ดีเจ
ตัวละคร Street Fighter
ดีเจ ในเกม Super Street Fighter II
ปรากฏตัวครั้งแรก	ซูเปอร์สตรีทไฟเตอร์ II (1993)
ออกแบบโดย	เจมส์ ก็อดดาร์ด
แสดงโดย	มิเกล เอ. นูเนซ จูเนียร์
ให้เสียงโดย	ภาษาอังกฤษ โบ บิลลิงสลี ( จากภาพยนตร์แอนิเมชั่น Street Fighter II ) พอล ด็อบสัน (ซีรีส์แอนิเมชั่น) คริส เคน ( ซูเปอร์ สตรีท ไฟเตอร์ IV ) เซโน โรบินสัน ( สตรีทไฟเตอร์ 6 ) ญี่ปุ่น ญี่ปุ่น กินโซ มัตสึโอะ ( สตรีทไฟเตอร์ 2: เดอะอนิเมชันมูฟวี่ ) โฮจู โอสึกะ ( Street Fighter Alpha 3 ) เคนจิ ฮามาดะ ( ซูเปอร์สตรีทไฟเตอร์ IV , สตรีทไฟเตอร์ 6 )
ข้อมูลภายในจักรวาล
สไตล์การต่อสู้	คิกบ็อกซิ่งคาราเต้
ต้นทาง	จาเมกา
สัญชาติ	ชาวจาเมกา

ดี เจ( ญี่ปุ่น :ディージェイ, เฮปเบิร์น : Dī Jei )เป็นตัวละครสมมุติใน ซีรีส์เกม Street Fighterเขาปรากฏตัวครั้งแรกในเกมSuper Street Fighter II ปี 1993 ในฐานะหนึ่งในสี่ตัวละครใหม่ที่ถูกแนะนำในเกม ในซีรีส์นี้ เขาเป็นนักมวยคิกบ็อกซิ่งและนักคาราเต้ ชาวจาเมกา รวมถึงเป็นศิลปินนักร้องและนักเต้นเบรกแดนซ์ด้วย เขาเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวในขณะนั้นที่ออกแบบโดยชาวอเมริกัน ดี เจ มีต้นแบบมาจากนักมวยคิกบ็อกซิ่งตัวจริงอย่างบิลลี่ แบล็งก์สและได้รับการวิจารณ์ทั้งใน แง่ดีและแง่ลบ

Dee Jay ถูกคิดค้นขึ้นสำหรับSuper Street Fighter IIโดยนักออกแบบชาวอเมริกัน James Goddard และชื่อของเขาถูกเลือกให้เป็นชื่อที่ดัดแปลงมาจากชื่อเล่นของ Goddard คือ DJames ^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเป็น ตัวละคร Street Fighter ตัวแรก ที่ออกแบบโดยชาวอเมริกัน^{[ 3 ]}และเป็นเพียงหนึ่งในสามตัวละครในซีรีส์ที่คิดค้นโดยชาวอเมริกัน ร่วมกับBladeและCaptain Sawadaในขณะที่Super Street Fighter IIจะมีCammy , T. Hawkและพี่น้องสองคนที่มีดีไซน์เหมือนกัน ยกเว้นการสลับหัว^{[ 4 ]} Goddard รู้สึกว่ามันจะซ้ำซ้อนหากมีตัวละครอีกคู่หนึ่งที่มีสไตล์การต่อสู้เหมือนกัน ด้วยเหตุนี้ Capcom จึงเพิ่ม Dee Jay เข้ามาแทนที่พี่น้องคนหนึ่ง ในขณะที่อีกคนหนึ่งพัฒนาเป็นFei Long ^{[ 5 ]}

แนวคิดตัวละครมาจากการตีความนักมวยคิกบ็อกซิ่ง บิลลี่ แบล็งก์สจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องThe King of the Kickboxersแต่มีอารมณ์ที่ร่าเริงกว่า^{[ 1 ]}ก็อดดาร์ดแนะนำแบล็งก์สเป็นแรงบันดาลใจเมื่อทีมงานชาวญี่ปุ่นขอไอเดียการออกแบบเพิ่มเติม ก็อดดาร์ดแสดงความคิดเห็นว่า "ตัวละครผิวดำที่เก่งกาจจริงๆ จะยอดเยี่ยมมาก แทนที่จะเป็นตัวละครที่มองโลกในแง่ร้าย ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณมักจะเห็นจากชาวญี่ปุ่นในสมัยนั้น" แม้ว่าแบล็งก์สจะเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องThe King of the Kickboxers ที่เขาได้ดู เขากล่าวว่า "รูปร่างและหน้าตาของเขา ผมคิดว่ามันจะทำให้เป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยม—กระโดดโลดเต้น เตะอย่างบ้าคลั่ง... ผมหมายถึง คุณต้องจำไว้ว่านี่คือบิลลี่ แบล็งก์สก่อน ' แทโบ ' เขาเจ๋งมาก" ^{[ 6 ]}

ก็อดดาร์ดเริ่มออกแบบดีเจโดยการวาดภาพร่างของเขาและส่งไปให้ทีมงานชาวญี่ปุ่น^{[ 5 ]}เขาส่งภาพยนตร์เรื่องThe King of the Kickboxersโดยการคัดลอก เทป VHSและส่งผ่านFedExเขาออกแบบดีเจให้เป็น "ตัวละครที่มองโลกในแง่ดีและสนุกสนาน" โดยใส่รายละเอียดต่างๆ เช่น เขาเป็นชาวจาเมกา เป็น "คนรักสนุก" และเป็นคนที่พยายาม "เริ่มต้นอาชีพนักดนตรีไปพร้อมๆ กับการต่อสู้" ^{[ 6 ]}เดิมทีดีไซน์บนกางเกงของเขาเขียนว่า "MANTIS" แต่เปลี่ยนเป็น "MAXIMUM" ^{[ 6 ]}เนื่องจากภาพตัวละครของเขาที่หันไปทางซ้ายเป็นภาพสะท้อนของภาพตัวละครที่หันไปทางขวา และตัวอักษร N และ S ใน "MANTIS" จะกลับด้านในภาพตัวละครด้านซ้าย^{[ 7 ]}ก็อดดาร์ดกล่าวว่า "เราตัดสินใจว่า Mantis จะไม่เหมาะสมที่จะอยู่ด้านข้างกางเกงของเขา ดังนั้นเราจึงเลือกใช้ Maximum แทน" ^{[ 6 ]}ไม่นานหลังจากนั้น Dee Jay ก็ถูกนำไปดัดแปลงเป็นตัวละครใน ภาพยนตร์ Street Fighter ปี 1994 โดยรับบทโดยMiguel A. Núñez Jr.ซึ่งภูมิหลังทางดนตรีของเขาถูกแทนที่ด้วยทักษะด้านคอมพิวเตอร์^{[ 8 ]}ในฐานะหนึ่งในตัวละครเพียงไม่กี่ตัวที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักออกแบบชาวอเมริกัน Akira Nishitani ผู้ร่วมสร้าง Street Fighterได้แสดงความคิดเห็นว่าเขาเพิ่งได้เรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลังการสร้างตัวละครนี้เมื่อหลายสิบปีต่อมา^{[ 1 ]}

ดี เจย์ เปิดตัวครั้งแรกในเกมSuper Street Fighter II (1993) ในฐานะหนึ่งในสี่ตัวละครใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในเกม นอกเหนือจากตัวละครดั้งเดิม 12 ตัวจาก เกม Street Fighter II ก่อนหน้านี้ เขาเข้าร่วมการแข่งขัน World Warrior เพื่อค้นหาแรงบันดาลใจในการพัฒนาแนวดนตรีใหม่ ดี เจย์ กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะตัวละครที่เล่นได้ในเวอร์ชันคอนโซลของStreet Fighter Alpha 3 (1998) และในเวอร์ชันคอนโซลของStreet Fighter: The Movieเกมนี้มีฉากหลังก่อนการแข่งขัน World Warrior และแสดงให้เห็นดี เจย์ ก่อนที่เขาจะเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีมืออาชีพ แม้ว่าเขาจะไม่ได้รวมอยู่ในStreet Fighter IVแต่การพัฒนาตัวละครของเขาสำหรับภาคต่ออย่างSuper Street Fighter IVได้เริ่มต้นขึ้นในระหว่างการพัฒนาเกมดังกล่าว^{[ 9 ]} พบ ไฟล์เสียงของผู้ประกาศจากStreet Fighter IVที่ประกาศเกี่ยวกับดี เจย์ อยู่ในไฟล์เสียงของเกม^{[ 10 ]}เขาได้รับการเปิดตัวพร้อมกับที ฮอว์กซึ่งมาจากSuper Street Fighter II เช่นกัน และจูริตัวละครที่สร้างขึ้นสำหรับStreet Fighter IV ในSuper Street Fighter IIดีเจมีผู้จัดการชื่อริค ในขณะที่ในStreet Fighter Alpha 3เขามีตัวแทนชื่อบ็อบ^{[ 11 ]}ดีเจกลับมาอีกครั้งในStreet Fighter 6ซึ่งตอนนี้เขาเป็นนักดนตรีที่ประสบความสำเร็จและนักแสดงพาร์ทไทม์ รวมถึงเป็นแฟนของมานอน เลอกรองด์ และเป็นเพื่อนกับนักสู้ที่รักดนตรีเช่นกันอย่างคิมเบอร์ลี แจ็กสัน ซึ่งช่วยเขาหาเพลงใหม่

หนึ่งในตัวอย่างเกมStreet Fighter X Tekkenได้แสดงส่วนต่างๆ ของ Dee Jay ที่คล้ายกับตัวเขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ถูกเพิ่มเข้ามาในรายชื่อตัวละครสุดท้าย แต่ปรากฏตัวในรูปแบบชุดสลับสำหรับHwoarangแทน

ดีเจมีบทบาทเล็กน้อยในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Street Fighter II: The Animated Movieโดยเขาต่อยพวกอันธพาลที่ก่อเรื่องในไนท์คลับ ก่อนจะถูกไกล์และชุนลีเตือนว่าชาดาลูกำลังจับตาดูเขาอยู่ ซึ่งเขาไม่เชื่อจนกระทั่งชุนลีทำลายหุ่นยนต์ไซบอร์กตัวหนึ่งของพวกนั้นต่อหน้าต่อตาเขา เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดย กินโซ มัตสึโอะและ เสียงพากย์ภาษาอังกฤษโดย โบ บิลลิงสลี (ใช้ชื่อในเครดิตว่า จอห์น แฮมมอนด์)

ในภาพยนตร์ Street Fighterฉบับคนแสดงปี 1994 ดี เจ รับบทโดยมิเกล เอ. นูเนซ จูเนียร์ในฐานะหนึ่งในตัวร้ายหลัก เขาถูก portray ว่าเป็นแฮ็กเกอร์และวิศวกร ผู้โลภมาก ที่ทำงานให้กับนายพล เอ็ม. ไบสัน ในฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ ดี เจ หนีออกจากฐานของไบสันพร้อมกับหีบเงินของไบสันแทนที่จะอยู่ต่อสู้ แต่กลับพบว่าหีบนั้นเต็มไปด้วย "ดอลลาร์ไบสัน" ที่ไร้ประโยชน์ ซึ่งไบสันวางแผนจะใช้เป็นสกุลเงินเมื่อเขายึดครองโลกได้สำเร็จ เขายังบอกกับซานกีฟว่าไบสันคือศัตรูตัวจริงและใช้ประโยชน์จากพวกเขามาตั้งแต่ขึ้นสู่อำนาจอาชญากรรม (ถึงแม้ว่าเขาจะจ่ายเงินให้ดี เจ อย่างดีในขณะที่ไม่ได้จ่ายอะไรให้ซานกีฟเลย) ดี เจ ในเวอร์ชั่นนี้ปรากฏในเกมStreet Fighter: The Movieเวอร์ชันคอนโซล และเป็นหนึ่งในสี่แกรนด์มาสเตอร์ในโหมด Street Battle (ร่วมกับซานกีฟ ซากัต และไบสัน)

ในหนังสือการ์ตูน Street FighterของUDONดีเจมีบทบาทเล็กน้อยในฐานะสายลับของชาดาลูที่ถูกล้างสมอง ซึ่งบุกเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของหน่วยเดลต้าเรดของMI5 (พร้อมกับ สายลับดอลล์คน อื่นๆ ) และช่วยสายลับดอลล์ที่ถูกจับกุมออกมา เขาถูกจับตัวได้ระหว่างการบุกโจมตี แต่จิตใจของเขาได้รับการฟื้นฟูด้วยความช่วยเหลือจากเดลต้าเรด

Dee Jay ได้รับการตอบรับที่หลากหลายRocky Mountain Newsอธิบาย Dee Jay ว่าเป็น " แร็ปเปอร์ ที่ฉูดฉาด และน่าจะเป็นตัวละครที่ดีที่สุดในบรรดาตัวละครใหม่ทั้งสี่" ที่เปิดตัวในSuper Street Fighter II [ ^{12 ] Keith} Stuart ผู้เล่น Street Fighterมืออาชีพได้จัดให้เขาเป็นตัวละครStreet Fighter ที่เขาชื่นชอบเป็นอันดับสอง และยกย่องเวอร์ชั่น Super Street Fighter II Turbo ของเขา พร้อมทั้งยกย่องเขาว่าเป็น "ตัวละครที่มองโลกในแง่ดีและมีความสุขจริงๆ" ^{[ 13 ]} Martin Robinson บรรณาธิการ ของ IGN UKในการพูดคุยเกี่ยวกับ Dee Jay, T. HawkและJuriกล่าวว่า "พวกเราทั้งสามคนได้เล่นแล้ว และพวกเราทั้งสามคนก็หลงรักพวกเขาแล้ว" ^{[ 14 ]}ในการพูดคุยเกี่ยวกับSuper Street Fighter II Jeff GerstmannบรรณาธิการของGiant Bombแสดงความคิดเห็นว่า "ผมพยายามอย่างเต็มที่ที่จะแสร้งทำเป็นว่าเขาไม่มีอยู่จริง" โดยระบุว่า "ดาวเด่นตัวจริง" ของเกมคือ Fei-Long และ Cammy ^{[ 15 ]}

เจสซี เชดีน บรรณาธิการ ของ IGNวิพากษ์วิจารณ์การรวมตัวของเขาในภาพยนตร์ปี 1994 โดยระบุว่าเขา "ดูเหมือนถูกรวมเข้ามาเพียงเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ" ^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตามGames Worldชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับการคัดเลือกมิเกล เอ. นูเนซ จูเนียร์และการเปลี่ยนแปลงตัวละครของเขา โดยเสริมว่า "การเปลี่ยนจากดีเจเป็นอัจฉริยะด้านคอมพิวเตอร์ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงอาชีพที่แย่เลย" ^{[ 8 ]}กาวิน แจสเปอร์ จากDen of Geekยังตั้งข้อสังเกตถึงความชอบในทิศทางที่ภาพยนตร์นำเสนอตัวละคร โดยกล่าวถึงเรื่องราวในเกมของเขาว่า "ดีเจเป็นเรื่องเกี่ยวกับจังหวะล้วนๆ และก็แค่นั้น แม้จะเป็นคนที่อิงจากการเต้นรำ แต่เขาก็ยังเป็นคนที่น่าเบื่อที่สุดอยู่ดี" ^{[ 17 ]}

ดี เจย์ ได้รับการพิจารณาในฐานะตัวแทนของตัวละครผิวดำในเกม Eurogamer ตั้งข้อสังเกตว่า ดี เจย์ เป็นหนึ่งในตัวละครผิวดำไม่กี่ตัวในวิดีโอเกมในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยกล่าวว่า "การเป็นตัวแทนของตัวละครผิวดำในยุค 90 ดูเหมือนจะแย่ลง ด้วยทางเลือกสร้างสรรค์ที่แปลกประหลาดจากนักพัฒนา และความพยายามที่น่าหัวเราะเยาะในการแสดงความหลากหลาย รวมถึงตัวละครโปรดส่วนตัวอย่าง ดี เจย์" ^{[ 18 ]}นักข่าวและนักวิจารณ์เกม อีแวน นาร์ซิส ตั้งข้อสังเกตว่า ดี เจย์ เป็นหนึ่งในตัวละครผิวดำไม่กี่ตัวในเกมจากช่วงเวลานี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "ขบวนพาเหรดของนักสู้ที่อารมณ์ร้อนและเน้นพละกำลัง และนักพูดจาฉลาดแกมโกงที่ปรากฏตัวในซีรีส์เกมต่อสู้ ... ทั้งหมดนี้ชัดเจนว่ามีจุดประสงค์เพื่อสื่อถึงวิถีชีวิตในเมืองที่ 'ทันสมัย' ในภาพรวม" ^{[ 19 ] [ 20 ]} Brian Shirk บรรณาธิการ ของ Bitmobกล่าวถึง Dee Jay ว่าเป็นหนึ่งใน"แบบแผนที่น่ารังเกียจที่สุด" ของStreet Fighter ซึ่งสงวนไว้สำหรับประเทศที่ยากจนกว่าที่เคยถูกล่าอาณานิคม โดยแสดงความคิดเห็นว่ารูปลักษณ์ของเขา "ทำให้นึกถึงคำว่า "ป่าเถื่อน" ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของการแสดงภาพ คนผิวดำในภาพยนตร์ยุคแรกๆ [ ^{21 ] Paste}อธิบายว่าเขาเป็น "หนึ่งในตัวละครที่ถูกดูหมิ่นมากที่สุดในซีรีส์ทั้งหมด เขาเป็นหนึ่งในแบบแผนที่ไร้ความอ่อนไหวที่สุดในตัวละคร Street Fighter II" และรู้สึกว่าเป็นสัญญาณว่าสิ่งต่างๆ กำลังก้าวไปไกลเกินไปกับการวางจำหน่ายใหม่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาเสริมในภายหลังว่าเนื่องจากการใช้งานน้อยและจำนวนตัวละครผิวดำที่จำกัดในซีรีส์ พวกเขาจึงชื่นชอบเขามากขึ้นและจบลงด้วย "ฉันจะเอาเท่าที่ฉันได้" ^{[ 22 ]}