เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2019 เกตส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนที่ 17 ในประวัติศาสตร์บาสเกตบอลของ Cleveland State แทนที่เดนนิส เฟลตัน [ ^{9 ] [ 2 ] เก}ตส์ชนะเกมแรกในฐานะหัวหน้าโค้ชระดับวิทยาลัยเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2019 ในการแข่งขันกับEdinboro Fighting Scots จากดิวิชั่น II ซึ่งเป็นชัยชนะ 79–54 สำหรับไวกิ้งส์ จากผลงานในฤดูกาลแรกของเขา เกตส์ได้รับรางวัลโค้ชแห่งปีของ Horizon League ร่วมกัน หลังจากที่ Cleveland State ชนะ 7 เกมใน การแข่งขัน Horizon Leagueซึ่งเป็นจำนวนเกมมากที่สุดสำหรับโรงเรียนในรอบ 5 ปี เกตส์เป็นหัวหน้าโค้ชคนที่สองในประวัติศาสตร์ของ Cleveland State ที่ได้รับรางวัลโค้ชแห่งปีของ Horizon League ต่อจากแกรี่ วอเตอร์ส (2007–08) เขายังเป็นหัวหน้าโค้ชคนแรกที่ได้รับรางวัลโค้ชแห่งปีของ Horizon League ด้วยผลงานชนะ 11 เกมต่อฤดูกาล และเป็นโค้ชคนที่สองในประวัติศาสตร์ของลีกที่ได้รับเกียรตินี้ด้วยสถิติแพ้มากกว่าชนะ โดยต่อจากบ็อบ สตาค โค้ชแห่งปีของ Horizon League ประจำฤดูกาล 1980–81 (12–16, Xavier) เกตส์ยังฝึกสอน อัลเกวอน ไอเคิลเบอร์เกอร์ ฟอร์เวิร์ดรุ่นน้อง ให้ได้รับเลือกเป็นทีม All-Third Team ของ Horizon League รวมถึง ทอร์เรย์ แพตตัน ให้ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ (6 มกราคม) และ ฮูโก เฟอร์เรรา ให้ได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ (25 กุมภาพันธ์) คลีฟแลนด์สเตทเห็นการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญในฤดูกาลแรกของเขาในฐานะหัวหน้าโค้ช โดยชนะเกมลีก 3 เกมติดต่อกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 2014–15และชนะเกมนอกลีก 3 เกมติดต่อกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล2011–12

เกตส์เริ่มต้นฤดูกาลที่สองในฐานะหัวหน้าโค้ชของคลีฟแลนด์สเตทด้วยสถิติแพ้ 3 นัดรวดในการแข่งขันนอกลีก โดยแพ้ให้กับโตเลโดโอไฮโอและโอไฮโอสเตทพวกเขาเริ่มต้นตารางการแข่งขันในลีกด้วยการเอาชนะเพอร์ดูฟอร์ตเวย์นสองครั้ง โดยในเกมที่สอง ดี'มอย ฮอดจ์ การ์ดรุ่นน้อง ทำลายสถิติของโรงเรียนด้วยการยิง 3 แต้ม 10 ลูก และทำคะแนนได้ 46 คะแนน ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดอันดับสองในประวัติศาสตร์ของโรงเรียน รองจากแฟรงคลิน เอ็ดเวิร์ดส์ที่ทำได้ 49 คะแนนในเกมกับซาเวียร์ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่คลีฟแลนด์สเตทเริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติ 2-0 ในลีกฮอไรซอนนับตั้งแต่ฤดูกาล 2014-15 ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากชัยชนะนอกบ้านที่ไรท์สเตท เมื่อวันที่ 15 มกราคม คลีฟแลนด์สเตทก็เริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติ 9-0 ในลีกฮอไรซอนเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของทีม เกตส์ยังทำสถิติชนะเท่ากับเดนนิส เฟลตัน ผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าของเขา ที่คลีฟแลนด์สเตท แต่ใช้จำนวนเกมน้อยกว่าถึง 18 เกม

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2021 เกตส์ได้เซ็นสัญญาใหม่กับคลีฟแลนด์สเตทเป็นเวลา 6 ปี สัญญาฉบับแก้ไขใหม่นี้แทนที่สัญญาเดิม 5 ปีที่เกตส์เซ็นไว้ในเดือนกรกฎาคม 2019 สัญญาฉบับใหม่นี้มีมูลค่าประมาณ 3.2 ล้านดอลลาร์ หรือ 550,000 ดอลลาร์ต่อปี ทำให้เกตส์เป็นโค้ชที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดใน Horizon League ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2022 มหาวิทยาลัยมิสซูรีประกาศว่า เกตส์ จะเป็นโค้ชบาสเกตบอลชาย และมีการแนะนำตัวเขาในงานแถลงข่าวหลังจากนั้นไม่นาน เกตส์เป็นหัวหน้าโค้ชคนที่ 20 ของทีม แม้ว่าทีมของเขาจะมีผู้เล่นที่กลับมาจากฤดูกาล 2021-22 เพียงสองคนเท่านั้น แต่เกตส์ก็สามารถพลิกสถานการณ์ครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์บาสเกตบอลชายของ NCAA โดยทำผลงาน 23–8 ในฤดูกาลปกติ พร้อมชัยชนะเหนือทีมที่มีอันดับสูงกว่าอย่างอิลลินอยส์เคนตักกี้ไอโอวาสเตทและเทนเนสซีหลังจากชัยชนะในทัวร์นาเมนต์ SEC เหนือเทนเนสซีในวันศุกร์ที่ 10 มีนาคม 2023 มหาวิทยาลัยมิสซูรีได้ต่อสัญญาของเกตส์ไปจนถึงฤดูกาล 2028–2029 โดยเพิ่มค่าตอบแทนเป็น 4 ล้านดอลลาร์ต่อปี พร้อมเพิ่มขึ้นปีละ 100,000 ดอลลาร์^{[ 11 ] [ 12 ]}ทีมไทเกอร์สได้อันดับ 7 ในการแข่งขันบาสเกตบอลชาย NCAA Division I ปี 2023โดยเอาชนะยูทาห์สเตทได้ชัยชนะในทัวร์นาเมนต์ NCAA ครั้งแรกของโปรแกรมตั้งแต่ปี 2010 ก่อนที่จะพ่ายแพ้ให้กับพรินซ์ตัน ทีมอันดับ 15

ทีมไทเกอร์สจบฤดูกาลด้วยสถิติโดยรวม 8–24 และไม่มีชัยชนะ (0–18) ในการแข่งขัน SEC ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ทีมไม่ชนะเกมในลีกนับตั้งแต่ฤดูกาล1907–08 ^{[ 13 ]}

สำหรับฤดูกาล 2024–25 มิสซูรีมีสถิติ 22–11 โดยชนะ 10–8 ใน SEC นำโดยเกตส์ มิสซูรีมีชัยชนะที่โดดเด่นเหนือทีมอันดับ 1 แคนซัสทีมอันดับ 5 ฟลอริดาและทีมอันดับ 4 อลาบามา [ ^{14 ] เสือ}ได้รับสิทธิ์เป็นทีมวางอันดับ 6 ในการแข่งขันบาสเกตบอลชาย NCAA Division I ปี 2025โดยแพ้ในรอบแรกให้กับทีมวางอันดับ 11 เดรก^{[ 15 ] [ 16 ]}