ความสัมพันธ์ระหว่างเดนมาร์กและตุรกี
ความสัมพันธ์ระหว่างเดนมาร์กและตุรกีหมายถึงความสัมพันธ์ในปัจจุบันและในอดีตระหว่างเดนมาร์กและตุรกี เดนมาร์กมีสถานทูตในกรุงอังการา [ 1 ]และตุรกีมีสถานทูตในกรุงโคเปนเฮเกน[ 2 ]ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของNATO , OSCEและCOEความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเดนมาร์กและตุรกีตกอยู่ภายใต้แรงกดดันในปี 2557 เนื่องจากกรณีการ์ตูนมูฮัมหมัดของ Jyllands-Postenและ กรณี Roj TV (ศาลฎีกาของเดนมาร์กสั่งระงับใบอนุญาตออกอากาศของ Roj TV เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2557 [ 3 ] ) [ 4 ] [ 5 ] เดนมาร์กเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปและตุรกีเป็นประเทศ ผู้สมัคร เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป
ประวัติศาสตร์
ความสัมพันธ์เหล่านี้มีมาย้อนหลังไป 250 ปี และเริ่มต้นในด้านการค้าในศตวรรษที่ 18 เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2399 สุลต่านออสมานที่ 3และกษัตริย์เฟรเดอริกที่ 5ได้ลงนามในข้อตกลงมิตรภาพและการค้าในปี พ.ศ. 2391 เดนมาร์กได้แต่งตั้งผู้แทนพิเศษประจำจักรวรรดิออตโตมัน[ 6 ]
สงครามสามสิบปี
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1618 ถึง 1648 เดนมาร์กและจักรวรรดิออตโตมันร่วมกันต่อสู้กับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในฐานะพันธมิตร ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1618 ถึง 1629 [ 7 ]ในปี ค.ศ. 1643 เดนมาร์กได้ร่วมมือกับฝ่ายคาทอลิกต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันและสวีเดน[ 8 ]
สงครามใหญ่ทางเหนือ
ในสงครามใหญ่ทางเหนือ เดนมาร์กและจักรวรรดิออตโตมันทำสงครามกัน
สงครามปฏิวัติฝรั่งเศส
ในสงครามพันธมิตรครั้งที่สอง เดนมาร์กและจักรวรรดิออตโตมันทำสงครามกัน
สงครามนโปเลียน
เดนมาร์กฝรั่งเศสและจักรวรรดิออตโตมันต่างเป็นพันธมิตรกันในช่วงสงครามนโปเลียนระหว่างปี 1803 ถึง 1815 โดยต่อต้านสหราชอาณาจักรออสเตรียรัสเซียและสวีเดน
ศตวรรษที่ 20
ในช่วงสงครามตุรกี-อาร์เมเนียในปี 1920 เดนมาร์กทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยในสงครามระหว่าง อา ร์เมเนียและตุรกี[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] มีการลงนามข้อตกลงทางการค้าในอังการาในปี 1926 [ 12 ] มีการลงนาม สนธิสัญญาว่าด้วยการจัดตั้ง การค้า และการเดินเรือระหว่างเดนมาร์กและตุรกีในปี 1930 [ 13 ]ในปี 1932 ทั้งสองประเทศได้ลงนามในสนธิสัญญาประนีประนอมในเจนีวาประเทศ สวิ ตเซอร์แลนด์[ 14 ]ในปี 1948 มีการลงนามข้อตกลงการชำระเงิน[ 15 ]
เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 ได้มีการลงนามใน "แผนปฏิบัติการร่วม" เพื่อความร่วมมือด้านการเมือง ความมั่นคง และการป้องกันประเทศ เมื่อรัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีอิสมาอิล เซมเยือนเดนมาร์ก[ 4 ] ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ภายหลังการลงนามในคำร้องขอปล่อยตัวนักเคลื่อนไหวชาวตุรกีออสมาน คาวาลาโดย 10 ประเทศตะวันตก ประธานาธิบดีตุรกีเรเจป ไตยิป แอร์โดอันได้สั่งให้รัฐมนตรีต่างประเทศประกาศให้เอกอัครราชทูตเดนมาร์กเป็นบุคคลที่ไม่พึงประสงค์เช่นเดียวกับเอกอัครราชทูตอีก 9 คน[ 16 ]หลังจากคำแถลงของเอกอัครราชทูตที่ย้ำการปฏิบัติตามมาตรา 41 ของอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตเกี่ยวกับหน้าที่ทางการทูตที่จะไม่แทรกแซงกิจการภายในของรัฐเจ้าบ้าน ประธานาธิบดีแอร์โดอันจึงตัดสินใจไม่ขับไล่เอกอัครราชทูตเหล่านั้น[ 17 ]
วิกฤตการ์ตูน
ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเดนมาร์กและตุรกีตึงเครียดขึ้นเมื่อหนังสือพิมพ์Jyllandsposten ของเดนมาร์ก ตีพิมพ์การ์ตูนล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัด[ 18 ]นายกรัฐมนตรีตุรกีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ประณามการตีพิมพ์ดังกล่าวและวิพากษ์วิจารณ์เดนมาร์ก แอร์โดอันให้สัมภาษณ์กับสื่อตุรกีว่า "การ์ตูนล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัดเป็นการโจมตีคุณค่าทางจิตวิญญาณของเรา ควรมีข้อจำกัดด้านเสรีภาพของสื่อ" [ 19 ]
เรื่องราวทางทีวีของโรจ
ตุรกีอ้างว่าช่องนี้เป็นกระบอกเสียงของพรรคแรงงานเคิร์ดซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นองค์กรก่อการร้ายโดยตุรกี สหรัฐอเมริกา และสหภาพยุโรป และได้ล็อบบี้รัฐบาลเดนมาร์กให้เพิกถอนใบอนุญาตออกอากาศของ Roj TV [ 20 ]เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศตุรกีกล่าวว่า "เรารู้แน่ชัดว่า Roj TV เป็นส่วนหนึ่งของ PKK ซึ่งเป็นองค์กรก่อการร้าย... [PKK] ถูกจัดอยู่ในรายชื่อองค์กรก่อการร้ายโดยสหภาพยุโรป เดนมาร์กเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป และเราคาดหวังว่าองค์กรออกอากาศของกลุ่มก่อการร้ายจะไม่ได้รับการยกเว้นโทษ" [ 20 ] ในขณะที่ผู้จัดการทั่วไปของสถานี Manouchehr Tahsili Zonoozi ซึ่งเป็นชาวเคิร์ดอิหร่าน ยอมรับว่าสถานีมีการติดต่อกับ PKK แต่เขาอธิบายว่าเป็นสถานีกระจายเสียงของชาวเคิร์ดที่เป็นอิสระ ซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของ PKK [ 20 ]ทางการตุรกีได้ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อคณะกรรมการวิทยุและโทรทัศน์แห่งเดนมาร์กเกี่ยวกับ Roj TV หลายครั้ง แต่จนถึงปัจจุบัน คณะกรรมการฯ ยังไม่ได้รับรองข้อร้องเรียนใดๆ โดยตัดสินว่าช่องโทรทัศน์ดังกล่าวไม่ได้ละเมิดกฎใดๆ ที่คณะกรรมการฯ มีอำนาจในการกำกับดูแล[ 21 ]
ในส่วนหนึ่งของการรั่วไหลของเอกสารทางการทูตของสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายน 2010 ข้อความทางการทูตได้ปรากฏขึ้นซึ่งอ้างถึงคำกล่าวอ้างของตัวแทนตุรกีที่ว่า "ในส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นผู้ไกล่เกลี่ยในปี 2009 ซึ่งเอาชนะการคัดค้านของตุรกีต่อการแต่งตั้งAnders Fogh Rasmussenเป็นเลขาธิการ NATOเดนมาร์กได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะชี้แจงข้อกำหนดทางกฎหมายของตนก่อนที่จะยอมรับคำขอของตุรกีในการปิด Roj TV" [ 22 ]
ใบอนุญาตออกอากาศของ Roj TV ถูกระงับโดยศาลฎีกาในเดนมาร์กเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2014 [ 3 ]
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเอื้อประโยชน์ต่อการส่งออกของตุรกี ในปี 2547 การส่งออกของตุรกีไปยังเดนมาร์กเพิ่มขึ้น 40% มูลค่าการค้าปัจจุบันอยู่ที่ 979.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 23 ]
คณะผู้แทนทางการทูตประจำถิ่น
- เดนมาร์กมีสถานทูตในกรุงอังการาและสถานกงสุลใหญ่ในกรุงอิสตันบูล
- ตุรกีมีสถานทูตอยู่ที่โคเปนเฮเกน
สถานเอกอัครราชทูตตุรกีประจำโคเปนเฮเกน
สถานกงสุลกิตติมศักดิ์
เดนมาร์กยังมีสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ในเมืองอลัน ยา อันตัลยา กาซิอันเตป อิซมีร์มาร์มาริสและเมอร์ซินส่วนตุรกีก็มีสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ในเมืองอาร์ฮุสเช่นกัน