อาณาจักรเดียรา
ประมาณ ค.ศ. 450–654
เมืองหลวง	ยอร์ก
ภาษาทั่วไป	ภาษาอังกฤษโบราณนอร์ธัมเบรีย , ภาษาบริทโทนิกทั่วไป
ศาสนา	ลัทธิเพแกนของชาวแองโกล-แซกซอน , ศาสนาคริสต์
รัฐบาล	ระบอบกษัตริย์
ยุคประวัติศาสตร์	ยุคกลางตอนต้น
• ที่จัดตั้งขึ้น	ค.ศ. 450
• ครองตำแหน่งร่วมกับเบอร์นิเซีย	604
• ควบรวมกิจการกับเบอร์นิเซีย	654
นำหน้าโดย ประสบความสำเร็จโดย บริเตนยุคหลังโรมัน ปาริซี (เผ่า) นอร์ธัมเบรีย

เดอิรา ( / ˈ d aɪ r ə , ˈ d ɛər ə / DY -rə, DAIR -ə ; ^{[ 1 ]}เวลส์เก่า / คัมบริก : DeywrหรือDeifr ; ภาษาอังกฤษโบราณ : DereหรือDera rice ) ^{[ 2 ]}เป็นพื้นที่ของบริเตนยุคหลังโรมันและอาณาจักรแองเกลีย ในเวลาต่อมา ^{[ 3 ]}

ชื่อของอาณาจักรมีต้นกำเนิดมาจาก ภาษา บริทอนิกและมาจากภาษาโปรโตเซลติก* daruซึ่งหมายถึง 'ต้นโอ๊ก' ( derwในภาษาเวลส์สมัยใหม่) ในกรณีนี้จะหมายถึง 'ผู้คนแห่งเดอร์เวนต์ ' ซึ่งเป็นรากศัพท์ที่พบใน ชื่อ ภาษาละตินของมัลตัน Derventio เช่น กัน ^{[ 4 ]} คำ นี้มีความสัมพันธ์กับคำภาษาไอริช สมัยใหม่ doire ( ออกเสียงว่า[ˈd̪ˠɛɾʲə] ) ชื่อเมืองของไอร์แลนด์อย่างเดอร์รีและคิลแดร์มีที่มาจากคำนี้^{[ 5 ] [ 6 ]}

หลังจากการถอนทัพของโรมันออกจากบริเตนอาณาจักรผู้สืบทอดจำนวนหนึ่งได้เกิดขึ้นในภาคเหนือของอังกฤษ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงดินแดนของชนเผ่าต่างๆ ก่อนยุคโรมัน บริเวณระหว่างแม่น้ำฮัมเบอร์และแม่น้ำทีส์ที่รู้จักกันในชื่อเดย์วร์หรือเดฟร์นั้นตรงกับดินแดนของ ชนเผ่า ปาริซี โดย มีอาณาเขตทางทิศตะวันตกและทิศเหนือติดกับอาณาจักรบริทอนิกแห่งเอลเมต ( เอลเฟด ) และเบอร์นิเซีย ( ไบรเนช ) ตามลำดับ และทางทิศตะวันออกติดกับ ทะเลเหนือ

เมือง Deira ในยุคแรกอาจมีศูนย์กลางอยู่ที่Petuaria (ปัจจุบันคือBrough ) และหลักฐานทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ได้รับการเสริมกำลังป้องกัน Petuaria เป็นศูนย์กลางชนเผ่าที่สำคัญของชาว Parisi แต่ความสำคัญลดลงตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 4 (อาจเป็นเพราะท่าเรือตื้นเขิน) หลังจากช่วงเวลานี้Derventio (ปัจจุบันคือ Malton ) อาจทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของภูมิภาค^{[ 7 ]}

ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเดียราเคยเป็นอาณาจักรบริธอนิกที่เป็นอิสระหรือไม่ และไม่มีกษัตริย์บริธอนิกองค์ใดที่ได้รับการระบุว่าเป็นเจ้าของพื้นที่จากลำดับวงศ์ตระกูล บทกวี หรือพงศาวดารที่หลงเหลืออยู่ อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้อยู่ภายใต้ประเพณีการสืทอดมรดกที่แตกแยกและพลวัตอำนาจที่เปลี่ยนแปลงไป (หลังจากการถอนตัวของโรมัน) เช่นเดียวกับที่ทำให้เอลเมตและเบอร์นิเซียกลายเป็นอาณาจักรที่สืบทอดทางสายเลือดที่เป็นอิสระในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 ในวรรณกรรมเวลส์ เดียราเป็นส่วนหนึ่งของ ภูมิภาค เฮน อ็อกเลดด์ (ทางเหนือเก่า) ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นอาณาจักรที่เกี่ยวข้องกันหลายแห่งหลังจากการเสียชีวิตของโคเอล เฮน (โคเอลผู้เฒ่า) ^{[ 8 ] [ 9 ]}

อาณาจักรซึ่งก่อนหน้านี้ปกครองโดยราชวงศ์บริติช น่าจะถูกสร้างขึ้นในช่วงไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ห้า เมื่อนักรบแองเกลียบุกเข้าหุบเขาเดอร์เวนต์ [ ^{10 ] อาณาเขต}ของแองเกลียเดียยังขยายจากแม่น้ำฮัมเบอร์ไปยังแม่น้ำทีส์และจากทะเลไปจนถึงขอบด้านตะวันตกของหุบเขาแห่งยอร์กต่อมาได้รวมเข้ากับอาณาจักรเบอร์นิเซียซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือ เพื่อก่อตั้งอาณาจักรนอร์ธัมเบรีย

ตามที่ซีเมียนแห่งเดอร์แฮม (เขียนในช่วงต้นศตวรรษที่ 12) กล่าวไว้ เดียราขยายจากแม่น้ำฮัมเบอร์ไปยังแม่น้ำไทน์แต่ดินแดนทางเหนือของแม่น้ำทีส์ เป็นพื้นที่รกร้าง อาณาจักรบริธอนิกมีศูนย์กลางอยู่ที่เอโบราคัม ("สถานที่หมูป่า") ซึ่งอาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเอ็บรอคหลังจากที่เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกษัตริย์เอ็ดวินแห่งแองเกิลส์ เมืองนี้ก็กลายเป็นเอโอฟอร์วิกเมืองหลวงของอาณาจักรแองเกิลส์ใหม่^{[ 11 ]}

จากหลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าราชวงศ์แองเกลียได้เข้ามาปกครองในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 แต่กษัตริย์องค์แรกที่ได้รับการบันทึกไว้อย่างแน่นอนคือเอลลาในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 ^{[ 12 ]}หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ เดอิราก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์เอเธลฟริ ธแห่งเบอร์นิเซีย ซึ่งได้รวมสองอาณาจักรเข้าด้วยกันเป็นนอร์ทธัมเบรีย เอเธลฟริธปกครองจนกระทั่งเอ็ด วินโอรสของเอลลาขึ้นครองราชย์ในปี 616 หรือ 617 ซึ่งเอ็ดวินก็ปกครองทั้งสองอาณาจักรจนถึงปี 633 เช่นกัน^{[ 13 ]}

Osricหลานชายของ Edwin ปกครอง Deira ต่อจาก Edwin แต่Oswine บุตรชายของเขาถูก Oswiuประหารชีวิตในปี 651 หลังจากนั้นไม่กี่ปี Deira ก็ถูกปกครองโดยÆthelwaldบุตรชายของOswald แห่ง Bernicia ^{[ 14 ]}

เบเดเขียนถึงเดอิราในหนังสือ Historia Ecclesiastica ของเขา (เสร็จสมบูรณ์ในปี 731) ^{[ 15 ]}

• Geake, Helen & Kenny, Jonathan (บรรณาธิการ) (2000). Early Deira: การศึกษาทางโบราณคดีของ East Riding ในช่วงศตวรรษที่ 4 ถึง 9 คริสต์ศักราช.อ็อกซ์ฟอร์ด: Oxbow. ISBN 1-900188-90-2