กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

เดอร์มอท คีลีย์

เดอร์มอต คีลีย์ (เกิด 8 มีนาคม พ.ศ. 2497) เป็นอดีตผู้จัดการและผู้เล่นชาวไอริช เขาเป็นครูสอนหนังสือ

เดอร์มอท คีลีย์

เดอร์มอต คีลีย์ (เกิด 8 มีนาคม พ.ศ. 2497) เป็นอดีตผู้จัดการและผู้เล่นชาวไอริช เขาเป็นครูสอนหนังสือ[ 2 ]

ตระกูล

ครอบครัวของคีลีย์เล่นฟุตบอลลีกไอร์แลนด์ในระดับต่างๆ ปีเตอร์ คีลีย์ ผู้ล่วงลับซึ่งเป็นพ่อของเขา เคยเล่นให้กับเชลเบิร์น[ 3 ]โจ น้องชายของเขาเล่นใน ทีม โฮมฟาร์ม ที่คว้า แชมป์เอฟเอไอคัพในปี 1975 เช่นเดียวกับเดอร์มอตเองอลัน คีลีย์ ลูกชายของเขา ซึ่งเสียชีวิตกะทันหันในเดือนพฤษภาคม 2021 ก็เคยเล่นในลีกไอร์แลนด์เช่น กัน [ 4 ]

อาชีพ

ผู้เล่น

ในฐานะผู้เล่น คีลีย์เริ่มต้นกับทีมโฮมฟาร์มจากนั้นเซ็นสัญญากับเซนต์แพทริคส์แอธเลติกภายใต้ การคุมทีม ของแบร์รี บริดจ์สซึ่งแต่งตั้งเขาเป็นกัปตันทีม เขาเล่นร่วมกับเทอร์รี เวนาเบิลส์ขณะอยู่ที่ริชมอนด์พาร์คในเดือนมิถุนายน ปี 1977 เขากำลังจะย้ายไปแอดิเลดด้วยสัญญา 2 ปี แต่ข้อตกลงนั้นล้มเหลว

จากนั้นเขาย้ายไปอยู่กับดันดอล์กและประเดิมสนามนัดแรกกับแชมร็อก โรเวอร์สในเดือนกันยายน ปี 1978 ในฤดูกาลแรกของเขา ทีมจากเคาน์ตีลูธคว้าแชมป์สองรายการในประเทศได้สำเร็จ ในปี 1981 คีลีย์เป็นกัปตันทีมดันดอล์กและพาทีมคว้าแชมป์เอฟเอไอ คัพ ได้สำเร็จ นอกจากนี้เขายังคว้าแชมป์ลีกคัพได้ในฤดูกาลนั้นด้วย

จากนั้น คีลีย์ได้เซ็นสัญญากับเกลนโทแรนในลีกไอริชซึ่งในสองฤดูกาลที่เขาอยู่กับทีม เขาคว้าแชมป์ไอริช คัพ , โกลด์ คัพและอัลสเตอร์ คัพ มาครองได้

ช่วงเวลาที่คีลีย์อยู่กับดันดอล์กและเกล็นโทแรน เขาได้ลงเล่นในเกมยูโรเปียนคัพที่น่าจดจำหลายเกม ในปี 1979 ดันดอล์กเข้าถึงรอบสองของยูโรเปียนคัพฤดูกาล 1979–80และจับฉลากได้เจอกับเซลติกในเลกแรก ดันดอล์กแสดงผลงานที่น่าประทับใจจนต้องพ่ายแพ้ไป 3–2 ที่พาร์คเฮดในเลกที่สองต่อหน้าแฟนบอลเต็มสนามโอเรียลพาร์ค โดยมีคีลีย์เป็นกัปตันทีม ดันดอล์กพลาดโอกาสในช่วงนาทีสุดท้ายที่จะชนะด้วยกฎประตูทีมเยือน และเกมจบลงด้วยผล 0–0 [ 5 ]นี่ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของสโมสรจากลีกไอร์แลนด์ในการแข่งขันระดับยุโรป

สองปีต่อมา คีลีย์มีบทบาทสำคัญในการพาทีมเกล็นโทแรนเข้าสู่รอบสองของยูโรเปียนคัพ ในเลกแรกที่พบกับซีเอสเคเอ โซเฟียพวกเขาแพ้ไป 2-0 อย่างไรก็ตาม ในเลกที่สอง เกล็นโทแรนขึ้นนำ 2-0 ทำให้เกมต้องต่อเวลาพิเศษ เหลือเวลาเพียงห้านาที ซีเอสเคเอก็ทำประตูที่ต้องการได้สำเร็จ ผลรวมสองนัดจบลงด้วยสกอร์ 3-2 ซึ่งนับเป็นผลงานที่ใกล้เคียงที่สุดที่เกล็นโทแรนจะเข้าถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายของการแข่งขันระดับยุโรปนับตั้งแต่ปี 1974 [ 6 ]

ผู้เล่น-ผู้จัดการ

งานบริหารงานแรกของคีลีย์คือการเป็นผู้เล่น-ผู้จัดการทีมของ UCD [ 1 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากอยู่ที่เบลฟิลด์ได้เพียงสองเดือนจิม แมคลาฟลินก็ชักชวนคีลีย์ให้เซ็นสัญญากับแชมร็อก โรเวอร์ส เขาประเดิมสนามนัดแรกกับแอธโลน ทาวน์ในเดือนพฤศจิกายน 1983 เขาทำประตูแรกให้กับโรเวอร์สในเกมที่แพ้เชลบอร์น 3-2 ที่สนามแฮโรลด์ส ค รอส เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1983 เมื่อแมคลาฟลินออกจากทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1985/86 เพื่อไปคุมทีมเดอร์รี ซิตี้ สโมสรบ้านเกิดของเขา เดอร์ มอตก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เล่น-ผู้จัดการทีมเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม

ในฤดูกาล 1986/87 เจ้าของทีมโรเวอร์สประกาศขายสนามเกล็นมาลูร์พาร์ค อย่างเป็นที่ถกเถียง กันในช่วงปลายฤดูกาล อย่างไรก็ตาม โรเวอร์สก็คว้าแชมป์สองรายการในฤดูกาลสุดท้ายที่มิลล์ทาวน์ทำให้โรเวอร์สภายใต้การคุมทีมของคีลีย์คว้าแชมป์ลีกได้ 4 สมัย และแชมป์เอฟเอไอคัพ 3 สมัย

ฤดูกาล 1987/88 เริ่มต้นด้วยการที่โรเวอร์สลงเล่นที่ทอลกาพาร์ค ซึ่งเป็นเรื่องที่ก่อให้ เกิดความขัดแย้ง แฟนบอลโรเวอร์สจำนวนมากคว่ำบาตรสนามแห่งนี้ ทุกเกมมีการประท้วง และเมื่อแทบไม่มีผู้ชม ทีมก็มักจะประสบความพ่ายแพ้เสมอ หลายปีต่อมา คีลีย์ได้กล่าวไว้ว่า:

ผมไม่รู้มาก่อนเลยว่าสนามเกล็นมาลูร์พาร์คจะมีคนรู้สึกผูกพันมากมายขนาดนี้ และสิ่งที่ผมต้องการทำก็คือคว้าแชมป์ลีกให้แชมร็อก โรเวอร์ส

ดี. คีลีย์, เดอะ ฮูปส์ ( ISBN) 0-7171-2121-6)

เขาลาออกหลังจากจบเกมสุดท้ายของฤดูกาลในวันที่ 8 เมษายน 1988 ในช่วงที่เขาอยู่กับโรเวอร์ส เขาได้รับเลือกให้ติดทีมชาติในลีก 1 ครั้ง และลงเล่นให้กับสโมสรในรายการแข่งขันระดับยุโรป 6 ครั้ง

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2531 คีลีย์เซ็นสัญญากับเบรย์ วันเดอเรอร์ส[ 7 ]อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยลงเล่นให้กับซีไซเดอร์ส และในเดือนพฤศจิกายน คีลีย์ก็เป็นผู้เล่น/ผู้ช่วยผู้จัดการของเรย์ เทรซีที่โฮมฟาร์ม เอฟซี

ผู้จัดการ

จากนั้นเขาเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมสลิโก โรเวอร์สในปี 1989 และพาทีมเลื่อนชั้นได้ในฤดูกาลแรก เขาพาทีมสลิโก โรเวอร์สขึ้นไปอยู่ในอันดับสูงสุดในรอบทศวรรษของพรีเมียร์ดิวิชั่นในฤดูกาล 1990/91 โดยจบอันดับที่ 5

หลังจากคุม ทีมลองฟอร์ด ทาวน์ได้ไม่นานเขาก็ไปรับตำแหน่งผู้จัดการทีมดันดอล์ก ซึ่งเขาพาทีมคว้าแชมป์ลีกได้ในปี 1995 จากนั้นเขาก็นำฟินน์ ฮาร์ปส์เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ดิวิชั่นในปี 1996 หลังจากคุม ทีม แอธโลน ทาวน์ แล้ว เขาก็ไปรับตำแหน่งผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตันซึ่งเขาพา ทีมคว้า แชมป์ลีกไอร์แลนด์ดิวิชั่นหนึ่งได้ในปี 1998

ในปีปฏิทิน 1996 คีลีย์เป็นผู้จัดการทีมของสี่สโมสร ได้แก่ ดันดอล์ก ฟินน์ ฮาร์ปส์ แอธโลน ทาวน์ และโฮม ฟาร์ม

เขาเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมเชลเบิร์นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2541 [ 8 ]และคว้าแชมป์สองรายการ (พ.ศ. 2542–2543 และ พ.ศ. 2544–2545) และแชมป์เอฟเอไอ คั พ หนึ่งรายการ (พ.ศ. 2543) ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ทอลกา พาร์ค เขายังนำเชลเบิร์นเอาชนะทีมสโลกาจูโกมาญัตจากมาซิโดเนียในรอบแรกของ การแข่งขันรอบคัดเลือก ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก พ.ศ. 2543–2544ชัยชนะ 1–0 ของเชลเบิร์นในเลกแรกที่สโกเปียถือเป็นชัยชนะนอกบ้านครั้งแรกของทีมจากลีกไอร์แลนด์ใน การแข่งขัน ของยูฟ่าในรอบ 18 ปี

จากนั้น Keely ก็ได้เป็นผู้จัดการคนแรกของสโมสรลีกใหม่Kildare Countyในปี 2002 หลังจากจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 5 อย่างน่าเชื่อถือ เขาก็ลาออกไปคุมทีม Derry Cityซึ่งคุมได้เพียง 3 เดือน[ 9 ]

หลังจากพักจากวงการไปช่วงหนึ่ง เขาก็เข้ารับตำแหน่งที่ดับลินซิตี้ [ 10 ] จากนั้นเขาก็เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมเชลเบิร์นเอฟซีในปี 2007 และในฤดูกาลแรกที่เขากลับมา ทีมก็จบอันดับที่ 5 ในดิวิชั่น 1 ในฤดูกาลที่สองที่เขาคุมทีม เชลเบิร์นนำเป็นอันดับหนึ่งของดิวิชั่นก่อนเกมสุดท้าย และต้องการชัยชนะในบ้านเหนือลิเมอริกทีมกลางตารางเพื่อเลื่อนชั้น แต่ถูกปฏิเสธด้วยประตูตีเสมอในนาทีที่ 92 และถูกดันดอล์กแซงหน้าไป โดยดันดอล์กชนะเกมเยือนคิลแดร์เคาน์ตี้ เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2010 คีลีย์ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการ ทีม เชลเบิร์นเพื่อไปเป็นผู้จัดการทีมเยาวชนและเจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชนของเชลเบิร์น[ 11 ]

คีลีย์ทำงานเป็นครูสอนคณิตศาสตร์และภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยเดอลาซาล เชิร์ชทาวน์เป็นเวลากว่า 20 ปี จนกระทั่งเกษียณอายุในวันคริสต์มาสปี 2011 นอกจากนี้เขายังมีคอลัมน์ประจำสัปดาห์ในหนังสือพิมพ์ไอริชซัน อีก ด้วย

เกียรตินิยม

ในฐานะผู้เล่น

ในฐานะผู้จัดการ

แหล่งที่มา

  • พอล ดูแลน; โรเบิร์ต กอกกินส์ (1993). เดอะ ฮูปส์ . กิลล์ แอนด์ แมคมิลแลน. ISBN 0-7171-2121-6.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดอร์มอท คีลีย์

เดอร์มอต คีลีย์ (เกิด 8 มีนาคม พ.ศ. 2497) เป็นอดีตผู้จัดการและผู้เล่นชาวไอริช เขาเป็นครูสอนหนังสือ

ตระกูล

ครอบครัวของคีลีย์เล่นฟุตบอลลีกไอร์แลนด์ในระดับต่างๆ ปี เตอร์ คีลีย์ ผู้ล่วงลับซึ่งเป็นพ่อของเขา เคยเล่นให้กับเชลเบิร์น [ 3 ] โจ น้องชายของเขาเล่นใน ทีม โฮมฟาร์ม ที่คว้า แชมป์เอฟเอไอคัพ ในปี 1975 เช่นเดียวกับเดอร์มอตเอง อลัน คีลีย์ ลูกชายของเขา...

ผู้เล่น

ในฐานะผู้เล่น คีลีย์เริ่มต้นกับ ทีมโฮมฟาร์ม จากนั้นเซ็นสัญญากับ เซนต์แพทริคส์แอธเลติก ภายใต้ การคุมทีม ของแบร์รี บริดจ์ส ซึ่งแต่งตั้งเขาเป็นกัปตันทีม เขาเล่นร่วมกับ เทอร์รี เวนาเบิลส์ ขณะอยู่ที่ ริชมอนด์พาร์ค ในเดือนมิถุนายน ปี 1977 เขากำลังจะย้ายไป แอดิเลด...

ผู้เล่น-ผู้จัดการ

งานบริหารงานแรกของคีลีย์คือการเป็นผู้เล่น-ผู้จัดการ ทีมของ UCD [ 1 ] อย่างไรก็ตาม หลังจากอยู่ที่เบลฟิลด์ได้เพียงสองเดือน จิม แมคลาฟลิน ก็ชักชวนคีลีย์ให้เซ็นสัญญากับแชมร็อก โรเวอร์ส เขาประเดิมสนามนัดแรกกับ แอธโลน ทาวน์ ในเดือนพฤศจิกายน 1983...