การลดอำนาจ
การเปลี่ยนตำแหน่ง พยัญชนะข้าง(Delateralization)คือการแทนที่ พยัญชนะข้าง ด้วยพยัญชนะกลาง
เยอิสโม (ภาษาโรมานซ์)
อาจกล่าวได้ว่า ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดของการเปลี่ยนแปลงเสียงนี้คือyeísmoซึ่งพบได้ในภาษาสเปน หลายภาษา และภาษาถิ่นกาลิเซีย บางภาษา
ในสำเนียงที่มีyeísmo เสียง กึ่งสระด้านข้างเพดานปาก/ʎ/จะรวมเข้ากับเสียงกึ่งสระเพดานปาก/ʝ/ซึ่งในทางสัทศาสตร์ สามารถเป็นเสียงกึ่งเสียดแทรก[ ɟ͡ʝ ] (ต้นคำและหลัง/n/ ) เสียงกึ่งสระ[ ʝ̞ ] (ในสภาพแวดล้อมอื่นๆ) หรือเสียงเสียดแทรก[ ʝ ] (ในสภาพแวดล้อมเดียวกับเสียงกึ่งสระ แต่เฉพาะในการพูดอย่างระมัดระวังเท่านั้น)
ในภาษาโรมาเนียเสียงกึ่งสระข้างเพดานปาก/ʎ/ได้รวมเข้ากับเสียง/j/เมื่อหลายศตวรรษก่อน เช่นเดียวกับเสียงนาสิกเพดานปากในอดีต/ɲ/แม้ว่านั่นจะเป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงเสียงก็ตาม
ในภาษาฝรั่งเศส ⟨il⟩ (ยกเว้นในคำว่า " il " [ il ] ) และ ⟨ill⟩ (โดยปกติจะตามด้วย-e ; ข้อยกเว้นได้แก่ville [ vil ] ) มักออกเสียงว่า[ ij ]โดยทั่วไปจะออกเสียงท้ายคำหรือท้ายหน่วยคำ ตัวอย่างเช่นtravail "งาน" (คำนาม) [ tʁavaj ] , travaillait "(เขา / เธอ/มัน) เคยทำงาน" [ tʁavaje ] , gentille "ใจดี" เพศหญิงเอกพจน์[ ʒɑ̃tij ]
นอกจากนี้ เมื่อคำภาษาฝรั่งเศสที่ลงท้ายด้วย-alถูกทำให้เป็นพหูพจน์ แทนที่จะกลายเป็น-alsมันจะเปลี่ยนเป็น-auxตัวอย่างเช่นun animal spécial "สัตว์พิเศษตัวหนึ่ง" > des animaux spéciaux "(สัตว์พิเศษบางตัว)"
ภาษาอังกฤษ
ในบางสำเนียง เมื่อเสียง [l] ปรากฏอยู่ท้ายคำ หรือหลังสระและก่อนพยัญชนะ เสียง [l] อาจเปลี่ยนเป็น [w] ได้ ตัวอย่างเช่น little [ˈlɪ.tʰl̩] > [ˈlɪ.tʰw̩], bell [bɛl] > [bɛw], help [hɛlp] > [hɛwpʰ]
ขัด
อักษรŁ ใน ภาษาโปแลนด์ แทนเสียง [w] ระบบการเขียนนี้เป็นหลักฐานแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงทางด้านข้างดั้งเดิม
ภาษาอาหรับḌād
อีกตัวอย่างหนึ่งของการเปลี่ยนตำแหน่งเสียงที่รู้จักกันดีคือ การเปลี่ยนแปลงเสียงที่เกิดขึ้นกับคำว่า ḍād ในภาษาอาหรับ ซึ่งในอดีตเป็นพยัญชนะข้างลิ้น หรืออาจเป็น เสียงเสียดแทรกข้าง ลิ้น ที่เกิดจาก การออกเสียงในลำคอและมีเสียงก้องⓘหรือเสียงเสียดแทรก[d͡ɮˤ]หรือ[dˡˤ] [ 1 ] [ 2 ]รูปแบบเสียดแทรกนี้ได้รับการแนะนำโดยการยืมḍเข้าสู่ภาษาอัคคาเดียนเป็นldหรือlṭและเข้าสู่ภาษามาเลเซียเป็นdl[ 3 ] อย่างไรก็ตามนักภาษาศาสตร์บางคน เช่น อองเดร โรมัน นักตะวันออกศึกษาชาวฝรั่งเศส สันนิษฐานว่าตัวอักษรนี้แท้จริงแล้วเป็นเสียงเสียดแทรกเพดานปากที่[ʑˤ]คล้ายกับźซึ่งไม่ใช่เสียงข้าง [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]
ในภาษาอาหรับสมัยใหม่ มีการออกเสียงที่เป็นไปได้สามแบบสำหรับเสียงนี้ ซึ่งทั้งหมดล้วนเป็นเสียงหลัก: [ 3 ]
- เสียงหยุดอัลวีโอลาที่ออกเสียงแบบคอหอยⓘ
- เสียงหยุดฟัน แบบมีเสียงในลำคอ[d̪ˤ]
- เสียงหยุดฟัน แบบมีเพดาน อ่อน[d̪ˠ ]