ปีศาจ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
อิตาลี	เดโมนี
กำกับโดย	ลัมแบร์โต บาวา
บทภาพยนตร์โดย	ดาริโอ อาร์เจนโต ลัมแบร์โต บาวา ดาร์ดาโน ซัคเค็ตติ ฟรังโก เฟอร์รินี[ 1 ]
เรื่องราวโดย	ดาร์ดาโน ซัคเคตติ[ 1 ]
ผลิตโดย	ดาริโอ อาร์เจนโต[ 2 ]
นำแสดงโดย	อูร์บาโน บาร์เบรินี นาตาชา โฮวีย์
ภาพยนตร์	จิอันโลเรนโซ บัตตาเกลีย[ 1 ]
เรียบเรียงโดย	ปิเอโร บอซซา[ 2 ]
เพลงโดย	Claudio Simonetti [ 1 ]
บริษัทผู้ผลิต	ฟิล์ม DAC [ 2 ]
จัดจำหน่ายโดย	ไททานัส
วันที่วางจำหน่าย	4 ตุลาคม 2528 (อิตาลี) ( 4 ตุลาคม 1985 )
ระยะเวลาการวิ่ง	88 นาที[ 2 ]
ประเทศ	อิตาลี[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	1.225 ล้านลีร์อิตาลี[ 3 ]

Demons (ภาษาอิตาลี : Dèmoni ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญ สัญชาติอิตาลีปี 1985 กำกับโดย Lamberto Bavaผลิตและร่วมเขียนบทโดย Dario Argentoและนำแสดงโดย Urbano Barberiniและ Natasha Hovey [ ^{4 ] เนื้อเรื่อง}ติดตามนักศึกษาสาวสองคนจากมหาวิทยาลัย ซึ่งพร้อมกับคนแปลกหน้าอีกจำนวนหนึ่ง ได้รับตั๋วฟรีสำหรับการฉายภาพยนตร์ลึกลับ และในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในโรงภาพยนตร์กับฝูงปีศาจที่หิวกระหาย

เดิมทีเรื่องราวนี้วางแผนไว้ให้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์สยอง ขวัญสามตอน ที่เขียนบทโดยดาร์ดาโน ซัคเค็ตติแต่บาว่าสนใจเรื่องนี้มากกว่าเรื่องอื่นๆ ดังนั้นเขาและซัคเค็ตติจึงเริ่มพัฒนาเรื่องนี้ให้เป็นภาพยนตร์เรื่องยาวแยกต่างหาก อาร์เจนโตซึ่งเริ่มสนใจในการสร้างภาพยนตร์ ได้ร่วมเขียนบทกับฟรังโก เฟอร์รินีซึ่งอาร์เจนโตเป็นผู้ชักชวนเข้ามา การถ่ายทำเกิดขึ้นในเบอร์ลินและโรมในช่วงฤดูร้อนปี 1985 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีดนตรีประกอบที่แต่งโดยเคลาดีโอ ซิโมเน็ตติรวมถึงเพลงประกอบที่ประกอบด้วยเพลงของMötley Crüe , AcceptและBilly Idol

ภาพยนตร์ เรื่อง Demonsจัดจำหน่ายโดยTitanusและเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในอิตาลีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 ^{[ 2 ]}ตามมาด้วยภาคต่อในปี พ.ศ. 2529 เรื่องDemons 2ซึ่งกำกับโดย Bava และอำนวยการสร้างโดย Argento เช่นกัน ภาพยนตร์ เรื่อง Demons ภาคสาม ได้รับการวางแผนไว้ แต่ถูกเขียนบทใหม่ทั้งหมดและออกฉายในชื่อThe Church (1989) กำกับโดยMichele Soavi

บนรถไฟใต้ดินเบอร์ลินชายลึกลับสวมหน้ากากโลหะเสนอให้เชอริล นักศึกษามหาวิทยาลัย ตั๋วสองใบสำหรับชมภาพยนตร์ฟรีที่โรงภาพยนตร์เมโทรโพลโรงภาพยนตร์ท้องถิ่นที่ตั้งอยู่โดดเดี่ยวและเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ เชอริลชวนแคธี่เพื่อนของเธอไปดูด้วยกัน ที่โรงภาพยนตร์ พวกเธอได้พบกับจอร์จและเคน สอง หนุ่มนักศึกษา มหาวิทยาลัย ที่แต่งตัวดี ผู้ชมคนอื่นๆ ในงานฉายภาพยนตร์ ได้แก่ ชายตาบอดและหลานสาวที่เป็นไกด์ คู่สามีภรรยา คู่รัก และ โทนี่ เจ้าของ ซ่องพร้อมกับโสเภณี สอง คน หนึ่งในโสเภณี โรสแมรี่ บังเอิญไปโดนหน้ากากประหลาดที่จัดแสดงอยู่ในล็อบบี้ ภาพยนตร์ที่ฉายคือภาพยนตร์สยองขวัญที่รุนแรงและน่าสะพรึงกลัว เกี่ยวกับวัยรุ่นสี่คนที่ค้นพบสุสานเก่าและขุดหลุมศพของนอสตราดามุส หมอดูในศตวรรษที่ 16 เมื่อวัยรุ่นขุดโลงศพของนอสตราดามุส พวกเขาไม่พบศพ แต่กลับพบหนังสือเก่าและหน้ากาก ซึ่งเหมือนกับหน้ากากประหลาดในล็อบบี้ทุกประการ เมื่อตัวละครตัวหนึ่งในภาพยนตร์สวมหน้ากากและถูกหน้ากากนั้นข่วนเหมือนกับที่โรสแมรี่ถูกตัวปลอมข่วนเขาก็กลายเป็นคนชั่วร้ายและฆ่าเพื่อนของเขา

บาดแผลของโรสแมรี่ยังคงเลือดไหลอยู่ เธอเดินไปห้องน้ำ และที่นั่นเธอกลายร่างเป็นปีศาจกระหายเลือดตาแดงคล้ายกับในหนัง โรสแมรี่โจมตีจีนาเพื่อนของเธอ ทำให้จีนากลายร่างเป็นปีศาจต่อหน้าผู้ชมคนอื่นๆ กลุ่มคนที่ยังไม่ติดเชื้อรีบวิ่งหนีไปยังทางออก แต่กลับพบว่าทางออกทั้งหมดถูกปิดตายด้วยอิฐ ทำให้หนีออกไปไม่ได้ แม้พวกเขาจะพยายามปิดกั้นตัวเองบนระเบียง แต่หลายคนก็ถูกปีศาจโจมตีและติดเชื้อ ปีศาจตัวหนึ่งหนีออกไปในเมืองเมื่อพวกอันธพาล สี่คน บุกเข้าไปในอาคารทางประตูหลัง พวกอันธพาลเหล่านั้นก็กลายร่างเป็นปีศาจเช่นกันในไม่ช้า

ในโรงภาพยนตร์ มีเพียงจอร์จและเชอริลเท่านั้นที่ยังไม่ติดเชื้อ พวกเขาใช้มอเตอร์ไซค์และดาบจำลองจากห้องโถง ขี่ฝ่าเข้าไปในโรงภาพยนตร์และฟันปีศาจมากมาย จอร์จฆ่าปีศาจได้เกือบทั้งหมด ทันใดนั้นเฮลิคอปเตอร์ก็พุ่งชนหลังคา จอร์จและเชอริลใช้ตะขอเกี่ยวและรอกฉุกเฉินปีนขึ้นไปบนหลังคา ที่นั่นพวกเขาถูกโจมตีโดยชายลึกลับจากรถไฟใต้ดิน พวกเขาสามารถฆ่าเขาได้โดยการเสียบหัวของเขาเข้ากับเหล็กเส้นที่โผล่ออกมาทั้งสองปีนลงมาที่ถนนและพบว่าการติดเชื้อปีศาจได้แพร่กระจายไปทั่วเบอร์ลิน จากนั้นพวกเขาก็ถูกฝูงปีศาจไล่ล่า ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากรถจี๊ปที่มีครอบครัวติดอาวุธครบครัน

ขณะที่พวกเขาขับรถออกจากเมืองไปยังที่ปลอดภัย เชอริล (ซึ่งติดเชื้อมาจากในโรงภาพยนตร์) ก็กลายร่างเป็นปีศาจ ก่อนที่เธอจะทำร้ายจอร์จ สมาชิกคนหนึ่งในครอบครัวก็ยิงเธอด้วยปืนลูกซองจนเสียชีวิต ร่างของเชอริลล้มลงบนถนน จอร์จ—ผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากโรงภาพยนตร์—และกลุ่มเพื่อนก็ขับรถออกจากเมืองไปยังอนาคตที่ไม่แน่นอน

หลังจากภาพยนตร์แนวgiallo เรื่อง A Blade in the Darkภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่อง Blastfighterและภาพยนตร์ไซไฟสยองขวัญเรื่องMonster Shark ออกฉายผู้กำกับLamberto Bavaพิจารณาที่จะเขียนบทภาพยนตร์สยองขวัญแบบรวมเรื่อง 3 ภาคที่เขียนโดยDardano Sacchetti ซึ่งคล้ายกับภาพยนตร์ เรื่องBlack Sabbathของพ่อของเขา^{[ 2 ]}หนึ่งในเรื่องราวเกี่ยวข้องกับสัตว์ประหลาดที่ออกมาจากจอภาพยนตร์และโจมตีผู้ชม ซึ่งเป็นเรื่องที่ Bava ชอบมากกว่าอีกสองเรื่องและเริ่มพัฒนาให้เป็นภาพยนตร์^{[ 2 ]}

ดาร์ดาโนและบาว่านำบทภาพยนตร์ความยาว 25 หน้าไปให้โปรดิวเซอร์ฟาบริซิโอ เดอ แองเจลิสซึ่งต้องการใช้ฟุตเทจจาก ภาพยนตร์ของ ลูซิโอ ฟุลชีเป็นภาพยนตร์ซ้อนภาพยนตร์เพื่อลดต้นทุน^{[ 2 ]}ทั้งสองยังนำบทภาพยนตร์ไปให้ลูเซียโน มาร์ติโนซึ่งแนะนำให้ทั้งสองสร้างภาพยนตร์ด้วยตนเอง^{[ 2 ]} ในขณะเดียวกันดาริโอ อาร์เจนโตซึ่งเพิ่งประสบความสำเร็จทางการเงินจาก ภาพยนตร์เรื่อง Phenomena (1985) และเริ่มสนใจที่จะสร้างภาพยนตร์เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำมาก่อนกับDawn of the Dead [ ^{5 ] อา}ร์เจนโตเริ่มมองหาภาพยนตร์ที่จะสร้าง โดยเริ่มจากการอ่านบทภาพยนตร์ไซไฟจากลุยจิ คอซซีซึ่งเขาไม่ประทับใจ จากนั้นจึงได้พบกับบาว่าซึ่งตกลงที่จะ^{สร้าง} Demons [ ^{5 ]}

Sacchetti ไม่พอใจกับข้อเสนอแนะของ Argento เกี่ยวกับบทภาพยนตร์ โดยกล่าวในภายหลังว่า Argento ได้นำFranco Ferrini เข้ามา ซึ่งเขารู้สึกว่า Ferrini พยายามเอาใจ Argento เท่านั้น^{[ 5 ]} Ferrini กล่าวว่าสิ่งที่เขาช่วยเสริมบทภาพยนตร์คือการเลื่อนการปรากฏตัวของปีศาจออกไป ซึ่งเขาบอกว่าเดิมทีปีศาจปรากฏตัวเร็วกว่านี้ในภาพยนตร์^{[ 5 ]}จากนั้น Sacchetti กล่าวว่า Argento จ่ายเงินให้เขาและให้เขาออกจากโครงการไป ก่อนจะเชิญเขากลับมาในช่วงท้ายเพื่อขัดเกลาบทภาพยนตร์ให้สมบูรณ์^{[ 5 ]}ต่อมา Sacchetti กล่าวว่าครึ่งแรกของเรื่องราวในภาพยนตร์นั้นเหมือนกับบทภาพยนตร์ต้นฉบับ ในขณะที่ครึ่งหลังมีเลือดและฉากสยองขวัญและฉากเอฟเฟกต์พิเศษมากกว่า^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Demonsถ่ายทำในเก้าสัปดาห์ในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2528 ^{[ 3 ]}ถ่ายทำในสถานที่จริงในเวสต์เบอร์ลินและที่สตูดิโอ De Paolis ในกรุงโรม^{[ 2 ]}แนวคิดที่จะให้ดวงตาของปีศาจเรืองแสงในภาพยนตร์นั้นเกิดขึ้นกับบาว่าในกองถ่าย ซึ่งเขากล่าวว่าเมื่อถ่ายทำฉากที่ปีศาจเข้าใกล้กล้อง นักแสดงต้องสวมกระดาษหักเหแสงซึ่งทำให้เกิดเอฟเฟกต์ดังกล่าว^{[ 6 ]}นอกจากจะรับบทเป็นทั้งชายในหน้ากากและเจอร์รี่แล้วมิเคเล โซอาวียังกำกับลำดับ "ภาพยนตร์ซ้อนภาพยนตร์" อีกด้วย^{[ 2 ]}

การแต่งหน้าพิเศษดำเนินการโดยSergio Stivalettiซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ร่วมงานประจำของ Argento ^{[ 7 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์แต่งและบรรเลงโดยClaudio Simonetti ผู้ร่วมงานประจำของ Argento ^{[ 8 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบแผ่นเสียงโดยRCA Recordsและมี ธีมเพลง ร็อคและเฮฟวี่เมทัล ยุค 1980 เพลงประกอบภาพยนตร์นี้ได้รับการแสดงสดเนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์ที่ Shock Pop Comiccon ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ^{[ 9 ]}

• บิลลี่ ไอดอล - " งานแต่งงานสีขาว "
• ยอมรับ - " เร็วเหมือนฉลาม "
• Mötley Crüe - "Save Our Souls"
• เคลาดีโอ ซิโมเน็ตติ - "ปีศาจ"
• เคลาดีโอ ซิโมเน็ตติ - "การฆ่า"
• เคลาดิโอ ซิโมเนตติ - "หมดเวลา"
• ริค สปริงฟิลด์ - "Walking on the Edge"
• Pretty Maids - "Night Danger" (เวอร์ชั่นภาพยนตร์สหรัฐอเมริกา)
• โกเวสต์ - " เราหลับตาลง "
• เดอะ แอดเวนเจอร์ส - "ส่งหัวใจของฉัน"
• แซกซอน - "ทุกคนลุกขึ้น"

ภาพยนตร์ เรื่อง Demonsเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในอิตาลีโดยTitanusเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2528 ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 1,225,490,000 ลีราอิตาลีในประเทศ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 39 ในอิตาลีในปีนั้น มากกว่าCat's Eye , Silver BulletและA Nightmare on Elm Street [ ^{2 ] [ 3 ] [ 10 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการจัดจำหน่ายในส่วนอื่นๆ ของโลกในปี พ.ศ. 2529 รวมถึงสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และฮ่องกง^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแผนจะเข้าฉายในสหราชอาณาจักร แต่ดูเหมือนว่าการฉายจะถูกยกเลิก^{[ 10 ]}

ในการวิจารณ์ร่วมสมัยคิม นิวแมนกล่าวในThe Monthly Film Bulletinว่า " Demonsประสบปัญหาจากโทนที่ไม่แน่นอนและเน้นย้ำมากเกินไปเช่นเดียวกับPhenomena ของโปรดิวเซอร์ ดาริโอ อาร์เจนโต " และ "ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเอฟเฟกต์สยองขวัญมากมาย ทั้งการตายที่น่าสยดสยอง การแปลงร่างเป็นสัตว์ประหลาดที่น้ำลายไหล ปีศาจโผล่ออกมาจากหลังของหญิงสาว และแนวคิดและสถานการณ์ที่น่าสนใจ แต่กลับล้มเหลวอย่างมากเมื่อพยายามสร้างเอฟเฟกต์สะสมที่มีพลังงานสูง" ^{[ 11 ]}

ปัจจุบัน Demonsได้รับคะแนนความเห็นชอบ 73% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 15 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักอยู่ที่ 6.10/10 ^{[ 12 ]} Leonard Maltinให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1 1/2จาก 4 ดาว โดยวิจารณ์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดการสร้างตัวละคร ตรรกะ และพล็อตเรื่อง^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับที่ 53 ในการจัดอันดับ100 ฉากภาพยนตร์ที่น่ากลัวที่สุดของ ช่องโทรทัศน์ Bravo ของอเมริกา ^{[ 14 ]}

จากบทวิจารณ์ย้อนหลัง นิวแมนแสดงความคิดเห็นในSight & Soundว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ภาพยนตร์ประเภทที่ต้องใช้คนอย่างน้อยสี่คน [...] ในการเขียนบท: มันไม่ได้ถูกเขียนบทไว้ล่วงหน้า แต่ถูกประกอบขึ้นมา" โดยสังเกตว่า "ตัวละครมีมิติเดียว" ^{[ 15 ]}นิวแมนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับซีรีส์นี้โดยระบุว่า "มีปัญหาหลายอย่างของภาพยนตร์ยุค 80: ทุกคนสวมแจ็คเก็ตพองๆ และมีผมพองๆ ตัวละครอย่างพวกพังก์ที่สูดโคเคนในDemonsและพวกแบดบอย/คนขับรถแย่ๆ ในDemons 2มาจากจินตนาการของคนวัยกลางคนมากกว่ามาจากท้องถนนในเบอร์ลิน" ^{[ 15 ]}นิวแมนสรุปว่าทั้งDemonsและภาคต่อ "วุ่นวาย ไม่สอดคล้องกัน ไม่สนใจการเล่าเรื่องอย่างไม่แยแส และมีแนวโน้มที่จะเป็นเรื่องตลกที่ไม่ตั้งใจพอๆ กับความสยองขวัญที่น่าขยะแขยง นี่คือความสุขที่รู้สึกผิด แต่ความสนุกสนานที่บ้าคลั่งของพวกมันทำให้พวกมัน - เหมาะสม - เป็นภาพยนตร์สยองขวัญสำหรับงานปาร์ตี้" ^{[ 15 ]}

หลังจากความสำเร็จทางการค้าของDemonsอาร์เจนโตและผู้ร่วมงานของเขาเริ่มทำงานในภาคต่อชื่อDemons 2ซึ่งออกฉายในอิตาลีเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1986 ^{[ 10 ]}บาวาพูดถึงภาคต่อที่สองตั้งแต่เมื่อวันที่ 22 มกราคม 1988 โดยอาร์เจนโตระบุว่าจะใช้ชื่อว่าRitorno alla casa dei demoni ( แปลว่ากลับสู่บ้านของปีศาจ ) ^{[ 16 ]}โครงการภาพยนตร์เรื่องที่สามต่อมาเปลี่ยนมือและกลายเป็นThe Churchซึ่งกำกับโดยมิเคเล โซอาวี [ ^{17 ] [ 16 ] ภาพยนตร์}โทรทัศน์ของบาวาเรื่อง The Ogreออกฉายในต่างประเทศในชื่อDemons III: The Ogre ^{[ 18 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อิตาลีปี 1985
• รายชื่อภาพยนตร์สยองขวัญปี 1985

• ปีศาจที่ IMDb
• ปีศาจในเว็บไซต์ Rotten Tomatoes

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่อง Demons (ปี 1985 )