หลังจากเซ็นสัญญา อีแวนส์ถูกส่งตัวไปเล่นให้กับทีมArizona League Rangersในลีก Arizona League ระดับ Rookie เพื่อประเดิมการเล่นอาชีพ โดยลง สนาม 11 + 2 ⁄ 3อินนิง ทำสถิติ 0–0 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 2.31 ในฤดูกาล 2016 เขาแบ่งเวลาเล่นระหว่าง AZL Rangers และSpokane Indiansในลีก Northwest League ระดับ Low–Aโดยลงเล่นรวม 14 เกม (ลงเป็นตัวจริง 12 เกม) ทำสถิติ 1–2 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 2.95 และทำสไตรค์เอาท์ 75 ครั้ง ใน 55 อินนิง ในฤดูกาล 2017 เขาแบ่งเวลาเล่นระหว่าง AZL Rangers, Spokane และHickory Crawdadsในลีก South Atlantic League ระดับ Single–A โดยทำสถิติรวม 2–8 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 4.53 ใน 20 เกม (ลงเป็นตัวจริง 14 เกม) เขาใช้เวลาในปี 2018 กับทีมฮิคกอรี ทำผลงาน 4–1 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 1.77 ขณะที่ตีเอาท์ 103 ครั้งใน 56.0 อินนิง^{[ 5 ]}เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์หลังจบฤดูกาลของเซาท์แอตแลนติกลีก^{[ 6 ]}หลังจากจบฤดูกาลปกติปี 2018 อีแวนส์ได้เล่นให้กับ ทีม เซอร์ไพรส์ ซากัวรอสในอริโซนาฟอลล์ลีก [ ^{7 ] [ 8 ] อี}แวนส์ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นตัวสำรองยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกรองประจำปี 2018 ของเท็กซัสเรนเจอร์ส^{[ 9 ]}

อีแวนส์ถูกส่งตัวไปเล่นให้กับทีมDown East Wood Ducksใน ลีก High-A Carolina Leagueเพื่อเปิดฤดูกาล 2019 ^{[ 10 ]}เขาทำผลงาน 4–0 ด้วย ERA 0.81 และ 40 สไตรค์เอาท์ใน22 + 1 ⁄ 3อินนิงให้กับทีมดังกล่าว เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม เขาได้รับการเลื่อนชั้นไปเล่นให้กับทีมFrisco RoughRidersใน ลีก Double-A Texas League [ ^{11 ] [ 12 ] กับ}ทีม Frisco อีแวนส์ทำผลงาน 2–0 ด้วย ERA 0.96 และ 60 สไตรค์เอาท์ใน37 + 2 ⁄ 3อินนิง^{[ 13 ] [ 14 ]}อีแวนส์ได้รับเลือกให้เป็น Relief Pitcher of the Year ของ MiLB ประจำปี 2019 โดยBaseball America ^{[ 15 ]}อีแวนส์ได้รับเลือกให้เป็น Minor League Reliever of the Year ของ Texas Rangers ประจำปี 2019 ^{[ 16 ]}หลังจบฤดูกาล 2019 อีแวนส์ได้เล่นให้กับLeones del Escogidoใน ลีกฤดูหนาว ของโดมินิกัน^{[ 17 ]}เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2019 เรนเจอร์สได้เพิ่มอีแวนส์เข้าไปในรายชื่อผู้เล่น 40 คน เพื่อป้องกันเขาจาก การดราฟต์ ตามกฎข้อ 5 ^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2020 อีแวนส์ได้รับการเลื่อนชั้นขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเป็นครั้งแรก^{[ 19 ]}เขาเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 กันยายน ในการแข่งขันกับลอสแอนเจลิสแองเจิลส์โดยเสียโฮมรันครั้งที่ 662 ในอาชีพให้ กับ อัลเบิร์ต พูโจ ลส์ ^{[ 20 ]}ในการลงสนาม 4 ครั้งให้กับเท็กซัสในปี 2020 อีแวนส์มีค่าเฉลี่ย ERA 2.25 พร้อมกับ 4 สไตรค์เอาท์ใน 4 อินนิง^{[ 6 ]}อีแวนส์แบ่งฤดูกาล 2021 ระหว่างเท็กซัสและราวด์ร็อกเอ็กซ์เพรสในทริปเปิลเอเวสต์กับเท็กซัสเขามีสถิติ 0–2 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 5.13 และ 33 สไตรค์เอาท์ใน26 + 1 ⁄ 3อินนิง และกับราวด์ร็อกเขามีสถิติ 2–0 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.74 และ 31 สไตรค์เอาท์ใน21 + 2 ⁄ 3อินนิง^{[ 21 ]}

เขาถูกกำหนดให้ย้ายทีมในวันที่ 26 มิถุนายน 2022 อีแวนส์ผ่านการยกเลิกสัญญาและถูกส่งตัวไปที่ Round Rock ระดับ Triple-A ในวันที่ 1 กรกฎาคม^{[ 22 ]}เขาใช้เวลาในฤดูกาล 2022 กลับไปที่ Round Rock โดยมีสถิติ 2–3 ด้วย ERA 3.82 ใน 33 อินนิง เขาเลือกที่จะเป็นฟรีเอเจนต์หลังจบฤดูกาลในวันที่ 10 พฤศจิกายน^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2022 อีแวนส์เซ็นสัญญากับนิวยอร์กแยงกี้ส์ใน ลีกรอง ^{[ 23 ]}เขาไม่ได้ลงเล่นในเกมใดๆ ให้กับองค์กรนี้ และเลือกที่จะเป็นฟรีเอเจนต์หลังจบฤดูกาลในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2023 ^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2024 อีแวนส์เซ็นสัญญากับทีมLeones de Yucatánในลีกเม็กซิกัน [ ^{25 ] อย่างไรก็ตาม}เขาไม่ได้ลงเล่นให้กับยูกาตัน และเซ็นสัญญากับทีมCharleston Dirty BirdsในAtlantic League of Professional Baseballเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม^{[ 26 ]}ในสี่เกมที่เล่นให้กับ Dirty Birds อีแวนส์ทำผลงานได้ไม่ดีนัก โดยมีค่าเฉลี่ย ERA สูงถึง 12.46 พร้อมกับสามสไตรค์เอาท์ใน4 + 1 ⁄ 3อินนิง เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม อีแวนส์ถูกปล่อยตัวออกจากทีม Charleston ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2568 อีแวนส์เซ็นสัญญากับทีมCleburne RailroadersของAmerican Association of Professional Baseball [ ^{28 ] เขา}ลงเล่นให้ทีมหนึ่งครั้ง โดยเสีย 4 รันจาก 3 ฮิตใน2/3 อินนิ่งอีแวนส์ถูกปล่อยตัวออกจากทีม Cleburne เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2568 อีแวนส์เซ็นสัญญากับแกรี่ เซาท์ชอร์ เรลแคทส์แห่ง สมาคมเบสบอล อาชีพอเมริกัน^{[ 30 ]}ใน 27 เกม (ลงเล่นเป็นตัวจริง 1 เกม) เขาขว้าง 33.2 อินนิง ทำสถิติ 2-3 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.48 และ 27 สไตรค์เอาท์ เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระหลังจบฤดูกาล