กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

เดลาแวร์เวดจ์

เดอะเวดจ์ (หรือเดลาแวร์เวดจ์ ) เป็นผืนดินขนาด 1.068 ตารางไมล์ (684 เอเคอร์; 2.

เดลาแวร์เวดจ์

พิกัด : 39°42′52″N 75°47′5″W / 39.71444°N 75.78472°W / 39.71444; -75.78472

"เดอะเวดจ์" สีแดง

เดอะเวดจ์ (หรือเดลาแวร์เวดจ์ ) เป็นผืนดินขนาด 1.068 ตารางไมล์ (684 เอเคอร์; 2.77 ตารางกิโลเมตร) [ 1 ] ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวเขตแดนของ รัฐเดลาแวร์รัฐแมริแลนด์และรัฐเพนซิลเวเนีย กรรมสิทธิ์ในที่ดินนี้เป็นที่ถกเถียงกันจนถึงปี 1921 ปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเดลาแวร์[ 2 ]ผืนดินนี้ถูกสร้างขึ้นโดยส่วนใหญ่เนื่องจากข้อบกพร่องของเทคนิคการสำรวจในสมัยนั้นเมื่อมีการกำหนดเขตแดนในศตวรรษที่ 18 มีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับส่วนต่อขยายทางทิศตะวันออกของเส้นเมสัน-ดิกซัน ส่วนที่ทอดยาวจากตะวันออก ไปตะวันตก ทางทิศตะวันตกติดกับเส้นเมสัน-ดิกซันส่วนที่ทอดยาวจากเหนือไปใต้ และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ติดกับวงกลมสิบสองไมล์รอบเมืองนิวคาสเซิล รัฐเดลาแวร์ ปัจจุบัน ชุมชนทางแยก เมคานิกส์ วิลล์ รัฐเดลาแวร์ตั้งอยู่ในพื้นที่นี้ 

ประวัติศาสตร์

การตั้งอาณานิคมและการสถาปนากรรมสิทธิ์

แผนที่ภูมิประเทศของ USGS ปี 1898 ระบุว่ารัฐเพนซิลเวเนียเป็นเจ้าของพื้นที่ The Wedge

กฎบัตรดั้งเดิมปี 1632 สำหรับมณฑลแมริแลนด์ได้มอบดินแดนที่ปัจจุบันเรียกว่าคาบสมุทรเดลมาร์วาให้แก่ตระกูลแคลเวิร์ต ซึ่งอยู่เหนือเส้นละติจูดของวอตกินส์พอยต์ รัฐแมริแลนด์ไปจนถึงเส้นละติจูดที่ 40มีชุมชนชาวดัตช์ขนาดเล็กชื่อซวาเนนเดล (ค.ศ. 1631–32) อยู่ในอาณาเขตของพวกเขา เช่นเดียวกับ ชุมชนนิวสวีเดนและนิวเนเธอร์แลนด์ในภายหลัง ซึ่งตั้งอยู่ตาม แนวอ่าวเดลาแวร์และแม่น้ำเดลาแวร์แม้ว่าตระกูลแคลเวิร์ตจะประกาศอย่างเปิดเผยว่าต้องการให้ขับไล่ชุมชนเหล่านั้นออกไป แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้กำลังทหารเพื่อต่อต้าน เนื่องจากมีผลกระทบต่อการต่างประเทศของราชวงศ์อังกฤษ

ในปี ค.ศ. 1664 เจ้าชายเจมส์ ดยุกแห่งยอร์กพระอนุชาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ทรงถอนอำนาจการปกครองจากต่างชาติเหนือถิ่นฐานเหล่านี้ แต่ในกระบวนการนั้น ในที่สุดราชสำนักก็ตัดสินใจว่าพื้นที่รอบเมืองนิวคาสเซิลและที่ดินด้านล่างบนอ่าวเดลาแวร์ควรแยกออกจากรัฐแมริแลนด์และปกครองในฐานะอาณานิคมใหม่

ในปี ค.ศ. 1681 วิลเลียม เพนน์ได้รับพระราชทานกฎบัตรสำหรับมณฑลเพนซิลเวเนียกฎบัตรนี้มอบที่ดินทางตะวันตกของแม่น้ำเดลาแวร์และทางเหนือของเส้นละติจูดที่ 40 ให้แก่เขา แต่ที่ดินภายในรัศมี12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)จากเมืองนิวคาสเซิลถูกยกเว้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพื้นที่นี้มีการทำแผนที่ไว้ไม่ดีนัก เพราะที่จริงแล้วเมืองนิวคาสเซิลอยู่ห่างจากเส้นละติจูดที่ 40 ไปทางใต้ประมาณ25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)ต่อมาตระกูลเพนน์ได้ซื้อที่ดินนิวคาสเซิลจากดยุคแห่งยอร์ก ซึ่งพวกเขาเรียกว่าสามมณฑลล่าง และต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่ออาณานิคมเดลาแวร์อย่างไรก็ตาม มันยังคงเป็นดินแดนที่แยกต่างหากจากเพนซิลเวเนีย  

ข้อตกลงชายแดน

แผนภาพแสดงแนวเส้นสำรวจที่สร้างเป็นรูปทรงลิ่ม โดยรูปทรงลิ่มแสดงด้วยสีขาว

ขอบเขตที่แน่นอน หรือแม้แต่โดยประมาณของอาณานิคมทั้งสามนี้ ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากในอีก 80 ปีต่อมา หลังจากตั้งรกรากในฟิลาเดลเฟียและบริเวณโดยรอบแล้ว ตระกูลเพนน์ก็ค้นพบว่าพื้นที่นั้นอยู่ต่ำกว่าเส้นละติจูดที่ 40 และพยายามอ้างสิทธิ์ในดินแดนทางใต้ของฟิลาเดลเฟีย ตระกูลแคลเวิร์ตล้มเหลวในการยืนยันการครอบครองที่ดินของตน ไม่ว่าจะโดยการสำรวจหรือโดยการจัดตั้งผู้ตั้งถิ่นฐานที่ภักดี ความคืบหน้าหลักในช่วงทศวรรษ 1750 คือการสำรวจวงกลมสิบสองไมล์รอบเมืองนิวคาสเซิลเพื่อเป็นเขตแดนทางเหนือและตะวันตกของเดลาแวร์ และกำหนดเส้นแบ่งเขตแดนทางใต้โดยเส้นทรานส์เพนินซูลาร์ นอกจากนี้ยังมีการบรรลุข้อตกลงระหว่างตระกูลแคลเวิร์ตและเพนน์ว่าเขตแดนระหว่างดินแดนของพวกเขาจะเป็นดังนี้:

  1. เส้นแบ่งเขตแดนคาบสมุทร (Transpeninsular Line) จากมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังจุดกึ่งกลางที่อ่าวเชซาพีคตามข้อมูลของNOAAอนุสาวรีย์จุดกึ่งกลาง (Middle Point) อยู่ที่ 38°27′35.8698″N, 75°41′38.4554″W ( NAD27 ) หรือ 38°27′36.29213″N, 75°41′37.18951″W ( NAD83 ) อนุสาวรีย์นี้อยู่ห่างจากทางหลวงหมายเลข 50 ของสหรัฐฯ ไปทางทิศตะวันออกเล็กน้อย ใกล้กับมาร์เดลาสปริงส์ รัฐแมริแลนด์
  2. ส่วน ของเส้นตรงที่สัมผัสกับด้านตะวันตกของวงกลมสิบสองไมล์และทอดยาวไปถึงจุดกึ่งกลางของเส้นแบ่งเขตแดนคาบสมุทร โดยมีความยาวน้อยที่สุด (เส้นนี้ถูกกำหนดอย่างเฉพาะเจาะจงโดยเรขาคณิต)
  3. เส้นเหนือจากจุดสัมผัสไปยังเส้นที่ทอดไป ทางใต้ของฟิลาเดลเฟียเป็นระยะทาง 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) (ประมาณละติจูด 39°43′N) 
  4. เส้นละติจูดที่กล่าวถึงข้างต้นที่ 39°43′ เหนือ เป็นเส้นที่ได้มาจากการประนีประนอมระหว่างเส้นละติจูดที่ 40และความต้องการที่จะให้เมืองฟิลาเดลเฟียอยู่ในเขตของรัฐเพนซิลเวเนีย
  5. หากพื้นที่ใดๆ ภายในวงกลมสิบสองไมล์ตกอยู่ทางทิศตะวันตกของเส้นแบ่งเขตแดนเหนือ พื้นที่นั้นก็จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเดลาแวร์ (ซึ่งเป็นเช่นนั้นจริง และส่วนของเส้นแบ่งเขตแดนนี้เรียกว่าเส้นโค้ง)

รัฐแมริแลนด์จะอยู่ทางทิศใต้หรือทิศตะวันตกของพรมแดนเหล่านี้ทั้งหมด ส่วนดินแดนของเพนน์จะอยู่ทางทิศเหนือหรือทิศตะวันออกของพรมแดนเหล่านั้น

เส้นละติจูด 39°43′ เหนือ เมื่อรวมกับเส้นสัมผัส จะกลายเป็น (เมื่อทำการสำรวจแล้ว) เส้นเมสัน-ดิกสัน

การค้นพบลิ่มและพื้นฐานของข้อพิพาท

ภาพสำรวจในปี ค.ศ. 1850 ที่ดำเนินการโดยพันโท เจ.ดี. เกรแฮมแห่งกองวิศวกรภูมิประเทศของกองทัพสหรัฐฯแสดงให้เห็นถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์และภูมิประเทศโดยรอบเส้นแบ่งเขตแดน

เมื่อมีการตกลงกันในเรื่องนี้ รูปร่างสุดท้ายของพรมแดนยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดแก่ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ส่วนใหญ่เป็นเพราะความยากลำบากในการสำรวจจุดสัมผัสของวงกลมสิบสองไมล์และเส้นสัมผัส จึงได้มีการว่าจ้าง นักดาราศาสตร์ ชาร์ลส์ เมสันและนักสำรวจเจเรไมอาห์ ดิก สัน พรมแดนที่ซับซ้อนนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ เส้นเมสัน-ดิกสันปรากฏว่ามีที่ดินรูปทรงลิ่มเล็กๆ อยู่ระหว่างละติจูด 39°43′ เหนือ วงกลมสิบสองไมล์ และเส้นเหนือ ส่วนบนยาวประมาณ3/4ไมล์ (1.2 กิโลเมตร )และด้านข้างยาวประมาณ3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) รัฐแมริแลนด์ไม่มีสิทธิ์เรียกร้องที่ดินรูปทรงลิ่มนี้อีกต่อไปแล้ว เนื่องจากอยู่ทางตะวันออกของ เส้นเมสัน-ดิกสัน และเนื่องจากตระกูลเพนน์เป็นเจ้าของทั้งเพนซิลเวเนียและเดลาแวร์ จึงไม่มีแรงจูงใจใดๆ ที่จะระบุว่าที่ดินนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนใด อย่างน้อยก็จนกว่าทั้งสองรัฐจะแยกตัวออกมาเป็นรัฐอิสระ  

  • รัฐเพนซิลเวเนียอ้างสิทธิ์ในพื้นที่ "เดอะเวดจ์" เนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวอยู่เลยวงกลมสิบสองไมล์และเลยฝั่งรัฐแมริแลนด์ของเส้นเมสัน-ดิกซัน ดังนั้นจึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทั้งรัฐแมริแลนด์และรัฐเดลาแวร์
  • เดลาแวร์อ้างสิทธิ์ในพื้นที่ "ลิ่ม" (Wedge) เพราะเดิมทีไม่เคยมีเจตนาให้เพนซิลเวเนียอยู่ทางใต้ของพรมแดนทางเหนือของแมริแลนด์ (ซึ่งเดิมทีลากเส้นที่ละติจูด 40°N ไปจนถึงแม่น้ำเดลาแวร์) เส้นเหนือ (North Line) เป็นส่วนต่อขยายของเส้นสัมผัส (Tangent Line) ดังนั้นจึงควรแบ่งแยกแมริแลนด์และเดลาแวร์ แม้ว่า "ลิ่ม" จะอยู่นอกวงกลมสิบสองไมล์ (Twelve-Mile Circle) แต่เนื่องจากอยู่ทางใต้ของเส้นประสมที่ละติจูด 39°43′N จึงไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของเพนซิลเวเนีย

เมสันและดิกสันเริ่มสำรวจเส้นเขตแดนระหว่างรัฐแมริแลนด์และรัฐเพนซิลเวเนียที่แม่น้ำเดลาแวร์ หรืออย่างน้อยก็กำหนดลองจิจูดของจุดตัดระหว่างละติจูด 39°43′เหนือกับแม่น้ำ แม้ว่าจุดนี้จะอยู่ภายในวงกลมสิบสองไมล์ แต่เขตแดนด้านตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนียจะอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตกของจุดนั้นห้าองศา และเมสันและดิกสันมีหน้าที่สำรวจเส้นเขตแดนจากรัฐแมริแลนด์ไปยังเขตแดนด้านตะวันตกของรัฐเพนซิลเวเนีย

ปณิธาน

อนุสาวรีย์ไตรรัฐสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1849
อนุสาวรีย์อาร์คคอร์เนอร์ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1892

ตามหลักเรขาคณิตอย่างง่าย เวดจ์จึงดูเหมาะสมกว่าหากเป็นส่วนหนึ่งของเดลาแวร์ ซึ่งมีอำนาจปกครองพื้นที่ดังกล่าว ในปี ค.ศ. 1849 พันโทเจมส์ ดันแคน เกรแฮมแห่งกองทัพบกสหรัฐฯได้ทำการสำรวจมุมตะวันออกเฉียงเหนือของแมริแลนด์และวงกลมสิบสองไมล์ อีกครั้ง [ 3 ]การสำรวจครั้งนี้ทำให้เพนซิลเวเนียระลึกถึงปัญหาดังกล่าว และพวกเขาก็อ้างสิทธิ์ในเวดจ์อีกครั้ง เดลาแวร์เพิกเฉยต่อการอ้างสิทธิ์นี้ ในปี ค.ศ. 1892 ดับเบิลยูซี ฮอดจ์กินส์ แห่งสำนักงานสำรวจชายฝั่งและธรณีวิทยาของสหรัฐฯ ได้ปักหลักเขตแดนขยายไปทางตะวันออกของพรมแดนแมริแลนด์-เพนซิลเวเนีย และสร้าง "เส้นยอดของเวดจ์" ขึ้น ในปี ค.ศ. 1921 ทั้งสองรัฐได้ตกลงกันที่เขตแดนนี้ ทำให้เดลาแวร์เป็นเจ้าของเวดจ์ทั้งหมด

เส้นทางร่วมสมัย

เส้นทางเดลาแวร์หมายเลข 273และเส้นทางเดลาแวร์หมายเลข 896ตัดผ่านบริเวณเวดจ์ เส้นทางหมายเลข 896 ผ่านใกล้กับจุดบรรจบสามรัฐของเดลาแวร์-แมริแลนด์-เพนซิลเวเนีย และผ่านรัฐแมริแลนด์ก่อนที่จะเข้าสู่รัฐเพนซิลเวเนีย ถนนฮอปกินส์ ซึ่งเป็นถนนสายรองจากเส้นทางหมายเลข 896 ผ่านใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเวดจ์ และผ่านจากเดลาแวร์ไปยังเพนซิลเวเนียและกลับมายังเดลาแวร์อีกครั้ง ณ จุดนี้ ชื่อของถนนที่อยู่ติดกับเวดจ์ทางด้านตะวันออกคือถนนเวดจ์วูด[ 4 ] เพื่อความสะดวกของผู้ขับขี่ ทางหลวงยังคงใช้หมายเลขเส้นทาง 896 ในเดลาแวร์ แมริแลนด์ และเพนซิลเวเนีย

ดูเพิ่มเติม

  • ข้อพิพาทเรื่องเขตแดนของอาณานิคมแมริแลนด์
  • ขอบเขตของรัฐเดลาแวร์
  • "ศิลาฤกษ์มุมโค้ง USCGS ปี 1892 เดลาแวร์-เพนซิลเวเนีย" Waymark

39°42′52″N 75°47′5″W / 39.71444°N 75.78472°W / 39.71444; -75.78472

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดลาแวร์เวดจ์

เดอะเวดจ์ (หรือเดลาแวร์เวดจ์ ) เป็นผืนดินขนาด 1.068 ตารางไมล์ (684 เอเคอร์; 2.

การตั้งอาณานิคมและการสถาปนากรรมสิทธิ์

กฎบัตร ดั้งเดิมปี 1632 สำหรับ มณฑลแมริแลนด์ ได้มอบ ดินแดน ที่ปัจจุบันเรียกว่า คาบสมุทรเดลมาร์วาให้แก่ตระกูลแคลเวิร์ต ซึ่ง อยู่เหนือเส้นละติจูดของ วอตกินส์พอยต์ รัฐแมริแลนด์ ไปจนถึง เส้นละติจูดที่ 40 มีชุมชนชาวดัตช์ขนาดเล็กชื่อ ซวาเนนเดล (ค.ศ.

ข้อตกลงชายแดน

ขอบเขตที่แน่นอน หรือแม้แต่โดยประมาณของอาณานิคมทั้งสามนี้ ยังคงเป็นที่ ถกเถียงกันอย่างมาก ในอีก 80 ปีต่อมา หลังจากตั้งรกรากใน ฟิลาเดลเฟีย และบริเวณโดยรอบแล้ว ตระกูลเพนน์ก็ค้นพบว่าพื้นที่นั้นอยู่ต่ำกว่าเส้นละติจูดที่ 40...

การค้นพบลิ่มและพื้นฐานของข้อพิพาท

เมื่อมีการตกลงกันในเรื่องนี้ รูปร่างสุดท้ายของพรมแดนยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดแก่ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ส่วนใหญ่เป็นเพราะความยากลำบากในการสำรวจจุดสัมผัสของวงกลมสิบสองไมล์และเส้นสัมผัส จึงได้มีการว่าจ้าง นักดาราศาสตร์ ชาร์ลส์ เมสัน และนักสำรวจ เจเรไมอาห์ ดิก สัน...