เดลเบิร์ต ลี ทิบบ์ส
เดลเบิร์ต ทิบบ์ส ในปี 2011 — บุคคลแห่งปีของวิวมินเดอร์
เกิด	( 19 มิถุนายน 1939 )19 มิถุนายน พ.ศ. 2482 เชลบี รัฐมิสซิสซิปปี สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	23 พฤศจิกายน 2556 (23 พฤศจิกายน 2013)(อายุ 74 ปี) ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยศาสนศาสตร์ชิคาโก
อาชีพ	นักเขียน นักเคลื่อนไหวต่อต้านโทษประหารชีวิต
เป็นที่รู้จักในด้าน	ถูกกล่าวหาว่าข่มขืนและฆาตกรรม
สถานะทางอาญา	พ้นข้อกล่าวหา
โทษทางอาญา	ความตาย

เดลเบิร์ต ลี ทิบบ์ส (19 มิถุนายน 1939 – 23 พฤศจิกายน 2013) เป็นชายชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมและข่มขืนอย่างไม่ เป็นธรรม ในปี 1974 ในรัฐฟลอริดาและถูกตัดสินประหารชีวิตต่อมา เขา ได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์ และทิบบ์สได้กลายเป็นนักเขียนและนักเคลื่อนไหว ต่อต้านโทษประหารชีวิต

ทิบบ์สเกิดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ที่เชลบี รัฐมิสซิสซิปปีเขาย้ายมาอยู่กับครอบครัวที่ชิคาโกเมื่ออายุ 12 ปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่จากภาคใต้สู่ภาคเหนือ^{[ 1 ]}เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ชิคาโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2515

ในปี พ.ศ. 2517 เทอร์รี มิลรอย อายุ 27 ปี และซินเทีย นาเดา อายุ 17 ปี ถูกทำร้ายอย่างรุนแรงใกล้เมืองฟอร์ตไมเออร์ส รัฐฟลอริดามิลรอยถูกฆาตกรรม และนาเดาถูกข่มขืน เธอรายงานว่าพวกเขาถูกชายผิวดำคนหนึ่งรับขึ้นรถขณะโบกมือขอโดยสาร ซึ่งชายคนนั้นได้ยิงแฟนของเธอเสียชีวิต จากนั้นก็ทำร้ายและข่มขืนเธอ ทิ้งเธอไว้ในสภาพหมดสติข้างถนน^{[ 2 ]}คืนนั้น นาเดาได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับผู้ก่อเหตุและรถบรรทุกของเขาแก่ตำรวจ^{[ 3 ]}

หลายวันต่อมา ทิบบ์สกำลังโบกรถอยู่ในฟลอริดาห่างจากที่เกิดเหตุไปทางเหนือประมาณ 220 ไมล์ เมื่อเขาถูกตำรวจลาดตระเวนหยุดรถ เนื่องจากเขามีลักษณะตรงกับคำอธิบายที่นาเดาให้ไว้ ตำรวจจึงถ่ายรูปทิบบ์สและส่งรูปเหล่านั้นไปยังตำรวจฟอร์ตไมเออร์ส เมื่อนาเดาตรวจสอบรูปถ่ายเหล่านั้น เธอจึงระบุตัวทิบบ์สว่าเป็นผู้ทำร้ายเธอ ผู้พิพากษาจึงออกหมายจับทิบบ์ส เขาถูกจับกุมในมิสซิสซิปปีสองสัปดาห์ต่อมาและถูกส่งตัวไปยังฟลอริดา^{[ 4 ]}ต่อมานาเดาได้ชี้ตัวทิบบ์สจากแถวผู้ต้องสงสัยและยืนยันในชั้นศาลว่าเขาเป็นผู้ชายที่ข่มขืนเธอและฆ่าแฟนของเธอ^{[ 3 ]}

ทนายความของทิบบ์สพยายามแสดงให้เห็นว่านาเดาเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ เธอให้การยอมรับระหว่างการซักถามว่าเธอเคยลองยาเสพติด "แทบทุกชนิด" และเธอได้สูบกัญชาก่อนเกิดเหตุไม่นาน (อ้างอิง หน้า 526, 545-546) เธอยังแสดงให้เห็นถึงความสับสนเกี่ยวกับเวลาที่ผู้ก่อเหตุเสนอให้เธอและมิลรอยขึ้นรถไปด้วย สุดท้าย ทนายความได้ตั้งคำถามและกล่าวปิดคดีโดยเสนอว่าอดีตแฟนของนาเดาเป็นผู้ฆ่ามิลรอย และนาเดากำลังโกหกเพื่อปกป้องแฟนของเธอ นาเดาปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้อย่างสิ้นเชิง

ระหว่างการพิจารณาคดี อัยการได้เสริมหลักฐานการระบุตัวเหยื่อด้วยคำให้การจากผู้ให้ข้อมูลในเรือนจำ ซึ่งอ้างว่าทิบบ์สสารภาพต่ออาชญากรรมดังกล่าว ทิบบ์สอ้างว่าเขามีหลักฐานยืนยันว่าไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุ อย่างไรก็ตาม อัยการได้แสดงบัตรที่มีลายเซ็นของทิบบ์สซึ่งขัดแย้งกับหลักฐานยืนยันว่าเขาไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุบางส่วนโดยตรง^{[ 3 ]}

คณะลูกขุนผิวขาวทั้งหมด ตัดสินว่าทิบบ์ มีความผิดในข้อหาฆาตกรรมและข่มขืน และเขาถูกตัดสินประหารชีวิต^{[ 4 ]}

หลังจากการพิจารณาคดี ผู้ให้ข้อมูลได้ถอนคำให้การ โดยกล่าวว่าเขาได้สร้างเรื่องราวขึ้นมาโดยหวังว่าจะได้รับการผ่อนปรนในคดีข่มขืนของตนเอง เมื่อมีการอุทธรณ์ศาลฎีกาฟลอริดาได้ส่งคดีกลับไปพิจารณาใหม่และกลับคำตัดสิน โดยให้เหตุผลว่า "มีข้อสงสัยอย่างมากว่าเดลเบิร์ต ทิบบ์สเป็นผู้กระทำความผิด" ศาลสั่งให้มีการพิจารณาคดีใหม่^{[ 5 ]}ทิบบ์สได้รับการปล่อยตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2520 หากไม่มีคำให้การของผู้ให้ข้อมูล การตัดสินลงโทษทิบบ์สจะเป็นเรื่องยากมาก นาเดาติดยาเสพติดและไม่พบรถบรรทุก^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2525 อัยการรัฐประจำเขตลีได้ยกฟ้องทุกข้อกล่าวหา ทำให้โอกาสในการพิจารณาคดีใหม่สิ้นสุดลง ไม่พบผู้ต้องสงสัยรายอื่น^{[ 4 ]}

ในปี 2549 อัยการที่เลือกที่จะไม่ดำเนินคดีกับทิบบ์สได้บอกกับคณะกรรมการอาชญากรรมประหารชีวิตแห่งฟลอริดาว่า "ในความเห็นของผม ทิบบ์สไม่เคยเป็นคนบริสุทธิ์ที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม เขาเป็นคนโชคดี เขาผิดจริง เขาโชคดี และตอนนี้เขาก็เป็นอิสระ การตัดสินลงโทษเขาในปี 2517 ไม่ใช่ความอยุติธรรม" ^{[ 6 ]}

หลังจากนั้น ทิบบ์สได้ทำงานเป็นนักเคลื่อนไหวต่อต้านโทษประหารชีวิต เขายังพยายามผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในระบบยุติธรรมทางอาญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจำกัดการใช้การระบุตัวผู้กระทำความผิดโดยพยาน ซึ่งจากการศึกษาจำนวนมากพบว่าไม่น่าเชื่อถือและมีข้อบกพร่องอย่างมาก

ทิบบ์สเป็นหนึ่งในหกบุคคลที่ปรากฏในบทละครเรื่องThe Exonerated (2002) ซึ่งอิงจากเรื่องราวของนักโทษประหารที่ได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์ (ดู Legacy ด้านล่าง) ผู้เขียนกล่าวว่าเขาเป็นหนึ่งในนักโทษที่แสดงความเชื่อในสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าเพื่อค้ำจุนเขา เขาเคยพูดกับพวกเขาว่า "ผมตระหนักว่าถ้าผมเก็บความเจ็บปวด ความโกรธ และความเสียใจทั้งหมดไว้ภายใน ผมคงตายไปแล้ว" ^{[ 7 ]}

ทิบบ์สอยู่ในกลุ่มผู้ชมเมื่อผู้ว่าการจอร์จ ไรอันแห่งรัฐอิลลินอยส์และนักการเมืองคนอื่นๆ ชมการแสดงละคร ไรอันสั่งให้มีการทบทวนการใช้โทษประหารชีวิตในรัฐอิลลินอยส์ เมื่อรู้สึกไม่สบายใจที่ได้ทราบถึงความอยุติธรรมและอัตราการพ้นผิดที่สูง ในปี 2546 ก่อนพ้นจากตำแหน่ง ไรอันได้ลดโทษประหารชีวิตของนักโทษประหาร 167 คนให้เหลือจำคุกตลอดชีวิต^{[ 8 ]} ต่อมาทิบบ์สได้อยู่กับกลุ่มคนที่พูดคุยกับผู้ว่าการควินน์เกี่ยวกับความอยุติธรรมในระบบเรือนจำ

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2554 Tibbs พร้อมด้วยผู้พ้นโทษและนักเคลื่อนไหวต่อต้านโทษประหารชีวิต ได้พูดคุยกับผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์Pat Quinnเกี่ยวกับการยกเลิกโทษประหารชีวิตในรัฐของพวกเขา^{[ 9 ] [ 10 ]}หนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 14 มีนาคม 2554 Quinn ได้ลงนามในร่างกฎหมายเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิตในรัฐอิลลินอยส์^{[ 11 ] [ 12 ]}

ทิบบ์สเริ่มเขียนบทกวีขณะอยู่ในเรือนจำ และตีพิมพ์หนังสือบทกวีหลังได้รับการปล่อยตัวในชื่อPoems Prayers & Logics (สำนักพิมพ์ ENAAQ, 1984) ต่อมาเขาได้ตีพิมพ์Selected Poems and Other Words/Works (2007) ซึ่งรวบรวมและเรียบเรียงโดย O'Modele Jeanette Rouselle และตีพิมพ์ในนิวยอร์กโดยสำนักพิมพ์ Manifestation-Glow Press บทกวีของเขายังปรากฏอยู่ในหนังสือรวมบทกวีขนาดเล็กBeccaria (2011) ซึ่งรวบรวมและเรียบเรียงโดยกวีAja Beechอีก ด้วย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 พีท ซีเกอร์ได้แต่งและบันทึกเพลงต่อต้านโทษประหารชีวิตชื่อ "เดลเบิร์ต ทิบบ์ส" ^{[ 13 ]}

เอริค เจนเซน และเจสสิกา แบล็งก์ ร่วมกันเขียนบทละครเรื่องThe Exoneratedซึ่ง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับทิบบ์สและอีกห้าคนที่ได้รับการปล่อยตัว บทละครเรื่องนี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ในปี 2002 ที่โรงละครนอกบรอดเวย์ในนครนิวยอร์ก ผู้เขียนบทเล่าเรื่องราวว่าแต่ละคนถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมและถูกตัดสินประหารชีวิตได้อย่างไร รวมถึงสำรวจเรื่องราวการพ้นผิดของพวกเขาหลังจากถูกจำคุกเป็นเวลาหลายปี

หนังสือเรื่อง The Exoneratedถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ชื่อเดียวกัน ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทาง สถานีโทรทัศน์เคเบิล CourtTVเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2548 โดยมีDelroy Lindo รับบทเป็น Tibbs ในตอนจบของภาพยนตร์ ภาพจะค่อยๆ เปลี่ยนจากนักแสดงไปเป็น Tibbs ซึ่งพูดถึงประสบการณ์และความหวังของเขา

ทิบบ์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 ขณะอายุ 74 ปี^{[ 14 ]}

• รายชื่อคดีที่ตัดสินผิดพลาดในสหรัฐอเมริกา

• ประวัติของ Delbert Tibbs ที่Witness to Innocence
• ส่วนหนึ่งจากหนังสือของ สตัดส์ เทอร์เคล เรื่อง "วงกลมจะไม่มีวันแตกสลายหรือ? ข้อคิดเกี่ยวกับการตาย การเกิดใหม่ และความกระหายในศรัทธา"
• บีช, อาจา. เอ็ดเบคคาเรีย 2011.