดีเหนือแฮฟฟ์ลีย์ในความขัดแย้งนี้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากคำแนะนำของจอช
หลังจากที่จอห์น ฮอยเนสตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติยกย่องจอชสำหรับการทำงานให้กับทีมหาเสียงของฮอยเนส และพยายามชักชวนจอชให้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง จอชตัดสินใจว่าเขาไม่ต้องการให้ฮอยเนส (หรือรองประธานาธิบดีคนปัจจุบัน บ็อบ รัสเซลล์) เป็นประธานาธิบดี และหันไปชักชวนแมตต์ ซานโตส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐเท็กซัส ให้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแทน ในลักษณะเดียวกับที่ลีโอ แมคการ์รีชักชวนบาร์ตเลตเมื่อแปดปีก่อน จอชลาออกจากตำแหน่งที่ทำเนียบขาวเพื่อมาช่วยจัดการหาเสียงให้ซานโตส โดยปล่อยให้คลิฟฟอร์ด แคลลีย์ รับช่วงต่อในกระทรวงนิติบัญญัติ ซึ่งเป็นสิ่งที่ลีโอสนับสนุนหลังจากที่เขาและซีเจ เครกก์สังเกตเห็นว่าบุคลิกและทักษะของคลิฟฟอร์ดไม่ต่างจากจอชมากนัก ทีมหาเสียงของซานโตสแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นที่ไอโอวาได้อันดับสามในการ เลือกตั้งขั้นต้น ที่นิวแฮมป์เชียร์จากนั้นก็คว้าชัยชนะอย่างพลิกความคาดหมายในการเลือกตั้งขั้นต้นที่แคลิฟอร์เนีย ซานโตสชนะการเลือกตั้งขั้นต้นที่เท็กซัสและนิวเจอร์ซีย์ด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิว
ก่อนการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตไม่มีผู้สมัครคนใดมีคะแนนเสียงผู้แทนเพียงพอที่จะชนะการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรค โดยคะแนนเสียงผู้แทนถูกแบ่งออกไปให้กับรัสเซลล์ ซานโตส และฮอยเนส ในระหว่างการประชุม ผู้ว่าการรัฐ เพนซิลเวเนียเอริค เบเกอร์ พยายามหาเสียงจากในที่ประชุม ซึ่งยิ่งทำให้คะแนนเสียงผู้แทนแตกแยกมากขึ้น ในที่สุด ซานโตสก็ชนะการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคหลังจากกล่าวสุนทรพจน์ที่สร้างแรงบันดาลใจในการประชุม ซึ่งหลายคนคาดหวังว่าจะเป็นการยอมแพ้ และด้วยการวางแผนเบื้องหลังโดยประธานบาร์ตเลต จอชมีบทบาทสำคัญในการชักชวนลีโอ แมคแกร์รีให้เป็นผู้สมัครรองประธานาธิบดี
หลังจากที่แมตต์ ซานโตสได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ด้วยคะแนนเสียงเฉียดฉิวเหนืออาร์โนลด์ วินิ ก สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน จอชจึงได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ในรัฐบาลซานโตสที่กำลังจะเข้า รับ ตำแหน่ง ในการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาในซีรีส์นี้ เขาได้เข้าพบประธานาธิบดีซานโตสเป็นการส่วนตัวในห้องทำงานรูปไข่
ความสัมพันธ์กับตัวละครอื่นๆ และกับซีรีส์
ลีโอ แมคการ์รี่
จอห์น สเปนเซอร์ผู้รับบทเป็นลีโอ แมคการ์รี อธิบายความสัมพันธ์ของตัวละครของเขากับจอชว่าเป็นความสัมพันธ์แบบพี่เลี้ยง โดยลีโอถือว่าจอชเป็นเหมือนตัวเขาเองในวัยหนุ่ม[ 23 ] ลีโอเป็นเพื่อนเก่าของโนอาห์ ไลแมน พ่อของจอช ความสัมพันธ์นี้เองที่ลีโอใช้เพื่อชักชวนให้จอชเดินทางไปฟังผู้ว่าการบาร์ตเลตกล่าวสุนทรพจน์ และต่อมาก็เข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของบาร์ตเลตตั้งแต่แรก[ 24 ]
ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศอัลบี ดันแคน เรียกจอชว่า "ลูกชายของแมคการ์รี" [ 25 ]และบาร์ตเล็ตเชื่อว่าจอชจะทิ้งทุกอย่างเพื่อไม่ให้ลีโอผิดหวัง[ 26 ]ทั้งสองแสดงความภักดีต่อกันอย่างมาก โดยจอชพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อป้องกันไม่ให้รายละเอียดที่สร้างความเสียหายเกี่ยวกับการติดยาเสพติดและแอลกอฮอล์ในอดีตของลีโอถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ[ 27 ]และลีโอสนับสนุนจอชขณะที่เขากำลังต่อสู้กับโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ โดยสัญญาว่า "ตราบใดที่ฉันมีงานทำ คุณก็มีงานทำ" [ 28 ]หลังจากลีโอเสียชีวิต ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ตกล่าวว่าลีโอรักจอชเหมือนลูกชาย[ 29 ]ในโอกาสหนึ่ง บาร์ตเล็ตพูดติดตลกกับลีโอว่า "พูดตามตรง จอชฉลาดกว่าคุณมาก"
ดอนน่า มอสส์
ดอนน่า มอสผู้ช่วยของจอชซึ่งรับบทโดยจาเนล โมโลนีย์ เดิมทีถูกวางตัวให้เป็นตัวละครสมทบรองๆ แต่เคมีระหว่างนักแสดงทั้งสองดึงดูดความสนใจของโปรดิวเซอร์ตั้งแต่แรก หลังจากที่ได้เห็นโมโลนีย์และวิทฟอร์ดแสดงร่วมกันในตอนนำร่อง แอรอน ซอร์กินจึงเพิ่มฉากที่ดอนน่าเถียงกับจอชเรื่องให้เขาเปลี่ยนเสื้อก่อนไปประชุม และในที่สุดก็โน้มน้าวเขาได้โดยบอกว่า "ผู้หญิงทุกคนคิดว่าคุณดูหล่อมากในเสื้อตัวนี้" แม้ว่า เดิมที แมนดี้ แฮมป์ตันจะถูกวางตัวให้เป็นคู่รักของจอช แต่ในตอนจบของซีซั่นแรก ตัวละครนั้นก็ถูกตัดออกไปและบทบาทนั้นก็ตกเป็นของดอนน่า
ในช่วงสี่ฤดูกาลแรก ความสัมพันธ์ยังคงนิ่งเฉย โดยไม่มีใครกล้าที่จะก้าวไปสู่ความสัมพันธ์โรแมนติกอย่างจริงจัง ซอร์กินยอมรับว่าเขามีแนวโน้มที่จะพัฒนาความสัมพันธ์นี้ต่อไป แต่ทุกครั้งที่เขาพูดคุยถึงความเป็นไปได้โทมัส ชลัมเม ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง ก็จะตะโกนว่า "ไม่! รออีกปี!" ซอร์กินเสริมว่า "นอกจากนี้ ความตึงเครียดทางเพศและความโรแมนติก สำหรับผมแล้ว สนุกกว่าการขจัดความตึงเครียดด้วยการมีเพศสัมพันธ์และความโรแมนติก" [ 30 ]
ตัวละครอื่นๆ บางครั้งก็คาดเดาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เมื่อดอนน่าสนับสนุนให้จอชชวนโจอี ลูคัสไปเดท โจอีเดาว่าดอนน่ากำลังพยายามปกปิดความรู้สึกของตัวเองที่มีต่อจอชด้วยการเบี่ยงเบนความสนใจ[ 31 ]ในตอนเดียวกัน จอชและแซม ซีบอร์นพูดคุยกันว่าทำไมดอนน่าถึงคะยั้นคะยอชวนโจอีไปเดท จอชแสดงความคิดเห็นว่าเขาสงสัยว่าทำไมดอนน่าถึงไม่หึงหวง แซมจึงถามว่าจอชหึงหวงไหมเมื่อดอนน่าไปเดท จอชบอกว่าเขาไม่หึง แต่ทำทุกอย่างในอำนาจของเขาเพื่อหยุดหรือขัดขวางไม่ให้การเดทเกิดขึ้น ในการพบกันครั้งแรกกับจอชเอมี่ การ์ดเนอร์ถามเขาว่าเขากำลังคบกับผู้ช่วยของเขาอยู่หรือเปล่า[ 32 ]และต่อมาถามดอนน่าโดยตรงว่า "คุณรักจอชหรือเปล่า" เราไม่เห็นคำตอบของดอนน่า[ 33 ]เมื่อดอนน่าขอให้จอชช่วยเธอหาคู่เดทกับแจ็ค รีส พฤติกรรมของจอชทำให้แจ็คสงสัยว่าเขากำลัง "เข้าไปยุ่งเกี่ยว" กับอะไรบางอย่างอยู่หรือเปล่า[ 34 ]
หลังจากที่ซอร์กินและชลัมเมออกจากซีรีส์ไปในตอนท้ายของซีซั่นที่สี่ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เปลี่ยนแปลงไป โดยดอนน่าพยายามที่จะเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นและแสวงหาชีวิตทางสังคมของตัวเองนอกทำเนียบขาว ในซีซั่นที่ 5 เมื่อดอนน่าได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในฉนวนกาซาจอชรีบไปเฝ้าดูอาการเธอที่โรงพยาบาลทหารในเยอรมนี ในตอน " Impact Winter " ของซีซั่นที่หก ดอนน่าลาออกจากงานผู้ช่วยของจอช เพราะมองไม่เห็นโอกาสในการก้าวหน้าในอาชีพ เธอเริ่มทำงานให้กับ แคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี ของรองประธานาธิบดีบ็อบ รัสเซลล์ในเวลาเดียวกัน จอชก็ลาออกจากงานเพื่อไปทำงานใน แคมเปญของ แมตต์ ซานโตสทำให้ดอนน่าและจอชเผชิญหน้ากันโดยตรงในขณะที่ผู้สมัครของทั้งสองต่อสู้กันเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครต ซานโตสเอาชนะรัสเซลล์ในการชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคในตอนจบซีซั่นที่ 6 " 2162 Votes " ในตอนแรกของซีซั่นที่ 7 ชื่อตอน " The Ticket " ดอนน่าสมัครงานในทีมหาเสียงของซานโตสเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแต่จอชพบว่าตัวเองจำใจต้องปฏิเสธเธอ เพราะเธอเคยมีประวัติวิพากษ์วิจารณ์ผู้สมัครของเขาในขณะที่ทำงานให้กับฝ่ายตรงข้าม ระหว่างการสนทนา เขาเปิดเผยว่าเขาคิดถึงเธอ "ทุกวัน" ต่อมา ลู ธอร์นตันจ้างดอนน่าให้ทำงานในทีมหาเสียงของซานโตส โดยลูได้เรียกทั้งสองเข้าไปในห้องประชุมเพื่อปรับความเข้าใจกันอย่างรวดเร็ว
ในตอน " The Cold " ซีซั่น 7 จอชและดอนน่าจูบกันอย่างดูดดื่มขณะที่เธอแจ้งข่าวดีให้เขาฟังว่า ส.ส. ซานโตสตามทันวินิคแล้วและทั้งสองคนมีคะแนนสูสีกันในผลสำรวจระดับชาติ จอชขอโทษในภายหลัง โดยบอกว่าการจูบนั้น "ไม่เหมาะสม" แต่ดอนน่ากล่าวว่า "มันต้องเกิดขึ้นสักวัน" ดอนน่าคุยกับวิลล์ ซึ่งบอกว่าการสานสัมพันธ์กับจอชไม่ใช่เรื่องไม่เหมาะสม ต่อมาในตอนเดียวกัน ดอนน่าแอบวางกุญแจห้องพักโรงแรมไว้บนโต๊ะให้จอช แต่เอ็ดดิท ออร์เตกาเห็นกุญแจก่อนที่จอชจะหยิบได้ และนำกุญแจกลับไปให้ดอนน่า ในตอน " Election Day " จอชและดอนน่ามีสัมพันธ์กัน โดยนอนด้วยกันสองครั้ง ซึ่งทั้งสองครั้งเป็นฝ่ายดอนน่าเป็นฝ่ายริเริ่ม ดอนน่าให้เวลาจอชสี่สัปดาห์ในการคิดว่า "พวกเขาต้องการอะไรจากกันและกัน" เธอยืนยันว่าหากไม่สามารถเกิดขึ้นได้ภายในสี่สัปดาห์ ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะยังคงอยู่ในความคลุมเครือ ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ดอนน่าต้องการ หลังจากพูดคุยกับลูและแซม ซีบอร์น ผู้ช่วยที่เขาเลือกแล้ว จอชก็ตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องพักจากการทำงานอย่างมาก ในตอนท้ายของเอพิโซด จอชและดอนน่าจึงไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกัน
ในตอนจบของซีรีส์เรื่อง " Tomorrow " จอชและดอนน่าตื่นขึ้นมาบนเตียงด้วยกันในเช้าวันพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งเป็นเวลาสิบสัปดาห์หลังจากที่ดอนน่ากำหนดเส้นตายไว้สี่สัปดาห์
แซม ซีบอร์น
แซมเป็นเพื่อนสนิทของจอช โดยกล่าวว่าเขา "รักจอชเหมือนพี่น้อง" [ 35 ]หลังจากที่ลีโอชักชวนจอชเข้าร่วมแคมเปญ จุดหมายแรกของจอชคือการชักชวนแซม (ซึ่งทำงานอยู่ที่สำนักงานกฎหมายอย่างไม่มีความสุข) ให้เข้าร่วมกับเขา[ 24 ]ในฐานะสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดสองคนของทีมงานอาวุโส พวกเขามักจะก่อปัญหาจากแผนการและเหตุการณ์ต่างๆ ของพวกเขา โดยส่วนใหญ่แล้วมีเจตนาดี[ 36 ] [ 37 ]เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างเจด บาร์ตเลตและลีโอ แมคการ์รี มิตรภาพของจอชและแซมขยายออกไปไกลกว่าบทบาทของพวกเขาในฐานะเพื่อนร่วมงาน และทั้งสองต่างเป็นที่ปรึกษาของกันและกันในเรื่องส่วนตัวและปัญหาความสัมพันธ์ พวกเขายังใช้เวลาวันหยุดร่วมกันเมื่อไม่ได้กลับบ้าน[ 38 ]
หลังจากที่แซมออกจากทำเนียบขาวเมื่อสิ้นสุดวาระแรกของบาร์ตเลตเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรส บทบาทของคู่หูของจอชก็ตกเป็นของโทบี้ ซีกเลอร์แม้ว่าความสัมพันธ์นั้นจะเริ่มสั่นคลอนเมื่อจอชออกจากทำเนียบขาวเพื่อไปจัดการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของแมทธิว ซานโตส หลังจากที่ซานโตสได้รับเลือกตั้ง จอชก็รีบตัดสินใจที่จะรวมแซม (ซึ่งแพ้การเลือกตั้งสภาคองเกรส) โดยบินไปลอสแอนเจลิสแบบไปกลับในวันเดียวกันและเสนอตำแหน่งรองหัวหน้าคณะทำงานให้เขา แซมลังเลในตอนแรกเพราะเขามีงานทำและตระหนักถึงภาระผูกพันของงาน แต่ในที่สุดก็ยอมรับ แม้ว่าจะยื่นคำขาดให้จอชที่กำลังเหนื่อยล้าว่า ให้พักผ่อนสักหนึ่งสัปดาห์หรือดูแซมกลับไปแคลิฟอร์เนียและไม่กลับมาอีกเลย ฉากสุดท้ายของจอชและแซมแสดงให้เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกันในห้องทำงานรูปไข่สำหรับการบรรยายสรุปครั้งแรกของประธานาธิบดีคนใหม่[ 39 ]
ประธานาธิบดีบาร์ตเล็ต
ตลอดทั้งซีรีส์ บาร์ตเลต (รวมถึงลีโอ) ปรากฏตัวในฐานะบุคคลที่เปรียบเสมือนพ่อของจอช แม้ว่าฉากย้อนหลังจะเผยให้เห็นว่าในตอนแรกประธานาธิบดีบาร์ตเลตจำชื่อของจอชไม่ได้และแยกแยะเขาออกจากที่ปรึกษาคนอื่นๆ ไม่ได้ แต่ประธานาธิบดีก็พัฒนาความรักความผูกพันพิเศษต่อจอช และถึงกับเรียกจอชว่าลูกชายของเขาในตอนจบของซีซั่นที่สอง " Two Cathedrals " เมื่อพ่อของจอชเสียชีวิต จอชจองตั๋วเครื่องบินกลับไปคอนเนตทิคัต และบาร์ตเลตก็ปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดที่สนามบิน บาร์ตเลตแสดงความเสียใจและถามจอชว่าอยากให้เขาไปคอนเนตทิคัตด้วยหรือไม่ ซึ่งจอชที่ดูซาบซึ้งใจก็ปฏิเสธ จอชบอกบาร์ตเลตว่าพ่อของเขาภูมิใจที่เขาร่วมงานในแคมเปญ และพ่อของเขาอยากให้บาร์ตเลตชนะการเลือกตั้ง บาร์ตเลตมองว่ารองหัวหน้าคณะทำงานหนุ่มของเขาเป็นส่วนสำคัญของกลไกที่ทำให้ทำเนียบขาวดำเนินไปอย่างราบรื่น เป็นสมองเบื้องหลังการวางแผนเชิงกลยุทธ์ทางการเมืองของรัฐบาล เมื่อหัวหน้าสตูดิโอฮอลลีวูดผู้ทรงอิทธิพลแต่เจ้าปัญหาขู่ว่าจะยกเลิกงานระดมทุนสำคัญเนื่องจากปัญหาบางอย่าง เขาก็ใช้อำนาจบงการจอชในระหว่างนั้น และต่อมาก็ทำให้บาร์ตเล็ตที่โกรธจัดเรียกร้องให้ปฏิบัติต่อจอชด้วยความเคารพ เมื่อจอชบอกประธานาธิบดีว่าเขาต้องการออกจากคณะบริหารของบาร์ตเล็ตเพื่อไปบริหารแคมเปญของซานโตส เขากล่าวว่าเขาไม่เคยคิดว่าจะต้องคุยเรื่องนี้มาก่อน และบอกลีโอว่าเขา "ไม่รู้จะบอกเขาอย่างไร" ในระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นและการเลือกตั้งทั่วไป จอชพยายามป้องกันไม่ให้ซานโตสแสดงความคิดเห็นใดๆ ที่จะทำให้บาร์ตเล็ตเสียชื่อเสียง ตัวอย่างเช่น ในช่วงต้นของการหาเสียง บาร์ตเล็ตให้ตัวเลขผู้เรียนที่ลาออกจากโรงเรียนในนิวแฮมป์เชียร์แก่จอชเพื่อให้ซานโตสใช้ในการพูดถึงเรื่องการศึกษา โดยกระตุ้นให้จอชบอกซานโตสว่าบาร์ตเล็ตทำไม่เพียงพอ ทันทีหลังจากนั้น จอชก็เผาตัวเลขเหล่านั้นทิ้ง หลังจากงานศพของลีโอ จอชที่กำลังเศร้าโศกได้สารภาพกับบาร์ตเล็ตว่า "ลีโอและผมควรจะทำสิ่งนี้ด้วยกัน" เมื่อทำงานภายใต้การเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของซานโตส บาร์ตเล็ตตอบว่า "ลีโอและฉันคืออดีต ส่วนคุณคืออนาคต" บาร์ตเล็ตบอกจอชว่าเขาสามารถโทรหาเขาได้เสมอหากต้องการคำแนะนำ
ประธานาธิบดีซานโตส
เมื่อจอชได้พบกับแมตต์ ซานโตส ซึ่งขณะนั้นเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งแรก เขาประทับใจในความเชื่อมั่นของซานโตส และเห็นว่าซานโตสมีความเต็มใจที่จะให้ความสำคัญกับความเชื่อของตนเองมากกว่าผลประโยชน์ทางการเมือง เช่นเดียวกับที่เขาเห็นในตัวประธานาธิบดีบาร์ตเลต ซานโตสพร้อมที่จะออกจากวอชิงตันและวงการการเมืองระดับชาติเพื่อกลับไปฮิวสตันและใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น เมื่อจอชได้รับข้อเสนอจากผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตสองคนหลักในปี 2006 คือ รองประธานาธิบดีบ็อบ รัสเซลล์ และอดีตรองประธานาธิบดีจอห์น ฮอยเนส เขาตัดสินใจว่าเขาไม่ต้องการทำงานให้กับใครเลย หลังจากพูดคุยกับลีโอ แมคการ์รี ผู้เป็นที่ปรึกษาของเขา จอชก็พบว่าเขาได้พบคนที่ใช่แล้ว นั่นคือ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรซานโตส เขาจึงบินไปฮิวสตันเพื่อเสนอแผนการที่จะทำให้ซานโตสเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา และหลังจากนั้นไม่กี่วัน ซานโตสก็ตอบรับโดยบอกกับจอชว่า "ฉันจะร่วมด้วย ถ้าคุณร่วมด้วย" ทั้งสองเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด ซึ่งดูเหมือนจะซับซ้อนเมื่อพวกเขาทะเลาะกันหลายครั้ง ตัวอย่างเช่น ในตอน " La Parabla " ซีซั่น 6 จอชขอร้องซานโตสอย่าเอาอนาคตทางการเงินส่วนตัวไปเสี่ยงเพื่อที่จะดำเนินแคมเปญต่อไป แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขารักและห่วงใยกัน
ใน " งานแต่งงาน " ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งทั่วไป ซานโตสดูเหมือนจะพร้อมจะไล่จอชออกจากตำแหน่งผู้จัดการหาเสียง แต่ด้วยการโน้มน้าวของลีโอ ซานโตสจึงเก็บเขาไว้และในที่สุดก็ชนะการเลือกตั้ง ใน " วันเลือกตั้ง ภาค 2 " หลังจากประกาศผลรัฐสุดท้าย (เนวาดา) ซานโตสมองไปที่จอชอีกฝั่งของห้องและขอบคุณเขา โดยยอมรับว่าจอชเป็นผู้มีบทบาทสำคัญเบื้องหลังชัยชนะของเขา แม้ว่าพวกเขาจะมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน แต่ซานโตสก็มีความคิดของตัวเองและไม่เห็นด้วยกับจอชในบางครั้งเนื่องจากจอชเต็มใจที่จะใช้กลโกงทางการเมือง เมื่อซานโตสเลือกไม่ให้จอชเป็นหัวหน้าทีมเปลี่ยนผ่านตำแหน่งประธานาธิบดี เขาให้เหตุผลว่ามันจะช่วยป้องกันไม่ให้จอช "ปฏิเสธ" ผู้คนที่จอชจะต้องติดต่อด้วยในภายหลังในฐานะหัวหน้าคณะทำงานของซานโตส ซานโตสถือว่าจอชเป็นที่ปรึกษาอันดับหนึ่งของเขา (คล้ายกับลีโอ แมคการ์รีสำหรับเจด บาร์ตเลต) และมักจะฟังจอชมากกว่าที่จะโต้แย้ง ตัวอย่างเช่น ซานโตสรับฟังคำแนะนำของจอชเมื่อเขาแนะนำแมคการ์รีเป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้งของซานโตส และเมื่อเขาบอกซานโตสว่าอย่าเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานสภา อีกตัวอย่างหนึ่งของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองแสดงให้เห็นเมื่อซานโตสเริ่มเป็นห่วงความเป็นอยู่ของจอชเมื่อจอชดูเหมือนจะทำงานหนักเกินไปในช่วงเปลี่ยนผ่าน ซานโตสถามดอนนา มอสเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของจอชและถามเธอว่าจอชกำลังคบกับใครอยู่หรือเคยสนุกสนานบ้างไหม เมื่อจอชตัดสินใจไปพักผ่อน ซานโตสก็กล่าวว่า "ผมจะขับรถไปส่งคุณที่สนามบินเองถ้ามันไม่ต้องใช้ขบวนรถ"
ในตอนสุดท้ายของซีรีส์ จอชเข้ารับตำแหน่งใหม่ในฐานะหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว
แผนกต้อนรับ
วอชิงตันโพสต์เน้นไปที่ความตึงเครียดทางโรแมนติกของจอชกับดอนน่า มอส ผู้ช่วยของจอช พวกเขากล่าวต่อไปว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ของจอชและดอนน่าถูกมองว่าเป็นการหยอกล้อและโรแมนติกในขณะที่รายการออกอากาศ การดูรายการหลังจากการเคลื่อนไหว Me Tooทำให้เรื่องราวของพวกเขาถูกมองในแง่ลบ วอชิงตัน โพสต์เรียกสิ่งนี้ว่า "ปัญหาของดอนน่า" ซึ่งหมายถึงสังคมและวัฒนธรรมได้ก้าวข้ามสิ่งที่ยอมรับได้ในสมัยนั้นไปแล้ว และรายการที่ยังคงเขียนและผลิตได้ดีในปัจจุบันกลับกลายเป็นสิ่งตกค้างจากยุคสมัยนั้น พวกเขากล่าวว่าพฤติกรรมของจอชในฐานะเจ้านายที่สนใจลูกน้องในเชิงโรแมนติกนั้นเป็น "ตัวอย่างของสิ่งที่เรากำลังพยายามให้ความรู้แก่ผู้ชายไม่ให้ทำในที่ทำงาน" [ 40 ]
The Atlantic Wireจัดอันดับ Josh ไว้ที่อันดับ 17 ในรายชื่อตัวละครใน The West Wingโดยระบุว่า Lyman เป็น "ตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของรายการอย่างไม่ต้องสงสัย" และ "หยิ่งยโส โวยวาย และมักจะตลกอย่างน่าเศร้า" [ 41 ]การจัดอันดับนี้เป็นค่าเฉลี่ยของนักเขียนสามคนที่สร้างรายชื่อนั้นขึ้นมา และในขณะที่นักเขียนสองคนจัดอันดับ Josh Lyman ไว้ต่ำกว่าตัวละครหลักเล็กน้อย นักเขียนคนที่สามจัดอันดับ Josh ไว้กลางๆ ทำให้ค่าเฉลี่ยลดลง ความโกรธของสาธารณชนต่อการเผยแพร่รายชื่อบนโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดอันดับที่ต่ำของ Lyman ทำให้นักเขียนสองคนต้องให้สัมภาษณ์ตัวเองในบทความแยกต่างหาก นักเขียนที่ให้คะแนนไม่ดี Kevin O'Keefe อธิบายว่าเขาเห็น Josh ว่า "เสียงดังและไม่เป็นผู้ใหญ่... ทัศนคติของเขาที่มีต่อผู้หญิง รวมถึงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติต่อผู้ช่วยของเขา Donna นั้นแย่มาก" โอ'คีฟยังเปรียบเทียบกับวิลล์ แมคเอวอยในรายการโทรทัศน์อีกรายการหนึ่งของแอรอน ซอร์กิน เรื่อง The Newsroomโดยพูดถึงความคล้ายคลึงกันในรูปแบบการล่วงละเมิดทางเพศ โอ'คีฟยังเยาะเย้ยการตอบสนองทางอินเทอร์เน็ตต่อการตัดสินใจของเขา โดยกล่าวว่า "การแก้ตัวดูเหมือนจะเป็น 'แต่เป็นจอช! จอชเยี่ยมมาก!'... ทวีตและคอมเมนต์ทั้งหมดที่เราได้รับทำให้ฉันงงไปหมด" เดวิด ซิมส์ นักเขียนที่ให้คะแนนไลแมนสูงสุด โต้แย้งว่าจอชเขียนได้ดีไม่ว่าทัศนคติของเขาจะเป็นอย่างไร และเป็นตัวละครหลักของรายการ เขายังกล่าวอีกว่าจอชมีเส้นเรื่องตัวละครที่สมบูรณ์แบบซึ่งมีเพียงซีเจ เครกก์ เท่านั้นที่เทียบได้ และเห็นด้วยว่าการตอบสนองทางอินเทอร์เน็ตนั้นไร้สาระโดยธรรมชาติของผู้ที่เต็มใจปกป้องจอชโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน [ 42 ]
Vultureจัดอันดับ Josh เป็นอันดับ 7 ในรายชื่อตัวละครทั้งหมดที่สร้างโดย Aaron Sorkin โดยกล่าวว่าเขาให้ความสำคัญกับตำแหน่งหน้าที่การงานของเขาเป็นอย่างมาก พวกเขายังยกย่องความมุ่งมั่นของ Josh โดยกล่าวติดตลกว่า "แม้แต่กระสุนก็ไม่อาจดับความกระตือรือร้นในการปกครองของเขาได้" [ 43 ]